Magyar Szó, 2002. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2002-02-01 / 26. szám
Szerb kormányküldöttség New Yorkban Részt vesz a Világgazdasági Fórum ülésszakán Zoran Dindic szerb kormányfő és Bozidar Delic köztárasasági pénzügyminiszter, valamint Goran Pitic köztársasági külgazdasági miniszter tegnap New Yorkba utazott, hogy részt vegyen a Világgazdasági Fórum ülésén, a világ vezető politikai és gazdasági szakembereinek és a vezető gazdasági vállalatok, valamint a vezető nemkormányzati szervezetek képviselőinek találkozóján. A szerb kormány képviselői az ülés formális programjában vesznek részt, amelynek a témája „A vezetés a válságos időszakban: a közös jövő víziója" lesz, valamint tárgyalnak majd politikusokkal és befolyásos üzletemberekkel is, mondta Delic pénzügyminiszter a Beta hírügynökségnek. „Ez egy tradicionális találkozó a világ legfontosabb témáinak megtárgyalására, és kitűnő alkalom a világot vezető emberekkel való találkozásra” - mondta Delic. Szavai szerint a szerb kormányfő több kormányfővel és más vezetőkkel is tárgyal majd, többek között George Robertson NATO-főtitkárral is. Dindic több kerekasztal-tárgyalásra is meghívást kapott, amelyen más kormányfők és államfők is részt vesznek. Delic hozzátette, hogy a kormány képviselői tárgyalnak majd a világ vezető vállalatainak és a szerbiai gazdaság potenciális befektetőinek képviselőivel, többek közt a svájci Nestlé képviselőivel, az olaszországi ipari rekonstrukciós intézet és a nagyobb bankok képviselőivel. Delic kijelentette, hogy tárgyalópartnereik között megtalálhatóak Bulgária és Lengyelország pénzügyminiszterei, valamint a londoni tőzsde elnöke is. A pénzügyminiszter részt vesz a Világgazdasági Fórum speciális programjában is, amelyet a 2002. év globális vezetőinek hirdettek meg. Delic, mint a globális vezetők egyike, többek között meghívást kapott mára a Clinton házaspárral elköltendő reggelire. A szerb kormány képviselői a diaszpóra képviselőivel is találkoznak. Delic hozzátette, hogy ebben az évben „kicsit különlegesen” szervezték meg a Világgazdasági Fórumot, mert a világ hat vezető karikaturistáját is meghívták, akik között ott van Predrag Koraksic Corax is Belgrádból. A február 4-éig tartó Világgazdasági Fórumot a svájci Davos helyett az idén New Yorkban rendezték meg. A tavaly szeptemberben New York és Washington ellen elkövetett terrortámadások óta ez az első globális összejövetel. New Yorkban tiltakozásokat is bejelentettek a Világgazdasági Fórum szervezése miatt (Beta) Szigorú biztonsági intézkedések Szilárd marad az árfolyam Dinkic: van lehetőség az árak csökkentésére A devizatartalék 1,3 milliárd dollár Mladan Dinkic, a Jugoszláv Nemzeti Bank kormányzója tegnap úgy nyilatkozott, van lehetőség egyes árak és szolgáltatások árának csökkentésére. „A JNB devizatartalékai jelenleg 1,3 milliárd dollárt tesznek ki, eredményképpen folytatjuk a stabil devizaárfolyam politikáját. A hazai gazdaságban a makrogazdasági stabilitás eredményeként csökkenthetjük egyes termékek árát” - nyilatkozta Dinkic, a Zepterbankban megtartott sajtótájékoztatón annak kapcsán, hogy e bank az Európai Rekonstrukciós Ügynökséggel szerződést írt alá. Dinkic elmondta, hogy az idén folytatják a dinár stabil árfolyamának politikáját, és hogy a devizatartalékok a bankok tartalékaival együtt megközelítőleg 2 milliárd dollárt tesznek majd ki. Bejelentette, hogy egy százalékra csökkentik a visszleszámolási kulcsot, és hozzátette, hogy minden bizonnyal hamarosan felére fogják csökkenteni a pénzügyi tranzakciók utáni adót. (Beta) Tárgyalási alap az IMF-fel Közlemény a szövetségi kormány üléséről A szövetségi kormány tegnap megerősítette a jugoszláv küldöttség és a Nemzetközi Valutaalap közötti, a készenléti hitelekről és a háromévi pénzügyi ügyletekről folytatandó tárgyalások alapjait. Az új szerződés megkötése lehetővé teszi a Párizsi Klub hitelezőivel kötött megállapodás realizálását, vagyis a JSZK adóssága fő összegének leírását és a gazdasági, valamint a szerkezetbeli reformok támogatását - áll a Szövetségi Tájékoztatási Titkárság közleményében. A jugoszláv küldöttséget a Nemzetközi Valutaalappal folytatandó tárgyalásokban Miroljub Labus külgazdasági miniszter, szövetségi kormányfőhelyettes vezeti. A szövetségi kormány elfogadta az Európai Unió 120 millió eurós pénzsegélyének növeléséről szóló információt. Ebből az összegből 75 millió eurót már realizáltak. A kormány 5000-ről 6150 tonnára növelte a magkukorica kivitelét, az első negyedévben történt elosztása után ugyanis maradt még kivitelre is. (Beta) NOVOSADSKA BANKA Az Újvidéki Bankban egyszerűen juthat EURO-hoz devizatakarék-betétkönyvvel wimmn MAGYARSZÓban ÚJVIDÉK Vojvode Misica 1. tel/fax: 021/57-633 telefon: 021/57-505 A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LIX. évf., 26. (19 132.) szám Újvidék, 2002. február 1., péntek D 6■-j Geo -o> ©S3 £ * Ára 15 dinár SZÖVETSÉGI PARLAMENT, POLGÁROK TANÁCSA Létszámhiány miatt halasztás Meg sem kezdődött a vita Dinkic bankkormányzó leváltásáról - Elutasították a szocialisták indítványát A parlament márciusban ratifikálja a daytoni megállapodást és a jogutódlásról szóló egyezményt A szövetségi parlament Polgárok Tanácsának ülésén tegnap nem vitatták meg a Mladan Dinkicnek, a jugoszláv Nemzeti Bank kormányzójának leváltására vonatkozó, a Szerb Radikális Párt által beterjesztett javaslatot. Az ülést elhalasztották, mert a képviselőházban nem volt meg a szükséges létszám. A Polgárok Tanácsában szerdán este megkezdték a bankkormányzó leváltására vonatkozó indítvány megvitatását, tegnap pedig Vojislav Seseljnek, a Szerb Radikális Párt vezetőjének kellett volna vitaindítót mondania. Boris Tadic szövetségi képviselő, a Demokrata Párt magas rangú tisztségviselője bejelentette, hogy a Dinkic leváltására vonatkozó indítványról nyilvánosan fognak szavazni, és sejtette, hogy az SZDE nem fogja támogatni ezt a javaslatot. Mladan Dinkic bankkormányzó a parlamentben tegnap azt mondta az újságíróknak, hogy felkészült a leváltásával kapcsolatos vitára, és van válasza minden észrevételre. A Dinkic leváltására vonatkozó indítvány megvitatása előtt a Polgárok Tanácsa nem fogadta el 49 ellenzéki képviselő interpellációját az egykori JSZSZK szukcessziójáról szóló, nyolc hónappal ezelőtt aláírt megállapodásra. A Szerbiai Szocialista Párt, a Jugoszláv Baloldal és a Szerb Radikális Párt képviselői követelték, hogy a szövetségi parlament ne ratifikálja e megállapodást, hanem az egykori állam örökségével kapcsolatos tárgyalásokat folytassák addig, amíg nem lesznek meg a jobb feltételek, vagyis a tárgyalásokat ne a bűnös pozíciójából, hanem Jugoszláviának a nemzetközi viszonyokban betöltött jelenlegi reális pozíciójából folytassák. (Folytatása a 16. oldalon) ÉLETBE LÉPETT AZ ÚJ KÖZBIZTONSÁGI TÖRVÉNY Aki fizet, ráfizet Ittas vezetésért 9000 dináros büntetés A Szerbiai Motorosszövetség figyelmeztette a polgárokat, hogy szigorúan tartsák be a közbiztonsági szabályokat, hogy elkerüljék a többszörösére növelt pénzbüntetéseket, amelyeket a rendőrség már mától alkalmazni fog. Az SZMSZ képviselői a sajtótájékoztatókon annak a meggyőződésüknek adtak hangot, hogy még a büntetések előtt az államnak kellett volna valamilyen közlekedéspolitikai intézkedéseket foganatosítania, és hangsúlyozták, hogy az új büntetések még mindig kisebbek, mint a szomszédos országokban. Az SZMSZ szaktanácsának véleménye szerint a büntetésekből befolyó pénzt a megelőző közlekedésbiztonsági intézkedésekre kellene fordítani. A rendőrség mától alkalmazni fogja a közlekedésbiztonságról szóló törvény módosításait, amely a szabálysértésért járó büntetések összegét átlag a hétszeresére növeli. Mától a gyorshajtást, a szabálytalan parkolást és a nem kijelölt helyen történő átkelést 1000-1500 dinárral büntetik. Ha a gépkocsivezető áthajt a piroson vagy ittasan vezet, 1800-9000 dinárral büntethetik. Ha a járműben nem kötjük le magunkat, 600 dinár büntetést róhatnak ki. Azt a jogi személyt, amely megparancsolja vagy engedélyezi, hogy a gyermekeket szállító jármű külön jelzés nélkül kapcsolódjon be a közlekedésbe, mától 60 000-600 000 dinárral, az ilyen jármű vezetőjét pedig 1000 dinárral büntetik meg. Annak a járművezetőnek, aki nem áll le a buszmegállóba beálló autóbusz mögött, 1500 dinár bírságot kell fizetnie. 100 000-től 1 000 000 dinárig terjedő pénzbírsággal büntetik azt az illetékes jogi személyt, amely nem ellenőrzi a közutak állapotát és nem tartja karban az utakat és az azokon levő létesítményeket, a közlekedési jeleket, a világítóberendezéseket vagy a gyalogosátjárók jelzőlámpáit. (Beta) Lelőttek még két palesztint Ezzel 1173-ra emelkedett az izraeli-palesztin konfliktus legújabb hullámában az áldozatok száma - Sáron sajnálja, hogy annak idején nem likvidálta Arafatot Katonai források legfrissebb közlése szerint izraeli katonák csütörtök reggel a Gázai övezet déli részén lelőttek két palesztin fegyverest, akik pokolgépet robbantottak egy zsidó telep felé tartó izraeli konvoj közelében. A palesztinok a Ganei Tál zsidó településhez vezető úton robbantották fel a pokolgépet. A robbanószerkezet a konvoj egyik, thaiföldi munkásokat szállító teherautó közelében lépett működésbe és könnyebben megsebesített egyet a teherautón tartózkodók közül. Az izraeli hadsereg közleménye szerint a palesztinok a robbanószerkezet elhelyezése után elmenekültek, de az izraeli járőrök a nyomukba eredtek, és agyonlőtték őket. Az újabb áldozatokkal 1173-ra emelkedett a 2000 szeptembere óta tartó erőszakos cselekmények halottainak száma a palesztin területeken. Az áldozatok közül 900 volt a palesztin és 251 az izraeliek száma - derült ki az AFP összesítéséből. (Folytatása a 3. oldalon) Az egyik áldozat Borús, hűvösebb idő Időjárás-jelentésünk a 16. oldalon