Magyar Szó, 1993. júlis (50. évfolyam, 175-205. szám)

1993-07-01 / 175. szám

L. évf., 175. (16550.) szám 13 ^ x1­­0 Magyar Sió KÁRTYÁK A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA Újvidék, 1993. július 1., csütörtök Ára 250 000 dinár Aratás ’93 A­z állam mindent megtett, amit csak megtehetett. Az aratás­hoz előteremtette a pénzt, megha­tározta a búzaárat, a felvásárlót, és az üzemanyag is érkezik. Hatás­köre csak arra nem terjedhetett ki (önhibáján kívül), hogy jó időt is parancsoljon. Most azonban min­dent. Az aratási parancs lényege: 2,2 millió tonna kenyérnek való a tárolókban, ennyi kell (lesz bőven!) Kis-Jugoszláviának és Nagy-Szer­biának összesen. Merthogy a köz­­társasági mezőgazdasági minisz­ter is minapi sajtóértekezletén ker­telés nélkül, egyértelműen „társí­totta” Jugoszláviához a két szerb krajinát, kenyérügyben. És min­denki láthatja, milyen kegyes a kormány, parancsba foglalta azt is, hogy a parasztnak azonnal ki kell osztani hektáronként a 35 li­ter üzemanyagot, azonnal, de leg­feljebb öt napon belül ki kell fizet­ni az átadott terményt. Ez sem minden. A búzát csak az Árutarta­lékok Igazgatósága veheti meg és szigorúan megbüntetik a termelőt is, ha más ,jogi vagy természetes személy”-nek próbálja eladni ga­bonáját. Pedig jómagam is vettem egy zsák búzát, hogy biztosítsam a család lisztszükségletét. (A mező­gazdasági miniszter pedig kijelen­tette, ez nem kényszer, szó sincs be­szolgáltatásról.) Van még parancs: a termelő olcsó tűzhelyért meg por­szívóért, sőt traktorért is elcserél­heti búzácskáját. (Miért nem, mondjuk műtrágyáért?) Meg vagyok győződve arról, hogy minden termelő hazafiasság­ból legalább hét tűzhelyet meg két porszívót vesz. Gazdaságpoliti­kánk bölcs megalkotói ugyanis ez­zel kívánják feltámasztani vagy felvirágoztatni az ipari termelést és ellenszegülni az embargónak. Mint mondják, ily módon kiürül majd a nagy raktárkészlet és neki­­állhatunk nagy lendülettel ismét gyártani. (Tűzhelyet, porszívót... természetesen a mezőgazdaság ér­dekében.) Í­gy írják ezt meg az újságok, va­laki pedig azt mondhatná, ahogy a Móricka elképzeli. A ter­melők ugyanis egyáltalán nem tap­solnak a megállapított feltételek­nek, különösképpen annak nem, amit a gyakorlatban saját bőrü­kön tapasztalnak. Azt mondják, a búzaár, amit a kormány megsza­bott, korántsem fedezi a költsége­ket. Sok helyen a beígért üzem­anyagnak még most sincs se híre, se hamva. A termény kifizetése? Majd múltával dicsérjük a napot. Arról meg főképp ne beszéljünk, hogy a parasztnak éppen olcsó tűzhely vagy porszívó hiányzik-e a boldogságához. A termelő pénzt akar. Pénzt. Méltányos árat a terményért, olyan árat, amely fedezi a feketén, valutáért vásárolt üzemanyagot és minden más befektetést. A 240 000 dinár az első osztályú bú­záért (tömegében másodosztályút termelnek) ehhez nem elegendő, még akkor sem, ha hetente korri­gálják. Sajnos, a kenyérgabona ki­fizetésével, ha akarjuk, ha nem, a márka feketepiaci ára több mint valószínű szédületes növekedésnek indul (hacsak nem porszívót vesz­nek a pénzen). I­lyen feltételek mellett és a múlt tapasztalatai alapján... De ne legyek vészmadár. Várjuk ki a vé­gét. A kenyérnek való beért, aratni kell Ez az egy biztos és nyilvánva­ló. P. BARTA Etelka Wahlgren távozott Mától Jean Cot az UNPROFOR parancsnoka­­ Stoltenberg bízik a kéksisakosok mandátumának meghosszabbításában Lars Eric Wahlgren svéd tábor- vald Stoltenberg, a nemzetközi Ju­­nok tegnap befejezte négyhónapos Boszlávia-értekezlet egyik társelnö­­küldötését az ENSZ békefenntartó­ja is, Wahlgren egyebek mellett csapatainak keretében. A parancs­ utalt arra, hogy tiszttársaival együtt neki tisztséget Jean Cot francia tá­bornok veszi át tőle ma. Zágrábban az UNPROFOR központjában 28 ország 50 katonatisztje búcsúzott el a svéd tábornoktól. Jelen volt Thor-sikerült elhárítani a kéksisakosok szerepvállalásában felmerült nézetel­téréseket. A helyzet különösen ak­kor éleződött ki, amikor szerb fegy­veresek meggyilkolták H-rdja Tu­­rajkic bosnyák kormányfőhdyt . 't, és amikor a horvát a­pátok táma­­dá' indító ' i­­.k­­.­.rv.,törö.sági szerb területek egy része ellen. A svéd tábornok szerint az UNPRO­FOR parancsnoksága javított a kommunikáció helyzetén és hatéko­nyabb támogatást biztosított az egy­kori Jugoszlávia területén állomáso­zó valamennyi kéksisakos számára. (Folytatása a 3. oldalon) Wahlgren (balról) búcsúzik tisztjeitől (Reuter tetőfotó) Ma döntés a szerb-horvát osztozkodási tervről? Lord Owen a Jugoszlávia-konferencia ellenőrző bizottságához fordul Lord Owen, a nemzetközi Jugoszlá­­via-értekezlet egyik társelnöke követelni fogja a Jugoszlávia-értekezlet fölött véd­nökséget vállaló országoktól, hogy fo­gadják el a boszniai válságról kialakított szerb-horvát kezdeményezést. Jól érte­sült genfi diplomáciai források úgy tud­ják, hogy amennyiben kezdeményezése nem talál megértésre az érintett orszá­gok körében, akkor lord Owen benyújt­ja lemondását. Ezeknek az országoknak a képviselői ma ülnek tárgyalóasztalhoz Genfben. Lord Owen a közelmúltban utalt an­nak lehetőségére, hogy össze lehetne hívni egy második londoni értekezletet a jugoszláv probléma rendezésére, amennyiben a genfi tárgyalásokon az ál­láspontok nem mozdulnak el a holt­pontról. Ezen a második londoni érte­kezleten egy új képletet lehetne kidol­gozni a boszniai válság rendezésére vagy legalábbis egyeztetni lehetne a genfi tár­gyalások elveit. (Folytatása a 3. oldalon) VIPIR -PROMET Szabadka, Ivó Lola Ribar u. 4. Tel.: 024/52-548 fax: 024/23-478 Erősödik a sovinizmus □ A kosovói albánok, a sandžaki muzulmánok és a vajdasági magyarok helyzetét elpolitizálhatja a hatalom - Jelentős befolyásoló tényezők lehetnek a haladó nemzetközi mozgalmak - Beszélgetés dr. Ducan Janjictyal, a Szerbiai Európai Mozgalom főtitkárával a 8. oldalon Drasztikus áramdrágulás Megközelítőleg 20 000 dinár egy kilowatt - Júliusban újabb drágulás - Sajtóértekezlet Drinóban Tegnap óta 287,8 százalékkal drágább az áram. A drágulást teg­nap Bogdan Đurđević, a szerbiai Támogatják a hármas konföderáció létrehozását Konsztantin Micotakisz görög kormányfő és Borisz Jelcin orosz elnök megbeszélése Bosznia-Hercegovináról Görögország és Oroszország tegnap támogatta a hármas konföderáció létre­hozását Bosznia-Hercegovinában, mert szerintük ezzel megoldható a válság. Úgy értékelték, ehhez széles körű nem­zetközi támogatásra van szükség. A fentiekben Konsztantin Micotakisz miniszterelnök és Borisz Jelcin elnök ál­lapodott meg a tegnapi athéni megbe­szélésen, amelyen részt vett Mihalisz Pa­­pakosztantinu és Andrej Kozirjev kül-villanygazdaság marketingosztályá­nak vezérigazgató-helyettese jelen­tette be a kostolaci hőerőműben megtartott sajtóértekezleten. A határozat értelmében az egyta­rifás villanyáram kilowattja 15 700, a drága áram 19 700, az olcsó áram pedig 11 700 dinár. Azok a fogyasztók, akiknek egy­tarifás villanyórájuk van és havonta 135 kilowattórát fogyasztanak, mintegy 3 200 000 dinárt fizetnek, azok pedig, akiknek kéttarifás órá­juk van és mintegy 295 kilowattórát fogyasztanak, körülbelül 5 300 000 dinárt fizetnek. Ez azonban csak előszámítás júli­usra vonatkozólag, ugyanis Durnevic szerint a hónap folyamán újból meg­drágítják a villanyáramot, noha még nem tudni, hogy pontosan mikor. A júliusban elfogyasztott villany­áram befizetésének végső határide­je július 23-a. Az eddigi engedmé­nyek továbbra is érvényesek. (Folytatás a 9. oldalon) Változóan felhős idő, helyenként gyenge és rövid ideig tartó eső Időjárás-jelentésünk a 14. oldalon SUBOTICANKA Az­ elmúlt napok esős időjárása néhány napra megszakította az alig megkezdődött aratást. Sok helyen még mindig nem kezdődhetett meg a munka, jóllehet tegnap már szép napsütéses idő volt. Az eső miatt ugyanis megnövekedett a szem nedvességtartalma, általában elérte a 16-17 százalékot, ekkora nedvességgel a malmok nem veszik át a ter­mést. A szárításhoz ugyanis az árutartalékok igazgatósága, amely a bú­za kizárólagos vásárlója, nem biztosított üzemanyagot, és a költségeket sem ismeri el a malmoknak. A malomipar tehát, akárcsak tavaly, az idén is mint közvetítő szerepel a búza felvásárlásában. A Köztársasági Árutartalékok Igazgatósága egyébként tegnap azt közölte, hogy máris 1,2 millió tonna kenyérgabona felvásárlására kötöttek szerződést, és a kilátások szerint semmi gond nem lesz a tervezett 2,2 millió tonna ga­bona felvásárlásával. Az eddig learatott területeken a terméseredmények igen eltérőek. A becsei kombinátban például hektáronként 5 tonna körül alakul a ho­zam. Itt a szakemberek állítása szerint a gabona minősége és a hozam is jobb, mint tavaly. yxrqW'*................................. ^­.... NYÁRI TÁRGYSORSJÁTÉKÜNK IMM Az ötödik forduló ötödik szelvénye a 7. okktkm

Next