Magyar Szó, 2000. március (57. évfolyam, 50-76. szám)
2000-03-01 / 50. szám
HIRDESSEN MACJARZÓ-ban SZABADKA Jovan Nenad cár tér 3. tel/fax: 024/552-458 LVII. évf., 50. (18 549.) szám A DEMOKRATI -----—K U S KÖZVÉLEMÉNY Újvidék, 2000. március 1., szerda NAPILAPJA HIRDESSEN MAGYARSZÓban ÚJVIDÉK Vojvode Mišića 1. tel/fax: 021/57-633 telefon: 021/57-505 Ára 6 dinár Kettős csapdahelyzet Bildt szerint a világszervezet erőfeszítéseit csak a belgrádi hatalomváltás viheti sikerre Lavrov: átfogó rendezés kell Kosovóban hozni a térség problémáit, ám arra sincs mód, hogy mindezeket a teendőket olyan szerb vezetőkkel végezzék el, akiket vád alá helyezett a délszláv háborús bűncselekményeket kivizsgáló hágai törvényszék. Ez utóbbi utalás elsősorban Slobodan Milošević jugoszláv elnökre vonatkozik. Bildt szavaiból kitűnt, hogy mindaddig, amíg ez az ellentmondás fel nem oldódik, nem lát lehetőséget érdemi haladásra a békefolyamatban, a szerbekkel való megbékélés és a szerbeknek a nemzetközi közösségbe való visszailleszkedése terén. „Az viszont elfogadhatatlan, hogy csupán (tétlenül) várjunk a belgrádi átmenetre, hiszen addig is további konfliktusok keletkezhetnek” - folytatta a balkáni békeközvetítésben bőséges tapasztalatokkal rendelkező Carl Bildt. Hogy mit lehet tenni, azt illetően meglehetősen ködösen fogalmazott. „Tevékeny módon kell törekednünk a változásra, válaszolnunk kell a provokációkra, és meg kell próbálnunk elejét venni annak, hogy a meglévő feszültségek újabb nyílt konfliktusba torkolljanak.” A svéd ENSZ-megbízott a szerbmontenegrói viszonyról úgy vélekedett, hogy amíg ősiy változik meg a belgrádi rendszer, addig ez a két jugoszláv köztársaság lassan, de biztosan halad az összeütközés felé. Milosevic - mondta Bildt - visszaélt a föderációs intézményekkel, jelentős mértékben megsértette Montenegró jogait. (Folytatása a 16. oldalon) Carl Bildt volt svéd miniszterelnök, Kofi Annan ENSZ-főtitkár balkáni különmegbízottja hétfőn az ENSZ Biztonsági Tanácsa előtt tett nyilatkozatában úgy vélekedett: a világszervezet balkáni erőfeszítései csak akkor járhatnak sikerrel, ha Belgrádban vezetőváltás következik be. Bildt részletesen taglalta azt a kettős csapdahelyzetet, hogy Szerbia bevonása nélkül nem lehet ren ENSZ-tisztségviselőre lőttek Presevóban Rálőttek egy ENSZ-tisztségviselőre tegnap Szerbia délnyugati részén. Marcel Grogan mindkét lába megsérült - közölte a kosovói ENSZ-misszió (UNMIK) szóvivőnője Pristinában. Susan Manuel nem beszélt arról, hogy Grogan milyen állampolgárságú, de jelezte, hogy feltűnő ENSZ-jelzéssel ellátott járműn utazott, és a Kosovo tartomány határától keletre lévő Presevótól öt kilométernyire nyugatra járt, amikor a lövések érték. Vele utazó társa átvitte a Kosovo területén lévő amerikai őrhelyig, ahonnan helikopterrel a KFOR amerikai kontingensének Gnjilane melletti bázisára szállították. A Bondsteel amerikai táborban Grogant megműtötték, és élete nincs veszélyben. Az AP szerint Grogan a humanitárius ügyeket koordináló ENSZ-iroda munkatársa, és a belgrádi központból járt kiszállásaira. Felhívás a KFOR megerősítésére A NATO Tanács követeli a tagoktól: tegyék rugalmasabbá a csapatok bevethetőségét A NATO felhívta tagországait, hogy állítsák helyre a kosovói békefenntartó erők (KFOR) eredeti létszámát, ami tavaly nyáron 42 ezer fő volt. Ebből a NATO-n kívüli országok hozzájárulása kereken hétezer. Mint a NATO központjából kiszivárgott, a szövetség vezető szerve, a tanács arra is felhívta a tagokat, hogy adjanak nagyobb rugalmasságot kontingenseik bevetésének - vagyis szükség esetén át lehessen vezényelni őket telepítési körzetükből a válsággócokba. Az elmúlt hónapokban a KFOR létszáma leapadt 37 500-ra, mert a NATO-tagok csendben hazarendeltek kisebb-nagyobb egységeket. A Kosovska Mitrovicán kiéleződött feszültség lecsillapításánál az is nehézséget okozott, hogy állítólag csak három ország - Franciaország, Olaszország és Nagy-Britannia - járult hozzá kontingense szabad bevetéséhez a tartomány bármely térségében, ami így eléggé megköti a német parancsnok, Klaus Reinhardt tábornok kezét. A NATO politikai vezérkara ezzel eleget tett Wesley Clark tábornok, a szövetség európai haderői főparancsnoka sürgető kérésének, hogy növeljék a KFOR létszámát és tegyék rugalmasabbá a csapatok bevethetőségét Kosovóban. AZ SZV JAVASOLJA Állampolgárságot a Karađorđević családnak A Szövetség a Változásokért ellenzéki tömb kezdeményezni fogja, hogy a Karađorđević család tagjainak adják vissza a jugoszláv állampolgárságot - közölte tegnap Vladan Batic, e tömb koordinátora. Batic a sajtóértekezleten elmondta, hogy az ellenzék képviselői és Sándor herceg április elején Athénban találkoznak, amelyen megbeszélik a kezdeményezés elindításának konkrét módját. „Itt az ideje, hogy helyrehozzuk a történelmi igazságtalanságot Ebben az országban minden, bármilyen származású ember állampolgárságot kapott. Ennek az országnak az alapjait a Karadordevic-dinasztia fektette le” - mondta Batié. A második világháború kezdetéig a Karadordevic-dinasztia uralkodott a Jugoszláv Királyságban. A háború után, miután a kommunisták kerültek hatalomra, úgy döntöttek, hogy a királynak és családjának megtiltják, hogy visszajöjjenek Jugoszláviába, és hogy a Karađorđević családot megfosztják jogaitól és vagyonától. (Beta) HÚSVÉTI TÁRGYSORSJÁTÉKUNK 9 9 Ötezer dináros vásárlási utalvány Nyereményszelvény az 5. oldalon Sokba kerül a belvízmentesítés Becsén a kommunális járulék java részét erre költik, a kártérítésre viszont egyelőre nincs pénz - Noha a tavalyihoz mérten 40 százalékos a növekedés, további nadrágszíjszorításra van szükség - Javaslat a községi napra -5. oldal A dolgok állása - Kommentárunk az 5. oldalon Megelőzni a polgárháborút A VSZL szerint az ellenzéknek világosan nemet kell mondania a további háborúknak Jugoszláviában - 5. oldal Továbbra is lesz helyi közösség Topolyán A helyi járulékot az idén is hasonlóképpen használják fel, mint tavaly - 6. oldal Gazdag gazdák? Külföldi szemmel az itthoni magángazdaságokról - 7. oldal A menekültekről A csókai községben több mint kilencszázan vannak elszállásolva - 9. oldal Két komputer Törökfalunak Az adai IBA és a szabadkai önkormányzat ajándéka - 9. oldal A Jugoszláv Katonaság második hadseregének parancsnoksága erélyesen elvetette azokat a vádakat, hogy a Crna Gora és Albánia közötti határátkelő megnyitása miatt növelte egységeinek harci készültségét. „Nincs semmi alapja annak, hogy rendes tevékenységünket kapcsolatba hozzák a Crna Gora-i kormány és Albánia közötti, a Božaj határátkelőhely megnyitására vonatkozó megállapodás aláírásával. A Jugoszláv Katonaság, mint megalapozatlanokat és tendenciózusakat, elveti az ilyen vádakat” - áll a Jugoszláv Katonaság Crna Gora területén állomásozó második hadserege parancsnokságának közleményében. A Jugoszláv Katonaság képviselői kapcsolatba léptek a Crna Gora-i kormány képviselőivel, és kiemelték, hogy „a JK következetesen tiszteletben fogja tartani a törvényes döntéseket, és végre fogja hajtani a JSZK Alkotmányába foglalt feladatokat”. „A határátkelőhelyek működésének szabályozása kizárólag a szövetségi szervek illetékességébe tartozik, a JK biztosítja a határátkelőhelyeken és a településeken kívül eső államhatárt, s ezt a jövőben is, akárcsak eddig, felelősségteljesen és hivatásszerűen teszi” - áll a közleményben. A Legfelsőbb Honvédelmi Tanács határozata és a szövetségi kormány 1997. márciusi rendelete alapján a jugoszláv-albán határt lezárták, fokozottan biztosítják, a kiskereskedelmi forgalmat lecsökkentették. A Crna Gora-i és az albániai kormány képviselői február 24-én Skadarban megállapodást írtak alá a Božaj (Hani és Hotit) határátkelőhely megnyitásáról. A podgoricai Pobjeda néhány nappal ezelőtt közölte, hogy a JK második hadserege, mint úja, „az úgynevezett szövetségi kormány” meghagyására úgy döntött, hogy valamennyi egysége növeli a harci készültségét. A lap állítása szerint a nehéztüzérséget Tuzi városka felett helyezték el, a Božaj határátkelőhely körzetében. A Pobjeda véleménye szerint e parancs célja, hogy „megsemmisítsék a Crna Gora-i kormánynak az albániai határátkelőhely megnyitására vonatkozó döntését”. Képünkön a Božaj határátkelőhely ELLENZÉK Ma döntenek a nagygyűlésről Ivan Kovačević, a Szerb Megújhodási Mozgalom szóvivője tegnap arról tájékoztatott, hogy az ellenzék mai találkozóján „kellene tárgyalni az ellenzék tüntetéséről”. „Az ellenzék már megállapodott abban, hogy márciusban nagygyűlést tart. Az SZMM részére a legmegfelelőbb dátum március 9. Mindenesetre konszenzus alapján fognak dönteni” - nyilatkozta Kovačević a sajtóértekezleten. Mint mondta, a mai találkozó témáját a DAN koalíció fogja javasolni, amely a gyülekezet vendéglátója. Nebojša Čović, a Demokratikus Alternatíva elnöke kijelentette, hogy a mai ellenzéki találkozón az egyesült demokratikus ellenzék politikai platformjáról és tevékenységi programjáról fognak tárgyalni. Hozzátette, hogy az ellenzéki pártok képviselői a második napirendi pont keretében tárgyalni fognak a nagygyűlés megtartásáról, és hangsúlyozta, hogy korábban már megállapodtak abban, hogy a tüntetést márciusban fogják tartani, de eddig még nem pontosították az időpontot. (Beta) Délelőtt napos, délután felhős idő Időjárás-jelentésünk a 16. oldalon 16H2.