Magyar Szó, 2001. szeptember (58. évfolyam, 199-224. szám)
2001-09-01 / 199. szám
mm MagyarSzírban ÚJVIDÉK Vojvode Misica 1. tel/fax: 021/57-633 t telefon: 021/57-505 __________A DEMOKRAJJKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAP A_ LVIII. évf., 199. (19 005.) szám Újvidék, 2001. szeptember 1., szombat Ára 15 dinár Balesetet szenvedett a szlovák kormányküldöttség Két halott és tizenegy sérült a belgrád-újvidéki autóúton egy kragujevaci autós hibájából bekövetkezett ütközésben - Dzurinda miniszterelnök sértetlen maradt, megszakította hivatalos jugoszláviai látogatását és hazautazott két személy meghalt, öt súlyosan, hat pedig könnyebben megsebesült a belgrád-újvidéki autóúton történt súlyos közlekedési balesetben - közölte tegnap a szerbiai belügyminisztérium. Meghalt Peter Jánosi (1947), a szlovák külkereskedelmi igazgatóság vezetője és Miroljub Pantovic (1945) a szövetségi kormány szolgálati autójának sofőrje — közölték a közlekedési rendőrség illetékesei. A súlyosan sérültek között van Viktorija Jancosekova, a szlovák kormányfő kabinetfőnöke, Ronald Vako szlovák pénzügyminiszter- helyettes és Dusán Rizak, a szlovák közlekedési minisztérium tisztviselője. Súlyosan megsérült Miljan Markovic is, aki valószínűleg a balesetet előidéző kragujevaci rendszámú (436-04) Mercedes gépkocsit vezette - tájékoztattak Stojadin Jovanovic és Dragan Jovanovic, a szerb közlekedési rendőrség vezetői. Mikulás Dzurinda szlovák kormányfő, akinek autója szintén a szlovák delegáció kocsioszlopában haladt, nem sérült meg. A könnyebben sérültek között van Maruska Martin, a szlovák kormányfő szóvivője, Miroslav Vlasovski, a kormányfő tanácsadója és Rezak Martin, a jugoszláviai szlovák konzulátus harmadtitkára, valamint Aleksandar Nagi szlovák állampolgár, aki valószínűleg a konzulátus alkalmazottja. A sérültek között négy jugoszláv állampolgár is van. A sérülteket mentőautóval azonnal a belgrádi katonaorvosi akadémiára szállították, ahol azonnal orvosi ellátásban részesültek. A baleset tegnap reggel fél 9 körül történt, az Ivan Milutinovic vállalatnál, a szlovák delegáció kocsioszlopát kísérő járművek előzésekor - közölték a belügyminisztérium tisztviselői. A balesetet a Mercedes vezetője okozta, aki először egy római rendszámú (207-95) Ford gépkocsival ütközött, majd az ütközés erejétől a szembejövő forgalom sávjába repült, amelyen a szlovák delegáció haladt. A Mercedes három kísérőautóval ütközött. (Folytatása a 3. oldalon) Az ütközésben megsérült egyik kocsi ’ ■'i'vost-tolás. A hét témája: válság Szerbiában - Nemzetközi figyelő a 2.oldalon A macedón parlament megkezdte az alkotmányreform vitáját Többórás késéssel kezdődött az ülésszak a törvényhozás előtt tartott tömegtüntetés miatt A macedón parlament megkezdte tegnap délután az albán fegyveres szakadárokkal kötött békemegállapodásban előírt alkotmányreform vitáját. A készülő reform lényege a Macedóniában élő albán kisebbség jogainak bővítése. A képviselők először azt vitatják meg, elkezdhető-e az alkotmány felülvizsgálatának folyamata, majd kétharmados többséggel dönthetnek e folyamat elindításáról. A folyamat végén újabb szavazásokat kell majd tartani a konkrét módosítások elfogadásáról. Bár az eljárás bonyolultnak és hosszadalmasnak látszik, az augusztus 13-án, Szkopjében aláírt békemegállapodás nem hagy sok időt amacedón törvényhozóknak. Az egyezség értelmében szeptember 27-éig véghez kell vinniük az egész alkotmánymódosítást. A parlament vitája többórás késéssel kezdődött el, mert zajos tüntetés volt a törvényhozás épülete előtt. Az albán szakadárokkal kötött békemegállapodást és a NATO macedóniai jelenlétét ellenző szláv tüntetők tiltakoztak az albán kisebbségnek több politikai jogot biztosító alkotmányreform ellen. (Folytatása a 3. oldalon) (FoNet/AP-telefotó) Nemzeti zászlót lobogtató tüntetők a törvényhozás épülete előtt Milosevic panasza elfogadhatatlan Holland bíróság döntése - A volt jugoszláv elnök követelte: nyilvánítsák törvénytelennek a hágai nemzetközi törvényszéket Egy holland bíróság elfogadhatatlannak minősítette tegnap Slobodan Milosevic volt jugoszláv elnök panaszát, amelyben követelte: nyilvánítsák törvénytelennek az egykori Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnöket vizsgáló hágai nemzetközi törvényszéket, akárcsak a testület általi fogva tartását. Milosevic ügyvédei a múlt héten törvénytelennek minősítették az ENSZ által létrehozott törvényszéket, és követelték védencük szabadon bocsátását. Szerintük egy nemzetközi igazságszolgáltatási testület létrehozását nemzetközi szerződésben kell rögzíteni, és a hágai intézménnyel nem ez történt. Ezzel szemben a tegnapi holland döntés azt állapítja meg, hogy a törvényszék létrehozása egyértelműen az ENSZ Biztonsági Tanácsának illetékességébe sorolható, utóbbit pedig az ENSZ-et alapító charta határolja be. A volt jugoszláv államfőt június 28- a óta tartják fogva Hágában a Kosovóban elkövetett háborús és emberiség elleni bűntettekért. Olvassa a mai Kilátóban! • A szerdán kezdődő Kanizsai írótábor anyagából (Fekete J. József vitaindítója, Bakos András verse) • Holokauszt-évforduló (Soltis Oszike esszéje a fasizmusról, Gyermán Tibor írása Glid Nándor munkásságáról) • Koltai Tamás az Antigonéról, Torök Csaba a Budvai Színházvárosról • Bori Imre tanulmánya Péter Lászlóról s Érkezik az olcsóbb hús Slobodan Milosavljevic köztársasági kereskedelmi miniszter tegnap kijelentette, az árutartalékokból kibocsátott sertéshús leszállítása stabilizálja a piacot és az árakat, de nem elégíti ki teljesen a fogyasztók szükségleteit. Milosavljevic mindezt a C Market újbelgrádi üzletébentett látogatása alkalmával jelentette ki. Ebben az üzletben tegnap kezdték árusítani az árutartalékokból származó sertéshúst, az eddiginél 19-20 százalékkal alacsonyabb áron. Az ár kielégítő és reális, és a minisztérium annak alapján állapította meg, hogy az élőjószág ára kilogrammonként 85,5 dinár. Várhatóan a többi üzletben is a következő napokban hasonló áron forgalmazzák ezt a húst, mondta a miniszter. Szavai szerint az árutartalékokból származó sertéshúst a C Market három üzletébe szállították le, ma pedig várhatóan megérkezik a Pekabeta és a Jabuka üzleteibe is. Vasárnaptól a hús megérkezik Szerbia többi városába, továbbá a belgrádi áruházak és a Srbokop üzleteibe is. A miniszter hangsúlyozta, a szerb kormánynak ez a lépése nem jelenti azt, hogy nem lesz húsbehozatal. „A szerb kormány most vitatja mintegy 2000-3000 tonna hús behozatalának lehetőségét, amellyel októberben avatkozna be a piacon azzal a céllal, hogy stabil maradjon az ellátás és az ár” - mondta a miniszter , és hozzáfűzte, megvitatják bizonyos mennyiségű üszőhús behozatalának lehetőségét is. Kifejtette, hogy a piac teljes stabilizálása csak október végén vagy november elején várható, miután befejeződik a kukoricatörés és csökken a kukorica, valamint a takarmány ára, ami befolyásolja az élőjószág árát is. (Beta) Október elsején nem drágul meg az áram? Az október elejére bejelentett áramdrágulás nem lesz olyan arányú, mint ahogy előzőleg jelezték - jelentette ki tegnap Slobodan Milosavljevic köztársasági kereskedelmi miniszter. Szavai szerint ez nem azt jelenti, hogy nem lesz drágítás, de ha sor kerül a tárgyalásokra erről, ő azon az állásponton lesz, hogy amennyire csak lehetséges, enyhítsék és halasszák el az áram árának emelését. Korábbi bejelentés szerint a villanyáram október elsejétől további 46 százalékkal drágulna meg. „Úgy vélem, lélektani hatást akarnak elérni azzal, hogy két hónappal korábban beszélnek az áremelésről. A villanyáram ára olyan, amilyen, csak annyit mondhatok erről, hogy a szerb kormány igyekszik elhalasztani a drágulást, amennyire lehet, és ugyanakkor enyhíteni is” — mondta a miniszter. (Beta) Változékony idő Időjárás-jelentésünk a 16. oldalon KOSTUNICA SMEDEREVÓBAN Meg kell szabadulni a milosevici örökségtől Vojislav Kostunica államelnök tegnap Smederevóban kijelentette, hogy Szerbiának minél előbb meg kell szabadulnia a milosevici rezsim örökségétől, elsősorban a korrupciótól és a bűnözéstől. A városban tett látogatása során tartott sajtóértekezleten hangsúlyozta, hogy Szerbiának új alkotmányra is szüksége van, de ezt nem hozhatják meg addig, amíg meg nem oldják a Crna Gorával való viszonyok kérdését. „Valakinek úgy tűnhet, hogy vannak más kérdések is, személyesek és fontosabbak, de ezek közül egyik sem oldható meg mindaddig, amíg meg nem oldjuk a státus kérdését. Az idén ősszel döntünk arról, milyen lesz a ház, amelyben élünk, tehát birtokunkról, hogy hogyan állnak a dolgok Kosovóban, milyenek a kapcsolatok Szerbia és Crna Gora között, és milyen lesz Vajdaság státusa” - mondta. Az államelnök hangsúlyozta, hogy Szerbiában a reformok csak akkor lehetségesek, ha megszabadulunk a milosevici rezsim örökségétől. „Egy olyan államot örököltünk, amely pártállam volt, tehát nem demokratikus, amelyben elterjedt a korrupció, a bűnözés, amely tulajdonképpen maffiás állam volt... Ha végre akarjuk hajtani a reformokat, meg kell szabadulnunk ettől az örökségtől. Nem véletlen, hogy a szerb kormány, programjában az első mondatban a korrupció és a bűnözés elleni harc szükségességét hangsúlyozta” - mondta. (Beta)