Magyar Szó, 1988. december (45. évfolyam, 345-360. szám)
1988-12-16 / 345. szám
XLV. évf.r 345. (14925.) szám Újvidék, 1988. december 16., péntek Ára 800 dinár Az USA közvetlen párbeszédet kezd a PFSZ-szel Washington azonban nem ismeri el a független palesztin államot — George Schultz államtitkár felhatalmazta a tuniszi amerikai nagykövetet a tárgyalások megkezdésére — óriási nemzetközi visszhang Az Amerikai Egyesült Államok úgy eöntött, hogy közvetlen párbeszédet kezd a Palesztin Felszabadítási Szervezettel. Ronald Reagan amerikai elnök késő este közzétett közleménye szerint azért döntöttek így, mert a PFSZ eleget tett a követeléseknek, amelyeket az USA feltételként szabott a tárgyalások megkezdéséhez, és ez jelentős lépés lesz a közel-keleti békefolyamatban. Washington döntését csupán néhány órával azután hozták nyilvánosságra, hogy Jasszer Arafat, a PFSZ vezetője genfi sajtóértekezletén kijelentette, a PFSZ elismeri Izrael létjogosultságát, elfogadja az ENSZ Biztonsági Tanácsának 242. és 338. határozatát és elveti a terrorizmus minden formáját. Az Egyesült Államok mindeddig elutasított minden kontaktust a PFSZ-szel. A Fehér Ház közleményt adott ki, amelyben az áll, hogy Reagan elnök felhatalmazta a State Departmentet, „kezdjen lényegbeli tárgyalásokat a PFSZ képviselőivel’. Ennek alapján George Shultz USA álláspontját, amely szerint a Jordán nyugati partvidékének és Gázának a státusát nem lehet bármely fél egyoldalú döntésével meghatározni, hanem csakis tárgyalások útján. George Shultz bejelentette, hogy az első kontaktusokkor a terrorizmusról fognak tárgyalni, amelylyel az USA a PFSZ-t vádolja. Ez egy új feltétel az USA részéről, a másik két feltételt még 1975- ben fogalmazta meg Henry Kissinger akkori államtitkár. Kissingert szerdán látták a Fehér Házban, és noha Shultz cáfolta, hogy a korábbi államtitkár látogatásának köze van a PFSZ-szel kapcsolatos döntéshez, azt beismerte, hogy Kissingerrel beszélt, amikor értesült a genfi helyzet alakulásáról. Shultz kijelentése szerint Ronald Reagan és George Bush „nagy figyelemmel” kíséri az eseményeket és egyetértett a dialógus megkezdésével. Izraelt is folyamatosan tájékoztatták — mondta Scultz. „Természetesen kapcsolatban álltunk Izraellel, mint más országokkal is. Értesítettük Tel Avivot szándékainkról” — mondta az amerikai diplomácia főnöke. Izraelből már tiltakozó reagálások érkeztek, és Shultz ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy az USA-nak Izrael biztonsága tekintetében változatlan a kötelezettsége. Izrael washingtoni nagykövetsége Shultz sajtóértekezlete után közleményt adott ki, amelyben sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy az Egyesült Államok kapcsolatba akar lépni a PFSZ-szel. Washingtonban nem számítottak a dolgok ilyen alakulására, mert a kommentárok és elemzések arra utaltak, hogy az USA nem fogadta еГ Arafat genfi felszólalását, nem tartották elég egyértelműnek (Folytatása a 3. oldalon) (Reuter telefotó) George Scultz bejelenti, az USA tuniszi nagykövete utasítást kapott, hogy lépjen kapcsolatba a PFSZ képviselőivel Az ENSZ-közgyűlés kedvező értékelése Az ENSZ-közgyűlés tegnapi ülésén Genfben felszólaló képviselők szinte valamennyien üdvözölték Washington elhatározását, hogy közvetlen párbeszédet kezd a PFSZ-szel. Úgy ítélték meg, hogy ez fontos mozzanat a Közel-Kelet békéjének tartós és átfogó megoldása szempontjából. Dante Caputo, az ENSZ-közgyűlés elnöklője haangsúlyozta, hogy Arafat Genfben mondott beszéde nagymértékűen hozzájárult az események kedvező alakulásához. Vladimir Petrovszkij szovjet külügyminiszter-helyettes újságíróknak kijelentette, hogy a döntés most már logikus irányt vesz. Véleménye szerint ezáltal elhárult a nemzetközi Közel-Kelet-értékeslet öszszehívásának egyik akadálya. (Tanjug) államtitkár utasította az USA tuniszi nagykövetét, hogy lépjen kapcsolatba a PFSZ-szel. A váratlanul megtartott sajtóértekezleten Schultz az események alakulását úgy értékelte, hogy „még egy lépés az érdekeltek közötti közvetlen tárgyalások felé, mert csak ezzel szavatolható a béke”. Figyelmeztetett azonban, hogy a dialógus nem jelenti azt is, hogy az USA elismeri vagy elfogadja a palesztin államot. Megismételte az A jövő év a gazdasági reform jegyében Megkezdődött a jugoszláv közgazdászok opatijai tanácskozása • Dr. Marko Papić mondott bevezetőt A jugoszláv közgazdászok még két évtizeddel ezelőtt, a közgazdászok első tanácskozásán figyelmeztettek az életszínvonalnak, a jövedelem és a munkatermelő-FELHŐS HIDEG IDŐ. IDŐNKÉNT HAVAZÁS Időjárás-jelentésünk a 12. oldalon kenység növekedésével összhangban történő emelésének szükségességére, és hangsúlyozták a gazdaság felhalmozó és újratermelőképessége erősítésének jelentőségét. Ezek, valamint sok más későbbi figyelmeztetés kivétel nélkül érvényes ma is, amikor igen súlyos társadalmi-gazdászfól és politikai válsággal állunk szemben — mondta dr. Tomislav Bandin, a jugoszláv közgazdászok szövetsége elnökségének elnöke megnyitva közgazdászaink huszadik jubileumi tanácskozását. Dr. Bandin hangsúlyozta továbbá, hogy a struktúrák, amelyek a társadalom nevében hozták a határozatot, bürokratikus beképzeltségük következtében nem vették komolyan figyelembe a tudományos szempontokat és a közgazdászok tanácsait. A tanácskozáson néhány száz hazai közgazdász vesz részt, akárcsak Branko Mikulié, a SzövetségiFolytatása a 7. oldalon. Felkészülés a piacgazdálkodásra A gazdaságnak minden tényezőt aktivizálnia kell a termelékenység növelése és a hatékony gazdálkodás érdekében . A Tartományi Gazdasági Kamara Elnökségének ülése Alig néhány hét múlva gazdaságunk új feltételekkel gazdálkodik és még mindig nagyon sok az ismeretlen a gazdálkodási feltételek között. Sok a dilemma és az ellentmondás. A Tartományi Gazdasági Kamara elnöksége tegnapi ülésén a kilátásba helyezett reformtörvényekkel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy jóllehet e törvények némelyikének már 4—5. változata kerül elő, még mindig nem látszik világosan, hogy a bennük javasolt megoldások valóban gazdasági reformunk vonalán vannak-e. Az Elnökség ülésén elhangzott, hogy a reformtörvényekkel kapcsolatban néhány fontos követelmény mellett okvetlenül síkra kell szállni. Mindenekelőtt politikai, ideológiai és alkotmányos feltételeket kell teremteniük a reform végrehajtásához, világosan meg kell határozniuk a tulajdon fogalmát, a reform szolgálatába kell állítani a hitel- és pénzpolitikát, ugyanígy az adórendszert és mindennek megfelelő szociálpolitikát kell kialakítani. Természetesen a gazdasági reform végrehajtása megköveteli a politikai rendszer és a JESZ megreformálását is. Megfelelő átmeneti időszakot Az Elnökség tagjai a vitában mindenekelőtt a tervezési törvény hiányosságaira mutattak rá, és általában véve nem értettek egyet azzal, hogy a vállalatoknak nem kötelező terveket készíteniük. Ezenkívül szóltak a vállalati törvény és a bankokról szóló törvény bizonyos fogyatékosságairól is. Hangsúlyozták azonban, hogy például a vállalati törvény legújabb változatát, amelyet az ülés előtt egy nappal kaptak kézhez, nem is tudtak tüzetesen áttanulmányozni. A vita után leszögezték, hogy mivel az egyes törvények megoldásait rendkívül nehéz így elméletben helyettesíteni a mindennapi életbe, mindenekelőtt megfelelő időszakot kell meghatározni. A gazdaságnak pedig vállalnia kell azt a kockázatot, hogy ebben az átmeneti időszakban győződik meg a törvények gyakorlati alkalmazásáról, és szükség szerint módosításokat, kiegészítéseket kezdeményez. Tehát készen kell állnia a kamarának is arra, hogy a piaci gazdálkodást szolgáló reformtörvények gyakorlati megnyilvánulására megfelelőképpen reagáljon. Emellett a kamarának még egy nagyonfontos feladat jut: fel kell készítenie a gazdaságot az új feltételekre, a gazdaságban dolgozó kádereknek, szakembereknek megfelelő pótismereteket kell nyújtania, amelyek nélkül a piacgazdálkodás lehetetlen. Ebbe be kell vonni mind a hazai, mind a külföldi szakértőket. Továbbra is sok a regula Az Elnökség megvitatta a jövő évre vonatkozó gazdaságpolitikai és más intézkedések programját is, és megállapította, hogy a következő évben a gazdaságpolitika mindenekelőtt a vállalatokra irányul, amelyeknek aktivizálniuk kell minden tényezőt a termelékenység és a hatékony gazdálkodás érdekében. A jövő évben elsődleges feladat a termelés és a szolgáltatások növelése a termelési programok felújítása lesz. E programokat úgy kell módosítani, hogy a fejlődést és a szükségszerű szerkezeti változásokat szolgálják. Ehhez természetesen megfelelő anyagi előfeltételekre van szükség, a beruházások növelésére, ehhez pedig feltétel a nagyobb felhalmozás. Éppen ezért mindenekelőtt tehermentesíteni kell a gazdaságot. Tekintettel gazdaságunk nagy anyagi nehézségeire külföldi póteszközökre is szükség lesz ahhoz, hogy célt érhessünk. Az Elnökség konkrét megjegyzéseket is tett a szövetségi szinű gazdaságpolitikai intézkedések programjára. Mindenekelőtt vonat-,lkozik ez a hitel- és pénzpolitikára. Megállapították, hogy egyáltalán nem vonják kétségbe a reális kamatpolitikát, de a gazdaságra (Folytatása a 6. oldalon) Mincs reform a munka ösztönzése nélkül Milyen lesz Vajdaság jövő évi gazdaságpolitikája? — Az adó- és járulékkedvezmények nyomán tartományunk gazdasága csaknem 220 milliárd dináros könnyítést élvez — összefoglaló a Tartományi Képviselőház bizottságainak üléseiről Nagy bizonytalanság övezi a gazdasági reformot. A piacgazdálkodásra való áttérés sok vállalatot csődbe juttat, sok munkás technológiai fölösleggé válik, amelyekre a társadalomnak megfelelő szociálpolitikával gondot kell viselnie — állapította meg Halász Imre, a Tartományi Tervintézet igazgatója, a Társult Munka Tanácsa terv- és pénzügyi, valamint a Társadalmi-Politikai Tanács gazdasági bizottságainak tegnapi együttes ülésén. A fő téma a tartomány jövő évi gazdaságpolitikája volt. Ennek alapján megállapítható, hogy a jövő évben nem várhatunk semmilyen attraktív eredményeket a reform nyomán, s a központi kérdés az lesz, hogyan motiváljuk a dolgozót jobb munkára, mert tulajdonképpen ettől függ a reformtörekvések megvalósulása. A dokumentum értelmében a beruházások elsősorban az energiagazdálkodásban történnek, mégpedig a drinói hőerőmű második szakaszának kiépítése, valamint a kovini bánya kutató munkálatai kerülnek előtérbe. Az öntözési és lecsapolási rendszerek kiépítése, valamint a vasúti ultrastruktúra szintén a beruházási programba került. A mezőgazdaság kimaradt a reformból? Halász Imre bevezetőjét élénk vita követte, amelyben több küldött megállapította, hogy a reform valójában elképzelhetetlen a dolgozó anyagi ösztönzése nélkül. Branko Kljajic megjegyezte, hogy a jövő évi gazdaságpolitikába be kell építeni a beruházási lehető A tartomány jövő évi gazdaságpolitikai programja előirányozza, hogy a társadalmi termék 4,3 százalékkal, az ipari termelés 1 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 12,4, a kivitel 5,3, a munkatermelékenység 1,9, a foglalkoztatás 0,9, az életszínvonal 0,9, a beruházások pedig 2,8 százalékkal növekednek. Ezen kategóriák kiszámításában a tervintézet segítségére volt a szabadkai Közgazdasági Intézetségeket is. Elsősorban kis és rugalmas termelési programokra van szükség, amelyek aránylag több munkásnak tudnak elhelyezkedési lehetőséget adni. Bora Kovacevic ezzel teljes egészében egyetértett, de elmondta azt is, hogy mi ilyen programokkal sajnos nem rendelkezünk. A Végrehajtó Tanácsban ugyan van egy lista, ami 13—20 ilyen programot tartalmaz, ezek azonban nincsenek részletesen kidolgozva, és nem lehet tudni, hogy van-e gyakorlati jelentőségük. Megerősítette azt is, hogy az állam többé nem avatkozhat be olyan mértékben a gazdasági életbe, mint ahogy az elmúlt időszakban tette. A jövő évi gazdaságpolitikai program kapcsán legélesebben két földművesküldött reagált: Mészáros József csókái, és Dorde Nedeljkovic Sremska Mitrovica-i egyéni termelő. Mészáros József, a mezőgazdasági termékek és a növényvédő szerek, a műtrágya nagy áraránytalanságának következményeire figyelmeztetett. Nedeljković hangsúlyozta, hogy úgy tűnik, a mezőgazdaság ezekből az új rendelkezésekből teljesen kimaradt. A földművesnek még mindig senki sem hiszi el, hogy nincs pénze, pedig most már az egyéni termelők alig 10 százaléka tudja megvásárolni a rettentő drága vegyszereket és a műtrágyát Kérdés (Folytatása a 6. oldalon)