Magyar Szó, 1994. augusztus (51. évfolyam, 159-184. szám)
1994-08-02 / 159. szám
KÁRTYÁK A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LI. évf., 159. (16888.) szám Újvidék, 1994. augusztus 2., kedd Ára 30 para Fordulat hiz már nem játék. Ezt érezhettetl meg Mosevic szerb elnök is, amikor a palei vezérecskék háborúpárti állásfoglalását követően valóságos össztüzet zúdított Karadzicra és társaira. Jelcin kiküldöttei néhány nappal ezelőtt az utolsó illúziókat is szertefoszlatták: szó sem lehet arról, hogy Moszkva csak azért, mert a szerb elnök nem tud mit kezdeni tegnapi diákjaival, szembeforduljon a nyugati hatalmakkal, külön pedig az Amerikai Egyesült Államokkal. Jelcinék simán megszavazták az eddigi szankciók szigorítását, de azt sem kifogásolták, hogy újabb büntető intézkedésekkel tegye a világ keservesebbé a szerbiai alattvalók életét. Mint ahogyan az sem lehetetlenség, hogy amennyiben a boszniai szerbek a megbékélés helyett az aktív hadviselést választják, sor kerül a bosnyákok elleni fegyverszállítási embargó feloldására, továbbá az UNPROFOR békefenntartó erőinek a NATO békecsináló egységeivel való felváltására. Újába parolázik időközben El bábelnökünk a sivatagi terrorlegényekkel, a Szerbiához hasonlóan kiközösített országok vezetőivel, az efféle külkapcsolatok legfeljebb csak arra jók, hogy az amúgy is rossz szerb tekintélyt még jobban elrontsák a világban. Az ilyen kapcsolatok semmit sem változtatnak azon a tényen, hogy a négy háborús év alatt Szerbia elveszítette minden kapcsolatát a világgal, hogy ijesztően egyedül maradt, és hogy lassanként, éppen a boszniai hadviselés miatt, immár önmagára sem számíthat. Avramovic úr bűvészmutatványaival ideig-óráig ugyan elodázható volt a teljes összeomlás, de a további kiközösítést véletlenül sem kockáztathatja meg az uralkodó szerb rezsim. Megtörténhet, hogy néhány nap múlva ténylegesen is az egész világgal lesz kénytelen hadat viselni a nyomorban már-már teljesen elmerült Szerbia, és csak azért, mert Karadzicék nem merik megkockáztatni, hogy a már meghódított területek legkevesebb 20- 25 százalékát visszaadják az ellenségnek, hiszen ezzel a lépésükkel óhatatlanul maguk ellen fordítanák saját embereiket, és ebben az esetben máris vége a pünkösdi királyságnak. A palei vezérecskék kétségtelenül abban reménykednek, hogy a világgal, de Szerbiával is, majdcsak eldűlőznek valahogyan, ha másként nem, akkor az eddig jól bevált erőszakkal, a harcedzett és rendkívül tapasztalt boszniai szerb sereg bevetésével. Fek Draskovic nem véletlenül tette szóvá a szerb parlamentben, hogy Boszniában már arra készülődnek, hogy Mladicot küldik Milosevic ellen, ha a szerb elnök valóban komolyan akarja a békét, ha túlságosan erélyesen és következetesen akar fellépni az igazi patrióták, tehát a megalkuvást és a behódolást undorodva visszautasító boszniai szerbek ellen. Ez a forgatókönyv véletlenül sem elképzelhetetlen, hiszen Milosevic, ha csak szemernyi felelősség is van benne, ezúttal mindent megtesz a vérontás beszüntetéséért, a Szerbiát sújtó kiközösítés feloldásáért. Most már Szerbia léte a tét. FEHÉR István BT-döntés a haiti intervencióról Hírügynökségi jelentések a 3. oldalon Roppant nyomás nehezedik Paléra Nyílt konfrontálódás Karadzicékkal Milosevic a boszniai szerbektől az összekötő csoport tervének elfogadását követeli Slobodan Milosevic, Szerbia köztársasági elnöke a genfi miniszteri értekezlettel kapcsolatban a következő nyilatkozatot adta Hadjidragan Aniténak, a belgrádi Politika című napilap igazgatójának. - A genfi miniszteri értekezlet megmutatta azt, hogy a nemzetközi közösség döntése mennyire komoly és fajsúlyos, egyszersmind lehetővé tette, hogy elinduljunk a béke felé vezető úton, egyben azonban kijelölte a háború vagy a béke melletti döntés végleges célját (a Biztonsági Tanács ülésétől számítva 7-10 napon belül). A döntésnek rendkívül nagy jelentősége van nemcsak a szerb, hanem más, a Drinától nyugatra élő emberek, továbbá a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság állampolgárai, nemkülönben a térség jövő nemzedékei szempontjából is. Július 5-e, a nemzetközi közösség javaslatának nyilvánosságra hozatala óta közvéleményünk élénken foglalkozik az elfogadás mellett, illetve ellene szóló érvekkel, mondta egyebek között Slobodan Milosevic. Egy ilyen nagy horderejű döntés nem hozható meg a részletekre támasz-(Szerkesztőségi hírösszefoglaló) kodva, hanem a kulcskérdést kell szem előtt tartani: a jelen pillanatban melyik a legnagyobb szerb nemzeti érdek, és az a válasz - hogy a egész szerb népnek az óriási lemondása árán és a szerb nép hősies harca eredményeként, amely arra irányult, hogy szabad és egyenrangú Karadzicék engednek? A boszniai szerbek elfogadják a béketervet a térkép elengedhetetlen módosításai és a precíz alkotmányos rendelkezésekről szóló megállapodás után, amely a szerb köztársaság szuverenitását garantálni fogja - áll a közleményben, amelyet tegnap adott ki a boszniai szerbek elnökének kabinetje. A közleményt továbbították az összekötő csoportnak is azzal, hogy elküldték Oroszországnak, Nagy-Britanniának és Franciaországnak. A közlemény szerint: „A szerb köztársaság konstatálja, hogy a külügyminiszterek genfi nyilatkozata nyitott ajtót hagyott a békés rendezésre való további törekvésekhez. E tény tükrében a szerb köztársaság óhaját fejezi ki, hogy azonnal folytassa a tárgyalásokat az összekötő csoporttal, a javasolt térkép bizonyos aspektusairól, annak érdekében, hogy a területi felosztás teljesen elfogadható legyen a szerb fél számára. A szerb köztársaság úgy véli, hogy amennyiben a nemzetközi közösség valóban hozzá akar jártatni az igazságos és tartós békéhez, sosincs késő az ilyen irányú törekvésekhez. A térkép kellő módosítása és a precíz alkotmányos rendeletekről szóló megállapodás megkötése után, amely garantálja a szerb köztársaság szuverenitását, a szerbek készek lesznek elfogadni a tervet”. (Tan_____________________________________ legnagyobb szerb nemzeti érdek a béke. Más szóval úgy is fel lehet tenni a kérdést: kinek van joga elutasítani a szerb nép nevében a békét és a válasz is adva van - erre senkinek sincs joga. A Jugoszláv Szövetségi Köztársaság minden állampolgárának és az legyen e térségben - ezt a célt sikerült elérni. Létrejött a Boszniai Szerb Köztársaság, amely a nemzetközi közösség javaslatára el fogja nyerni legalitását és az eddigi Bosznia-Hercegovina területének felén terül el. (Folytatása a 3. oldalon) Hosszú forró nyár és A hetek óta tartó kánikula elől az újvidékiek tömegesen a strandra menekülnek. A Duna hús vize jelenti az egyetlen felüdülést számukra. Még a nagy tömeg sem riasztja vissza a vízpartra vágyókat Lerepült egy autóbusz az úttestről Súlyos közlekedési baleset Paradinnál - Nyolc utas életét vesztette - 4. oldal Újabb magyar politikai szervezet a láthatáron(?) Beszélgetés Surányi Rudolffal és Gruber Ferenccel - 5. oldal Maradandó emlékű ünnep volt Kishegyesen látványosan emlékeztek meg a falu fennállásának 225. évfordulójáról - 7. oldal Temerinben ma fizetnek? Esedékes a búzapénz érkezése - 7. oldal INCIDENS BULGÁRIÁBAN Vaklárma Leállították a Szófia-Burgasz útvonalon közlekedő gyorsvonatot Tegnap a Sztara Zagora állomáson ismét leállították a Szófia-Burgasz útvonalon közlekedő gyorsvonatot, mert figyelmeztetés érkezett, hogy az egyik kocsiban bombát helyeztek el. Az utasokat másik szerelvényre irányították át, és folytatták útjukat. A rendőrség nem talált bombát Egy hét leforgása alatt ez a harmadik vaklárma a bolgár vasutakon. A bombariadó a vasúti telefonhálózat közvetítésével történik. A rendőrség nem tudta még kézre keríteni az illetőt. (Tanjug) Napos és igen meleg idő. Időjárás-jelentésünk all. oldalon. / / % fs&ms Újvidékre került a főnyeremény A húzás eredménye a 7. oldalon