Magyar Szó, 1979. szeptember (36. évfolyam, 255-269. szám)

1979-09-16 / 255. szám

VJC '^7 (91? SFP ? • ______________________________ ШJggf sfcf Ma: Ш ш JШ Ek I I 1ВШ <; ■ _ • A legelhagyatottabb nép ШВж vSLBB 'g?­­ A kurdok útkeresése (3. oldal) шШшШ ШШш ш ШшШШ U \ i I I } • Bőrből kolbász 'S Vladimir Beljanskinak és a kulai bőrgyárnak 1 ЈВјЈЈИјм H ЛШ/Вш Шш a sikere Párizsban (7. oldal) XXXVI. évf., 255. (11602 ) szám 1979. szeptember 16., vasárnap_________________Ara 5­dinár időjárás-jelentés (15. oldal) Tito megnyitotta a Földközi-tengeri Játékokat az ifjúság és a barátság ünnepe • Tizennégy ország 2590 sportolója az új spliti stadionban Josip Broz Tito köztársasági elnök tegnap délután ünnepélyes keretek között az új spliti stadionban megnyitotta a VIII. Földkö­zi-tengeri Játékokat. Délután 3 órakor már megtelt az 50 000 nézőt befogadó stadion. Pontosan 4 órakor harsonák jelezték Tito érke­zését. Elnökünket a díszpáholyba kísér­te Gabriel Gemayl sejk, a Föld­közi-tengeri Játékok Nemzetközi Bizottságának elnöke, Stane Do­­lanc, a szervező bizottság elnöke, Ante Skataretsko, a végrehajtó bi­zottság elnöke, valamint a legma­gasabb rangú állami, köztársasági és tartományi vezetők. A díszpá­holyban Tito elnök jobbján lord Killanin, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke foglalt helyet. Ij. Gabriel Gemayl sejk ? üdvözlő szavai — Tisztelt Elnök úr, kedves ba­rátaim, sportolók! Megtiszteltetés számomra, hogy a Játékok Nemzetközi Bizottsága nevében üdvözölhetem Önöket az ünnepi megnyitón. Elnök úr! Köszönöm, hogy véd­nökségével és jelenlétével ünne­pélyesebbé tette a mediterrán sportünnepet. E pillanatban a me­­diterráneum 2500 sportolója gyűlt össze e csodás szépségű stadion­ban. A Földközi-tengeri Játékok hagyományát folytatják, sorrend­ben nyolcadszor találkozik orszá­gaink sportkedvelő fiatalsága, ez­által jelképezve a térség népeinek béketörekvéseit. A rendezvény jelentőségét növe­li lord Killaninnak, a NOB elnö­kének jelenléte. Itt-tartózkodása azon törekvéseinket táplálja, hogy a Földközi-tengeri Játékok a nem­zetközi és olimpiai sportmozgalom szerves részeként fejlődjenek. Köszönetemet és őszinte csodá­latomat fejezem ki jugoszláv ba­rátaimnak, hogy rendkívüli erőfe­szítésekkel, rövid idő alatt ilyen szép sportlétesítményeket emeltek, lehetővé téve számunkra, hogy megelégedéssel és derűlátással üd­vözöljük az ifjúság és barátság ünnepét. Tizennégy ország 2500 sportoló­jának vetélkedése 25 sportágban lehetővé teszi, hogy felmérjük a sport fejlődését a mediterrán or­szágokban. Kívánom, hogy jó eredmények szülessenek. Megtiszteltetés szá­momra, hogy önnek adhatom át a szót, Elnök úr, hogy megnyissa a VIII. Földközi-tengeri Játéko­kat. Tito elnök megnyitó beszéde Hölgyeim és uraim! Elvtársnők és elvtársak! Szívélyesen üdvözlöm minden részvevőjét és minden vendégét ennek az eddig legnagyobb jugo­szláviai sportrendezvénynek. Kí­vánom, hogy a mediterráneum sportolói minél jobb eredménye­ket érjenek el, olyanokat, ame­lyekkel méltán képviselik orszá­gukat. Kívánjuk, hogy a sportolók és vendégeink kellemesen érezzék magukat környeztünkben és itt­­tartózkodásuk alatt ismerjék meg Splitet, valamint Dalmácia más városait, amelyekben a játékok zajlanak. Remélem, hogy köztársaságaink és tartományaink kulturális és szórakoztató programjai alkalmat nyújtanak arra, hogy legalább részben megismerjék Jugoszlávia nemzeteinek és nemzetiségeinek történelmi és kulturális örökségét. Ez a nagy rendezvény nemcsak a versengés jegyében zajlik le, ha­nem a kölcsönös barátkozás, egy­más jobb megismerése és a barát­ság szellemében is. Mindez nagy jelentőségű lesz a mediterrán tér­ség népeinek további közeledésé­ben, azt kívánjuk, hogy a béke és termékeny együttműködés övezete legyen. Ez pedig a földközi-tenge­ri országok nagy hozzájárulása lenne a világbéke ügyéhez általá­ban. Ez a rendezvény a szó szoros értelmében a fiatalok vetélkedése lesz, sport és társadalmi jellegű ér­vényesülésük színhelye. Sport és politikai jellegén kívül a játékok nemzetközi vonatkozásban is ser­kentik a földközi-tengeri országok testnevelésének és sportjának to­vábbfej­lesztését. A nagy verseny részvevőinek sok sikert kívánok. Ezzel megnyitom a Földközi-tengeri Játékokat. Tito megnyitja a Földközi-tengeri Játékokat • Változóan felhős, hűvösebb idő Elnökünk kitüntette Odiancot A Szocialista Munka Hőse Érdemrendet a köztársasági el­nök a spliti Dalmacija villában nyújtotta át . Az ünnep­ségen megjelentek a föderáció, a köztársaságok és a tar­tományok legrangosabb tisztségviselői Josip Broz Tito köztársasági e­lnök, a JKSZ elnöke tegnap átadta Stane Dolancnak, a JKSZ KB Elnöksége tagjának a Szocialista Munka Hőse Érdemrendet. A spliti Dalmacija villában meg-­­­rendezett ünnepségen megjelentek a föderáció, a köztársaságok és a­­ tartományok legrangosabb állam-­­ és pártvezetői: Lazar Kolisevszki,­­ a JSZSZK Elnökségének alelnöke,­­ Dragoslav Markovic, a JSZSZK ■ Képviselőházának elnöke, Branko­­ Mikulic, a JKSZ KB Elnökségének­­ elnöklője, Todo Kurtovic, a Szocia-­­­lista Szövetség Országos Választ- I­mányának elnöke, Dusan Dragosa­­j­vac, a JKSZ KB Elnökségének tit­kára, Jakov Blažević, a Horvát SZK Elnökségének elnöke, Milka Planinc, a Horvát KSZ KB elnöke,­­ Tihomir Vlaškalić, a Szerb KSZ KB elnöke, Nikola Stojanović, a Bosznia-Hercegovinai KSZ KB el­nöke, Vojo Srzentjc, a Crna Gora-i KSZ KB elnöke, France Setinc, a Szlovén KSZ KB titkára, Bogdan Pecotic, a Tartalékos Tisztek Szö­vetsége Országos Választmányának elnöke, Jure Bilic, a Horvát Szábor elnöke, Franjo Herljevic szövetsé­g Folytatása a 6. oldalon) Elismerés a hetvenéves Sztrahil Gigovnak Tito elnök rendelete értelmében A Népfelszabadítás Érdemrendjé-­­ vel tüntették ki Sztrahil Gigovot, a Macedón SZK Elnökségének tag­ját. E magas kitüntetésben 70. szü­letésnapja alkalmából részesült, sokéves forradalmi munkásságáért, a népfelszabadító háborúban fel­mutatott rendkívüli érdemeiért és a JSZSZK építéséhez való jelen­tős hozzájárulásáért. Sztrahil Gigovnak a magas ki­tüntetéshez a Macedón KSZ Köz­ponti Bizottságának nevében An­gel Csemerszki és más legmaga­sabb rangú macedón vezetők gratu­láltak.­­Szkopje, Tanjug) Holnap! Holnap! Holnap! A főtér a város szíve. Kövei a múltat idézik, a járókelők léptei nyomán a jelen visszhang­zik. Levegőjében elvegyül a jó és rossz emlék, az is, ami élénken él, az is, ami lassan-lassan kikopik a tudatból. Ide sűrűsödik, innen tükröződik mindaz, amit egy város légkörének, hangu­latának nevezünk. Az élet lüktetését, a kövek üzenetét, a légkör rezdüléseit Zrenjanin centrumá­ban is érezni lehet... Mit id­éz e bánáti város főtere? — erről szól Kalapis Zoltán riportja. Az egyoldalas riportot holnapi, hétfői számunkban közöljük. (NÉMETH Mátyás felvétele) Tito jókívánságai Mexikó "­ elnökéhez " Josip Broz Tito köztársasági el­nök a következő táviratot küldte Jose Lopez Portu­liónak, a Mexikói Egyesült Államok elnökének: „Mexikó függetlensége kikiáltá­sának évfordulója alkalmából Ju­goszlávia népe és a magam nevé­ben legszívélyesebb üdvözletem és jókívánságaimat fejezem ki Excellenciádnak, a baráti mexi­kói népnek felvirágzást és boldog jövőt kívánok. Meggyőződésem, hogy orszá­gainknak a kölcsönös megértésen és bizalmon alapuló ha­gyományos baráti kapcsolatai és sokoldalú együttműködése a köl­csönös érdekeknek megfelelően tovább fog fejlődni és erősödni és hozzájárul az egyenrangú nem­zetközi kapcsolatok szovát­bfej­­lesztéséhez és a világbékéhez”. (Belgrád, Tanjug) Tito távirata Pápua új-Gu­inea nemzeti üzrnepe alkalmából * Josip Broz Tito köztársasági el­nök az alábbi táviratot intézte To­ra Locoloh­oz, Pápua Új-Guinea főkormányzój­ához: „Pápua Új-Guinea függetlensége kikiáltásának évfordulója alkal­mából Jugoszlávia népe és a ma­gam nevében szívélyes üdvözlete­met küldöm Excelenciádnak, or­szága baráti népének felvirágzást és boldog jövőt kívánok. Meggyőződésem, hogy az orszá­gaink közötti baráti kapcsolatok és együttműködés, népeink köl­csönös érdekeinek megfelelően, tovább erősödik”. (Belgrád, Tanjug) Vidoje Zarković képviseli elnökünket Meto temetésén Vidoje Zarkovic, a JSZSZK El­nökségének tagja a köztársasági elnök kiküldöttjeként tegnap ju­goszláv küldöttség élén Angolába utazott. Küldöttségünk részt vesz Antonio Agostíinho Neto angolai elnök temetésén. A jugoszláv küldöttség tagjai Lazar Mojszov, a JKSZ KB El­nökségének tagja, Dragomir Pet­­rovic szövetségi külügyi segédtit­­kár és Nikola Sasic, a JSZSZK angolai nagykövete. Küldöttségünktől elutazása előtt Radoje Kontic, az SZVT tagja, Ljubomir Vak­ovk­ija, a JSZSZK Elnökségének főtitkárhelyettese, Marko Kosin, a Szövetségi Kül­ügyi Titkárság segédtitkára, Du­san Jovanovic, a Külügyi Titkár­ság igazgatóságának vezetője, Vukašin Dragojević, Vidoje Zar­kovic kabinetfőnöke, továbbá az Angolai NK belgrádi nagykövet­ségének diplomáciai képviselői vettek búcsút. (Tanjug)

Next