Magyar Szó, 1971. december (28. évfolyam, 346-359. szám)
1971-12-18 / 346. szám
Céh Erélyesen a nacionalista megmozdulások ellen ülést tartott a Kommunista Szövetség tartományi bizottsága Mire összpontosítsák figyelmüket és erejüket Vajdaság kommunistái a XXI. pártelnökség ülése után, hogy hiánytalanul megvalósíthassák az ott hozott határozatot — ennek a kérdésnek szentelte tegnapi, sorrendben 36. ülését a KSZ tartományi bizottsága. Mivel sorsdöntő kérdésekben kellett álláspontot foglalni, amely mélyreható következményekkel jár majd mind társadalmi, mind politikai életünkre, az ülésre meghívták a társadalmi-politikai szervezetek tartományi vezetőit, a KSZ szövetségi és köztársasági fórumainak vajdasági tagjait, a tartományi képviselőház, valamint a kormány tagjait. Miloš Radojčin titkár megállapította, hogy a tartományi bizottság több ízben foglalkozott a nemzetiségi viszonyok alakulásával, és megszabta a fejlődés útját. Ezzel szoros összefüggésben van po fa: Tito beszédet mond az országos szakszervezeti elnökség ülésén Ma összeül Belgrádban a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Tanácsának elnöksége, hogy megvitassa a szakszervezeteknek az országos pártelnökség XXI. ülésével kapcsolatos feladatait. Értesülések szerint az ülésen felszólal Josip Broz Tito, a JKSZ elnöke is. A szakszervezetek feladatairól Dusan Petrovic, a tanács elnöke mond vitaindító beszámolót. Az ülésre meghívták huszonnyolc nagy munkaszervezet képviselőit, valamint a köztársasági és tartományi székvárosok szakszervezeti tanácsának elnökeit is, fizikai életünk társadalmasítása és az önigazgatás kiteljesítése is, tekintettel a munkásosztály jelenlegi társadalmi-gazdasági helyzetére. A titkár különös hangsúlyt adott a kommunisták eszmeipolitikai továbbképzésének és ezzel kapcsolatban az oktató és nevelő káderek politikai magatartásának. Foglalkozott továbbá a társadalmi ellenőrzés fontosságával, az ügyészség, a bíróság, valamint a többi ellenőrzéssel megbízott állami szervek szerepével és a tájékoztatási eszközök feladatával. A nemzetiségi kérdésen állandóan munkálkodtunk . A pártelnökség XXI. ülése újra hangsúlyozta a népeink és nemzetiségeink egységén és egyenjogúságán alapuló nemzetiségi viszonyok továbbfejlesztésének időszerűségét. Ugyanakkor kiemelte a Jugoszláv Kommunista Szövetség osztályjellegét, forradalmi szerepét a nemzetiségi viszonyok fejlesztése terén és arra való elhivatottságát, hogy elhárítsa a nemzeti vonalon jelentkező eszmei tévelygéseket — mondotta bevezetőjében Miloš Radojevi. A nemzetiségi viszonyok rendezésére vonatkozó tartományi pártdokumentum három irányvonalat szabott meg a kommunisták tevékenységének, és ez ma is érvényes. Elsősorban az önigazgatású szocialista termelési viszonyok fejlődése folyamán tartományunkban minden nemzet és nemzetiség számára lehetővé kell tenni, hogy egyenrangúan és folyamatosan bekapcsolódhasson a társadalmi termelésbe, és befektetett munkája arányában részesüljön a jövedelemből. Másodszor, társadalmi-politikai rendszerünk tökéletesítésével összhangban folyamatosan erősíteni kell a társult munka önálló szervezeteit, a polgárok érdekközösségeit, gondosan ügyelve arra, hogy ezekben számuknak megfelelően képviselve legyen minden nemzet és nemzetiség. És végül: erélyesen fel kell számolni minden nacionalista megmozdulást, akár tartományi, akár községi jellegű. Felhívta a figyelmet arra, hogy nem szabad semmiféle nacionalista megnyilvánulást lebecsülni, különösen nem abban a környezetben, ahol több nemzetiségű lakosság él. Foghíjas törvények — engedékeny bírák A továbbiakban Radojčin elvtárs a párt és az állami szervek viszonyát taglalva megjegyezte, hogy noha a KSZ-nek nincs közvetlen politikai hatalma, mégis érdekelt abban és felelős azért, hogy az állami szervek hathatósak legyenek, és eleget tegyenek feladataiknak. Megengedhetetlen, hogy az állami szervek intézkedéseinek élét bárki is látszólagos ! demokráciára hivatkozva el-! ! tompítsa, mert ez elősegíti ■ az osztályellenség felülkerekedését. Világosan meg kell fogalmazni eszmei-politikai elképzeléseinket az állami I szervek viszonyában, és nyíltan fel kell vetni az éberség és a felelősség kérdését. Ugyanis mint általában a krízis napjaiban szokott, nálunk is az eddiginél erősebb formában felütötte fejét a gazdasági bűnözés. Tudunk megvesztegetésekről, lekenyerezésről, védtelen emberek kihasználásáról. Mindez a jelenlegi súlyos gazdasági körülmények és megoldatlan társadalmi gondok közepette rossz vért szül az emberekben, és ellenállást vált ki. Bajdoéii elvtárs szerint, ez a társadalmi ellenőrzés hiányának a következménye, mert az ezzel megbízottak nem veszik elég komolyan a visszaéléseket. Sem az ügyészség, sem a bíróság nem eléggé hathatós ebből a szempontból. Ha feltesszük a kérdést, hogy miért van ez így, arra hivatkoznak, hogy törvényeink foghíja (Folytatása az 5. oldalon) (Folytatása az 5. oldalon) Kormányelnökünk három napot töltött Magyarországon, és az újságoknak adott nyilatkozata szerint rendkívül nyílt és hasznos megbeszéléseket folytatott a magyar funkcionáriusokkal. Látogatása kifejezetten munkajellegű volt. Belgrádban és Budapesten pénteken este közös közleményt adtak ki a látogatásról. Bijedic elnökkel együtt Magyarországon járt Géza Tikvicki, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, Branislav Ikomé, a Szerb Vég■rehajtó Tanács alelnöke, Jakša Petrić, szövetségi külügyi titkárhelyettes, Jan Jernej, a szövetségi külkereskedelmi titkár helyettese, Branko Mikašinović, Bijedic elnök külpolitikai tanácsadója A topčideri vasútállomáson Bijedic elnököt Džavid Nimani, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke, Milenko Bojanic, a Szerb Végrehajtó Tanács elnöke, Mirko Tepavac szövetségi külügyi titkár, dr. Anton Vratuša, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke, Nagy Ferenc, a vajdasági végre Ülésezik a KSZ tartományi bizottsága Hétfőn összeül a JKSZ Elnöksége Hétfőn, december 20-án összeül Belgrádban a JKSZ Elnöksége, hogy tárgyaljon a maga és szervei szervezeti felépítéséről, továbbá megállapítsa a január 25-ére és 26-ára összehívott II. választmányi ülés előkészületeinek programját és kijelölje a választmányi ülés napirendjét. Szó lesz továbbá azoknak a KSZ-tagoknak szervezési módjáról is, akik a köztársaságok és tartományok képviselőiként a szövetségi szervekben dolgoznak. A napirendre tűzött kérdések megvitatása összefügg az Elnökség XXII. ülésén elfogadott határozatok végrehajtásával. Pótszelvény at 6. oldalon -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Magyar Sió ■■■ввак1ммаашмаашавава«намаммааававо11ава«аваа1ааааавам11ам^1маааом|)аов«!в0дв »••e»se. BBaiaaaa aeeaeaa hajtó tanács elnöke és mások üdvözölték. A fogadáson megjelent Bobvos György, a belgrádi magyar nagykövetség ügyvivője. A Tanjug budapesti jelentése szerint Džemal Bijedic, a magyar fővárosból való elutazása előtt részt vett azon a fogadáson, amelyet dr. Žiga Vodušek, hazánk magyarországi nagykövete rendezett tiszteletére. A fogadáson megjelent Fock Jenő, Aczél György, Vályi Péter, Bíró József, Csanádi György, Faluvégi Lajos, Lázár György, Bencsik István és mások. (A jugoszláv—magyar közös közleményt a 2. oldalon hozzuk.) Džemal Bijedic hazaérkezett Budapestről Džemal Bijedic, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke feleségével és munkatársaival együtt pénteken reggel visszaérkezett Belgrádba hivatalos magyarországi látogatásáról. Megérkezésekor kijelentette, hogy azzal a meggyőződéssel tér vissza látogatásáról, hogy a megbeszélések, amelyeket Fock Jenővel, a magyar kormány elnökével és más magyar vezető személyiségekkel folytatott, hozzájárulnak a két ország együttműködésének további erősítéséhez minden téren, elsősorban a gazdaság terén. lÜsiaÜ XXVIII. évf., 346. (8819.) sz. b|S||||| Szombat, 1971. dec. 18. SSSÜf j aaaaaaataaaaa>anaaaBaBBiaaaaaaaalaa4,tlBaill,,*,>,>,Maaaaaa>iiaaaaaBaaaa>aBaacaeaaai» BauaaaaaaaaiiiioaBaaaaaaBiMMiaaaBMaBaaBaaaaaaaaaaaMMaSMiiiaaaaaSlaaaaaaa»-»»* ARA 80 PARA Tito levele a szerb kivándoroltak maticájához Josip Broz Tito, a JSZSZK elnöke, levélben köszöntötte a fennállásának 20. évfordulóját ünneplő szerb kivándoroltak maticáját. — Megragadom az alkalmat — áll egyebek közt levelében —, hogy szívélyes üdvözletemet küldjem, önöknek, egyben pedig önök által az összes hazaszerető kivándoroltnak. Kívánom, hogy a jövőben még szorosabb kapcsolatokat tartsanak fenn anyaországukkal. Különösen örülök annak, hogy szervezetük — s hiszem, hogy más köztársaságok ugyanilyen szervezete is — nemcsak egy nemzetiség kivándoroltjaival törődik munkájában. A kivándoroltak maricáinak a legszorosabban együtt kell működniük, és támogatniuk egymást, s mindent meg kell tenniük azért, hogy fejleszszék a testvériséget és egységet kivándoroltjaink között. Tito köszönete a november 29-i jókívánságokért Josip Broz Tito, a JSZSZK elnöke, a fegyveres erők főparancsnoka, rengeteg üdvözlő táviratot kapott a köztársaság napja alkalmából. Mivel nincs módjában mindegyikért külön köszönetet mondani, ezért a Tanjug útján köszöni az üdvözleteket és jókívánságokat. Az újvidéki »TEHNOGVOŽĐAR« Kereskedelmi Vállalat TEHNOMETAL ELNEVEZÉSSEL ÚJ ÜZLETET NYITOTT Újvidéken, a Temerini utca 12. szám alatt. Az üzlet november elsejétől várja vásárlóit. Az újonnan megnyílt üzletben műszaki áru, háztartási villamossági berendezések és vízvezetékkellékek szerezhetők be. 1072-1. ^||!!|||||||||||!|||||||!1!||||||||||ш||||||||||||ш||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||шш1ш11т!111111шт1111ш11ш111111шп1тNo!тл111т111111шшш1111ш i újdonság! DEVIZABETÉT ESETÉN: 1 10 százalékos kamatot is fizet a takarék- és devizabetétekre az újvidéki tátra szól° betétre 5,5 százalék devizában és 2 százalék dinárban. M • 13—24 hónapra lekötött betétre 7,5 százalék devizában és 1,5 százalékK JUGOBANKA # 24 hónapnál hosszabb időre lekötött betétre 7,5 százalék devizában. Minden régi és új takarékbetétes, továbbá minden olyan személy, és 2,5 százalék dinárban, aki a Jugobankánál devizafolyószámlával rendelkezik, pénzére \ / /»Г NAGYOBB KAMATOT KAP. --------t»" Kirendeltségek: Szabadkán, Zomborban, Sremska Mitrovicán, Vergbászon, Csurogon és Futakon. DINÁRBETÉT ESETÉN: Megbízottak a Társadalmi Könyvviteli Szolgálatban: Zrenjaninban, Ц Q ’p ^ЧЛ Törökbecsén, Szécsányban, Rumán, Siden, Kulán, Topolyán, Ka- ц Ш џ Látra szóló betétre 7,5 százalék nizsán, Kikindán, Palánkén, Apatinban, Hódságon és más helyeken, s | § 13—24 hónapra lekötött betéte 9,0 százalék 1287-1. Ц ф 24 hónapnál hosszabb időre lekötött betétre 10,1 százalék ||И1ИИШИ11111111ИВ1ММ1М1Ш111НПМ1П111 ^