Magyar Szó, 2003. november (60. évfolyam, 259-283. szám)
2003-11-01 / 259. szám
HIRDESSEN LAPUNKBAN Újvidék, Vojvoda Misic u. 1. tel./fax: 021/457-633 telefon: 021/457-505 Újvidék, 2003. november 1., 2., szombat-vasárnap www.novbanxb.yu NOVOSADSKA BANKA ELEKTRONIKUS BANKÜGYLETEK FIZETÉSFORGALMA Lépésben a korral és a világgal KÖZÉLETI NAPILAP LX. évf.259. (19 674.) szám ■ Ára 25 Dia Gondolatok halottak napjára „Csak az él, aki minden pillanatban kész a halálra. Aki elkészült a halálra, az elkészült az életre is. ” Kosztolányi Dezső vndenszentek és halottak napjára készülődve egy elmélkedéseket tartalmazó könyvben szép és tanulságos kis történetet olvastam. Nagyon régen, Hannover városában, egy régóta lezárt temetőben történt. A sok-sok síremlék között volt egy, amelyben egy 1782-ben elhunyt asszony földi maradványai pihentek. Hogy ki volt ez az asszony, hogyan élt és hogyan halt meg, nem tudhatjuk. A sírkő hátsó lapján a következő megdöbbentő felirat olvasható: „Ezt az örökre megvásárolt sírt nem szabad sohasem felbontani!” De a síremléket mégis felbontották. Igaz, nem emberi kezek, hanem sokkal hatalmasabb erő. Csak az történt, hogy a szél körtemagot sodort a síremlék mellé. Tavasszal kihajtott, és növekedni kezdett. Mivel senki sem látogatta a sírt, szabadon nőhetett, egyre inkább terebélyesedett. Vastagodó törzse néhány év múltán szétrepesztette a síremléket. Nem törődött a felirattal, az élet győzött a holt anyag fölött. Mindennapi beszédünkben gyakran emlegetjük ezt a szót, hogy „örök”, és talán nem is mélyedünk el benne, hogy mit is jelent. A költő szavai jutnak az eszembe: „Minden fakul, minden romlik, márványvár is összeomlik, bíborleplek porrá mállnak, dicsőségek füstbe szállnak.” Igen, minden múlandó, testünk is halandó, csak a lelkünk halhatatlan. Ezzel kapcsolatban érdemes elolvasnunk Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt levelét, amelyben így vall: „Testvéreim! Amikor a halálban testünk földi hajléka leomlik, Istentől kapunk lakóházat, örök otthont a mennyben, amit nem emberkéz alkotott. A bizalom éltet minket, amíg vándorként élünk a testben és távol járunk az Úrtól. A hit állapotában élünk ugyanis, és nem az Úr boldogító színelátásában. Mégis bizalommal várakozunk.” A minap a zentai temetőben jártam édesanyám sírjánál. Hároméves voltam, amikor meghalt. Nincsen semmi emlékem róla. Mégis érzem közelségét, szinte mindennap beszélgetek vele, és elmondom neki örömömet, bánatomat Nem tudom elhinni, hogy több mint negyven évvel ezelőtt itt élt a földön egy kedves aszszony, aki az anyám volt, és egyszercsak eltűnt, porrá vált, mintha nem is létezett volna. Biztos vagyok abban, hogy egyszer találkozom vele, abban az országban, ahol már nincsenek könnyek, nincs fogcsikorgatás és nincs halál. De nemcsak anyukámmal szeretnék találkozni, hanem apámmal is, aki nem törődött velem, és nagybeteg anyámat magára hagyta. Húsz éve vagyok pap, és eddig több mint kétezer temetést vezettem. Megborzongok, ha arra gondolok, hogy mennyi szomorú, meggyötört arcot láttam. Van egy része a temetési szertartáskönyvnek, amikor még a legközelebbi gyászolók is figyelmesen hallgatnak, és úgy veszem észre, hogy egy kicsit meg is nyugodnak. Ez a sírhely megáldásának a szövege, amikor a koporsót a mélybe engedik. Íme a szöveg: Urunk Jézus Krisztus, te három napon át sírban nyugodtál, és ezzel megszentelted híveid sírját. Ezért a sírbatétel számunkra nemcsak a test temetése, hanem növeli bennünk a feltámadás reményét is. Sohasem feledem el szabadkai barátomat, akit gimnáziumi éveimben ismertem meg, és akivel egy rosszindulatú daganat végzett két évvel ezelőtt. Tudom, mi vár rám - mondta nekem néhány órával a halála előtt, de a szemében nem lemondást, reménytelenséget láttam, sokkal inkább a készülődés izgalmát, mint ahogy maga is mondta: „Nagy útra készülök, egy útra, ahonnan nincs visszatérés.” Harmincéves barátkozásunk alatt sok mindenről beszélgettünk, irodalomról, sportról, közéletről, de valahogy Isten kimaradt beszélgetésünkből. Azon a novemberi napon, amikor utoljára találkoztunk, arra kért, hogy közösen mondjuk el a miatyánkat és az üdvözlégyet. Megfogtuk egymás kezét, és közösen imádkoztunk. Papi életem egyik legszebb imája volt ez, mert bevallom, megtörténik néha, hogy gépiesen hadarom el legszentebb imáinkat. Milyen jó lenne, ha halálunk óráján valaki fogná a kezünket és imádkozna velünk! Valamikor régen rózsafüzért tettek a haldokló kezébe, és nem hagyták magára egy percre sem. Ma már, sajnos, nem így van. Nemrégiben egy néni egy nagy fotelban ülve adta át lelkét az Úrnak, egy sorozatfilm kellős közepén, kezében a tévé távirányítójával. Gyermekei és unokái két házzal arrébb születésnapi bulit tartottak. Nagy költőnk szavaival csak arra kérhetjük Urunkat, hogy: „Ne ily halált adj, Istenem, ne ily halált adj énnekem!” Mindenszentek és halottak napja vajon mit üzen nekünk? Ez a kérdés mindannyiunkban megszületik, ha máskor nem, akkor épp ezen a napon. A halál az utak végét, a megérkezést jelenti. Jézustól tudjuk, hogy van örök élet és van feltámadás. Az út végén hármas találkozás vár ránk. Találkozás az Isten fiával, Jézus Krisztussal, aki meghalt értünk, bűnösökért, hogy megnyissa számunkra az örök élet kapuit. Találkozunk szeretteinkkel. És találkozunk az örök élettel vagy az örök halállal. ■ BOGDÁN József törökkanizsai plébános . Mától vízummal Magyarországra Szerbia és Montenegró, valamint Ukrajna állampolgárai mától csak vízummal utazhatnak be Magyarországra, és az úticéltól függően az első belépéstől számított korábbi 30 helyett 90 napig tartózkodhatnak az országban. Az Európai Unió mércéihez való alkalmazkodás miatt bevezetett vízumkényszer nem kölcsönös, Szerbia és Montenegró ugyanis tavaly liberalizálta a beutazási feltételeket, így az EU-tagállamok polgárai vízum nélkül léphetik át a határt. Hat elnökjelölt A Köztársasági Választási Bizottság tegnap megerősítette a november 16-ára meghirdetett elnökválasztás jelöltjeinek listáját, és mint alaptalant elvetette a fellebbezést arra a végzésre, amellyel elutasították Dorde Popovicnak, a Jugoszláv Baloldal képviselőjének a jelöltetését. A jelöltek listáján szerepel Radoslav Avlijas neve, akit a Hazafias Demokrata Párt (Demokratska Stranka Otadzbina) javasolt, továbbá Velimir Ilic, az Új Szerbia jelöltje, Dragoljub Mirunovic, az SZDE jelöltje, Tomislav Nikolic, a Szerb Radikális Párt jelöltje, Marijan Risticevic, a Népi Parasztpárt jeltje és Dragán S. Tomic, a Szociálistí .v . párt jelöltje. (Beta) A rendőrség nem lépte túl felhatalmazását Srbislav Randelovic, a Szerbiai Belügyminisztérium főfelügyelője tegnap kijelentette, a rendőrség nem lépte túl hatáskörét az önálló szakszervezet belgrádi tüntetésén történt beavatkozás során. Randelovic a parlament biztonsági bizottságának ülésén cáfolta, hogy a csütörtöki rendőrségi beavatkozáskor tüntetők súlyosan megsérültek. Az orvosi leletek alapján a tüntetés kilenc résztvevője könnyebben megsérült, mert amikor a tömeg tolongani kezdett, fellökték őket, és jórészt a tiltakozás résztvevői okozták a sérülésüket. Zoran Zivkovic szerb kormányfő tegnap kijelentette, hogy a szakszervezeti tüntetésen történt rendőrségi beavatkozás során a rendőrök nem alkalmaztak túlzott erőszakot, és „egy gumibotot sem húztak ki a tokjából”. „Nem történt túlzott erő alkalmazása, sem most, sem a jövőben nem fog, mindaddig, amíg ez a hatalom uralkodik, tehát évtizedekig még” - nyilatkozta a parlament épületében újságíróknak. (Beta) A békét tanulni, tanítani kellene - 7. oldal Martonos Trg. fisKculture bl. Telifax: 024/880-092 BÚTORLAP-KERESKEDÉS ÉS SZABÁSZAT NAGY- ÉS KISKERESKEDELEM A jövőnk Európa Dr. Dragoljub Micunovic, az SZDE elnökjelöltje nyilatkozik a Magyar Szónak Dragoljub Micunovicot, Szerbia és Montenegró parlamentjének elnökét, a Demokratikus Centrum elnökét mindenki úgy ismeri mint valódi demokratát, aki különös tehetséggel rendelkezik, képes arra, hogy egy asztalhoz ültesse az egymással szemben álló feleket, s addig tárgyaljon velük, míg azok ki nem egyeznek. Rendhagyó hajlam ez a békéltetésre. Némi győzködés után vállalta, hogy ő legyen az SZDE köztársasági elnökjelöltje. Ebben 16 párt támogatja, valamint a demokratikus érzelmű polgárok. Erről nyilatkozott lapunknak. Az interjút all. oldalon közöljük. KARÁCSONYI TÁRGYSORSJÁTÉKUNK 100 000 dináros szuperfőnyeremény Az első forduló 1. szelvénye a 6. oldalon Szarmata-szerb barátság? Fővárosi lapok az utóbbi időben ismét felmelegítették a kilencvenes években oly jellemző „politikai ásatásokról” szóló tudósításokat. Újra terítékre kerültek a bizonyos füleknek oly kellemesen csengő hírek, hogy Horgosnál folytatódnak a III. és IV. században épült szláv település és erődítmény föltárási munkálatai. - Ettől a feltevéstől a szabadkai múzeum munkatársai azonnal elhatárolódtak - mondja elöljáróban Ricz Péter, a szabadkai Városi Múzeum régész-főmuzeológusa. - Mert ugye azt tudjuk, hogy az első századtól az ötödikig itt szarmata népesség élt A szarmaták pedig olyan népcsoport volt, amelyről szinte biztonsággal állítható, hogy nem tűrt volna meg maga mellett egy teljesen más kultúrát képviselő etnikumot. 7. oldal Opatija, azaz Abbázia De jó lenne hazavinni ebből egy szippantásnyit! - ez volt az első gondolatom, amikor az opatijai Bellevue szálló előtt a buszból kilépve mélyet lélegeztem a hűvös, babér-, rozmaring- és virágillatú levegőből. Látszólag nem sok változott a mintegy húsz éve nem látott gyönyörű nyaralóhely hangulatán. Még mindig azzal a jelszóval csalogatják a vendéget, hogy „nálunk olyan szobákban szállhat meg, ahol valaha császárok és királyok laktak”. A „császárok és királyok nyaralóhelyéről” szól őszi riportunk, amely a lap 10. és 11. oldalán olvasható. SZERBIA ÉS MONTENEGRÓ-EGYESÜLT ÁLLAMOK Hamarosan helyreállítják a kereskedelmi kapcsolatokat Amerikai miniszterhelyettes látogatása Belgrádban A jövő év első negyedében egy, az Egyesült Államokban szervezendő találkozón Szerbia és Montenegró gazdasági szakértői bemutatják majd azokat a projektumokat, amelyek külföldi befektetők számára vonzók lehetnek - tájékoztatott Szerbia és Montenegró Minisztertanácsának tájékoztatási titkársága. Hamarosan jóváhagyják azokat a rendelkezéseket, amelyek lehetővé teszik majd a két ország zavartalan kereskedelmi kapcsolatait, ezek a kapcsolatok befagyasztásuk előtt jól funkcionáltak. Hazánk akkor az USA-val való kereskedelmet illetően a legnagyobb kedvezménnyel rendelkező ország volt - hangzott el többek között azon a pénteki megbeszélésen, melyen a kapcsolatrendezés megszervezéséről William Laes, az Egyesült Államok kereskedelmi miniszterhelyettese, Branko Lukovac és Amir Nurkovic kül- és belgazdasági kapcsolatokkal megbízott miniszterek tárgyaltak. Az együttműködés fellendítésével kapcsolatban Laes derűlátóságának adott hangot, pozitívan értékelte a reformok eddigi menetét, és az amerikai befektetők számára vonzónak ítélte meg a honi üzleti légkört. Külön méltányolta a szerzői jogok és szellemi tőke védelme terén foganatosított intézkedéseket, és azon reményének adott hangot, hogy az üzleti szféra funkcionálását növelni hivatott törvényeket még az év végéig meghozzák. (Beta) JKP VODOVOD I KANALIZACIJA SUBOTICA A SZABADKAI VÍZMÜVEK KK Lazar Nesic tér 9/a, Szabadka