Magyar Szó, 1981. június (38. évfolyam, 163-177. szám)

1981-06-16 / 163. szám

C . i \ ^ n I Ш 0S! уџ MA: ЈЖ ^ММ Ш ВЖ Utah Ш jp&L % Khomeini bírálja Bani-Sadri . _________________ _ _____ _____ ____________________________S mérsékelten felhős idő ' ! I XXXVIII. évi.. 163. tm».) „én. 1981. júnis 16., kedd­i„ 7 M­A»1*гад.1.««1.» « 11. oldalon ___________1 °1 \v felA 1 Az iráni államfő teljes veresége? (3. oldal) Ш ШШШ ЈРНШ H тИш ШШ ШвШ Ш Ш Ш 1 • Tövises még a közös termelés шШ J&jgpw JlPP^PPS ffa Jjpf ЈШјЗ jl^B­ pjjgf jfjjpf Má­r avagy egy beruházás bonyodalmai elszálláson Ш Mr ШмГШЧт Ш fc.,/ W Ф Délelőtt túlnyomtam napos, délután kissé vagy Vrhovec Londonban Megkezdődtek a tárgyalások London, június 15. Josip Vrhovec szövetségi kül­ügyi titkár ma a JAT gépein két­napos hivatalos látogatásra Nagy- Britanniába érkezett. A látogatásra lord Carrington brit külügymi­niszter hívta meg. Vrhoveccel Londonba érkezett Miloš Melovsz­­ki segédtitkár és Vladimir Jo­­vanovic, a Szövetségi Külügyi Tit­kárság tisztségviselője. A Heathrow repülőtéren Josi­p Vrhovecet és kíséretét sir David Muirhead, a brit külügyminiszté­rium rendkívüli képviselője üdvö­zölte, jelen volt Zivan Berisavlje­­vitc jugoszláv nagykövet és a kö­vetség személyzete, valamint Ed­win Rolland, Nagy-Britannia belgrádi nagykövete. Ma délután Vrhovec találkozik vendéglátój­ával, Carringtonnal, estére pedig Margaret Thatcher kormányfő fogadja. A látogatási program szerint a délután folya­mán John Nett brit véderőminisz­­terrel is találkozni fog. A brit külügyminiszter estére díszvacsorát ad vendége tisztele­tére. A két diplomáciai főnök és munkatársai holnap folytatják eszmecseréjüket a nemzetközi po­litikai és gazdasági kérdésekről. Josip Vrhoveczev a belgrádi re­pülőtéren Sava Obradovic szövet­ségi külügyi segédtitkár, Ranko Vilus protokollfőnök és mások vettek búcsút. Jelen volt Terence Clark, a brit nagykövetség ügy­vivője is. Újabb hír szerint Josip Vrhovec már találkozott lord Carrington­­nal. Rövid véleménycserét folytat­tak az időszerű nemzetközi prob­lémákról. Holnap folytatják a tárgyalásokat, és ekkor részletesen megvitatják a politkai és gazda­sági válságokat, és a kétoldalú kapcsolatok kérdéseit. Vrhovec ta­lálkozott Nett véderőminiszter­­rel is. (Tanjug) Szervezett fellelést és zökkenőmentes közellátást Az árukészletek intézményének funkciójáról tárgyalt két tartományi tanács Két tartományi tanács — a gazdaságpolitikai és a társadalmi­­rendszer-ügyi — tegnapi együttes ülésén elemezte a vajdasági áru­készletek helyzetét és funkcióját, majd foglalkozott a tartományi vízügyi törvény kiigazítására vonatkozó tervezettel. Az árukészletek szerepével kap­csolatban a tanácsok leszögezték: ezeknek az intézményeknek fő cél­ja a termelés, az áruforgalom és a fogyasztás egyensúlyban tartása. Ennek az összetett feladatnak — a szilárd alapokra épülő termelés folyamatos árubiztosítás és zavar­talan közellátás megteremtésének — végső fokon stabilizációs jellege van. Hogyan lehet mind­ezt megvalósítani? Mindenek­előtt úgy, hogy az árukészletek igazgatósága felkészül a többter­melésre és a termelés csökkentésé­re egyaránt. A tanács elé került elemzés a napraforgó példáján mutatja be, milyen esetben milyen feladat vár az árukészletek igazgatóságára. Eszerint a termelő az olajgyárral kötött szerződéssel a napraforgó­­termesztés és -értékelés minden kö­vetelményét — ide értve az átvé­teli ár megszabását is — tisztázhat­ja. Amennyiben azonban az átlagos terméshozamnál­ például 10 száza­lékkal több, avagy kevesebb nap­raforgó terem, színre lép az áru­készletek igazgatósága. Mégpedig a következő módon: ha a hozam 10 százalékkal nagyobb, a különböze­tét az igazgatóság vásárolja fel az olaj­gyárral kötött szerződésben foglalt áron, és ezzel lehetetlenné teszi, hogy a többtermelés folytán csökkenjen a napraforgó ára, s ab­ból kifolyólag károsuljanak a ter-­­­melők. Ha ez fordítva történik (vagyis a megszokott hozamnál 10 százalékkal kevesebb termést ta­karítanak be a termelők), a kü­­lönbözetet az igazgatóság megtérí­ti nekik, s ezzel serkenti őket a napraforgó folyamatos termeszté­sére. Külön kitért a két tanács arra is, milyen feladattal bízzák meg az árukészletek igazgatóságát községi, tartományi, illetve szövetségi szin­ten. (Folytatása az 5. oldalon) Herljevic Csehszlovákiába utazott Jaromir Obzina csehszlovák bel­ügyminiszter meghívására tegnap Prágába utazott a JSZSZK bel­ügyi szerveinek küldöttsége. A küldöttség élén Franjo Herljevic, az SZVT tagja, szövetségi belügyi titkár áll. A belgrádi repülőtéren Pavlovski csehszlovák nagykövet is búcsút vett tőle. (Tanjug) „Véleményem szerint a keretökben, az önigazgatók körében megnyilvánuló egységnek egész hazánkban, összes nemzeteink között is uralkodnia kell. Nektek, önigazgatóknak, ország­szerte azonosak az érdekeitek. Nincsenek különböző érdekeitek. Ti álltok majd — hogy úgy mondjam — a vártán, éberen ügyeltek majd arra, hogy egyetlen köztársaságban se üsse fel a fejét holmi köztársasági etajizmus." Tito elnök zárószavai 1971. május 2-án a II. önigazgatási kongresszuson Harc az önigazgatás fejlesztéséért Ma kezdődik Belgrádiján a III. jugoszláv önigazgatási kongresszus Ma Belgrádban pontban 10 órakor megkezdődik a III. ön­igazgatási kongresszus. A mintegy 1800 küldött és vendég előtt a kongresszust Mika ŠPILJAK, e nagy önigazgatási összejövetel előkészítő bizottságának elnöke nyitja meg, a küldötteket és a vendégeket Lazar MOJSZOV, a JKSZ KB Elnökségének elnöke köszönti. kongresszusi bizottság megvitatja, hogy a társult munka dolgozói mi­ként döntenek a jövedelem meg­teremtéséről és elosztásáról, az önigazgatási kapcsolatteremtésről és a jövedelmi társulásról, továb­bá a bizottságok tárgyalnak a társadalmi újratermelésről és az önigazgatási tervezésről és arról, hogy a társult dolgozók milyen szerepet töltenek be a küldött­­rendszerben. E témákról beszámo­lót mond Dusán BOGDANOV, dr. Tihomir VLASKALIC és Stane DOLANC. A kongresszus délután bizottsá­gokban folytatja a munkát (a bi­zottságok az első plenáris ülés után ülnek össze). Holnap, a kongresz­­szus második napján folytatják munkájukat. A kongresszus har­madik napján plenáris ülésen a küldöttek megtárgyalják a bizott­ságok jelentéseit és a kongresszu­si határozat javaslatát. A kong­resszus ezáltal formálisan befeje­ződik, de ha azt vesszük figye­lembe, hogy a küldöttek miről tár­gyaltak már az összehívás idején, akkor semmi esetre sem nyilvánít­hatjuk befejezettnek a kongresszu­si tevékenységet, mert az összejö­vetel kezdete is a társult munká­ban lebonyolított első vitákhoz fű­ződik. Folyamatos akcióra van szükség, amelynek egyesülnie kell a pártkongresszusok és a pártvá­lasztási értekezletek előkészítése­Milka Spiljak beszámolót mond a kongresszus témájáról, a társult munkának a szocialista önigazga­tásért és a társadalmi-gazdasági fejlődésért vívott harcról. A három vel, ez az egyetlen módja annak, hogy elérhessük a kitűzött célokat. Nyilvánvaló, hogy az ezután, munkánkban kamatozó tapasztala­taink és sok mindezt- más azokból az elemzésekből fakad majd, ame­lyek az elmúlt tíz év munkájára, a két kongresszus közti időszakra vonatkoztak. A szarajevói kong­resszust az önigazgatás megtor­panásának pillanatában hívták össze, így tehát jelentős fordulat volt, amelyet háború utáni fejlő­désünknek csak néhány mozzana­tával hasonlíthatunk össze. Vá­laszt adott sok kulcsfontosságú kérdésre. Első eredményei az al­kotmányfüggelékek, majd az al­kotmány és a Társult munkáról szóló törvény volt. Ezáltal megte­remtettük a fejlődés feltételeit, a III. kongresszus pedig ma lendüle­tet ad a megkezdődött pozitív változásoknak, és próbálkozás a kedvezőtlen jelenségek megféke­zésére. Nem fordulat, mert amit rendszerbeli­leg lefektettünk, az nem lehet kétséges. Ha erre mégis szükség van, következetességünk tekintetében szükséges: amiben megállapodtunk, azt valóban be kell tartanunk, magatartásunkon, munkánkon — el kell ismernünk — jócskán kell változtatnunk. Eb­ből társadalmunk minden tényező­jére jóval nagyobb felelősség há­rul a feladatok teljesítése és má­sok, valamint saját szerepe iránt. A III. kongresszus az önigazga­tás fejlesztésének negyedik évti­zedét jelzi. Ebbe az évtizedbe Tito elvtárs nélkül lépünk, feladatunk ezért is nehezebb. Hatalmas élet­művet hagyott ránk. (Tanjug) Ragaszkodás a szocialista megújhodáshoz Kania beszédét viharos tapss­al üdvözölték Krakkóban — Támogatják a párt irányvonalát — Walesa beszéde A LEMP 11. plénuma után a lengyel társadalom minden hala­dó erejére egyaránt jellemző az a törekvés, hogy az ország ki­tart a szocialista megújhodás irányvonalán. Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára a krakkói vajdaság pártválasztmányának választási ér­tekezletén kijelentette: " Legyetek bizonyosak abban, hogy mindvé­gig hű maradok a párt hatodik plénumának, a szocialista meg­újhodás meghirdetett irányvonalá­hoz. Kijelentését viharos tapssal vette tudomásul a hallgatóság, olyannal, amilyenre Krakkóban még nem volt példa. Az értekezleten Kaniát megvá­lasztották a párt rendkívüli kong­resszusának küldöttjévé, megsze­rezte a szavazatok 94 százalékát , abszolút többségét. Ez voltaképpen a párt irány­vonalának támogatását jelenti. Ki­fejezésre juttatva megelégedését kijelentette, hogy a szocialista megújhodás nem az ő, hanem vol­taképpen a LEMP irányvonala. ♦Miközben Krakkóban Kania be­szélt, Lech Walesa a slonski ipari és bányamedencében állt a töme­gek elé, kijelentve: — Ebben az időszakban, amikor hazánkban ilyen nagy horderejű események történnek, mindenekelőtt arról kell gondoskodnunk, nehogy provo­káljanak bennünket és mozgal­munk holmiféle ellenőrizetlen moz­galommá váljon. Fel kell hagy­nunk a politizálással és figyel­münket a munkakörülmények ja­vítására, a boltok előtt kígyózó embersorok megszüntetésére kell fordítani. A legkiemelkedőbb lengyel értel­miségiek külön nyilatkozatot tet­tek közzé, s abban leszögezték, a párt, a kormány, a munkás- és parasztszakszervezetek égisze alatt folyamatban levő megújhodásnak nincs alternatívája — állapították meg a lengyel tudósok, művészek és publicisták, közöttük a Lengyel Tudományos Akadémia elnöke is. Kania a 11. pártplénum után most szólalt fel először a nyilvá­nosság előtt. Krakkóból az ország középső vidékén fekvő plocki vaj­daságba utazott, hogy részt vegyen a LEMP ottani választási értekez­letén. Korábban meghatározott terv szerint további öt lengyel vajdaságban kezdődtek meg meg­(Folytatása a 3. oldalon)

Next