Magyar Szó, 1982. november (39. évfolyam, 316-328. szám)
1982-11-16 / 316. szám
Q /1/9 • ЈГ mm 2M M imtф Napközben száraz idő, estefelé kisebb esőzések lehetségesek XXXIX. évf., 316. (12741.) szám 1982. november 16., kedd Ára 8 dinár Időjárásjelentésünk a 11. oldalon Eltemették Leonyid Brezsnyevet A legnagyobb állami tiszteletadással vettek utolsó búcsút ;a szovjet állam és párt vezetőjétől — A Lenin-mauzóleum melletti sírkertben helyezték örök nyugalomra — Andropov és Usztyinov gyászbeszéde Moszkvai idő szerint déli háromnegyed egykor a Szovjetunióban tegnap néhány percre megállt az élet: azokban a percekben, amikor Leonyid Brezsnyev koporsóját a Vörös téren levő Lenin mauzóleuma mögötti sírba leeresztették, a Szovjetunió a vezetőjére emlékezett, aki 18 éven át állt a párt és az ország élén. Felbúgtak a gyári szirénák, a hajók és a mozdonyok kürtjei, így adva meg a végtisztességet a szerdán elhunyt szovjet vezetőnek. Leonyid Brezsnyevet legmagasabb rangú állami tiszteletadással helyezték örök nyugalomra. Miután a szovjet szakszervezet székházának oszlopcsarnokában felállított ravataltól elvonult az utolsó gyászőrség, a halottas menet megindult a Vörös tér felé, amelyre Beethoven Gyászindulójának dübörgő akkordjainak hangja mellett érkezett meg. A koszorúkat a szovjet hadsereg magas rangú tisztjei, az elhunyt kitüntetéseit tábornokai és tengernagyai viszik. Az ágyútalpra helyezett koporsó mögött az elhunyt családtagjai és rokonsága, mögöttük pedig a legmagasabb rangú szovjet párt- és állami vezetőség rövid menete Jurij Andropovval, az SZKP KB új főtitkárával az élen. Szemben a Lenin-mauzóleummal a moszkvai dolgozók sorfala. Leonyid Brezsnyev vörös és fekete színnel szegélyezett portréinak százai, a Lenin-mauzóleumtól balra és jobbra eső kőemelvényen a szovjet politikai és társadalmi szervek és szervezetek küldöttségei és a külföldi delegációk, körülbelül 70 ország párt, mozgalom és nemzetközi szervezet képviselői. Az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai a Lenin-mauzóleum tribünjének legmagasabb pontján állnak, miközben Leonyid Brezsnyevet Andropov, a párt új főtitkára, Usztyinov marsall honvédelmi miniszter, Viktor Puskarjev a munkásosztály képviselője, Gordienko. Dnyeprogyerzsinyszk, az elhunyt szülőhelyének képviselője. Anatolij Alekszandrov, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke búcsúztatja. Andropov és Usztyinov gyászbeszéde méltóságteljes, tükrözi azt a nyugalmait a gyászban. (Folytatása a 3. oldalon) Leonyid Brezsnyev koporsóját kiviszik a szakszervezetek házából és ágyútalpra helyezik, hogy a Vörös térre vigyék. (UPI telefotó) Felvétel Leonyid Brezsnyev temetéséről. Párt- és állami vezetők állnak a Lenin-mauzóleum központi emelvényén a Vörös téren a temetési szertartás alatt. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára mondott gyászbeszédet, méltatva az elhunyt Leonyid Brezsnyev életútját és érdemeit. (TASZSZ telefotó) Gromiko találkozik Huang Huával Hivatalosan megerősítették, hogy Huang Hua kínai külügyminiszter, aki hazájának „rendkívüli képviselőjeként” jelen volt Brezsnyev temetésén, november 17-éig Moszkvában marad. A kínai külügyminiszter moszkvai tartózkodásának meghosszabbítását a vendéglátójával, Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel való bejelentett találkozójával hozzák kapcsolatba. Jól értesült diplomáciai körök szerint a találkozóra ma kerül sor. A kínai miniszter vasárnap a szakszervezeti otthonban koszorút helyezett el Brezsnyev ravatalán és lerótta kegyeletét Tegnap a Kremlben a külföldi küldöttségek fogadásán Huang Hua rövid beszélgetést folytatott Jurij Andropovval, a Szovjet KP főtitkárával. (Tanjug) Mengistu hazánkba látogat Mengistu Haile Mariam, a Szocialista Etiópia elnöke, november 17-e és 21-e között munka jellegű, baráti látogatást tesz hazánkban. Petar Stambolictyal, a JSZSZK Elnökségének elnökével megbeszéléseket folytat a bilaterális kapcsolatok fejlődéséről és a két felet érintő egyes időszerű nemzetközi kérdésekről. A tárgyalások Petar Stambolic nemrégen Etiópiában tett látogatása alkalmából folytatott hasznos dialógus folytatását jelentik. (Tanjug) OLVASÓINK FIGYELMÉBE Értesítjük a küldöttségeket, küldötteket és olvasóinkat, hogy a Küldöttek Híradójának november 18-i, csütörtöki, rendkívüli számában teljes terjedelemben megjelentetjük az 1983. évi Általános társadalmi és a közös SZÜKSÉGLETEK KIELÉGÍTÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉGEK ÖSSZEVONT ÁTTEKINTÉSÉNEK TERVEZETÉT És A VAJDASÁG SZAT 1981—1985. ÉVI TÁRSADALMI TEVÉKENYSÉGEK, VALAMINT A ROKKANTSÁGI ÉS NYUGDÍJBIZTOSÍTÁS FEJLESZTÉSÉRE VONATKOZÓ ALAPJAIRÓL SZÓLÓ MEGÁLLAPODÁS MÓDOSÍTÁSÁNAK ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉNEK TERVEZETÉT. A Küldöttek Híradójának ez a száma — írásban, táviratilag, vagy telefon útján — szerdán, november 17-én délig rendelhető meg a következő címen: Forum, Terjesztőosztály, 21000 Újvidék, V. Missé u. 1. tel. 611-300, 133-as mesék. Negyven éve a forradalom nyomdokain Jubileumi ünnepség újvidéken a Dnevnik című napilap négy évtizedes fennállása alkalmából • Marko Djuričin, a VKSZ TB Elnökségének elnöke mondott ünnepi beszédet Negyven évvel ezelőtt jelent meg a Slobodna Vojvodina című újság első száma. Utódja, a Dnevnik napilap szerkesztősége, valamint a Szocialista Szövetség Tartományi Választmánya tegnap a Szerb Nemzeti Színház nagytermében díszülést tartott a lap megjelenésének negyvenedik évfordulója alkalmából. Az alkalmi ünnepségen hazánk lapkiadó munkaszervezeteinek képviselőin kívül jelen volt számos szövetségi, köztársasági és tartományi társadalmi-politikai dolgozói is. A díszülést Vasa MILIC, a Szocialista Szövetség Tartományi Választmánya Elnökségének elnöke nyitotta meg. Üdvözölte a jelenlevőket, majd Marko DJURICIN, a VKSZ TB elnöke, s a Dnevnik laptanácsának elnöke beszélt a Slobodna Vojvodina jelentőségéről. A Szerb Nemzeti Színház előadóművészei és énekkara forradalmi dalokat és költeményeket adtak elő, valamint szemelvényeket olvastak fel a Slobodna Vojvodina 1942. novemberi és az 1943. decemberi számából. — Ez a nap, a Dnevnik megjelenésének 40. évfordulója, egy olyan lapé, amely a népfelszabadító háborúban született és negyven éven át hozzájárult szocialista önigazgatásunk építéséhez, függetlenségünk megszilárdításához, valamennyi dolgozó és polgár számára jelentős évforduló — emelte ki Vasa Milić üdvözlő beszédében. — A Slobodna Vojvodina háborús időszakban való megjelenése nemzeteink és nemzetiségeink forradalmi tudatának erejéről tanúskodott, a forradalmárok, a harcosok hősiességét, elszántságát hordozta magában, azokét a forradalmárokét, akik hozzájárultak forradalmi igazságunk terjesztéséhez. A legnagyobb fasiszta terror alatt a Slobodna Vojvodina erősítette a polgároknak a forradalmi erőinkre épített hitét, kovácsolta a testvéridegét és egységet, fellobbantotta a harci szellemet, erősítette a haladó erők frontját. A Slobodna Vojvodina, később a Dnevnik negyvenéves fennállása alatt szoros kapcsolatban állt a Népfronttal, majd a Szocialista Szövetséggel. A dolgozók érdekeit képviselte, valamennyi nemzetünk és nemzetiségünk dolgozóinak érdekét. (Folytatása a 6. oldalon) Az ünnepi ülés részvevői (NÉMETH Mátyás felv.) Elismerés az alkotó munkáért Átadták Vajdaság Felszabadulási díját Tegnap Újvidéken átadták tartományunk legmagasabb elismerését, Vajdaság Felszabadulási díját a magánszemélyeknek és szervezeteknek, akik, illetve amelyek kiváló eredményeket értek el az alkotó munka terén és a társult munkaszervezetekben. Összhangban Vajdaság Szocialista Autonóm Tartomány fejlesztési politikájával, nagyban hozzájárultak a szocialista önigazgatási viszonyok fejlesztéséhez, a termelésnek a káderek átgondolt képzése és a tudomány gyakorlati alkalmazása révén történő növeléséhez, a dolgozók élet- és munkakörülményeinek javításához. MAJOR Nándor, Vajdaság Felszabadulási díja bizottságának nevében indoklást mondott. Az idén négy magánszemély és hat szervezet érdemelte ki a legmagasabb vajdasági elismerést. Vajdaság Felszabadulási díját az idén a következők kapták: A Dnevnik napilap a Vajdaság nemzetei és nemzetiségei testvériségének és egységének megszilárdításában kifejtett történelmi szerepe folyamatos érvényesítéséért; a lapnak a háború utáni időszakban a szocialista önigazgatás fejlesztéséhez való hozzájárulásáért; az önálló szocialista út és a függetlenség politikája melletti elkötelezettségért; a dolgozók és a polgárok a tartomány és más közösségek időszerű politikai, gazdasági, kulturális és sporteseményeiről való tájékoztatása terén kifejtett munkásságáért. (Folytatása a 6. oldalon) Danilo KEKIČ (jobbról) átadja Vajdaság Felszabadulási díját NÉMETH Rudolfnak. (NÉMETH Mátyás felv.)