Magyar Szó, 2000. október (57. évfolyam, 233-258. szám)

2000-10-01 / 233. szám

HIRDESSE­­36 ép rHi M um Sió­ba,, ISO 9001 NOVOSADSKA SZABADKA JKBW üKNR HB ANKA Jovan Nenad cár tér 3. tel/fax: 024/552-458 A DEMOKRATI­­K­U­S KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LVII. évf., 233. (18 732.) szám Újvidék, 2000. október 1., vasárnap Ára 10 dinár . rgy/s// (trZ m/ovćĆé-i a o/fáyyjif/ A VÁLASZTÁSI EREDMÉNYEK ELISMERÉSÉÉRT Sztrájk, polgári engedetlenség Szerbia-szerte (Szerkesztőségi hírösszefoglaló) A választási eredmények elismeré­séért Szerbia-szerte tegnap számtalan vállalat sztrájkba lépett, a polgárok pe­dig tömegesen és egyénileg is polgári engedetlenséget fejtenek ki. A Függetlenség szak­­szervezet levélben for­dult tagjaihoz és minden dolgozóhoz, és felhívta a Függetlenség vala­mennyi tagját, Szerbia minden dolgozóját, külö­nösen a kényszerszabad­ságon levőket, hogy tér­jenek vissza gyáraikba, hogy szervezzék meg a munkásőrségeket, továb­bá, hogy a gyárakba és a vállalatokba ne engedjék be az SZSZP-s és JB-s igazgatókat, és védjék meg a vagyont a meg­semmisítési kísérletektől. Ezzel egyidejűleg nem szabad megengedni az olyan termelést, amely­ből a távozó rezsimnek bármilyen, közvetlen vagy közvetett haszna lenne. „Különösen követeljük a pénz­verde foglalkoztatottjaitól, hogy ne tel­jesítsék a pénznyomtatásra vonatkozó meghagyásokat, mert vannak arra utaló komoly jelek, hogy a távozó re­zsim még egy betörést tervez a pénz­­rendszerbe, hogy az új, demokratikus hatalomnak hiperinflációt hagyjon örökségbe. A rendőrség és a jugoszláv katona­ság tagjaihoz fordulunk, követeljük tő­lük, tagadják meg az olyan parancsok végrehajtását, amelyek nincsenek összhangban az alkotmánnyal és a tör­vényekkel, illetve ellentétesek a polgá­rok érdekeivel”- áll többk között a le­vélben. A Vajdasági Ügyvédi Kamara igazgatóbizottsága felszólította az ügy­védeket, hogy a Szövetségi Választási Bizottság által közölt valótlan választá­si eredmények miatt tiltakozásul szün­tessék be a munkát. A Vajdasági Ügy­védi Kamara köv­eteli az SZVB-től, hogy módosítsa határozatát, ismerje el a polgároknak a választásokon kinyil­vánított tényleges akaratát, és erősítse meg, hogy Vojislav Koštunica az el­nökválasztások első körében győzött. Az užicei helyi médiumok szerkesz­tőségébe számos bejelentés érkezett az užicei kollektívák és magánvállalkozók részéről, akik értesítik a nyilvánossá­got, hogy a polgárok választási akara­tának meghamisítása miatt sztrájkba lépnek. A helyi médiumok közölték, hogy szombattól sztrájkolnak a Prvi partizán, a FASAU, a sevojnói Rézhen­gerművek, az Užicei Bank és a Jugo­­banka dolgozói, az užicei körzet legna­gyobb utasszállító vállalata, a Rakéta pedig úgy döntött, hogy 50 százalék­kal csökkenti az utasszállítást. A šabaci vasutasok szombaton haj­nalban 1 órakor általános sztrájkba léptek a Szövetségi Választási Bizott­ság által megállapított választási ered­mények és a polgárok választási akara­tának tiszteletbe nem tartása miatt. Slobo­dan Todorovic, a Lá­bád vasútállomás foglalkoztatottjai sztrájkbizottságának elnöke elmondta, hogy leáll a közleke­dés Loznica, Mali Zvornik és Ruma irá­nyába, az utasszállí­tást minimális szintre csökkentik, hogy ele­get tegyenek a polgá­rok igényeinek. A belgrádi Studio B Rádió 12 újságírója megtagadta e rádió műsorának irányítá­sát, amiért nem isme­rik el Vojislav Koštu­­nicának, a Szerbiai Demokratikus Ellen­zék elnökjelöltjének választási győzelmét, és emiatt megtiltot­ták nekik, hogy belépjenek a rádió helyi­ségeibe. „Nem akarunk a Studio B jelen­legi szerkesztési portr­éjának részesei lenni, szolidaritást árlalunk a szerdaji polgárokkal, akik a naplókban az utcákon tiltakoznak, és követelik választási akara­tuk elismerését” - áll a Studio B Rádió 12 újságírójának közleményében. Mint h­angsúlyozták, a munkabeszüntetés mi­att felmondással kell számolniuk. Több helyen a sztrájkot bejelentet­ték az egészségügyi dolgozók, az egye­temi karok is. Szerbia városaiban a sztrájk és a polgári engedetlenség mellett folyta­tódnak a tüntetések, és több helyen út­­torlaszokat is állítottak a polgárok. (Beta) (LÉPHAFT Pál karikatúrája) Svetolik Avramov, az Újvidéki Egyetem rektora úgy nyilatkozott, hogy az Oktatási Tudományos Ta­nács mai ülésén amellett fog kiáll­ni, hogy az egyetemen a tanévkez­dést 7-10 nappal halasszák el, amíg nem oldódik meg az újonnan beállt társadalmi helyzet. (Beta) Putyin kész Jugoszláviába küldeni Ivanovot Vlagyimir Putyin orosz államfő szombaton bejelentette, hogy kész Jugo­szláviába küldeni Igor Ivanov külügyminisztert, hogy tárgyaljon a válságban érintett felekkel. Az orosz elnök újságírók előtt beszélt a Kremlben. Mint mondta: azért kül­dené Belgrádba Ivanovot, hogy „tárgyaljon a jugoszláviai politikai folyamat­ban érintett összes féllel”. Putyin hozzátette, hogy a látogatást „egyeztetni kell Belgráddal”. Hangsúlyozta, hogy a jugoszláv nép csakis külső beavatkozás nélkül, maga dönthet sorsáról, jövőjéről, és Oroszország nem szeretné, ha Jugoszlávia ösz­­szeomlana. Minden kérdést a törvény keretein belül kell rendezni, mert - mondta Putyin - „ha más úton indulnak el, akkor megkérdőjelezik a hatalom törvényes voltát”. Putyin kifejtette, hogy a törvényes lépésekre egyebek mel­lett azért is szükség van, hogy megőrizzék Jugoszlávia területi egységét. Az orosz elnök szólt az afganisztáni válságról is. Közölte: Oroszország erő­feszítéseket tesz, hogy béke legyen Afganisztánban, és az ott zajló események „ne csapjanak át a volt Szovjetunió területére”. Megemlítette, hogy Oroszor­szág Paid­sz­tán­tól eltérően értékeli ugyan az Afganisztánban zajló eseménye­ket, de - a válság rendezését illetően - ugyanaz a célja. (MTI) Öt nap alatt ötvenezer látogató Újvidéken véget ért a nemzetközi őszi vásár, de már október 10-én nyílik Az ember és a természet elnevezésű nemzetközi kiállítás Újvidéken tegnap bezárta kapuit a 37. Nemzetközi Őszi Vásár, s már beje­lentették az október 10-én nyíló Az em­ber és a természet elnevezésű nemzetkö­zi vásárt, melynek keretében néhány rendezvényt tartanak meg, mint a halá­szati, vadászati, sport-, idegenforgalmi, ökológiai és világkiállítást. Az őszi vásáron mintegy 500 hazai és külföldi kiállító mutatta be termékeit, s az­ öt napig tartó rendezvényt körülbelül 50 ezer látogató tekintette meg. A kiállí­tásra a tanulók hagyományosan szerve­zetten érkeztek, ám ezúttal sokkal több diák juthatott be, mert a vásár vezetősé­gének döntése szerint a két utolsó na­pon számukra ingyenes volt a belépés, s így mintegy 150 osztály járta körbe a vá­sárt. A vásár vezetősége a jövőben is le­hetővé teszi a diákok ingyenes látogatá­sát - mondta Dušan Manojlovic, az Új­vidéki Vásár igazgatóhelyettese a tegna­pi vásárzáró sajtótájékoztatón. (Folytatása az 5. oldalon) A KISHEGYES­ CSÉPE-NAPON Hetven- és hatvanévesek köszöntése A Csépe Imre Emlékbizottság elnö­ke, Gobby Fehér Gyula köszöntötte pénteken délután az egybegyűlteket Kishegyesen, majd Bosnyák István, ahogy mondta vállalkozva a lélekben feldolgozandó szerepre, elhelyezte a kegyelet koszorúját a Csépe-emléktáb­­lán, mely a róla elnevezett könyvtár fa­lán kapott helyet. A rendezvény, me­lyet az Illyés Alapítvány támogatásával sikerült megtartani a 60 évesek könyv­kiállításával, majd az emlékbizottság ülésével folytatódott. Ennek keretében köszöntötték a 70 éves Németh Ist­vánt. Elsőként Vígh Rudolf Ki a vilá­got szereti cmű írásával. - Türelmetlenül várunk Rád, köz­ben az Ima a Tündérlakért cmű leg­újabb könyvedet forgatjuk, már olva­sása utáni mély benyomásokkal, s egyre csak az elejére tévedünk vissza. Megjelent az író 70. születésnapjára - mondta többek között Vígh Rudolf. - Téged köszöntünk, közben Te adsz ajándékot nekünk. Hasonló lelkiis­­meret-furdalással akadunk el köny­ved mottójánál: „Micsoda sár, micso­da rengeteg sár! S Ön ezt a sáros or­szágot Tündérlaknak hívja”. Alatta az idézet eredete: Papp Dániel Tündér­lak magyarhonban. Hát így egészen más. Sáros, itt-ott ingoványos is ez a Tündérlak, de a mienk. Csak arra vi­gyázzunk, hogy az arcunk ne legyen sáros. (Folytatása az 5. oldalon) Mocsáry-díj Béres Károlynak A délvidéki magyarság érdekében kifejtett tevékenységének elismeré­seként Mocsáry Laj­os-díj­ban részesítette Béres Károly református lel­készt, az újvidéki Ökumenikus Szeretetszolgálat igazgatóját az alapítvány kuratóriuma. A díjat ünnepélyes keretek között adják át minden díjazott­nak október 21-én Kolozsvárott, áll a kitüntetésről tájékoztató levélben, amelyet dr. Kreczinger István, a kuratórium elnöke írt alá. A díjat, mint ismeretes, a Magyar Népjóléti Minisztérium alapította a határon túli ma­gyarok szociális, egészségügyi és mentálhigiéniai problémái megoldásá­nak segítségére és támogatására. stg Nemzetközi vásár nyílik Szabadkán Kedden, október 3-án újra benépe­sül a Palicsi úton az EXPOCENTER, ahol a VII. Szabadkai Nemzetközi Őszi Vásáron ad egymásnak találkozót mintegy 80 hazai és külföldi cég, illet­ve polgári szervezet. Az őszi vásár so­kat fejlődött az elmúlt években tartal­mát és nagyságát illetően, s az idén el­ső ízben kerül megrendezésre az idén felépült Szabadkai Vásárközpontban, amelynek előnyeit már megismerhet­ték a kiállítók és a látogatók a tavaszi vásár alkalmával. A 2500 négyzetméternyi fedett és 3000 négyzetméteres nyitott kiállítási területen kívül korszerű szolgáltatáso­kat is nyújt a vásár a kiállítóknak, és tar­talmaz kísérő programot mind az előb­bieknek, mind pedig a látogatóknak. (Folytatása az 5. oldalon) Hétfőig kaptak haladékot Mintegy négyezer ember tiltakozott Szabadka főterén a választások eredményeinek meghamisítása miatt­­ Tiltakozások, sztrájkok Vajdaságban Szabadkán eddig csak az ellenzéki pártirodákban ünnepelték a Szerbiai Demokratikus Ellenzék elsöprő sza­badkai győzelmét. Pénteken este azon­ban ebben a városban is megkezdőd­tek az utcai tiltakozások. Mintegy négy­ezer polgár gyűlt össze, hogy így adja­nak nyomatékot követelésüknek: tá­vozzon Slobodan Milosević és poltron­­jai, ismerjék el a választások eredmé­nyét, azaz tartsák tiszteletben a népa­karatot. Kasza József, a VMSZ elnöke megköszönte a szabadkaiak kitartását, hogy az elmúlt tíz évben az ellenzék mellett voksoltak, s azt üzente, még csak néhány napot kell kibírni és a nép­akarat érvényesülni fog. Azoknak pe­dig, akik most a választási csalásokban részt vesznek, felelniük kell majd a törvény előtt Mint kiemelte, nem mi fogunk innen elmenni, hanem azok, akik most a népakaratot meghamisít­ják. Mert mi holnap is emelt fővel jár­hatunk az utcán, de azok, akik most csalnak, mindenféle revansizmus nél­kül, maguktól távoznak majd. A pol­gármester bejelentette, minden este hétkor a Szabadság térre várják a vá­ros lakosságát, hogy békés tiltakozá­sukkal adjanak nyomatékot követelé­seiknek: ismerjék el a népakaratot, Milosevic pedig távozzon a hatalom­ról. Ha hétfőig nem történik meg a ha­talomátvétel, akkor Szerbia többi váro­sához hasonlóan Szabadkán is teljesen leáll az élet. A polgármester elmondta: a gyerekekkel nem akarnak manipu­lálni, ezért nem várják el, hogy az is­kolákban is szüneteljen a tanítás, de a vállalatokban leáll a munka, eltorla­szolják az utakat és megbénítják az egész várost. Fölényesen győzött újra az ellenzék a zombori községben, az SZDE községi bizottsága azonban csatlakozott azok­hoz, akik igyekeznek megvédeni dr. Vojislav Koštunica választási győzel­mét, és minden este tiltakozó nagy­gyűlést tart a város központjában, a Szentháromság téren. A választási eredmények meghami­sítása miatt lemondták a zombori Nép­színház előadásait és sztrájkot hirdet­tek. A Ravangrad polgári tömörülés lemondta minden rendezvényét, köz­tük a tegnapra tervezett és hat közsé­get felölelő Geotakt körzeti programot is. A tiltakozás jeléül elmarad a zom­bori Petőfi Sándor Művelődési Egye­sületben mára, vasárnapra tervezett Az Óz, a nagy varázsló című előadás, s ezt a bejelentést nagy tetszésnyilvání­tással fogadta péntek este a nagygyű­lés többezer résztvevője. Polgári engedetlenségre szólította föl a lakosságot az SZDE, hogy általá­nos sztrájkkal védjék meg a választási eredményeket. A Szerbiai Demokratikus Ellenzék polgári engedetlenségre és általános sztrájkra való felhívása, amely arra irá­nyul, hogy a rezsimet rákényszerítsék, ismerje el Vojislav Kostunicának, az SZDE elnökjelöltjének győzelmét, nagy támogatásra talált a kikindai pol­gárok körében is. Pénteken a délelőtti órákban a gimnázium tanulói kezdtek általános sztrájkba, hamarosan csatla­koztak hozzájuk a műszaki középisko­la, a közgazdasági és a vegyészeti-tech­nológiai középiskola tanulói. Tegnap délután újból gyülekeztek a fiatalok a város központjában, majd tiltakozó sétát tettek. K­k, Hl, F.L. Felhős, szeles idő várható, helyenként esővel Finn SZIGETELŐANYAG GYÁR­KANIZSA KANIZSA, telefon: 024/873-411 v­­BS EN ISO 9001

Next