Napi Gazdaság, 2004. szeptember (14. évfolyam, 169-190. szám)
2004-09-01 / 169. szám
2 -l—!— NEMZETKÖZI GAZDASÁG NAPI GAZDASÁGA- 2004. SZEPTEMBER 1., SZERDA SZAÚD-ARÁBIA LESZORULHAT AZ OLAJTERMELŐK TRÓNUSÁRÓL Oroszország a világgazdaság megmentője? Oroszország maga csillapítja a részben általa szított olajpánikot, a Jukosz-ügy dacára is növelve kitermelését. Az európai vezetőket megnyugtató döntés nyomán még több pénz zúdulhat a moszkvai államkasszába. SZABÓ MÁRTA Oroszország növelte, növeli és növelni fogja energiatermelését és a világpiacra jutó energiaszállításait - jelentette ki Vlagyimir Putyin orosz államfő újságírók előtt Szocsiban, ahol Jacques Chirac francia elnökkel és Gerhard Schröder német kancellárral találkozott. Putyin megerősítette az orosz olajvezeték-hálózatot ellenőrző Transznyefty előrejelzését, amely szerint az ország olajkitermelése az idén 450 millió tonna Az orosz olajbevételi fölösleg lecsapolását szolgáló stabilizációs alap az előző hónaphoz képest 16 százalékkal, 267,6 milliárd rubelre (9,1 milliárd dollár) hízott júliusban, januárban pedig elérheti az 574 milliárd rubelt. A kormány akkor kezdheti el felhasználni az elkülönített pénzt, ha az összeg eléri az 500 milliárd rubelt, s mindig az afölötti részt költhetik el; moszkvai elemzők szerint Oroszország a közeljövőben 2-2,5 milliárd dollárt szán majd az olajpénzből lejárat előtti adósságtörlesztésre. Jut a költségvetésnek is, amelynek összeállításakor még 22 dolláros olajárral számoltak; az első félévben a tervezettnél 190 milliárd rubellel több pénz folyt be, az év egészében 300 milliárd lehet a pluszbevétel. Az illetékes orosz miniszterek nyilatkozatai szerint a talált pénz egy részét a nyugdíjalap deficitjének fedezésére, egy részét infrastrukturális fejlesztésre költik lesz, szemben a tavalyi 421 millióval - ezzel a Bloomberg szerint lehagyja az eddig világelső Szaúd-Arábiát -, a külföldi szállítások mennyisége 228 millióról 255 millió tonnára nőhet. Az orosz olajkitermelés 50 százalékkal nőtt 1999 óta - emlékeztetett a Reuters de elemzők az utóbbi időkben arra figyelmeztettek, hogy az ütem lassulhat, összefüggésben a világpiacot is megrengető Jukosz-üggyel. (Augusztusban részben az hajtotta az egekbe az olaj árát, hogy eluralkodott a pánik az egyebek közt adócsalással vádolt Jukosz exportjának esetleges elapadása miatt.) Schröder kancellár „nagyon-nagyon fontos döntésnek" nevezte a kitermelés növelését a Szocsiban tartott sajtóértekezleten, hozzátéve: Németországban komoly félelmek éltek amiatt, hogy a világgazdaság megszenvedi az olajárakat. Az utóbbi tíz napban ugyan számottevő a csökkenés az augusztus 20-án elért 49,40 dollár/hordós New York-i rekordhoz képest, ám a szakértők még nagy kockázatokat látnak. Jóllehet az olajárak minden valószínűség szerint jövőre alacsonyabbak lesznek - fejtette ki a Handelsblattban Bert Rürup, a német kormány gazdasági tanácsadója -, így is számolni kell azzal, hogy egy tartósan megmaradó 10 százalékos drágulás 0,2-0,3 százalékponttal visszavetheti a német GDP-növekedést. Oroszország idén több olajat termel és exportál, mint tavaly-ígérte Putyin Változatlan az infláció az eurózónában • NAPI GAZDASÁG Az előzetes adatok szerint az eurózónában az emelkedő olajárak hatására augusztusban is 2,3 százalékos maradt az infláció, így már ötödik hónapja az Európai Központi Bank (ECB) 2 százalékos plafonja fölött van. Az adat megfelel az elemzői várakozásoknak és továbbra is arra számít mindenki, hogy az ECB holnapi ülésén érintetlenül hagyja a jelenleg 2 százalékos irányadó kamatot. Az elemzők ezt azzal indokolják, hogy az inflációs kilátások viszonylag kedvezőek és a bank várhatóan nem kívánja egy esetleges szigorítással veszélyeztetni a térségben tapasztalható törékeny gazdasági fellendülést. Az energiaárak emelkedése amúgy is csökkenti a vásárlóerőt, így visszafogja a fogyasztói kiadásokat, ami miatt az első negyedévi 0,6 százalék után a második negyedévben csak 0,5 százalékkal bővült a GDP az eurózónában negyedéves összehasonlításban. .......................... ........................................................... WfcWMAPMIU_________________________________^ 2063 extablr i. ESD ÜZLETI ÉS PÉNZÜGYI HÍRLAP 198 FT 7'“' 'v/ V‘ fjv,. ■ ' 'Üli; £VfCfY*M 4 (332* ) SZÁMÚ M | PfTalaazdasaa |MEGÚJULÓ GAZDASÁGI ERŐFORRÁS gazdaság előfizetés online szolgáltatással bővítve □ 1 példány egy évre 45 000 Ft - kedvezményezett! □ 1 példány egy évre 55 000 Ft □.... példány (több példány esetén) egy évre, példányonként 42 000 Ft Q 1 példány fél évre 30 000 Ft □ 1 példány fél évre 24 000 Ft - kedvezményezett! □.... példány (több példány esetén) □ 1 példány negyedévre 12 600 Ft egy évre, példányonként 51 000 Ft Cégnév:....................................................................................................................................................................... Név:.................................................................................Beosztás:............................................................................ Cím:.......................................................................................................................................................................... Telefon:............................................................................E-mail:............................................................................ Fizetés módja: átutalási csekk Amennyiben a számlát más névre kéri, kérjük, töltse ki az alábbi részt: Számlafizető neve:.......................................................Számlafizető címe:...................................................................... Ahhoz, hogy ön hó elejétől megkaphassa az újságot, az előfizetési díjnak előző hónap 20-áig kell kiadónkhoz beérkeznie. Lemondás esetén előfizetői díjat nem áll módunkban visszatéríteni. • A NAPI Gazdaság megrendelésével Ön elfogadja az általános előfizetői feltételeket, amely a NAPI Gazdaság impresszumában, valamint a www.napi.hu/copyright oldalon található. • A NAPI Online előfizetői szolgáltatás megrendelésével Ön elfogadja az általános előfizetői feltételeket, amely a NAPI Gazdaság impresszumában, valamint a www.napi.hu/copyright oldalon található. EMELKEDŐ INFLÁCIÓT JÓSOL A JEGYBANK Jövőre tovább csökken a lengyel deficit • BARABÁS T JÁNOS A lengyel kormány hét végi nem hivatalos ülésén úgy döntött, hogy az idei 45,3 milliárd zlotys rekord költségvetési hiányt jövőre a júniusban tervezett 38,8 milliárd helyett 35 milliárd zlotyra (1 euró =4,48 zloty) szorítják le. A döntésnek különös jelentőséget ad, hogy jövőre parlamenti választások lesznek Lengyelországban, és jelentős nyomás nehezedik a kisebbségi baloldali kormányra a szociális kiadások növelése, s általában az osztogatás érdekében. A varsói Rzeczpospolita értesülései szerint a heves vita után elfogadott költségvetési terv több mint 173 milliárd zlotys bevétellel számol a korábbi 168,4 milliárd helyett, s csaknem azonos méretű, 208 milliárd zlotys kiadással. Miroslaw Gronicki, az új pénzügyminiszter a bevételi oldalt azért emelte meg több mint 4 milliárddal, mert a júniusban számoltnál magasabb inflációt és elsősorban a társasági adóból nagyobb bevételt vár. A 2005-ös inflációs mutatót a terv a korábbi 2,8-ról 3,0 százalékra emelte, és arra épít, hogy az idei év végéig a jegybanki alapkamat a jelenlegi 6,5 százalékról 6,75 százalékra, jövő év végére pedig 7,25 százalékra megy fel. Változatlanul a bruttó hazai termék (GDP) 5 százalékos vagy ennél valamivel nagyobb növekedését várják 2005-ben. Az elemzők szerint a legújabb költségvetési terv sarokszámai még módosulhatnak, az egyetlen biztos pont - a legfontosabb - a büdzsé hiányának mértéke. A lengyel jegybank tegnap ugyancsak közölte, hogy az infláció emelkedésére számít, ennek mértéke várhatóan csak 2006-ban süllyed az általa meghatározott, 2,5 százalékos plafon alá. A Bloomberg számításai a banki prognózis alapján azt mutatják, hogy az idei negyedik negyedévben az 5, 2005 első negyedében a 6 százalékot is meghaladhatja az infláció elsősorban az élelmiszerárak miatt, majd az év közepétől mérséklődik a pénz értékvesztése. A LENGYEL INFLÁCIÓ (SZÁZALÉK) 8 2001 2002 2003 2004. VII. Forrás: Bloomberg MAGYARORSZÁGON CSAK EGY CÉG BIZONYULT ALKALMATLANNAK Megbuktak a vizsgán a lengyel élelmiszer-exportőrök • NAPI GAZDASÁG Szeptember 1-jétől közel 300 lengyel élelmiszer-ipari üzemből csak 18 exportálhatja termékeit Oroszországba, ezzel veszélybe került az ország élelmiszeriparának eddig évi 300 millió dolláros piaca. Azok a tej- és húsipari üzemek ugyanis, amelyek nem estek át az orosz szakértői ellenőrzésen, vagy nem feleltek meg az az által támasztott követelményeknek, nem forgalmazhatják ott termékeiket. A befolyásos Rzeczpospolita című lap szerint beigazolódtak a lengyelek legrosszabb félelmei: teljesen leáll a tej és a tejtermékek, valamint a baromfihús exportja. A marha- és sertésfeldolgozó vállalatok közül 54- et vizsgáltak meg, s közülük is csak 18 felelt meg az állategészségügyi és higiéniai elvárásoknak. Stanislaw Zieba, a lengyel hús-külkereskedelmi kamara főtitkára a lapnak nyilatkozva kijelentette: az exportőrök magukat okolhatják a kialakult helyzetért, miután az oroszok világosan megfogalmazták elvárásaikat, és egyértelmű volt, hogy amelyik cég szeptember 1-jéig nem tudja letenni a vizsgát, az nem exportálhat. Jelzi ez azt is, hogy nagyon komolyan kell venni az állat-egészségügyi éshigiéniai előírásokat, mert most már valamennyi piacon ettől függ a kivitel. Az üzemek mindenesetre a mezőgazdasági minisztérium segítségét kérték, de az valószínűleg nem tehet más, mint hogy kéri az orosz féltől az állategészségügyi vizsgálatok mielőbbi elvégzését, illetve megismétlését. Magyarországon szintén a napokban fejezték be a vizsgálatokat az orosz állatorvosok, s az exportakkreditációt kért 25 baromfifeldolgozó üzemből csupán egyet találtak szállításra alkalmatlannak- nyilatkozta lapunknak Takács Zoltán, a Baromfi Terméktanács igazgatója. Az Oroszországba irányuló magyar baromfiexport fellendülése a lengyel export erős visszaesése esetén sem várható - tette hozzá mivel az orosz piacra csak kisebb tétel megy, ezért a megrendelők alighanem más, komolyabb mennyiséget szállító, például holland vállalatokhoz fordulnának. Megcsappant a fogyasztói bizalom az Egyesült Államokban • GÁTI TIBOR A munkaerő-piaci helyzet alakulásával kapcsolatos bizonytalanságok és az olajárak erőteljes emelkedése nyomán augusztusban jelentősen esett a fogyasztói bizalom az Egyesült Államokban. A Conference Board gazdaságkutató fogyasztói bizalomindexe a júliusi módosított 105,7 pontról 98,2 pontra zuhant. Az elemzők lényegesen kisebb csökkenésre számítottak: a Blooemberg és a Reuters elemzői konszenzusa egyaránt 103,5 pont volt. A jelenlegi helyzet megítélését jelző részindex 106,4-ről 100,7 pontra, az elkövetkező hat hónapra vonatkozó várakozásoké 105,3-ról 96,6 pontra esett. A fogyasztókat - mint az elemzők rámutatnak - elsősorban a foglalkoztatás javulásának erőteljes lassulása készteti óvatosságra. A gazdaság júniusban csak 78 ezer, júliusban 32 ezer új munkahely teremtésére volt képes, jóval elmaradva a fellendüléshez szükséges szinttől. A válaszok összességükben azt a nézetet tükrözik, hogy megállt a helyzet javulása. Augusztusban az elemzők mindazonáltal 150 ezer új munkahely létrejöttére számítanak. FOGYASZTÓI BIZALOM* 130 2001 2002 2003 2004. Vili. Conference Board Forrás: Bloomberg 1150 Reformellenes tömegtüntetések Németországban • NAPI GAZDASÁG A hétfői nagyarányú - összesen mintegy százezer főt megmozgató - demonstrációk után tegnap már jóval kevesebben vonultak az utcákra, hogy tiltakozzanak a jóléti kiadások megkurtítását célzó költségvetési reform ellen. A ötödik hete folyó mozgalom mögött olyan, erősen eltérő ideológiájú szervezetek állnak, mint a keletnémet posztkommunista PDS, az antiglobalizációs Attac és szélsőjobboldali csoportok. A tüntetések az ország keleti részében a leghevesebbek, ahol a munkanélküliek aránya 18,5 százalék, az országos átlagnak csaknem a kétszerese. A reform elsősorban éppen őket sújtaná, mert a hosszú ideig munkanélküli-segélyen levők kedvezményeit csökkentené, és kevesebb kibúvót adna a munkaközvetítők által ajánlott munka elfogadása alól.