Magyar Szó, 1998. június (55. évfolyam, 130-154. szám)
1998-06-02 / 130. szám
AJa— X VORCARD VAJDASÁGI bankMaommS KÁRTYÁK LV. évf., 130. (18 059.) szám A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA Újvidék, 1998. június 2., kedd Ára 3 dinár A jobb életért eddig fogjuk mi, Crna Gora-iak tűrni, hogy megalázzanak, semmibe vegyenek bennünket! Ha most nem mondunk nemet, ha nem parancsolunk megálljt, akkor nem is érdemlünk mást. Idős, sok mindent átélt nyugdíjas podgoricai újságíró kolléga szavai ezek, aki szerint a montenegróiaknak a becsületükbe gázoltak azzal, hogy az utóbbi időben egyre kevésbé vették figyelembe Montenegro létét, a köztársasági képviselők szándékát, kezdeményezéseit és akaratát. Ezért a szavazás napján nagy volt a tét, mert akkor dőlt el, mi az igazán fontos nekik: a jobb élet, vagy valami más. Ő jobban kívánt élni, ezt a változatot pártolta, s a Crna Gora-iak többsége is március 31-én erre szavazott. Sokan a sors beteljesülését, a remények megvalósulását várták a szavazástól, nem ritkán azt hangoztatva, hogy nemcsak Crna Gora jövője függ a választásoktól, hanem Jugoszláviáé, sőt az egész Balkáné is. Az eredmény a Hogy jobban éljünk - Milo Đukanović koalíció elsöprő győzelme lett. A montenegrói rendkívüli parlamenti és helyhatósági választások utáni leggyorsabb elemzések szerint a koalíció kiugró sikere részben azzal magarázható, hogy rosszul sült el Bulatovic kinevezése szövetségi miniszterelnökké. A büszke Crna Goraiak Kontrc megbuktatását nem tudták lenyelni, és Balatoniénak sem bocsátották meg, hogy szövetégi tisztségért eladta magát. Szálka volt a szemükben, hogy az új kormányfő belgrádi, dedinjei villába készül átköltözni podgoricai lakásából. Ezért a tanakodó szavazók Bulatovic ellen fordultak, s helyette a jobb életet hirdető lehetőséget választották. Egyszerű, politikában járatlan polgárok nyilatkoztak így: „Egyben biztosak vagyunk, hogy mit nem akarunk, s ez Momir Bulatovié. ” Azt is gyakran ismételgették, hogy egyetlen politikus sem ártatlan, ők ezt jól tudják, de Milo Dukanovic legalább valami jobbat, szebbet ígér, s nekik elegük van már a sok rosszból, másként akarnak élni. És erre szavaztak. A Hogy jobban éljünk koalíció és abszolút többséget szerzett a JlJL parlamentben, ezért egyedül alakíthat kormányt. Crna Gora egész arculatát átformálhatja, s a szövetségi parlamentben is kezdeményezhet változást. Egyelőre úgy nyilatkoznak, ez utóbbit nem teszik meg, kezdetnek csak semmibe veszik Momir Bulatovic kormányát, mert nem ismerik el őt miniszterelnöknek. A többi nyilván menet közben fog kiderülni. VARJÚ Márta : A Milo Dukanovic, Crna Gora köztársasági elnöke nevével fémjelzett koalíció elsöprő győzelmet aratott a Ez még nem a végső győzelem Dukanovic. Akkor győztünk igazán, ha Jugoszláviában győz a demokrácia A Hogy jobban éljünk koalíció győzelme a Crna Gora-i választáson a demokratikus Crna Gora győzelme, amely akkor arat végleg győzelmet, amikor Jugoszláviában győz a demokrácia - jelentette ki tegnap reggel Milo Dukanovic Crna Gora-i elnök néhány száz követője előtt Podgoricában. „Ez nem a végleges győzelmünk, hanem utolsó előtti győzelmünk, a végleges akkor lesz, amikor Jugoszláviában győz a demokrácia” - mondta Dukanovic a Crna Gora-i kormány épülete, a Szocialisták Demokratikus Pártjának székhelye előtt öszszegyűlt polgároknak. Hozzátette, hogy a választásokon a demokratikus Crna Gora győzött, amely megmutatta, van bátorsága és határozottsága szembeszállni azokkal, akik el akarják taposni. (Beta) montenegrói rendkívüli parlamenti és helyhatósági választásokon vasárnap. A három pártból összetevődő - SZDP, NP és Szociáldemokrata Párt - Hogy jobban éljünk társulás a szavazatoknak jóval több mint a felét megszerezte a Crna Gora-i választás részleges eredményei szerint. Messze mögöttük, több mint 20 százalékkal lemaradt a nagy rivális, Momir Bulatovic - alig két hét óta szövetségi miniszterelnök - vezette SZNP. Ekkora különbségre senki sem számított. Az SZDP jóval hajnali három után mert csak ünnepelni, miután a köztársasági választási bizottság közzétette a szavazás előzetes eredményét. CRNA GORA VÁLASZTOTT Dukanovicék döntő győzelme Hajnalban lövöldözés és énekszó mellett ünnepelt az SZDP - Bulatovic pártja 20 százalékkal lemaradt a Hogy jobban éljünk koalíció mögött - A liberálisoknak mindössze 6 százalék jutott - Sešelj radikálisai nem jutottak be a parlamentbe (Munkatársunk podgoricai jelentése) Öt óra tájt mintha háború ütött volna ki Podgoricában, olyan lövöldözés támadt. Az SZDP, valamint koalíciós partnereik és szimpatizánsaik immár felszabadultan, győzelmi mámorban dalolták az Oj svijetlo majsko zorót, ami szinte már a Crna Gora-iak himnuszának számít. Szokásukhoz híven boldogságukban lövöldöztek is. Az ellentáborban meglehetősen letargikus hangulat uralkodott, az elnökük a hajnali eredményhirdetést meg sem várta, még az éjszaka folyamán bizonyos hírek szerint Belgrádba utazott. A liberálisok sem ünnepelhettek győzelmet, hiszen a 6 százalékos eredmény számukra nem jelent különösebben nagy sikert. A Vojislav Šešelj vezette radikálisok, úgy is mondhatjuk, megbuktak a választáson, hiszen egyetlenegy parlamenti képviselőjük sem lesz a Crna Gora-i Képviselőházban. Állítólag öt községben szereztek meg elenyésző számú tanácsnoki helyet. (Folytatása a 4. oldalon) Pezsgőbontás A NATO és Kosovo A madridi El Pais kommentárja „Az Egyesült Államok és a NATO megtette az első lépéseket annak érdekében, hogy megakadályozza, hogy a balkáni és különösen a kosovói helyzet megint ellenőrizhetetlenné váljék, és újabb konfliktusokhoz vezessen. Milošević eddig erre a nyelvre odafigyelt. A kérdés az, hogy most is megérti-e” - írta hétfői vezércikkében a spanyol El País. A lap emlékeztetett, hogy a NATO tanulmányozza „megelőző erői” Macedóniába és Albániába való küldését - illetve egyelőre közös hadgyakorlatokat tervez a nyárra -, és nem zárja ki a kosovói beavatkozást sem, bár elsősorban a Belgrád és a kosovói albánok közti megbeszélések útján szeretne megoldást találni. „Ez utóbbiak belementek a megbeszélések elfogadásába, és ezzel meggyengült a mérsékelt Rugova pozíciója... Most az a kérdés, hogy ennek a gesztusnak lesz-e folytatása, ha már egyszer Milošević elfogadta a közvetítést” - fogalmazott a spanyol napilap. „Míg az USA megmozgatta a dolgokat, az összekötő csoport (az USA, Oroszország, Nagy-Britannia, Olaszország, Németország és Franciaország) kényezteti Miloševicet Megtiltotta a szerbiai befektetéseket, de amikor Milošević párbeszédet kezdett a kosovói albánokkal, azonnal visszavonta a büntetést. A furkósbot - vagyis a szankciók és az erő - és a mézesmadzag - vagyis a nemzetközi életbe való visszailleszkedés, a gazdasági segítség ígérete és a szankciók visszavonása - stratégiája helyes és hasznos, de csak akkor, ha kitartóan alkamazzák, mégpedig nemcsak Kosovóra, hanem az egész új Jugoszláviára. A demokratikus átmenet és a kisebbségek tisztelete a stabilitás alapfeltétele ezen a területen” - írta az El País. A spanyol lap így fejezte be fejtegetéseit: „Alapjában ez az a feladat, amit a nemzetközi közösség Felipe Gonzálezre bízott, és amit - paradox módon - Holbrooke belgrádi útja végül megkönnyíthet. Függetlenül González személyétől, aki ellen Milošević személyes fóbiát érez, a nemzetközi közösség egyelőre fenntartja ezt a missziót, amely nem lebeghet örökké a levegőben.” Négyezer áldozat Katasztrofális földrengés Afganisztánban Mintegy 4000 halálos áldozata van a szombati északkelet-afganisztáni földrengésnek - közölték hétfőn Faizábádban az Aced francia emberbaráti szervezet vezetői helyi afgán illetékeseket idézve. Abdullah Abdullah, a tálibellenes afgán koalíció külügyminiszter-helyettese vasárnap Londonban még úgy nyilatkozott a BBC rádiónak, hogy a halottak száma több mint ötezer. A Tahár tartománybeli Rusztak és Csáhi-Ali város környékén 45 ezer ember maradt hajlék nélkül. Viszont nincs információ arról, hogy a katasztrófa által leginkább sújtott Badaksán tartománybeli Sáfiri-Bozürgr város környékén milyen a helyzet. Járható utak sem vezetnek arra a vidékre. Rusztak környékén 21, Csáhi-Ab környékén 26, Sáhri-Bozürgr környékén pedig több mint 30 falut döntött romba a rengés. Az ENSZ vasárnap óriási méretű mentőakcióba kezdett, de nagyon nehezíti a munkát, hogy az országrész hegyes, egyébként is el van szigetelve a külvilágtól. Nagy könnyebbség, hogy a faizábádi repülőtér nyitva van, ahonnét helikopterrel elérhetők a falvak - jelentette az AFP és a Reuters. A vidéket főleg tádzsikok lakják, s a Burhanuddin Rabbani volt afgán elnök vezette Dzsamiat-i-Iszlámi párt tartja a kezében. A párt a tálibellenes koalíció három fő mozgalmának egyike. Tádzsikisztán bármelyik állam segélyszállító repülőgépének készséggel a rendelkezésére bocsátja a dusanbei és a kuljabi repülőterét - mondta a tádzsik állami légitársaság elnöke az ITARTASZSZ-nak nyilatkozva. mmmm ■ „Átzökkentünk az Egyenlítőn” □4 Szobakerékpárral a világ körül című tárcánk folytatása a 2. oldalon ■ Jön Lebegy... □ de készül Jelcin is - kommentárunk a 3. oldalon ■ Három nap ünnep Dumoravica első ízben emlékezett meg a falu napjáról - 5. oldal ■ „Az állam sorsa a vesztes kezében van" . Dukanovic képviselői serkentenék a parlamenti munkát - Szerbia demokratizációja nélkül állandó krízis fenyeget - Szövetségi képviselők nyilatkoznak - 7. oldal A „HÁBORÚ ELSŐ SZAKASZA" KOSOVÓBAN Merényletek és megtorlások Albán források 15 áldozatot emlegetnek közlemény szerint a Decani és Dakovica közötti területen kialakult összetűzésekben több tíz terroristát likvidáltak. A Peć-Dečani autóutat őrző rendőrökre vasárnap több ízben rálőttek automata fegyverből és aknavetőből. A Médiaközpont közlése szerint a rendőrség a Decani környékén élő polgári lakosságot evakuálta „a területen levő albán fegyveres csoportok jelentős létszáma miatt”. A Kosovói Tájékoztatási Központ vasárnap közölte, hogy Kosovo nyugati területein pénteken és szombaton legalább 15 kosovói albánt megöltek, húszat pedig megsebesítettek. Az emberi jogi alap közleménye szerint a Szerbiai Belügyminisztérium tagjai megtorlásképpen legalább öt albánt kivégeztek a Peć környéki Ljubenić faluban. „A bűncselekmény május 25- én, a délutáni órákban történt, miután ugyanaznap reggel fegyveres albánok rálőttek egy arra haladó gépkocsira, és megsebesítettek három szerb férfit" - áll a közleményben. Veten Suroji, Ibrahim Rugova kosovói albán vezető tanácsosa szombaton Madeleine Albright amerikai államtitkárnak úgy nyilatkozott, hogy a Kosovóban uralkodó jelenlegi helyzet tulajdonképpen „a háború első szakasza”. (Beta) A Kosovói Demokratikus Szövetséghez közel álló tájékoztatási központ tegnap azzal vádolta a rendőrséget, hogy a hétvégén „lemészárolta a Glogovac környéki Novi Poklek falu néhány lakosát, felgyújtott és kifosztott néhány házat”. Egy szemtanú, akinek sikerült elmenekülnie a helyszínről. Gyermekek tüntetése Pristinában Priština főutcáján szombaton mintegy 20 000 albán gyerek tüntetett „Nekünk is van jogunk az életre” jelszó alatt. A gyerekek léggömböket, transzparenseket, virágot vittek, valamint az amerikai és az albán zászlót A transzparenseken a Kosovói Felszabadítási Hadsereg rövidített jelzése, továbbá a „Szabadság, függetlenség”, „Drenica”... feliratok álltak. A tiltakozó menetoszlopban 2- 14 éves gyerekek haladtak, jelszavakat kiáltozva. A tiltakozás valamivel 12 óra előtt kezdődött és 14.30 körül fejeződött be. Rendőrök nem voltak jelen, csupán a közlekedésiek, akik a környező utcákban a forgalmat irányították. (Beta) később kijelentette, hogy a szerb erők összegyűjtötték a falu lakosságát, majd egy részüket szabadon bocsátották, és azt mondták nekik, „a Prokletijén át mehetnek Albániába, és onnan soha többé ne térjenek vissza”. A tájékoztatási központ közleménye szerint az útszakasz egy része Komorannál el van aknásítva, Dakovicában, Dečaniban, Pecben és Kiinában pedig már négy napja nem működnek a telefonok. A prišcinai Médiaközpont közölte, hogy a hét végén Kosovóban két rendőr életét vesztette az összetűzésekben. A Túlnyomórészt napos, meleg idő Időjárás-jelentésünk a 14. oldalon r ~7~\\ V._|