Magyar Szó, 2000. augusztus (57. évfolyam, 179-205. szám)
2000-08-01 / 179. szám
HIRDESSEN a Atal)Stóban SZABADKA Jovan Nenad cár tér 3. tel/fax: 024/552-458 Magyar Sió A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LVII. évf., 179. (18 678.) szám Újvidék, 2000. augusztus 1., kedd MSEN MámSióban ÚJVIDÉK Vojvode Mišića 1. tel/fax: 021/57-633 telefon: 021/57-505 Ara 8 dinár Kinevezték a tartományi választási bizottságot Elnöke Zikica Dronjak, alelnöke Obrad Probe A Tartományi Képviselőház tegnap elfogadta a Végrehajtó Tanács javaslatát, és kinevezte a tartományi választási bizottság tagjait. A tagok bírók, ügyészek és diplomás jogászok. A tartományi választási bizottság elnöke Zikica Dronjak, az újvidéki Gazdasági Bíróság elnöke, alelnöke pedig Obrad Protic újvidéki községi ügyész. A bizottság tagjai: Mile Korác, az újvidéki Gazdasági Bíróság elnöke (helyettese Slobodan Nadrijanski, az újvidéki Kerületi Bíróság bírója), Milan Rogačević, a Tartományi Végrehajtó Tanács titkára (helyettese Nadezda Brzic, a Tartományi Képviselőház tanácsosa), Zlatia Svilar, az Újvidéki Állatorvosi Intézet titkára, (helyettese Svetlana Đaković újvidéki ügyvéd), Slobodan Stanojevic, a Kihágási Tanács elnöke (helyettese Mila Radisavljevic tartományi képviselőházi titkárhelyettes), Nedeljka Krznaric- Vraneš, a tartományi egészségügyi titkár helyettese, (helyettese Nikola Cirovic tartományi kisebbségi titkárhelyettes), Milorad Nikolic, a Tartományi Képviselőház titkárhelyettese (helyettese Slobodan Stojadinovic tartományi kisebbségi titkárhelyettes). A bizottság titkára Slobodan Stojnic tartományi képviselőházi titkár, és Vesna Aršinov, a Tartományi Végrehajtó Tanács titkárhelyettese lesz a helyettese. ps IZRAELI ELNÖKVÁLASZTÁS Kacav nyert Peresszel szemben A jobboldali aspiráns győzelme fontos jelzés a miniszterelnök és kormánya számára A jobboldali Likud tömb jelöltje, Móse Kacav nyerte meg az izraeli elnökválasztást. Az ország parlamentje a jobboldali jelöltet választotta elnökké tegnap a baloldali, kormányzó Munkapárt jelöltjével, Simon Peresz Nobel-békedíjas exkormányfővel szemben. A knesszet 120 képviselője közül 63 szavazott Kacavra az elnökválasztás második fordulójában. Az első fordulóban a Likud-jelölt egyetlen szavazattal elmaradt az abszolút többségtől, amelyre szüksége lett volna az első fordulós győzelemhez. Kacav sikere nagy meglepetésnek számít, hiszen a nemzetközileg jóformán ismeretlen politikus győzelmét szinte egyöntetűen valószínűtlennek minősítették előzőleg a megfigyelők, úgyszólván kivétel nélkül a nemzetközi porondon jól ismert Peresz győzelmével számoltak. Első nyilatkozatában a nyertes azzal magyarázta sikerét, hogy a honatyák többsége benne látja a nemzeti egység letéteményesét, ezért szavazott őrá. (Folytatása a 3. oldalon) Kihallgatás a strandon Az Újvidéki Belügyi Titkárság dolgozói őrizetbe vettek 14 homokozó ellenzéki aktivistát Válás Sydneyben A montenegrói sportolók nem küzdenek jugoszláv színekben az olimpia után A montenegrói sportolók az ausztráliai olimpiától kezdve már nem kívánnak jugoszláv színekben versenyezni. A kisebbik jugoszláv szövetségi köztársaság olimpiai bizottságának elnöke, Rade Đurđić vasárnap Podgoricában bejelentette, hogy sportolóik a soron következő olimpiai játékok után kiválnak a jugoszláv csapatból. Szándékuk szerint a Nemzetközi Olimpiai Bizottsághoz fordulnak majd, hogy a montenegrói sportolók szuverén állam együtteseként, saját zászló alatt versenyezhessenek. Szlovénia állítólag már támogatásáról biztosította ez ügyben Montenegrót. Ez a lépés tovább élezheti a belgrádi szövetségi kormány és a Nyugat-barát podgoricai vezetés közötti feszült viszonyt Az egyre szélesebb autonómiajogosítványokra törekvő Podgorica nem zárta ki függetlenségi népszavazás megrendezését. Az Árutartalékok Igazgatósága fizeti a búzát Megvan a pénz a búza felvásárlására, és a Köztársasági Árutartalékok Igazgatósága tegnap megkezdte a búza kifizetését a termelőknek - erről tájékoztatott az Igazgatóság. Azt nem pontosították, hogy mekkora mennyiségről és összegről van szó, azzal az indoklással, hogy az említett adatokat illetően a Szerbiai Mezőgazdasági Minisztérium az illetékes. A Vajdasági Bankban, amely a búzafelvásárlás legnagyobb hitelezője, úgy nyilatkoztak, hogy a hitelek pontos összegét csak néhány nap múlva tudják megmondani, amikor a bank központjába beérkeznek a fiókegységek és az ügyviteli egységek jelentései. Az Agrobankban az egyik illetékes arról tájékoztatott, hogy a Köztársasági Árutartalékok Igazgatósága eddig nem kérelmezte a búza felvásárlására jóváhagyott 10 millió dinár hitel növelését. (Beta) Az egyetértést, megmaradást sugalló szent falak között Az aracsi pusztatemplomnál tartott millenniumi ünnepségen msgr. Huzsvár László bánsági megyés püspök, msgr. Bú András tordai és Sóti János beodrai atya mondott szentmisét Több száz jelenlevő előtt Gyimóthy Géza, a Magyar Országgyűlés alelnöke, a Független Kisgazda-, Földmunkás- és Polgári Párt alelnöke mondott beszédet Vajda János és a tordai Aracs Pusztatemplom Műemlékvédő Társaság felbecsülhetetlen értékű kiállása az Árpád-kori szent emlékhely megmentéséért Vasárnap a tordaiak által alapított Aracs Pusztatemplom Műemlékvédő Társaság millenniumi ünnepséget tartott az aracsi puszta templomnál. Az ünnepségen részt vett Gyimóthy Géza, a Magyar Országgyűlés alelnöke, a Független Kisgazda-, Földmunkás- és Polgári Párt alelnöke, Kristóf Lázár, a Magyar Köztársaság belgrádi nagykövetségének első titkára, a vajdasági politikai és közélet neves személyiségei: Kasza József, az Ideiglenes Nemzed Tanács elnöke, a VMSZ elnöke, Szabadka polgármestere, dr. Páll Sándor, az Ideiglenes Nemzed Tanács alelnöke, a VMDK elnöke, dr. Gubás Jenő, az Aracs Társadalmi Szervezet elnöke és sokan mások. Erre az alkalomra a Vajda János tanár által vezetett tordai Aracs Pusztatemplom Műemlékvédő Társaság pédás módon rendbe tette jobb sorsa, érdemies szensz emlékhelyünk környékét, és romos falai között a tábori szentélynél folyó istentiszteletet az időnként erős szélben áhítattal hallgatták végig a megjelentek. (Riportunk az 5. oldalon) (Ótos Annáás felvétele) Újabb „merényletterv” Milošević ellen A biztonsági szervek letartóztattak négy holland gyanúsítottat Goran Matic szövetségi tájékoztatási miniszter sajtóértekezlete Goran Matic szövetségi tájékoztatási miniszter tegnap kijelentette, hogy a jugoszláv biztonsági szervek letartóztattak négy holland állampolgárt, akik merényletet terveztek Slobodan Milovlyet le kellett volna vágniuk”, évic jugoszláv elnök ellen. Maric sajtóértekezleten jelentette be, hogy a négy hollandot Szerbia és Crna Gora határán, a Medov Krš nevű területen „közvetlenül a G8 okinavai csúcsértekezlete előtt” tartóztatták le. A miniszter a következő neveket olvasta fel az újságírók előtt: Gotfrides Johannes Antonius de Riij, Samvoordian Tjetje, Johannes Adrianus Cornelius van Irshel és Ian van Stijk Bastien. ,Az volt a feladatuk, hogy ajándékot készítsenek elő Okinavának, az amerikai küldöttségnek és Clinton elnöknek” - mondta Matic. A csúcstalálkozó azonban elmúlt anélkül, hogy megkapták volna „a szerb fejet, aminéhány kést és egy fejszét, valamint öt videokamerát, elemlámpákat, számos JSZK-ról szóló újságkivágást, és a brit különleges alakulatok, a SAS katonái számára készült kézikönyvet Marié ál- Választási utasítások A polgárok telefonon is választ kérhetnek „vitás kérdésekre” A Szerbiai Igazságügy-minisztérium vasárnap közzétette az utasításokat a küszöbönálló választásokra készülő választók jegyzékével kapcsolatban, valamint azt a telefonszámot, amelyen a polgárok választ kaphatnak bizonyos „vitás kérdésekre”. A minisztérium a szeptember 24- ére kiírt választásokkal kapcsolatos közleményében közölte, hogy a választók jegyzékébe be kell írni minden, szeptember 24-éig nagykorúvá lett polgárt. Azoknak a polgároknak, akiket nem jegyeztek be a választók jegyzékébe, vagy a legutóbbi választások óta megváltoztak személyi adataik, legkésőbb 2000. szeptember 9-éig a lakóhelyük szerinti községi illetékes szervhez kell fordulniuk. Az igazságügy-minisztérium emlékeztet arra, hogy a választók jegyzékében illetékes községi szerv köteles hivatalból beiktatni a változásokat a választók jegyzékébe, a belügyi szerveknek a polgárok lakóhelyével kapcsolatos hivatalos nyilvántartása alapján. A választók jegyzékében a változásokat az illetékes községi szervek szeptember 9-éig iktathatják be, ezután az adatok csak az illetékes bíróság döntése alapján változtathatók meg. „Az igazságügy-minisztérium külön értesíti a polgárokat, hogy a választók jegyzékével kapcsolatos minden vitás kérdésről a 011- 361- 6553 telefonszámon kaphatnak tájékoztatást” - áll a közleményben. (Beta) Hága semmiről sem tud A holland külügyminisztérium tegnap közölte, hogy „semmilyen adatai” nincsenek a Jugoszláviában letartóztatott négy hollandról, akiket azzal vádolnak, hogy Slobodan Milošević jugoszláv elnök elrablását és meggyilkolását tervezték. „Semmit sem tudunk, az állampolgárságukban sem vagyunk biztosak, nem tudjuk őket azonosítani, semmit sem tudunk róluk” - nyilatkozta az AFP-nek a holland külügyminisztérium szóvivője hozzátéve, hogy a hatóságok „hiteles adatokat és bizonyítékokat keresnek”. „Belgrádi nagykövetségünk által igyekszünk több adatot kapni, mert pillanatnyilag a jugoszláv hatóságoktól semmilyen információ sem érkezik” - mondta a szóvivő. A hágai törvényszéken, amely háborús bűntények miatt vádat emelt Milošević ellen, nem voltak hajlandók kommentálni az esetet (Beta, AFP) A sajtóértekezleten bemutattak egy videofelvételt a letartóztatottak vallomásáról. A felvételen az egyik holland azt mondta, hogy csoportjuk célja Milosevic elnök elrablása volt, utána külföldre kellett volna szállítaniuk vagy valamelyik nagykövetségre, hogy megkapják a körözőlevélben ígért vérdíjat. „Azt terveztük, hogy elraboljuk Milosevicet, ha találkozunk vele, megöljük, levágjuk a fejét, dobozba tesszük és elküldjük” - mondta az illető. Maric miniszter elmondta, hogy a letartóztatottak Crna Gorából Kosovóba indultak, ahol a holland zászlóalj segítségével akartak fegyvert szerezni. Onnan Szerbiába folytatták volna útjukat, hogy megöljék Milosevicet és „bizonyos terrorcselekményeket hajtsanak végre”. A videofelvételen bemutatták a letartóztatottaknál talált fegyvereket is: lítása szerint mind a négyen részt vettek egy SAS-kiképzésen. (Folytatása a 16. oldalon) Túlnyomórészt napos, meleg idő Időjárás-jelentésünk a 16. oldalon