Magyar Szó, 1985. december (42. évfolyam, 329-343. szám)

1985-12-01 / 329. szám

Magyar Sió XIII. évf., 329. (13832.) szám 1985. december 1., vasárnap Ara 30 dinár A JSZSZK KÉPVISELŐHÁZÁNAK DÍSZÜLÉSE Évszázados álom vált valóra A köztársaság kikiáltásának negyvenedik évfordulója alkalmából Ilijaz Kurteshi mondott beszédet A köztársaság kikiáltásának 40. évfordulója alkalmából a JSZSZK Képviselőháza mindkét tanácsa csütörtökön együttes díszülést tar­tott. A Jugoszláv Szövetségi Nép­­köztársaság megalakulása 40 éves jubileumának megünneplésén több mint hétszáz meghívott volt jelen. A JSZSZK mindkét tanácsának küldöttein kívül a díszülésen részt vettek az Alkotmányozó Nemzet­­gyűlés képviselői, az AVNOJ IT. ülésszakának küldöttei, a JSZSZK Elnökségének elnöke, alelnöke és tagjai, a JKSZ KB Elnökségének elnöke és tagjai, az SZVT elnöke és tagjai, a Szocialista Szövetség Országos Választmányának és a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Tanácsának küldöttsége, a Jugo­szláv Alkotmánybíróság elnöke, a Harcos Szövetség Országos Bizott­ságának küldöttsége, a szocialista köztársaságok és tartományok küldöttsége, a Jugoszláv Gazdasá­gi Kamara Elnökségének elnöke, a Föderáció Tanácsának, a tudo­mányos és közéleti dolgozóknak, a JSZISZ-nek, Bu­hacnak, Jajcénak és Belgrádnak a küldöttsége, a fö­deráció igazságszolgáltatási szer­veinek képviselői, az egyházközös­ségek vezetői, valamint a Jugo­szláviában levő diplomáciai kép­viseletek képviselői. Ilijaz Kurteshi, a JSZSZK Kép­viselőházának elnöke megnyitotta az ülést, majd a Jugoszláv Nép­hadsereg művészegyüttese kóru­sának előadásában felcsendült a himnusz. Ezután a képviselőház elnöke üdvözölte az egybegyűlte­ket, külön az Alkotmányozó Nem­zetgyűlés képviselőit és az AVNOJ II. ülésszakának küldötteit. Emlé­keztetett a több százezer elesett harcos, forradalmár, AVNOJ-kül­­dött, valamint az Alkotmányozó Nemzetgyűlés képviselőinek érde­meire a szabadságért, a testvérisé­gért és egységért, a nemzetek és nemzetiségek egyenjogúságáért folytatott küzdelemben, külön pe­dig Josip Broz Titónak, forradal­munk legendás vezetőjének érde­meire, akinek életműve teljes egé­szében beépült a JSZSZK eddigi fejlődésébe. A díszülés résztvevői egyperces néma felállással adóztak Tito elv­társ emlékének. Ilijaz Kurteshi ünnepi beszédé­ben méltatta a köztársaság szüle­tésének történelmi pillanatait, a­z azt megelőző, illetve követő idő­szakot, az új Jugoszlávia társa­dalmi-gazdasági fejlődésének út­ját, összegezte az időszerű gazda­sági problémákat és azok megol­dási lehetőségeit. A köztársaság kikiáltásával nemzeteink és nemzetiségeink év­százados álma valósult meg: a nemzeti és szociális felszabadulás. Ez a történelmi pillanat zárótéte­le volt a titói Jugoszlávia megala­kításának, a demokrácia és a for­radalom eszméiért folytatott küz­delemnek és utat nyitott a mun­kásosztály hatalomra jutása előtt. Már az AVNOJ I. ülésszakán bi­zonyos értelemben törvényesítet­tük a forradalom vívmányait és meghatároztuk irányelveit. Két év­vel az AVNOJ II. ülésszaka után, 1945. november 29-én a képviselők elfogadták a köztársaság kikiáltá­sáról szóló deklarációt. Kurteshi hangsúlyozta, hogy az új Jugoszlávia mint szövetségi nép­­köztársaság lényegében a szocialis­ta forradalom és a népfelszabadí­tó háború ideje alatt született. Fejlődésének minden egyes szaka­szát forradalmi dokumentumokkal körvonalazta, amelyek forrás­anyagukban az AVNOJ-határoza­­tokra támaszkodtak és az AVNOJ-i irányelveket szélesítették ki. Önálló szocialista fejlődésünk­nek köszönhetően hazánk nagy te­kintélyre tett szert a világ haladó erőinek körében, de számtalan esetben voltunk kitéve különböző nyomásoknak is. Mégis sikerült ki­harcolnunk azt, hogy önállóan döntsünk sorsunkról, ezért védtük olyan határozottan önigazgatási fejlődésünk el nem kötelezett és szo­cialista útját, szembeszállva min­den hegemonista nyomással. Ebből kiindulva Jugoszlávia csakis mint egységes nemzeti , és osztály­érdekeken alapuló közösség fejlőd­het tovább. Ilija Kurteshi méltatva a hábo­rú utáni fejlődés eredményeit, ki­emelte, hogy a mi társadalmunk sem fejlődhet töretlenül, számos el­lentmondás nálunk még kifejezet­tebb, mert új, eddig ismeretlen úton haladunk a társadalmi viszo­nyok fejlesztésében. A jelenleg összetett gazdasági helyzet követ­keztében a gazdaságban óriási aránytalanságok keletkeztek, növe­kedett az infláció és a munkanál­­kiiülés, evékként az életszínvonal, a kapacitások és a munkaidő ki­­használtsági foka. A gazdasági problémák gyakran politikai jelleget öltenek. A nacio­nalizmus, a sovinizmus, az irre­dentizmus, a­­ liberalizmus ellen folytatott küzdelem állandó felada­tuk kell hogy legyen a progresszív erőknek, mert ettől függ szocialis­ta önigazgatású közösségünk fej­lődése. A szabadságot emberáldo­zatok árán vívtuk ki, az időszerű nehézségeket is leküzdjük a test­vériségi egység szellemében kifej­tett munkával, alkotótevékenység­gel, mondta egyebek között ünnepi köszöntőjében a JSZSZK Képvise­lőházának elnöke. A díszülés a Jugoslavija című forradalmi dallal zárult. Részletes tudósításunkat az 5. oldalon olvashatják. KESZEG Valéria (Stevan KRAGUJEVIC felvételei) A JSZSZK Képviselőházának díszülésén Ilijaz Kurteshi mondott beszédet Mai számunkból: Lőni vagy nem lőni Egy hét a világpolitikában (3. oldal) Ígérettel nem félhetünk Vajdaság szénellátási gondjairól (9. oldal) Kissé felhős, száraz idő, a hőmérséklet emelkedik Időjárás-jelentésünk a 15. oldalon ÜNNEPELT AZ ORSZÁG Munkasikerek megemlékezések Méltóképpen megemlékeztek a köztársaság kikiáltásának negyvenedik évfordulójáról MACEDÓNIA. — Macedóniá­ban a köztársaság napján mun­kával ünnepeltek. Megállás nél­kül üzemelt a szkopjei öntöde, ugyanígy a szkopjei vegyiművek, a hőerőmű és a vízi erőművek alkalmazottai is dolgoztak. Ha­sonló a légkör az egész köztár­saságban. A legünnepélyesebb volt a hangulat mégis a jegunov­­cei Jugohrom vegyi-villamossági kombinátban: a dolgozók meg­emlékeztek a köztársaság kikiál­tásának 40. évfordulójáról és ün­nepséget tartottak abból az alka­lomból, hogy munkaszervezetüket AVNOJ díjjal tüntették ki. A kombinát dolgozói megállás nél­kül három műszakban dolgoztak, hogy az év végéig valóra vált­hassák több mint 35 millió dol­láros exporttervüket. Prilepben, a hős városban a köztársaság napján a harcos szervezetek, a társadalmi-politi­kai szervezetek és munkaszerve­zetek képviselői virágot helyeztek a népfelszabadító háború és a forradalom emlékműveire, virág­gal díszítették a Néphősök sugár­­utat. Macedóniában számos faluban a köztársaság napján új egészség­házakat adtak át rendeltetésük­nek, amelyeket főként helyi já­rulékból építettek. A köztársaság polgárainak nagy része az ünnepeket az Ohriđi-, a Preszpai- és a Dojrani-tó part­ján töltötte. A Popova sapka hegységet vastag hótakaró borít­ja és az egész ország részéről sok sportkedvelő látogatott el ide az ünnepekben. BOSZNIA-HERCEGOVINA. — Bosznia-Hercegovina több mun­kaszervezetében munkával ünne­pelték meg a köztársaság napját. Az Energoinvest alumíniumkom­binát dolgozói az ünnepek alatt is azon fáradoztak, hogy megva­lósítsák a csaknem 95 ezer ton­nás bejelentett rekordtermelést, ami néhány ezer tonnával na­gyobb a gyár tervezett lehetősé­geinél. A mostari Sokolova fo­gaskerékgyár dolgozói a Csehszlo­vákiába irányuló exportterv va­lóra váltásán dolgoztak, ljubuški Fa­mos fémipari komplexum üze­mében és a Sokolban azon fára­doztak, hogy pótolják az eddigi lemaradást. Egy bizonyos számú felvásárló­helyen a dohány átvétele van fo­lyamatban, Hercegovina tenger­­melléki vidékeinek földművesei a kedvező időjárást az őszi mező­­gazdasági munkálatok és a vetés befejezésére, valamint a tavaszi vetéshez való előkészületekre hasz­nálták ki. A tavaszi munkálatok ugyanis itt jóval előbb megkez­dődnek, mint az ország száraz­földi vidékein. Hercegovinában a novemberi ünnepek alatt a dolgozók töme­gesen részt vettek a nagyobb fog­lalkoztatás érdekében indított köl­­csönfolyósítási akcióban. Így Gac­­ko és Caplivna városokban a ter­vezett akció megkezdése előtt már csaknem ezer polgár egyhavi ke­resetét különítette el erre a cél­ra. Hasonló a helyzet más közsé­gekben is. Nagyszámú munkaszervezetben az ünnepek alatt is dolgoztak, hogy teljesíthessék termelési és exporttervüket. SZLOVÉNIA. — A köztársaság napját ünnepségekkel új gazdasá­gi létesítmények üzembe helyezé­sével, iskolák, egészségházak meg­nyitásával és a népfelszabadító háború emlékére emelt emlékmű­vek leleplezésével ünnepelték meg. A köztársaság kikiáltásának 40. évfordulójára rendezett központi ünnepséget a Szlovén SZK Képvi­selőházában tartották meg, ünne­pi ülésen emlékeztek meg e tör­ténelmi dátum és az AVNOJ ha­gyományainak jelentőségéről. Az ünnepi ülésen a képviselőház el­nöke Vinko Hafner mondott be­szédet. A ljubljanai Moste-protektor vegyipari gyárban új üzemrészle­get adtak át rendeltetésének, ahol évente 10 000 tonna újabb vegy­ipari terméket állítanak elő, olya­nokat, amelyeket az országban másutt eddig nem állítottak elő. (Folytatása a 6. oldalon) KÜLFÖLDÖN IS ÜNNEPELTEK Fogadások és megemlékezések világszerte Mindenütt elismeréssel szóltak hazánk vívmányairól A külföldön tartózkodó jugo­­szlávok világszerte megünnepelték a köztársaság napját. BUKAREST. — A Jugoszlávia nagykövetségén megtartott dísz­ülésen Ljubomir Kuzmanovic ügy­vivő méltatta az új Jugoszlávia m­egalapítását, ismertette a mos­tani gazdasági-politikai helyzetet. A pionírok és a fiatalok verseket mondtak a köztársaság megszüle­téséről, dokumentumfilmet mutat­tak be a népfelszabadító harcról. A hagyományok szerint az elsős tanulókat felvették a pionírszer­vezetbe. Jugoszlávia temesvári fő­konzulátusán november 29-e al­kalmából bemutatták az Užicei Köztársaság című filmet. MADRID. — A nagykövetségen megrendezett alkalmi ünnepségen megjelentek a Spanyolország fő­városában élő polgáraink. Novem­ber 29-e jelentőségét Rexhai Shuroi nagykövet méltatta. Az ünnepségről táviratot küldtek az államelnökségnek. WASHINGTON. — Miéo Rakié nagykövet az ünnepség alkalmá­ból fogadást adott rezidenciájá­ban. Megjelentek a Fehér Ház, a kongresszus, a State Department, a Pentagon, a kereskedelmi, a pénzügyminisztérium, a kormány­zat más magas rangú tisztségvi­selői, továbbá nagyszámú újság­író. BERLIN. — Az ünnep alkalmá­ból dr. Ljubomir Majeric, a JSZSZK rendkívüli és meghatal­mazott nagykövete fogadást adott. Megjelent Egon Krenz, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Werner Kroli­­kowski, a minisztertanács elnöké­nek első helyettese, a Politikai Bizottság tagja, Gerhard Schürer, az állami tervbizottság elnöke, az NDK közéletének nagyszámú kép­viselője és a diplomácia misszió vezetői. BUDAPEST. — Milovan Zidar nagykövet a nemzeti ünnep al­kalmából fogadást adott. Megje­lent Trautmann Rezső, a Magyar NK Elnöki Tanácsának alelnöke, Gáspár Sándor, a szakszervezet elnöke, az MSZMP Politikai Bi­zottságának tagja, Berecz János, a KB titkára. Marjai József, a kormány alelnöke több miniszter, Magyarország közéletének számos tekintélyes személyisége és a dip­lomáciai kar tagjai. A hivatalo­san Magyarországon tartózkodó jugoszláv polgárok társasestet ren­deztek. A legfiatalabb jugoszlá­­voknak átnyújtották a pionírken­dőt. MOSZKVA. — A televízió fél­órás műsort mutatott be Jugo­szláviáról. A szovjet népek meg­ismerkedtek hazánk vívmányaival, Mostar, Rijeka, Ljubljana, Belg­­rád stb. természeti szépségeivel és műemlékeivel. A Lityeraturna­­ja Gazeta a köztársaság napja al­kalmából jugoszláv versválogatást közölt. Mellékletében szovjet iró­(Folytatása a 2. oldalon)

Next