Mohácsi Hirlap, 1927 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1927-01-01 / 1. szám
2 korona, illetőleg pengőértékét egy kis táblázatban felelevenítjük. Eszerint a pengőpénzek átszámítása koronára a következő: 1 filléres a 125 K-val 2 »a 250 » 10 » SS 1250 » 20 » SS 2500 » 50 » SS 6250 * 1 Pengős a 12 500 » 2 » SS 25 000 » 5 » SS 62 500 » 10 » SS 125 000 * 20 »· 250.000 * 50 » SS 625 000 » 100 » — 1.250 000 » A koronások átszámítása pedig ez: 100 koronás = 08 fillérrel 500» — 4 » 1000»= 8 » 5000‹ — 40 10000‹ = 80 » 25 000» = 2 pengővel 50000» = 4 100000‹ = 8 » 1.000.000‡ «= 80 » A legfőbb baj a filléres áruk- nál lesz, ahol az átszámítás nem ad kerek fillért, így például a zsemlye eddig 800 korona volt. Ha átszámítják fillére úgy 0 8X8* 64 fillér. Ezt az összeget azonban az új pénzben nem lehet kizetni, mivel a tizedfilléreket nem verték ki. Tehát a zsemlye árát ki kell kerekíteni 6 vagy 74 fillérre. Az árak lemenő tendenciája azt javasol a természetesen, hogy 6 fillér legyen ezután a kifli, hogy azonban a sütők hogy adják, azt még nem tudjuk. Ugyanígy van többek között némely cigaretta árával is, így pl. a Memphis 5 és fél fillér,egyet tehát belőle nem lehet venni! (Ennek örülnek a trafikosok! Elmaradnak a bosszantó kérések: Kérek egy Memphist!) . A Cavalla 20 darabos csomagok-ban 96 fillér, darabja tehát 48 fillér. A Simphoniából 20 darab 56 fillér, darabja tehát 28 fillér és így tovább. Na de majd a normális gazdasági élet segít ezeken a bajokon is s remélhetőleg nem is olyan hosszú idő múlva kis pénzekkel, de a mainál elégedettebb szívvel gondolunk az új pénzre, amelyet melegen üdvözlünk: a Pengőre ! Mohács r. t. város 1927. évi költségelőirányzata. Az első Pengőköltségvetés 117.521 P 340 hiányt mutat ki. Ez idén is 50 százalékos lesz a pótadó. Plank városi főszámvevő elkészítette Mohács r. t. város 1927. évi költségelőirányzatát. Az új költségvetést a csütörtök délután tartott képviselőtestületi közgyűlés már le is tárgyalta és el is fogadta. Első tekintetre furcsán hatnak a költségvetés tételei, melyek már az új valutában, pengőben és fillérben vannak megállapítva. A milliókhoz, sőt milliárdokhoz szokott szemünknek kissé csodálatos, hogy a legnagyobb költségvetési tételek is csak egy kétszázezer pengőig mennek. Természetes, hogy ezeket a tételeket papírkoronára átszámítva, ugyanolyan milliókat és milliárdokat kapunk, mint voltak az előző év költségvetésében, így például az 1927-es év mérlege pengőben. Szükséglet 625.495 P 40 f Fedezet . 507.973 P 91 f Hiány . . 117.521 P 49 f Ugyanaz papírkoronára átszámítva: Szükséglet 7,818.692.500 K Fedezet . 6,349 673 875 KHiány . . 1,469.018.625 K Tehát a százezer pengők milliárdokra rúgnak a most még félig-meddig meglevő papírkoronákban. A szükségletek közül a legnagyobb tétellel, 122.150 pengővel a forgalmi, ipari, kereskedelmi, városszabályozási és városépítési feladatok szerepelnek. Ebből a tételből fak és műtárgyakra 64.787 Prkok, hidak, csatom. 4 000 » Gyalogjárók fenntart. 14 615 » Árvédekezésre . . . 3.713 » Közvilágitásra . . . 13.920 » Az uj állatvásártér berendezésére . . . 5.000 jut Nagyobb összeget irányzott elő a város a társadalomvédelemre, mely cím alatt szegény- , segélyezésre, anya- és pör-zsemő védelemre s jótékonyságra 4.044 pengő jut. A tűzrendészetre is megfelelő gondot fordít a város, amennyiben erre a célra 1 35 643 P 70 ft irányzott elő. Érdekes tétel az utcatisztítás és öntözésre felvett 21.277 P 92 fillér, mely tekintélyes összeg kiváncsiak vagyunk, hogy eltünteti e majd az átkozott mohácsi port. Két kölcsöne van a városnak, egyik a 77.000 dolláros külföldi kölcsön s a másik a Kossuth Lajos utcai útszakasz burkolására a Pesti Magyar Kereskedelmi Banktól felvett 600 milliós kölcsön. E két kölcsönre adósságtörlesztés és kamat címén 55.063 pengő 16 fillért fizet a város. Nagy kötelezettsége a város-nak a tűzifaellátás. Ezek szerint a városi hivatalok fűtésén kívül a helybeli lelkészeknek kell adni a városnak 86 öl puhafát, iskoláknak 111 öl, szegényháznak 20, tűzoltóságnak 8, faiskola kertészének 4, vágóhídnak 3, gyepmesternek 2, járványkórháznak 2, kőbányának 2, Missziónak 2, Leányklubnak 2, népművelődési előadásra 2, dögtérnek 6, Jakab- hegyi kápolnának 1 ös fát. A fedezet cím alatt a legnagyobb tétel a közadók és közszolgáltatások, mely 306 834 pengővel szerepel. A legfontosabb tételek ebben a következők: Ált. kereseti adóból . 80.000 P Illetékekből .... 12.855 » Forg. adórészesedés . 80.000 » Fogyasztási adó . . 120.000 P Ezek a legsummásabb jövedelmei a városnak. A házbérekből a vársnak a következő jövedelmei vannak: MOHÁCSI HÍRLAP 1927. január 1. Városi székház 3.800 P ó városház . . . 870 » Korona-szálloda 5.220 » Korona üzletei . 900 » Bérház . . . 8.193 » Püspöki kastély 5.651 » összesen: 26.635 P Végeredményben a költségvetési mérleg szerint mutatkozik 117.521 pengő 34 fillér hiány. Ezt a hiányt a községi pótadó alapjául szolgáló 235.042 P 670 állami egyenes adó összegével osztva, ez évre 50 százalékos pótadót eredményez. Tehát ebben az esztendőben is 50 százalékos pótadót vet ki a város. Január végén az új városházába költözik a hivatalaink egy része. Az új városháza a legolcsóbb az összes háború utáni építkezések között — A hivatalok beosztása teljesen megfelel a követelményeknek. — A mohácsi iparosok munkájával nagyon meg vannak elégedve. Az állványokat lassan elbontják az uj városháza mellől s az ifj épület büszkén bontakozik ki a Széchenyi tér eddigi sivár ürességéből. A Király utcai rész már meglehetősen készen áll, a postaépületen pedig — amennyire az idő engedi — serényen dolgoznak. Csütörtökön Fehérváry István városi mérnök és Visy Zoltán építő mérnök társaságában végig jártuk az új városháza helyiségeit s kellemes meglepetéssel láttuk, hogy az új hivatali helyiségek teljesen megfelelnek és nem váltak be azok a jóslások, hogy skatulyaszerű, alacsony szobák lesznek. Tágas folyosóról nyílnak sorra a hivatali helyiségek. Az új városháza keleti részén helyezkednek majd el, a pénztár, amely a sarkot foglalja el s kényelmes helye lesz majd a várakozó közönségnek is a tágas szobában. A sarokban betonból épített váz várja a pénzszekrényt. Mellette az adóhivatal, a városi mérnök, a városgazda helyiségei következnek s betöltik az első emeletet. Alatta a földszinten lesznek, a fogyasztási adó, a forgalmi adó és az orvosok hivatali szobái, a végén pedig a portásnak egy szoba-konyhás lakása. A Király utcai részen a földszinten az üzleti helyiségek húzódnak, felettük pedig a számvevőség, anyakönyvi hivatal, a kiadó és leírók, a főjegyző s a végén a sarokhelyiségben szép, világos, nagyablaku szobában a polgármester hivatala. Innen balra a Széchenyi téri részen kapnak helyet a közigazgatás, majd következik a kis tanácsterem s a középen egy nagy közgyűlési terem. Alatta az államrendőrség hivatali helyiségei helyezkednek el. * Az új városháza a tervezettnél sokkal magasabb, tágasabb és megfelelőbb anélkül, hogy ez az eredeti összegnél valamivel is megdrágította volna. Ennek nyitja abban van, hogy Árkay az eredd! költségvetésben oly bőven számolt minden tételt, amelynél sokkal olcsóbban sikerült a munkákat kiadni s a különbözetet az épület nagyobbitására fordították. Nagy előnye volt az építkezésnek, hogy a mohácsi téglagyárak nincsenek kartellben s általában az anyagbeszerzés akkor történt, amikor az árak a mainál még sokkal olcsóbbak voltak. Az uj városháza központi fűtéssel és vízvezetékkel van ellátva. A központi fűtést is mohácsi iparos, Rubint József csinálja. A fűtőkázán a főbejárat mellett van elhelyezve s mellette van egy 34 méteres mélykút csöve, amely centrifugális szivattyúval és légtartállyal lesz felszerelve s a vizet légnyomással szorítják fel a csövekbe Ez a vízvezetéki berendezésnek legújabb megoldása. Előnye, hogy sokkal olcsóbb, mint a víztartályos rendszer és nem fagy be a víz. Az építkezést, mint ismeretes , a Dunántúli Építkezési Vállalat végzi. Az építkezés vezetője Visy Zoltán mérnök és Denderle Antal, akik irodájukat az egyik emeleti szobában ütötték fel s ahol az összes munkálatok szálai futnak össze. Nem akarunk a hivatalos véleménynek eléje vágni, mert hiszen korai volna, de eddig az épkezéssel meg voltak elégedve. Az új városháza főbejárata előtt széles lépcső fog bevezetni s a főbejárat díszeivel, amelyek még csak ezután kerülnek felrakásra, nagyon szépnek ígérkezik. Az új városházába a hivatalok január végén mennek be részben, a másik része pedig február hó folyamán. Befejezésül még annyit, hogy szerencsés időben építettük a városházát, amely szakvélemények szerint a háború utáni építkezések között a legolcsóbb. Külön meg kell emlékezni általában a mohácsi iparosok munkájáról, akik teljes odaadással dolgoznak és az építés vezetői meg vannak velük mindenben elégedve. ›› ›· `· `ο ~· › K XXXXXXXXXXK Mit hoz az új esztendő ? Még néhány óra és a múlté lesz az 1926. esztendő, hogy megtartsa bevonulását az újév. Az emberek javíthatatlanok abban, hogy reménységgel várják a megszületését. A sok csalódás után még mindig várnak valamit az újévtől, és végül is ez a legokosabb, amit tehetnek. Majd ráérnek panaszkodni akkor, ha ez az esztendő is méltatlanak mutatkozik reményteljes fogadtatásra. 1927 bevonulása kétszeresen ünnepélyes külsőségek között történik. Újév napja szombatra esik és igy az év második napja is ünnep lesz. Hatodikán újból ünnep következik: Vizkereszt.