Napi Gazdaság, 2001. április (11. évfolyam, 76-98. szám)
2001-04-02 / 76. szám
2 NAPI gazdaság NEMZETKÖZI GAZDASÁG Egyelőre megnyugodhattak a német állattenyésztők Az első tesztek alapján alaptalannak bizonyult a gyanú, hogy a száj- és körömfájás már Németországban - egy, a holland határhoz közeli sertéstenyésztő-telepen - is megjelent - közölte az észak-rajna-vesztfáliai tartományi agrárminisztérium szóvivője. A fertőzés gyanúja két Hollandiából importált, elpusztult malacnál merült fel. A részletesebb eredményekre a hét elejéig kell várni, addig a telep zárlat alatt marad - jelentette a Reuters. Hollandiában, ahol eddig 11 fertőzési góc alakult ki, szombaton megkezdték 50 ezer állat beoltását a járvány ellen. A járvány által legkorábban és legjobban sújtott Nagy- Britanniában még nem határoztak az exportkilátásokat hosszú időre visszavető oltások megkezdéséről. Több lap viszont arról számolt be vasárnapi kiadásában, hogy Tony Blair kormányfő a május 3-ra tervezett helyhatósági választások elhalasztása mellett döntött és legalább egy hónappal későbbre írja majd ki a korábban állítólag ugyanerre az időpontra szánt általános választásokat is. Az Allianztól mehet a Dresdner-felvásárlás A német Allianz AG felügyelőbizottsága vasárnapi rendkívüli ülésén jóváhagyta, hogy a második legnagyobb európai biztosító felvásárolja a harmadik legnagyobb német kereskedelmi banknak számító Dresdner Bank AG-t (NAPI Gazdaság, 2001. március 30., 1 8. oldal). Az Allianz 53 eurót ad minden Dresdner-részvényért, készpénzben és részvényben, a felvásárlás értéke így mintegy 23 milliárd euró lesz. Az ügylet nyomán létrejövő pénzügyi szolgáltatói csoport piaci értéke a Reuters szerint 109,6 milliárd euró, ezzel a második lesz Európában. A Dresdner Bank felügyelőbizottsága ugyancsak tegnap vitatta meg a 21,4 százalékban már tulajdonos Allianz ajánlatát, lapzártánkig még nem született döntés. Csökkent Dél-Korea kivitele Csaknem két éve először csökkent a dél-koreai export márciusban: 14,34 milliárd dollárra, éves összehasonlításban 0,6 százalékkal esett vissza. Utoljára 1999 áprilisában zsugorodott a kivitel, akkor 4,7 százalékkal - idézte a kereskedelmi minisztérium közleményét a Dow Jones. Ennek ellenére a külkereskedelmi többlet 1,38 milliárd dollárra nőtt a februári 749 millióról, mert a bevitel még nagyobb mértékben - 8,8 százalékkal - mérséklődött. Az exporton belül főleg a félvezetők, illetve a járművek forgalma zsugorodott, az importon belül a beruházási javak és a nyersanyagok bevitele csökkent a leginkább, párhuzamosan a gazdaság lassulásával. Az import hanyatlásában a von gyengülése is közrejátszott - állapítja meg a minisztérium. A pénzügyminiszter további kamatcsökkentést vár Veszélybe kerülhet az idei lengyel költségvetés Lengyelországban az idén valószínűleg semmi sem lesz költségvetési deficit lefaragására irányuló tervekből - állapították meg a jegybank, illetve a pénzügyminisztérium szakértői egy pénteki varsói tanácskozáson. Jaroslaw Baue pénzügyminiszter ugyanakkor egy másik konferencián úgy nyilatkozott, hogy még az első félévben újabb kamatcsökkentésre számít. A lengyel állami szektor szélesen értelmezett hiánya (az úgynevezett gazdasági deficit) az idén valószínűleg a tavalyival megegyezően a GDP 2,7 százalékát teszi majd ki, vagyis jócskán meghaladja a célul kitűzött 1,8 százalékot - jelentette ki Cezary Jozefiak, a lengyel központi bank monetáris politikai tanácsának (RPP) tagja egy a gazdasági növekedésről szóló varsói tanácskozáson. A pénzügyminisztérium főtanácsadója, Stanislaw Gomulka szerint a fő veszély a GDP növekedésének lassulása: az idei ütem 2 százalékponttal is elmaradhat a büdzsében számításba vett 4,5 százaléktól. Ennek eredményeképpen a GDP 0,5-1 százalékának megfelelő értékke csökkenhetnek a költségvvetési bevételek, ami 2,3-2,8 százalék közti gazdasági deficithez vezethet. Gomulka szerint a pénzügyminiszter mindent megtesz neki, azért, hogy legalább az őszi parlamenti választásokig ne kelljen felfelé módosítania a költségvetési deficitet, akár a kiadások csökkentésének árán is. Február végén a lengyel központi költségvetési deficit elérte az év egészére megszabott érték 58 százalékát, márciusban pedig Jaroslaw Baue pénzügyminiszter úgy nyilatkozott - emlékeztet a Dow Jones -, hogy a hó végére a hiány meghaladhatja a 70 százalékot is. A központi költségvetésre jut a teljes állami szektor kiadásainak mintegy 50 százaléka. A varsói jegybank több ízben figyelmeztetett: a költségvetés lazasága a fő oka annak, hogy nem lehet csökkenteni földi kamatszintet. Az RPP ugyan mind február végi, mind március végi ülésén lejjebb vitte a kamatokat - legutóbb 100 bázisponttal (NAPI Gazdaság, 2001. március 29., 1-2. oldal) -, de elemzők szerint, a mérséklés sokkal nagyobb mértékű is lehetne, megfelelő költségvetési politika mellett A lengyel kamatszint a legmagasabbak közé tartozik Európában, az irányadó repokamat 17 százalék, miközben az infláció februárban év/év alapon 6,6 százalék volt, a márciusit pedig 6 százalékra teszik. Baue egy Közép- és Kelet-Európa bank- és pénzügyeiről tartott wiesbadeni szemináriumon úgy nyilatkozott, hogy az év eleji jegybanki döntésekhez hasonlókra számít még az első félévben. A gazdaság kilátásait illetően legfontosabb kérdés a pénzügyminiszter szerint az, hogy mennyire lassul le a növekedés az eurózónában. Baue ugyanakkor hangsúlyozta, hogy nem kell akkora válságra számítani, mint amekkorát az 1998-1999-es orosz, illetve ázsiai pénzügyi krízis okozott és annak sincs jele, hogy a mostani argentin, illetve törökországi zűrzavar megfertőzné Lengyelországot. (NAPI) A LENGYEL GDP ALAKULÁSA* Milosevics letartóztatása Javultak Jugoszlávia esélyei a nemzetközi hitelek felvételére (Folytatás az 1. oldalról) Belgrád ugyan már szerdán bejelentette, hogy sikeresen befejeződtek a jugoszláv kormány és az IMF tárgyalásai, így megnyílt az út a háború utáni első, 260 millió dolláros készenléti hitelkeret kezdő részletének átutalásához, ám a Valutaalap később cáfolattal felérő módon pontosította Miroljub Labus miniszterelnök-helyettesnek a Reuters számára adott nyilatkozatát. Labus szerint már csak néhány technikai részlet maradt tisztázatlanul, az IMF viszont pénteken közölte: Belgrádnak meg kell oldania a rendezetlen költségvetési kérdéseket ahhoz, hogy a pénzintézet igazgatótanácsa egyáltalán foglalkozzék a Jugoszláviának adandó, legkorábban májusban folyósítható hitellel. A jugoszláv szövetségi költségvetést csak Szerbia finanszírozza, miután a másik tagköztársaság három éve felhagyott a szövetségi alapok finanszírozásával. Az április elsejével kezdődött pénzügyi évre szóló szerb büdzsét pénteken fogadták el; a 129,4 milliárd dinár (1,9 milliárd dollár) kiadással számoló költségvetést Bozidar Djelic pénzügyminiszter egyszersmind reformcsomagnak is minősítette, amelynek segítségével rendet tesznek az ország kaotikus állapotban levő közpénzeiben és megfékezik az adóelkerülést. A bevételek összegét 107,6 milliárd dinárban állapították meg; a 22 milliárd dinár körüli hiányt privatizációs bevételekből, külföldi adományokból és hitelekből akarják finanadóját, valamint az energiaárakat. Ez utóbbi áprilisban 10 százalékra is növelheti a havi inflációt mondják a Reutersnak nyilatkozó elemzők, de a jegybank kormányzója, Mladjan Dinkic szerint júniustól az év végig már 1 százalék alatt marad a havi drágulás. Az IMF-fel való megállapodás azért is elengedhetetlenül szükséges, mert Jugoszlávia 5 milliárd dollárral tartozik a kormányhitelezők Párizsi Klubja Belgrád liberalizálja a külkereskedelmet A jugoszláv kormány beterjesztette a kereskedelem liberalizálásáról és az új vámszabályokról szóló törvényjavaslatot, amellyel teljesen felszabadítják a külkereskedelmet minden korlátozás alól és a repülőterek és a kikötők kivételével felszámolják a vámmentes árusítást. A kormány javvasolja, hogy az eddigi 36-féle vámtarifát csökkentsék 6- ra, s értéküket 1-30 százalékban állapítsák meg a korábbi 0-40 százalék helyett. Ezzel az átlagos vámtarifa 15 százalékról 10 százalékra mérséklődne. (napi)szírozni. Az IMF által is szorgalmazott intézkedések közé tartozik, hogy április elsejével megemelték csaknem minden fogyasztási cikk adóját, az évi 5 ezer dollárnak megfelelő összegnél nagyobb jövedelmeknak és 3 milliárddal a kereskedelmi bankok Londoni Kriíisjárnak és szeretné elérni adóssága 70 százalékának elengedését. Az ország teljes küladóssága mintegy 12 milliárd dollárra rúg. B. T. J.-Sz. M. 2001. ÁPRILIS 2. Alacsony marad az osztrák infláció A Wifo és az IHS lejjebb vitte prognózisát A két vezető osztrák gazdaságkutató, a Wifo és az IHS a világgazdasági növekedés lassulására hivatkozva lefelé módosította az Ausztria idei és jövő évi GDP-bővülésére vonatkozó korábbi előrejelzését. Az osztrák Wifo gazdaságkutató a decemberben prognosztizált 2,6 helyett már csak 2,2 százalékos növekedésre számít idén Ausztriában, jövőre pedig 2,8 helyett 2,1 százalékot vár. Tavaly 3,2 százalékkal bővült a GDP. A Wifo úgy ítéli meg, hogy a költségvetési deficit csökkentését célzó intézkedések - a kiadások lefaragása és az adóbevételek emelése - visszafogják a belföldi keresletet. A kutatóintézet szakértői ugyanakkor úgy vélik - idézte a jelentést a Reuters -, hogy a világgazdasági lassulás közepette a kormány a megszorítások ellenére is nehezen érheti el 2002-re kitűzött ambiciózus célját, a nullszaldós költségvetést. Pedig a tavalyi év ebből a szempontból ígéretesen alakult: az államháztartás hiánya a kedvező konjunktúrának, a közvetett adók emelésének és a UMTS-koncessziókból származó bevételeknek köszönhetően a GDP 1,1 százalékára csökkent és a tervezett 54 milliárd helyett csupán 32,5 milliárd schillinget tett ki. Idén viszont a Wifo szerint a fogyasztás növekedése a tavalyi 2,7 százalékról 2 százalékra, a beruházásoké pedig 2,9-ről 2,1 százalékra lassul. (Ez utóbbiban i, . Iv, az is szerepet játszik, hogy az export növekedése ugyancsak megtorpan: a tavalyi 10,9 százalék után csak 6,2 százalék lesz.) Mindennek következtében a növekedés üteme idén nem fogja elérni az Európai Unió átlagát, amelyet a Wifo 2,4 százalékra becsül. Az infláció az energiaárak stabilizálódása következtében a tavalyi 2,3 százalékról idén 1,7 százalékra mérséklődik, a munkanélküliség pedig a gazdasági növekedés lassulása ellenére 3,7-ről 3,6 százalékra mérséklődik. A decemberben a Wifónál óvatosabb, 2001-re csak 2,5 százalékos GDP-növekedési prognózist adó IHS most a rivális kutatóintézetnél kevésbé vitte le előrejelzését: az idei évre 2,3 százalékos bővülést vár, 2002-re pedig enyhe fellendüléssel számol: a 2,5 százalékos növekedési becslést a konjunktúra jövőre várható stabilizálódásával indokolja. Az MTI szerint az IHS az egyesült államokbeli magánfogyasztás visszaesésében, illetve ennek európai következményeiben látja a fő kockázati tényezőt. (NAPI) I WIFO-PROGNÓZIS (változás, százalék) 2000 2001___ 2002 GDP 3,2 2,2 2,1 Fogyasztás 2,7 2,0 2,0 Beruházások 2,9 2,1 2,5 Export 10,9 6,2 5,0 Import 7,7 5,8 4,5 Fogyasztói árak 2,3 1,7 1,3 Költségvetési deficit/GDP (százalék) 1,1 11 0,0 Forrás: Bloomberg Élénk marad a belső kereslet Kilenc százalék alatt a francia munkanélküliség Februárban a franciaországi munkanélküliségi ráta 8,8 százalékra csökkent, ami több mint tíz éve a legalacsonyabb érték. A statisztikai hivatal az első félévi növekedésre vonatkozóan a külpiaci kereslet gyengülése ellenére nem változtatott korábbi, 3,0 százalékos előrejelzésén. Franciaországban a munkanélküliségi ráta februárban az előzetes várakozásokat meghaladó mértékben, az előző havi 9,0 százalékról 8,8 százalékra csökkent - jelentette a párizsi munkaügyi minisztérium. A Reuters által megkérdezett elemzők 8,9 százalékot vártak. A nemzetközi munkaügyi szervezet (ILO) normái szerint az álláskeresők száma 1,7 százalékkal, 40 ezer fővel csökkent. Laurent Fabius pénzügyminiszter kijelentette, hogy bár a szocialisták vezette kormány az 1997. júniusi hivatalba lépése óta már több mint egymillió fővel csökkentette az álláskeresők számát, a teljes foglalkoztatottsághoz még további kétmillió munkanélkülit kellene munkahelyhez juttatni. A statisztikai hivatal (INSEE) negyedéves jelentése szerint a francia gazdaság növekedési üteme 2001 első felében éves összehasonlításban 3,0 százalék lesz - megegyezően a decemberi prognózissal mivel az erős belső kereslet várhatóan képes ellensúlyozni az amerikai gyengülés negatív hatásait. A pénzügyminisztérium a külföldi kereslet csökkenésére hivatkozva március elején 3,3 százalékról 2,9 százalékra módosította az idei GDP-növekedésre vonatkozó becslését. Az INSEE elemzői június végéig 250 ezer új munkahely létrejöttével számolnak, ami az elmúlt év egészében keletkezett 580 ezer új álláshelyhez képest csekély mértékű visszaesést tükröz. Ha az előrejelzés igaznak bizonyul, akkor a munkanélküliségi ráta az év derekára 8,5 százalékra esne vissza, ilyen alacsony szintre pedig 1983 óta nem volt példa. C. s. NAPIgazdaság ÜZLETI ts PÉNZOCIN HÍRLAP WIB Megjelenik hatszor egy héten Felelős szerkesztő: Tóth Levente Tiszteletbeli főszerkesztő: Dankó Ádám Kiadó:________________NAPI Gazdaság Kiadó Kft. Ügyvezető: Süle László SZERKESZTŐBIZOTTSÁG: Antal László, Bartha János, Berend T. Iván, Békési László, Czirják Sándor, Dankó Ádám, Erdély Zsigmond Gábor, Hardy Ilona (elnök), Hetényi István, Járai Zsigmond, Kardos Péter, Köves András, Medgyessy Péter, Lengyel László, Simor András, Surányi György, Szálkai István, Vadász Péter, Vértes András 4 ÉRTÉKESÍTÉSI ÉS MARKETINGIGAZGATÓ: Veres Sarolta ♦ HIRDETÉSI IGAZGATÓ: Ránk Judit . MAGYAR GAZDASÁG: Máté Dániel (rovatvezető), Molnár Csaba (rovatszerkesztő), NEMZETKÖZI GAZDASÁG: Gáti Tibor (rovatvezető), Szabó Márta (rovatszerkesztő), MAGYAR VÁLLALATOK: Tóth Levente (rovatvezető), Horniák Balázs, Regős Zsuzsa (rovatszerkesztők), PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC: Korányi G. Tamás (rovatvezető), Almás Andor (rovatvezető-helyettes), Lovas András, Molnár Gergely, Tallósy István (rovatszerkesztők), ÁRUPIAC: Potori Károly (rovatvezető), BEFEKTETŐ: Eidenpenz József, Lovas András, Horniák Balázs, Szegő Iván Miklós (szerkesztők), NAPI PIHENŐ: Hárs György (szerkesztő) 4 SZERKESZTŐSÉGI TITKÁR: Pajor Péter 4 VEZETŐ TÖRDELŐ: Máriás Judit 4 SZERKESZTŐSÉG: 1135 Budapest XIII., Csata utca 32. 4 Postacím: 1555 Budapest, Pf. 84 ISSN 1217-5501. 4 A grafikai tördelés Aldus PageMaker tördelőprogrammal készül. 4 A NAPI Gazdaság bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. Tilos a lap elektronikus tárolása, feldolgozása és értékesítése a kiadó írásos hozzájárulása nélkül. A lapból értesüléseket átvenni csak a NAPI Gazdaságra való hivatkozással lehet. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal. ELŐFIZETHETŐ a kiadónál: NAPI Gazdaság Kiadó Kft. (1135 Budapest, Csata u. 32., tel.: 350-0452), a Magyar Posta Rt. LHI Hírlapelőfizetési Irodájában (HELIR Budapest XIll., Lehel út 10/a, postacím: HELIR 1900 Budapest), a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, valamint Budapesten a kerületi ügyfélszolgálati irodákban. Árusításban terjeszti a HÍRKER Rt., a LAPKER Rt., valamint az alternatív terjesztők. ELŐFIZETÉSI DÍJ: egy évre 39 000 Ft, fél évre 21 000 Ft, negyed évre 11 100 Ft. A NAPI Gazdaság vírusvédelmét a VirusBuster Kft. megoldásai biztosítják Központi telefonszám: 350-4349 Fax: 350-1117 E-mail-cím: napi@napi.hu Hirdetésfelvétel: 3506128, 350-3784, 350-4349 Számítástechnika: ORGI Bt. Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest internet: http://www.lang.hu/szikra.nyomda E-mail: szikra@lang.hu Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató Kiadó:_________________www.Napi.hu Online Kft. Ügyvezető igazgató:_________________Rónai Balázs Hírigazgató:_____________________ Máté Dániel Szerkesztők: Ádám Viktor, Madarász János, Molnár Gergely, Szabó Márta Munkatársak: Pölöskei Gábor (értékesítési manager), Csernai Katalin, (web manager), Rajczy Gábor (content manager), Göcsei Gábor (webmaster), Besenyei Éva, Brett András Cím: 1135 Budapest, Csata u. 32., telefon: 350-4349 NAPI (online UIMM www.napi.hu