Nemzeti Ujság, 1920. szeptember (2. évfolyam, 207-231. szám)

1920-09-16 / 219. szám

8 KÖZGAZDASÁG Igazolványkényszrrhez kötik a gabonának és őrnéz­ményének tengelyben való szállítását. A napokban mi­niszteri rendelet jelenik meg és intézkedni fog arról, h­ogy búzát, rozsot, kétszerest, árpát, zabot, tengerit, tatárkát, kölest, lisztet és darát az egész ország te­rületén tengelyen csakis szállítási igazolvánnyal lehet szállítani. Ezzel kapcsolatban intézkedés tör­ténik arról is, hogy a posta se szállíthasson úgy mint eddig tia-1husz kilóg­rat.­­más csomagokban lisztet, il­letve gabonaőrleményeket, hanem a postán való szál­lítás is meg lesz tiltva, illetve szállítási igazolvány­hoz kötve. Ami a kézipodgyászban való szállítást illeti, a miniszteri rendelet úgy intézkedik, hogy ezentúl gbaonaőrleményekből legfeljebb 5 kilogramm szállítható, minben további mennyiséget elkoboznak. Az Osztrák-Magyar Bank felszámolása. A Jóváté­tel! Bizottság tudvaelvőleg nemrég kinevezte az Osztrák-Magyar Bank felszámoló biztosait. A sze­mélyek megválasztása azonban nem a legszerencsé­­sebb volt. Mint értesülünk, az amerikai csak angolul tud, az olasz anyanyelvén kívül csak németül, a román pedig anyanyelvén inkül csak franciául. A fel­számoló­biztosok tehát tolmács nélkül még egymás­sal sem tudnak érintkezni annál kevésbbé a bankve­zetőséggel, főtanácsosokkal. Ehhez járul még, hogy a felszámolóbiztosok semminemű pénzügypolitikai, vagy bankpolitikai tapasztalatokkal nem bírnak, az osztrák és magyar viszonyokkal egyáltalában nem ismerősek s így a legkevesebb reményt sem nyújtják, hogy a felszámolás eredménnyel kezdődhetnék, vagy a felszámolás érdekeinknek megfelelően történjék. R­eméljük, hogy a magyar és osztrák kormányoknak sikerül a Jóvátételi Bizottságnál elérni, hogy a fel­számolóbiztosok helyett hozzáértő embereket dele­gáljon. A szyapji.'forgalom szabályozása Az 1920. Ari termésű c-yapju forgalmának szabályozására nézve a ma mo­rjelent rendelet az­ Árufo­r­galm­i P.-T.-ra ruházna alá a Gyaniuforsralmi R.-T. eddigi munkakörét. Minden jog és kötelességi, amel­yeket a Gyapji­foríralmi az 1920- évi termésű gyapjú forgalmának le­bonyolítása céljából harmadik féllel szemben szerzett, az Áru­forgalmira szállanak, át. A Gyapjuforgalmi S­zövetség­ feloszlik és ez,múl­ a külföldi gyapjú behozatalát és a készletek ellen­őrzését­ is az­­Áruforgalmat fogja végezni. Az Áruforgalmi által a gyapjúforgalom lebonyolítása céljából szükséges hitel - üiszítők megkötésének jóváhagyását a pénzügyminiszter magá­nak tart­ja fenn és a hitelösszegek felhasszná­ásán­ak ellenőr­zését kiküldöttje útján gyakorolja. Budapesti értéktőzsde, Budapest, szeptember 15. A hangulat ma is kedvezett volt. Az árfolyamok a legtöbb papirail­ra fertartottták a tegnapi d­v­hót, egyes értékeknél azonban a nyeresértbiztosító eladásokra árfolyamcsökkenés­­ következett be­ Árfolyam­emelkedésel.: Fo­rgalmi bank 13, Viktória 150, Bánya és Kohó 80. Magnezit 150. Danika 100. Felten 100, Szikra 175, Stummer 100. Termelé sút 200. Csökkenések: Ganz-Danubius 500, Klotild 50. Cukor •:10. Adria 250, Atlantika 2­50. P Árfolyamok: Ban­kok­­ Valutapiac: Napoleon S72—SOO (840), foint (900), dollár 287— 278Vá (270), fran­k 3900—1875 (3­40). márka 500—187 (485), lira 1205—1183 0160), rubel 318—310 (290). lei 563—675 (540), sokol 107 (385). kvájci frank 4200—­4300 (4000). il. dinár 350— T.zrrzaf cr­in ___ __ ___ 1 Előfordult Záró Elöfordult Záró irt. árf. ári árf. Magyar Hitel 1726—1700 1708 Ipar 556 — 550 Osztrák Fitel 1)8­­ 916 931 Hermes 450— 412 442 Kereste Bank 6715—6735 1,725 Ingatlan 1100—1190 1180 Magy.­Ang. B. 910— 925 917 Forgalmi 600­ 597 590 Leszámítoló 770— 820 920 Földbirtok 1030—1040 980 Agrárbank 1095—1085 1080 Keresk. Hitel 595— 660 585 Magyar-Olasz 500— 493 492 Merkur 500— 48­8 492 Jelzálog 495— 500 495 Bosp­ .­Agr. B. 780 — 760 785 Hazai Bank 699 - 70­1 700 Kf­zp. Hitel 290— 100 296 Anglobank 780- 830 820 Takarékok: Belvárosi 716— 780 715 Magyar Ált. 1150 — 1150 Nemz. T. és B. 725— 740 740­­ Orsz. Küzp. 1920 1940 1930 Lipótvárosi 532- 325 330 Pesti Hazai 20600—20800 20­00 Egy. fővárosi 2150-2170 2170 Biztosítók: Magy. Bist. 20300— 28300 — Jég 530 — 510 Foncière — — — Pannónia — — — Magyar-Francia — — — Plalmok: Sorsod-MiBk. 2515—2546 2580 I Gizella 1700—1680 1680 Konkordia 1925—1955 1940 ] Hungária 1925—1950 J940 Első Budapesti 1875 - 3825 3300­­ Viktória 5100—5200 5150 Bányák és téglagyárak: Beocsini 4750-465) 4650 Dräsche — — — Szentlörinci 870 — 860 Magnezit 5200—530­0 5150 Tégla és cén 1275—1290 1280 Asphalt — — — E.­magyar 2675 — 2675 Alt. Szén 8000—7950 7950 E.­..:t.-Szászv. 3200-3185 3180 Kerámia 1160 — 1160 Bánya és Kohó 3825—8730 3780 újlaki 1650 1700 1700 István 575 — 570 urikány­ 6425-5375 5350 Kőbányai gáz — — — Salgótarjáni 6530 - 6600 6540 Közlekedési vállalatok : Adria 13100—13500 13410 Dunagőzhaj. — — — Atlantica 6890— 6509 64­50 Közúti 1530—1490 1491 Le­snfii 4925—4750 4750 Városi 545— 550 515 túr 410 — 470 469 Déli 1458—1890 1396 Miskolci — — — Áilamvasnt 3850—4000 4090 Trust 1400—1330 1380 Különfélék: Athenaeum 2660 —254 ) 2540 Cukor 13400 13200 13300 Franklin — — — Magyar Erdő 1690—1600 1600 Kávai 625 — — Lámpa 2500—2430 2480 Alt. gáz 3550—1600 3575 Auer 1380 — 1900 1880 Bárdi 72­5— 750 725 Őstermelő 965— 959 950 Baróii 1155-1435 li30 Gummi 3175-3195 3175 Bid 1700-1750 1740 M. Vasúti Forg. 1270—1250 1250 írássá: 4300-4230 4220 Városfejt. 1135—1150 1130 Chinoin 2725 —2780 2765 Malomsoky 1200 — 1200 Lanicu ’.250—6150 5550 Marosvásárh. 1600 — 1609 egyesült fa 1200—1350 1310 Nemzeti Fa 1685 — 1695 1675 Egyesült Izzó 2550—2700 2350 Kassel 1305— 12950 13600 Gyári Textil 1650—1620 1020 Neuschl.-Lichtig 1700—1640 1615 Papír 2870—2840 2820 Ozean 1733­ — 1720 típódium 2259— 2175 2170 Országos Fa 2200—2185 2180 Temesv. Spir. 3200—8400 3400 Győri Olaj 3770—356­0 3575 Fel­tan 3500 - 3480 3500 Phibus 600- 640­­830 Flóra 2950—2830 2850 Rézbánya­ 2410—2500 2125 Goldberger 1690 -1510 1600 Scliwartzer — — — fiutmann 4550 — 4525 Szikra 2900 —3000 290) Haltenyészet 2825 , 2875 2050 Szlavónia 3580—3620 3580 Fatermelés 2004—6050 0000 Stummer 4800—4975 4800 Hang. llatr. 3101—3150 3220 Telefon 1700—1580 1680 Kábel — — — Temesv. Sör — — 4500 Kattun 8000—2050 2040 Török 650­­ 560 556 Királynői — — — Vasm. Vill.­müv.­­ — — Klotild 266­—2620 2600 Viktória Bútor 1400 — 1390 Polgári sör — — — Zenta-Rosk. — — 2160 Kronberger 1500 1525 1509­­ Fiumei rizs — — — NEMZETI ÚJSÁG Csütörtök,, 1920 szeptember 16. 365 (330), fr. dinár 310—946 (920), osztrák korodra 95—96­& (921^), osztrák­ kifizetés 94%—98%. Zürichi devizák szeptember 15-én: Zárlat: Be­rlin 10.60, Hol­landia 192, Newyork 624, London 21.55, Paris­ 40.66, Milano 26.30, Brüsszel 43.30, Kopenh­ágza 85, Stockholm 125*4, Krisz­­tiania 15.50, Madrid 90, Buenos­ Aires 230, Prággra 9, Belgzrád 21.25, Zágráb 5.40, Bécs 2.97­, Budapest 230, Bukarest 13.00, Osztrák bélyegzett bankjegy 2.50. Kiadja a „Központi Sajtóvállalat“ r.-t. Fővárosi Orfeum Igazgatók: festeti és Richner.­­ Ma és minden nap este órakor vendégjátéka ,,A vészjel 14 c amerikai tör- 111 vn­ténetben és a fényes szeptemberi műsor. _____________m________________” NEMZETI ROMI ORFEUM Telefon1' SJdzsef°ttai’—60.' Minden este I g | f* i IR (Harmath-Zerkovitz operett­je, a V28 órakor “Ww.B címszerepben BeckBrBabyvsl) 3 Manley, fisghrs, fjsmes, The Leyghtons a világhírű artisták. Városligeti-fasor és Créraut sarkát­. Tel. 1 1-47­­....A HALÁL HÍRNÖKE MIOZI ~rész . Az utolsó Dih­anuiban BHBraKUK Előadások 1/18 és 9 órakor. Btín­táast, mvenyaf, platinaU $pr?Pm91 legmagasabb áron vesz Polgár Teluix.hi­u *­63. Budapest, Vzv Teréz-köret 2. szám* SZJS kamatéért lakit pu­fos cipő kititel is üli! Élül ADOLF FIH cégjéi Budapest, IV., Kossuth Lajos­ utca 4. szám. APRÓHIRDET­iSEK Minden szó 6 kor. — Vastagabb betűvel 12 kor. — Legkisebb hirdetés dija 60 kor. — Állást keresőknek SO°/o engedmény* APRÓHIRDETÉSEKET a NEMZETI ÚJSÁG részére felvesz a kiadóhivatal (IV., Gerlóczy-utca II., II. 16. A Közp. Sajtóvállalat könyv­­kereskedése Duna-utca 6.), minden hirdetési iroda és a következő do­hány­tőzsdék: Egyetem-tér 5., József-kör­út 2., Kecskeméti-utca 14., Muzeum-körut 18., Rákóczi - út 50., Üllői-út 53/a., And­­rássy-út 84. Vidékről leg­célszerűbb az apróhirde­tésre szánt összeget posta­­utalvány utján a kiadóhi­vatalhoz küldeni s szöveget az utalványra írni. Lehet levélben is apróhirdetési szöv­eget küldeni, de az eset­ben kérjük a hirdetés árat levélbélyegben a levélhez­­mellékelni. Fogla­koizás­etek és féreik Pessérs DÉLUTÁNI foglakozást ke­res perfekt könyvelő. Szives megkeresést ,.Állami tisztvi­selő“ jeligére a lap kiadó­hivatalába kér. 7393 M IN DENES LEÁNY fölvéte­tik, Damjanich­ utca 12. má­sodik udvar, i­. em. 11. ajtó. Gyermektelen család, jó el­látás, jó főzés, külön szoba. HÁZ V­EZ­ETÜNKNEK, bizal­mi állásba menne falusi jegyzőnek 30 éves, feltétlen megbízható, munka­szerető, egészséges, mindenhez érni árvája, önállóan jól főz. iro-­­dai teendőkben (z­émetben is) teljesen gyakorlott. L. S. Vörösmarty­ utca lSa. I. 14. BELVÁROSI elsőrangú fű­­­szer- és csem­egeüzletbe ügyelt kirakatrendező és el­­adó­, elsőseged és ügyes ki­szolgáló kisasszony felvéte­tik. Fix fizetés. Ajánlatot ..Csemege a jeligére a kiadó­ba. 8015 ÜZLETVEZETŐK kerestet­nek fióküzleteink önálló ve­zetés­ére 30—40 év körüli fű­szer- és élelmiszer szakmá­ban jártas óvadékképes ke­reskedőik jelentkezzenek, VIII. Mária­ utca 30. 8008 PERFEKT német-magyar jó megjelenésű, keresztény üz­leti leány, ki az irodai teen­dőkben is jártas azonnali be­lépésre kerestetik. Müller, Koronaherceg-utca 3. Jelent­kezni lehet 3—6-ig. 8010 BLACK and WHITE, V. Ügynük-u. b­. (ezelőtt An­­drássy­ ut 47.) elvállal hozott anyagból angol blúzok, pon­gyolák é­s alsószoknyák ké­szítőjét. Tel. 147—38. 7876 S w . gyermek­eket t­a­­nítana, háztartásban segéd­kezne. „Vidékre is“ jeligére kiadóba. 8007 KERESZTÉNY úri családhoz egy-két gyermek mellé ajánlkozik, u­rileány, esetleg vidékre „Megkeresem“ jel­­igére. ft­ 22 Iskola — Oktatás DR. LADÁNYIKÉ Gedeon Mariska, okleveles énekta­­nárnő, opera- és hangver­­senyénekesnő az énektan­í­­tást megkezdte. Beírat­ás szeptember végéig: Baross­utca 75. Próbaéneklés díjta­lan. 8015 MAGÁNVIZSGÁLATOKRA előkészít Marton Tanintézet. Audrácsy-tér 95. Vidékiek számára levelező oktatás. _____________ 1070 GYORSÍRÁSZ, génirási szakt tanfolyam­ok ., M a r k o v it s a gy­orsitóisk­olában, Feren e­­körút 30 7720 OKLEVELES tanítónő ma­gántanulókat vállal. Cim a kiadói*. VIDÉKI magántanulók föl­­tétlenü­l kérjék prospektu­­sunkat. Speciális jegyzetek, fordítások, praeparatiók. Bangó-tanintézet. Budapest, An­drássy­ út 20.___________5266 MAGÁN VIZSGÁKBA legsi­­keresebb előkészítés, korre­petálás, Fővárosi Előkészítő Tanintézetben Sándor­ tér há­rom. 7485 Szoba — Ellátás KERESZTÉNY lapszerkesz­tő elegáns különbejáratu ut­cai szobát keres. Szenet az eg­éz lakás részére biztosít­ja. Levelek ..Lapszerkesztő“ jeligére a kiadóba. Lakás — Bék­és IRODAHELYISÉGET kere­­sek r.-t. céljaira közvetítőt díjazok. Leveleket a kiadó­­hivatalba „Irodai helyiséget keresek“ jeligére kér. 7971 ELCSERÉLNÉM Baross­ utca elején 3 szobá« H. emeleti különbejáratos lakásomat jó környéken 4—5 szobással. „Megbeszélés sürgős“ kiadó­ba.______________________ 7991 SOKGYERMEKES családnak kiválóan alkalmas, két nagy kétablakos utcai szobából, tágas alkóvból, nagy veran­dából é­s mellékhelyiségekből álló magas földszinti lakáso­mat. Rákóci-út mellett elcse­rélném TV—V—VI. kerületi három kis szobás lakással. „Csakis utcai“ jeligére a kiadóba. 8005 Hangszer ZONGORA elsőrangú gyárt­mány és a legjobb állapot­ban eladó. Harmonia r.-t., IV., Váci-utca 20. Telefon 98—46._____________________7655 ZONGORÁK és pianinok leg­jutányos­ab­ban vásárolhatók Waldmann zongoratermében Reviczsky-utca 9. 7660 HANGLEMEZ-TÖRMELÉKET anyaghiány tartamáig dup­la áron vásárolunk. Stern­berg hamgszergyár, Rákoci­­út 60. 7468 Ruházat — Szőnyeg PERZSA, pmnym­a és más­fajta szőnyeget legmaga­sabb árban veszünk Rudas és Hadi, Sziv-utca 28. Tele­­fon 19-43._______________7347 SZŐNYEGEKET, perzsát, arigmát vesz Densewffy-ut­­ca 26. Faragó. 119—91. 7786 VISELT férfiruhát, cipőt ve­szek. Lapheivásra jövök. Ker­tész, Király-utca 24. I. 6. 7917 BÚTORAIT, ruháit eladja Nyugdíjas, Egressy­ út 2. 1. ajtó 4.____________________7975 FEHÉRNEMŰT legmagasabb árban veszek, Vidor, Lipót­­k­ör ut 20. H. 7967 LAKÁSÁRA jövök használt férfiruhát venni. Somogyi, Petőfi­ utca 8. Telefon 140—00 7952 SZŐ­RM­EKABÁTOK, boák alakítását legjutányosabban eszközli Evetovics szi­es, Erzsébet tér 8 .1. em. 7357 LEGMAGASABBAN veszek férfiruhát. Buck, Nagymező­utca 12. Tel. 134—68. 2699 PERZSA SZŐNYEGET ve­szek legmagasabb árban Ajánlatokat „Külföldi“ jel­igére Tenzer hirdetőjébe, .Szervitatér 8. Telefon 5—56. 8021 Engs880sre KERESEK butokot, házat, nyaralót, bérletet, lakást vevőim részére. Molnár épí­tész. Fehérvári út 34. Tele­fon 85—48. AZONNAL beköltözhető csa­­ládiház két üzlettel eladó. Frangepán­ utca 75B. 7990 ELADÓ földbirtok. Faragó. . ELADÓ bérh­áz, Faragó. ELADÓ Budapest környékén családi ház, villa. Faragó. ELADÓ szöllőbirtok. Faragó. ELADÓ Balaton mentén vil­lák, Faragó. BÉRBEADÓ nagyobb birtok. Faragó. KERESEK megbízóim részé­re házat, villát. Faragó. KERESEK megbízóim ré­szére birtokot, bérletet. Fa­­ragó. ______ _ .____________ FARAGÓ Jenő ingatlan adásvételi irodáját minden­féle ügyleteiben mielőtt el­ls a­tár­ozásra jutna keresn*» fel., Népszinház-utca 16. Te­­lefon. (Alapittatott 1910.) 100—­150 HOLDIG terjedő birtokot vennék Budapest közelében. Négy-szobá­s ubi­­lakkal, gazdasági épületek­kel, élő és Imit felszerelés­sel vagy anélkü. Kucsera József, Mátyásföld. 7926 CSALÁDIHÁZAK beköltöz­­hetők ,sürgősen eladók, szöllő 1600 öl gyümölcsössel, 3 szo­bás lakással, épületekkel el­adó. „Nemzeti“ Ingatlanfor­galmi, Baross-tér 15. Tele­fon József 14—76. 7993 HÁZAIMAT, Erzsébetf­alva” Dessewffy­ utca 49. Pölten­­berg­ utca 5. sürgőben olcsón eladom.___________________8019 HAZAMAT Rákosszentmi­hály, Ehmanntelep, Bocskay utca 10. olcsón eladom. 8018 BIRTOK Pestmegyében har­mincholdas lakóházzal sür­gőben eladó. Ingatlanértéke''' sitönél, Ferenc körut 21. sz. 8017 ALAGON öt hold­sztelkek­­re felparcellázható gyárte­lepnek is alkalmas szántóföld alagi községházán szeptem­ber 19-én délelőtt 10 órakor önkéntes árverésen eladatik. Alagi elöljáróság.________8009 VILLAMOSSAL harminc percnyire öt és háromszobás két modern villaház 500.000. 300.000 koronákért eladó. In­gatlanforgalmi, Döbrentei­­utca 18 . 7958 BIRTOKOT, házat venni vagy eladni óhajt, forduljon azonnal ingatlanirodámhoz. Berger, Népszinház­ utca 18. 7997 NAPHEGYEN, Rózsadombon, villatelek eladó. Érdeklőd­hetni Tenzer, hirdetőjében. Szervita-tér 8. Telefon 5—56 7032 Bútor HÁLÓSZOBÁK, világos, fé­­nyezett é® csiszolt szilfa, elsőrangú kivitel, modem. Műasztalos. Rákosszentmi­­hály, Rózsa­ u. 37. 5433 RENDELÉSBŐL visszama­radt bútorok kiárusítása. Király­ utca 82. sz. bejárat Csengery­ utcából._________7252 AMERIKAI íróasztalok, irat­szekrények, írógépek, nagy választékban. Eckstein Gyu­la, irodaberendezési vállala­tánál, IV. Párisi-utca 1. 1. 47$ VASBÚTOROK, rézbútorok, sodronyágybetétek, összecsu­­kó ágyakat szállít, ezek ja­vítását, zománcozását vállal­­ja, Prohászka-gyár, Gyár­utca 10. 7871 MODERN hálószoba, sezroné­sz a longarn­itura, matracok jutányosán, Rökk Szilárd­utca 37. kárpitosnál. But­on ve® 36k. 7981 HÁLÓ, ebédlő, konyhabutai eladó. Elköltöztöm. Rónai, Szövetség­ utca tizenegy. 7991 EBÉDLŐK, hálók legolcsób­ban kaphatóik Balázs bútor­áruházában, Vilmos császár­ul 43. 8021 14riás — Vétel ÍRÓGÉPEK olcsó raktára és javító műhelye. Édes, Akác­fa­ utca 9. 8012 HAMISPOGARAT, ezüstül és aranyat legmagasabb ár­ban veszek, Wyschogrod, Tisza Kálmán­ tér 13. Hívás­ra jövök. 7651 Üzlet — Társ ÜZLET adás-vételnél előnyö­sen cselekszik, ha Faragó Jenő irodájához fordul, Nép­színház­ utca 16. Telefon. 7883 VENDÉGLŐK lakással, Bu­dán, Pesten. Füszerüzletek, kávémérések ,sü­rgő.se­n el­adói. ..Nemzeti­ Ingatlan­forgalmi, Baross-tér 15. Te­lefon József 14—76. 7996 SAROK VEN­DÉG JA) leltár­­ral, lakással, beköltözéssel; — háromszobás beköltözhető ház; — hároml­aká­sos szép bérház villanyosnál eladó. Kispest, Eggert-­tca 23. 8020 SZALÁMI, kolbászgyár­­üzem­képes. Budapesten olcsón el­adó. Ingatlanértékesitőnél. Ferer­ckörut 21. 8036 KÖZ­ÉP POLGÁRI ven­d­é­glő­t vennék­­lakással, lehetőleg iparjoggal vagy anélkül sür­gősen. ajánlatokat írásban. Né­very E., IX., Knezits­ utca, 2. f. 1. címre, megjelöléssel. _______________ 8006 MI­NDENNEMÜ üzleteket gyorsan vehet, eladhat Ber­­gernél, Népszin­ház­ utca 38. 7997 téniSÍIMffibSI AUTOMOBILOK a legmo­dernebb kivitelben é­s alkat­részek állandóan raktáron. Pneuma­tikok minden méret­ben kaphatóak. Hirsch Hub­ó, VT. Liszt Ferenc­ tér 3. 8027 mmnfélék POLOSKA I UTAST. lakás­ takarítást, padlóbeeresztést olcsón csak „PAX“ vállalat végez. Vilmos császár ut 15. Telefon: 61­06. 6827 Nyomatott a Pallas r.-t. nyomdája kö­rforgógépein Budapest, V., Honvéd-utca. lv, MRZSlSZfiiTEaET fe­SStASE Bu­lvár­isban, Vilimos császár­ st­b, gyöngyüket, ékszereket bárkinél drágábban veszek. TEUFH: QváSrrzSw |K’í,w.a. Király-utcza SI. szám. )a«f IK—35. (Terra­lsatplonmal sasite.) a a R égfóállC ^8-99°/0 og legprímább, | bármely mennyiségben M azonnali szállításra kilogrammosjként 30.— kor. ^ Budai téglaalaku 25 m­áramint/.siitól fölfelé azonnali szállításra kapható. ,009 HADERER EWSIL || festék, lakk és vegyitermék nagykereskedő Telefon : József 38—87 Vill., Rokk Sznárd­ utca 30. bt.

Next