Napi Gazdaság, 1997. április (7. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-01 / 75. szám
2 NAPI gazdaság ♦ A MAASTRICHTI KRITÉRIUMOK RUGALMAS ÉRTELMEZÉSE mellett foglalt állást a német DIW gazdaságkutató intézet egyik szakértője. Dieter Vesper szerint idén a német költségvetés hiánya a bruttó hazai termék (GDP) 3,5 százalékára fog rúgni, s ezért ki kell használni a maastrichti szerződés azon kiskapuját, amely lehetővé teszi, hogy az előírt 3 százaléknál valamivel magasabb deficitet felmutató országok is csatlakozzanak a gazdasági és monetáris unióhoz (EMU). Hasonló értelemben nyilatkozott - Vespertől és egymástól függetlenül - a Bundesbank igazgatótanácsában helyet foglaló Ernst Welteke és Martin Kohlhaussen, a Commerzbank elnöke, aki egyben a német bankszövetség vezetője is. Véleményük szerint a 3 százalékot kismértékben meghaladó deficit nem veszélyeztetné a közös pénz stabilitását. ♦ JELENTŐS KÖLTSÉGMEGTAKARÍTÁST HOZ AZ EURÓPAI vállalatok számára a valutaunió - állítja a frankfurti IFO gazdaságkutató intézet tanulmánya. Az EU brüsszeli bizottsága számára készített dokumentum szerint 1995-ben az eltérő fizetőeszközök kezeléséből származó adminisztratív költségek 58,1 milliárd ECU-t tettek ki, ami az EU teljes GDP-jének 1 százaléka. Az EMU bevezetésével ez az arány 0,2 százalékra is csökkenhet, attól függően persze, hogy hány ország lép be az első körben. ♦ MOSZKVÁBA ÉRKEZETT MICHEL CAMDESSUS, A VALUTAALAP vezérigazgatója, aki ma kezd tárgyalásokat az orosz vezetőkkel, köztük Jelcin elnökkel, Csernomirgyin kormányfővel és Csubajsz első miniszterelnök-helyettessel. Jevgenyij Jaszin gazdasági miniszter szerint a háromnapos látogatás során még nem véglegesítik az idei makrogazdasági célkitűzéseket tartalmazó megállapodást, de az aláírásra még a hónap vége előtt sor kerülhet. Camdessus megbeszélésein az adóbeszedés javítása és a gazdasági szerkezetátalakítás lesz a fő téma. ♦ A BOMBAY TŐZSDE AZ INDEX 8 SZÁZALÉKOS esésével reagált arra, hogy a Kongresszus Párt váratlanul megvonta támogatását a Deve Gauda vezette kisebbségi kormánytól és bejelentette, hogy maga akar kormányt alakítani. Gauda viszont nem kíván lemondani, így egyelőre bizonytalan, milyen kimenetele lesz India legújabb politikai válságának. Gazdasági elemzők úgy látják, hogy a befektetők kivárásos álláspontra helyezkednek, komolyabb tőkekivonásra semmiképp sem kell számítani. Belföldi üzleti vezetők szerint a gazdasági reformfolyamat nem fog megállni - legfeljebb az egyes intézkedések szenvednek késést -, s ezért a külföldi befektetők sem veszítik el bizalmukat. CSAKNEM 2,2 MILLIÓ DOLLÁRT KERESETT TAVALY a PepsiCo Inc. vezérigazgatója - derül ki a vállalat közleményéből. Roger Enrico fizetése 880 500 dollár volt, amihez hozzájött még 1,3 millió dollár bonusz. Ezenkívül 910 ezer dollárnyi juttatás és a 777 ezer dollár költségtérítés is járt Enricónak, továbbá kedvezményes elővételi jogot kapott 1,7 millió részvényre. GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HÍRLAP Megjelenik hatszor egy héten Főszerkesztő: Dankó Ádám Felelős szerkesztő: Varga András Szerkesztőbizottság: Antal László, Bartha János, Berend T. Iván, Békési László, Czirják Sándor, Dankó Ádám, Erdély Zsigmond Gábor, Hardy Ilona (elnök), Hetényi István, Járai Zsigmond, Kardos Péter, Köves András, Medgyessy Péter, Lengyel László, Simor András, Surányi György, Szálkai István, Vadász Péter, Vértes András • Rovatvezetők: Karsai Tamás (Magyar gazdaság), Litván Károly (Világgazdaság), Korányi G. Tamás (Értékpapírpiac), Potori Károly (Árupiac), Karsai Tamás (Bank- és pénzügyek) Tóth Gábor Ákos (Pihenő) • Olvasószerkesztők: Aradi Márta, D. Tóth István, Kende László, Tóth Gábor • Főmunkatársak: Kárpáti Miklós, Szalontay Mihály • Szerkesztőségi titkár: Pajor Péter • Vezető tördelő: Máriás Judit • Szerkesztőség: 1135 Budapest XIII Csata utca 32. Postacím: 1555 Budapest, Pf. 8 Központi telefonszámok: 270-4349, 120-8217, 129-1436, 149-0305; Fax: 270-1117; • Magyar rovat: 120-8062 • Hirdetések felvétele: 140-8939, továbbá a központi telefonszámokon • Terjeszti a Magyar Postat• előfizetésben, árusításban a HÍRKER Rt., az NH Rt. és az alternatív terjesztők • Kiadja a NAPI Gazdaság Kiadó Kft. • Felelős kiadó: Pándi András, a kft. ügyvezetője • PR-igazgató: Mező Gizella • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél és a Hírlapelőfizetési Irodáin (1089 Budapest, Vill., Orczy tér 1, levélcím: HELIR, 1900 Budapest, Orczy tér 1.), ezen kívül Budapesten a Magyar Posta Rt. Hírlapüzletági Igazgatósága kerületi ügyfélszolgálati irodáin, vidéken a postahivatalokban és a kiadóban. Előfizetési díj: egy évre 24 301 Ft, fél évre 12 600 Ft, negyed évre 6600 Ft, egy hónapra 2250 Ft. ISSN 1217-5501. A grafikai tördelés Aldus PageMaker elektronikus tördelőprogrammal készül. Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt. Budapest Felelős vezető: Lendvai Lászlóné mb. vezérigazgató A NAPI Gazdaság bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. A lapból értesüléseket átvenni csak a NAPI Gazdaságra való hivatkozással lehet. A Külkereskedelmi Főiskola hallgatói az ABN-AMRO Bank, a Pénzügyi és Számviteli Főiskola hallgatói az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt., a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem hallgatói pedig a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. támogatása révén olvassák lapunkat. A NAPI Gazdaság az Interneten: www.fornax.hu/napi Washington támogatja a romániai beruházásokat Románia tárt karokkal várja az amerikai befektetőket, az Egyesült Államok pedig kész támogatni a beruházásokat - ez volt a legfőbb üzenete annak az egynapos szemináriumnak, amelyet Washingtonban tartottak a két kormány képviselőinek részvételével. A külföldi tőke a korábbi kormányok idején meglehetősen gyéren csordogált Romániába. A tavaly novemberben megválasztott kormány átfogó reformcsomagot dolgozott ki, az ennek végrehajtását megalapozó törvények már a parlament előtt vannak. A Nemzetközi Valutaalap a program alapján várhatóan már áprilisban felújítja a korábban felfüggesztett hitelnyújtást, ám Bukarest ezzel párhuzamosan fontos feladatnak tartja a külföldi magántőke étvágyának felkeltését is. A tőke becsalogatásának legjobb módja a privatizáció - jelentette ki a szemináriumon Daniel Daianu, a román központi bank vezető közgazdásza. Daianu - aki előzőleg Londonban járt, hogy a brit befektetők figyelmét felkeltse a romániai lehetőségek iránt - ezúttal az amerikai tőke beáramlásának fontosságát hangsúlyozta. Az amerikai befektetők komparatív előnyökkel rendelkeznek Romániában, de ha nem jönnek, mások viszik el a legjobb falatokat - jelentette ki. Ulm Spineanu miniszterelnök-helyettes és reformügyi miniszter általában a befektetőkhöz fordult, mindenfajta megkülönböztetés nélkül, akik számára országa igen jó lehetőségeket kínál. Az amerikai tőke beáramlása mindazonáltal azzal a többlethaszonnal járhat, hogy az Egyesült Államok a kialakuló gazdasági kapcsolatok nyomán támogatni fogja az ország NATO-csatlakozását. A washingtoni kormány a jelek szerint ugyancsak bátorítani kívánja a befektetéseket. A kormány úgy látja, hogy a helyzet változóban van Romániában, egyre inkább teret nyernek a reformok, ezért eljött az ideje, hogy az amerikai vállalatok lépéseket tegyenek a lehetőségek feltárására - mondta a szemináriumon Franklin Varga kereskedelmi államtitkár-helyettes. Varga szerint bár sok minden történt a befektetéseket ösztönző klíma létrehozása érdekében - napirendre tűzték számos törvény, köztük a külföldiek földvásárlását engedélyező jogszabály elfogadását, a szerzői jogokról szóló törvény pedig minden igényt kielégít ezeken túl további intézkedésekre van szükség. Ezek közé tartozik szerinte egy ombudsmani hivatal létrehozása, hogy a befektetők kormányzati segítséget kapjanak a bürokrácia által támasztott akadályokkal szemben, vagy egy tanácsadótestület felállítása, amelyet a befektetők közvetlenül tájékoztathatnának igényeikről. (AP-DJ) Több területen közel van a megegyezés (Folytatás az 1. oldalról) Malcolm Rifkind brit külügyminiszter Rómában lesöpörte az asztalról a beterjesztett holland elnökségi összefoglalót, a European Voice szerint azonban a résztvevők többsége ezt a brit választási kampányba illeszkedő megnyilvánulásnak minősítette. „Nem is vártunk mást a britektől. Választási beszéd volt, méghozzá elég szórakoztató” - idéz a lap egy befolyásos EU-diplomatát. Brüsszeli politikai szakértők utalnak arra, hogy ha a schengeni egyezmény vagy a NYEU ügyében Nagy-Britannia - s esetleg néhány más ország - valóban hajthatatlan marad, úgy ezek lehetnek azok az első területek, ahol valósággá válik a sokak által alapvető fontosságúnak tartott rugalmasságelv, nevezetesen az, hogy bizonyos integrációs lépéseket csak néhány tagország tesz meg, mások kihagyásával. A legkeményebb diót változatlanul az intézményi reformok jelentik, e tekintetben ugyanis egyelőre szinte semmi előrehaladás nem történt. Ezzel kapcsolatban a holland jelentés sem tudott semmi konkrétat leírni, mint ahogy az eddigi IGC-fordulókon is felettébb szőrmentén bántak a felmerülő kérdésekkel, köztük a brüsszeli bizottság összetételének, vagy a szavazati súlyok országonkénti megoszlásának problémájával. • A European Voice mindazonáltal tudni véli, hogy a római ülés összességében kedvező légköre felbátorította a tagországokat, hogy immár ennek a témakörnek is nekigyürkőzzenek, így a most hét végi külügyminiszteri értekezleten már ez kerül terítékre. VILÁGGAZDASÁG Németország erősíti kapcsolatait Kelet-Európával Frankfurti tudósítónktól. Az együttesen 400 milliós népességű kelet- és közép-európai országok, illetve szovjet utódállamok Németország számára politikai és gazdasági szempontból kiemelkedően fontos partnernek és jelentős piacnak számítanak - jelentette ki Günter Rexrodt bonni gazdasági miniszter azon a konferencián, amelynek témája a térséggel fenntartott gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztési stratégiája volt. A német üzleti élet vezető képviselőinek részvételével lezajlott tanácskozáson Rexrodt elmondta, hogy a régióval folytatott kereskedelem volumene 1996-ban elérte a 120 milliárd márkát, és a következő néhány éven belül megduplázódhat. Gazdasági kutatók számításai szerint az ebben az irányban kiépített gazdasági kapcsolatok 150 000 munkahelyet biztosítanak Németországban. Rexrodt szerint a német vállalatoknak és a szövetségi kormánynak még jobban ki kell használniuk az itteni lehetőségeket. A jelen lévő gazdasági vezetők egyetértettek abban, hogy Németországnak hosszú távú stratégiai érdeke fűződik a térség országaival kiépített kapcsolatok továbbfejlesztéséhez. A konkrét teendőkkel kapcsolatban a résztvevők kiemelten fontosnak nyilvánították az együttműködés fejlesztését a szolgáltatások és a csúcstechnológia terén. Megtárgyalták azt is, milyen módon kellene gondoskodni a már meglévő német delegációs irodák, kamarai kirendeltségek és gazdasági képviseletek hálózatának bővítéséről. A vállalatvezetők figyelmeztetésére reagálva Rexrodt megígérte: minden eszközzel fel fog lépni azért, hogy más országok versenysemleges kereskedelempolitikát folytassanak a térségben, és betartsák a kereskedelem támogatásának nemzetközi egyezményekben rögzített előírásait. Végül a résztvevők megállapodtak a német gazdaság kelet-európai stratégiájáról szóló megbeszélések folytatásában. Somogyi Csaba 1. Az árjegyzési adatok az üzletkötési időben véletlenszerűen kiválasztott pillanatnyi állapotot tükrözik. 2. Kötelező üzletkötési idő az elsődleges forgalmazók részére: 8.30-9.30 és 14.00-15.00 3. Az OTC forgalmi adatok forrása a KELER Rt. (az árfolyam tartalmazza a felhalmozott kamatot is). 4. Az értékpapírok kódjának 2-6. karaktere a lejárat időpontját mutatja. Államadósság Kezelő Központ Állampapírpiaci hozamok az elsődleges forgalmazók jegyzése alapján Jegyzés értéknapja: 1997. április 2. Legjobb vételi ajánlat Legjobb eladási ajánlat 97.03.27-1 OTC üzletek Értékpapír Hozam Cég Hozam Cég Forgalom Bruttó Hozam (millió Ft) átlagárf. (%) D970702 21,40% New York Bróker 20,65% BNP-Dresdner Ép6 94,7738 20,75% D97070412 21,40% ABNAmrpÉp 20,60% ING Baring 292 94,6090 21,01% A970705Z196 21,40% Citibank Ép 20,70% ING Baring A970705Z296 21,42% DAIWA 20,60% K&H Bróker D970716 21,25% Hypobank Ép 20,40% ABNAmro Ép 14 94,0508 20,80% D97071812 21,40% Postabank Ép 20,40% Postabank Ép D970730 21,70% MÉB(AFI) 20,80% BNP-Dresdner Ép D970813 21,36% DAEWOO Ép 20,40% Postabank Ép 352 92,6930 20,70% D970827 21,20% Hypobank Ép 20,20% Hypobank Ép 41 91,9591 20,86% D970910 21,30% OTP Értékpapír 20,60% OTP Értékpapír D970924 21,20% New York Bróker 20,40% ABNAmroÉp 530 90,6873 20,71% D971008 21,15% Hypobank Ép 20,60% OTP Értékpapír D971022 21,10% Hypobank Ép 20,25% ME8 (AFI)289,4489 20,60% D971105 21,00% OTP Értékpapír 20,40% OTP Értékpapír A971106 AA96 21,05% PK Értékpapír 20,30% OTP Értékpapír 1000 110,5790 20,80% D971119 21,00% OTP Értékpapír 20,40% OTP Értékpapír D971203 20,85% PK Értékpapír 20,30% AB-Monéta D971217 20,95% OTP Értékpapír 20,30% OTP Értékpapír D971231 20,90% OTP Értékpapír 20,50% OTP Értékpapír D980114 20,80% OTP Értékpapír 20,50% OTP Értékpapír D980128 20,80% OTP Értékpapír 20,30% OTP Értékpapír 4 85,2627 20,55% D980211 20,80% OTP Értékpapír 20,30% OTP Értékpapír D980225 20,80% OTP Értékpapír 20,40% OTP Értékpapír D980311 20,75% New York Bróker 20,45% New York Bróker 24 83,5243 20,63% A980321196 21,13% OTP Értékpapír 20,42% OTP Értékpapír D980325 20,66% DAEWOO Ép 20,26% DAIWA A980517196 20,72% OTP Értékpapír 20,30% AB-Monéta 1 216 112,6935 19,90% A980725J96 20,55% New York Bróker 20,05% New York Bróker A981003E96 20,10% OTP Értékpapír 19,60% OTP Értékpapír 100 113,0000 20,29% A990112E97 19,10% MKB Értékpapír 18,80% OTP Értékpapír 1264 106,0321 18,95% A990412F97 18,95% OTP Értékpapír 18,80% New York Bróker A990506C96 19,00% Inter-Európa Bef. 18,50% OTP Értékpapír A991024096 18,30% BNP-Dresdner Ép 17,80% OTP Értékpapír 200 116,2377 17,85% A000212097 17,50% New York Bróker 17,21% OTP Értékpapír 153 108,0829 16,98% A011212097 16,25% Hypobank Ép 16,05% OTP Értékpapír Nettó árfolyam Nettó árfolyam A990105B96 101,30% MKB Értékpapír 101,90% ABN AmroÉp A030924F96 102,60% OTP Értékpapír 102,90% OTP Értékpapír 250 114,1698 A040312F97 102,65% New York Bróker 103,05% MKB(ÁSI) 1997. április 1. Bosznia garanciát ad a külföldi befektetőknek (Folytatás az 1. oldalról) Garanciára azok a külföldi befektetők tarthatnak igényt, akik a termeléssel összefüggő tevékenységhez nyújtanak hitelt a volt jugoszláv köztársaságban. A garancia különböző politikai kockázatokra terjed ki, ideértve a civil zavargásokat, a háború kiújulását vagy akár a kormány olyan fellépését, amely lehetetlenné teszi a helyi vállalat számára a hitel visszafizetését. A garancia három évre szól, összege 100 ezer és 3 millió márka között mozog. A befektetőnek a garantált hitel 3 százalékát kell évente befizetnie a hivatalnak. A hivatal máris megkapta az első öt kérelmet külföldről. Az egyik kérelmező egy építőipari cég, amely boszniai útépítéshez és buszkölcsönzéshez szándékszik hitelt nyújtani, egy olasz cég pedig egy harisnyagyárnak ad kölcsönt. Haszan Muratovics bosnyák gazdasági miniszter szerint a köztársaság nagy lehetőségeket kínál a külföldi befektetők számára, hiszen a háború előtt közepesen fejlett iparral rendelkezett, és még ma is számos életképes iparág van, amiket érdemes lenne feléleszteni. Muratovics mindezt külföldi gazdasági szakértők előtt fejtette ki, akikkel Szarajevóban szerveztek találkozót. A szakértők többsége azonban úgy látja, a külföldi befektetőket továbbra is aggasztja, hogy a politikai helyzet még nem stabilizálódott. A politikai kockázatok felszámolásán túl azonban arra is szükség volna, hogy megszabaduljanak a szocialista korszakból átörökölt vezetési módszerektől, átalakítsák a gazdaság szerkezetét és gyors privatizációt hajtsanak végre. A nemzetközi szervezetek tisztségviselői korábban számos törvény elfogadását javasolták, köztük a vám-, a jegybanktörvényt, a külföldi adósságokról szóló törvényt. Ezek nélkül nem születhet meg a megállapodás a Nemzetközi Valutaalappal és nem kerülhet sor újabb donorkonferenciára. Ez utóbbit idén már kétszer is elhalasztották: először márciusról áprilisra, majd egy június előtti, közelebbről meg nem határozott időpontra. (Reuter) Dinamikus növekedést ígér a szlovén kormányfő Szlovénia gazdasága évi 4-5 százalékkal fog növekedni a jelenlegi kormány négyéves hivatali ideje alatt - jelentette ki Janez Dmovsek miniszterelnök, aki e cél elérése mellett egyik legfőbb feladatának - az ország nemzetközi versenyképességének növelése érdekében - a munkanélküliség leszorítását tartja. A bruttó hazai termék (GDP) bővülési üteme tavaly 3,5 százalékra lassult az 1995-ben elkönyvelt 3,9 százalékos emelkedés után, a munkanélküliségi ráta pedig 14,6 százalékra nőtt az előző esztendőben regisztrált 14,4 százalékról. Dmovsek szerint a múlt hónapban éves szinten 8,5 százalék körül alakuló infláció rövidesen a nyugat-európai szintre csökken, bár az áremelkedés lassulási folyamatát negatívan befolyásolhatja az üzemanyagárak idei emelése. Mindenesetre 2001-ig el szeretnék érni, hogy az infláció üteme ne legyen nagyobb 3 százaléknál. A miniszterelnök közölte azt is, hogy a szlovén parlament május végéig ratifikálja az Európai Unióval 1996 júniusában kötött társulási szerződést, amelyet azonban még az EU-tagállamok többségének is jóvá kell hagynia. Dmovsek rámutatott, hogy a kormánykoalícióban a liberális demokraták mellett részt vevő Néppárttal kötött szerződés értelmében a kormányzótárs nem emel vétót a ratifikáció ellen, annak dacára, hogy a konzervatív tömörülés korábban azt követelte, hogy Szlovénia a csatlakozás előtt először saját - különösen a mezőgazdaságot érintő - érdekeit védje. (Reuter) A PRECONO Rt. mint az Agroprodukt Kft. „fa” (Siófok) felszámolója nyilvános értékesítésre hirdeti az adós cég tulajdonában lévő gazdasági épület és udvar (Siófok, Május 1. u. 52. sz.) megjelölésű ingatlant. Az ingatlan az Agroprodukt Kft. „fa” tulajdonában áll. Kikiáltási ár: 5 000 000 Ft -s áfa A nyilvános értékesítés helye és ideje: PRECONO Rt., 1132 Budapest XIII., Alig u. 14. V. em 303. tárgyaló, 1997. április 7-én 13 órakor. Az értékesítésen való részvétel feltételei: - 500 000 Ft bánatpénz látra szóló betétkönyv formájában történő letétele, - ajánlattevő személyének igazolása. Azok, akiknek az Agroprodukt Kft. ,,fa”-val szemben tartozása áll fenn, kizárólag a tartozás kifizetése esetén tehetnek érvényes vételi ajánlatot. A felszámoló fenntartja magának a jogot arra, hogy megfelelő ajánlat hiányában az értékesítési tárgyalást eredménytelennek nyilvánítsa. Az elfogadott ajánlattevő az adásvételi szerződést a nyilvános értékesítést követő 15 napon belül köteles megkötni és a kikötött vételárat megfizetni. Az értékesítéssel kapcsolatos egyéb információ miatt keressék meg Szathmáry Tibor felszámolót a 270-1050/187 és a 06-30/ 494-343 telefonszámokon. A hitelezők elővásárlási jogukat kizárólag csak a nyilvános értékesítésen gyakorolhatják, a kiírásnak megfelelő bánatpénzbefizetése mellett._______________________________________|