Népszabadság, 1969. december (27. évfolyam, 280-303. szám)
1969-12-03 / 281. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér NÉPSZABADSÁG 1969. december 3. 9zerda AZ. NS/MP KOZPOV n.APJA XXVII. évfolyam, 281. szám Árak lefelé A belkereskedelmi miniszterhelyettes nyilatkozatot olvashattunk a minap, miszerint az árak csökkentése egy vagy több kereskedelmi vállalat részéről nem tisztességtelen verseny. Ugyanezt hangsúlyozták az országgyűlés kereskedelmi bizottságának ülésén. Egyetértünk. Miért is volna tisztességtelen az, ha egy üzlet vagy vállalat úgy dönt: valamely termék kiskereskedelmi árát — a törvényes határokon belül — saját kockázatára csökkenti. A Centrum Áruházak a karácsony előtti szezonban 10 százalékkal olcsóbban árulják a harisnyát, a zoknit, a gyermekjátékokat, és nem szezon jelleggel, de tartósan, ugyancsak 10 százalékkal leszállították a gyermekcipők árát. Tegnapi számunkban megírtuk, hogy az egyik kerületi Közért vállalat 4 üveg bor vásárlása esetén az ötödiket ingyen adja. A hír megjelenése után több kereskedelmi vállalat hívta szerkesztőségünket telefonon, hogy ők is csökkentették ennek vagy annak a cikknek az árát. A XIX. kerületi Közért Vállalat például december 5. és 20. között minden 300 forintnál nagyobb összegű vásárlás után 20—25 forint értékű ajándékot ad. A Keravill kiskereskedelmi vállalat minden mosógépvásárlónak 6—10 doboz mosóport ad ajándékba. Az Ofotért néhány típusú fényképezőgép árát számottevően csökkentette. Ezeket a híreket örömmel veszszük és örömmel továbbítjuk olvasóinknak. Úgy látszik, a szóban forgó kereskedelmi vállalatok vezetői számolnak, kalkulálnak. S kezdik megtanulni, hogy az olcsóbb ár, a kedvezés a vevőnek — egyben magának a kereskedelmi vállalatnak is hasznos. A Centrum Áruház nyiván nem szociálpolitikai szándékból csökkentette az árakat, hanem mert rájött, hogy az olcsóbb ár révén megnövekedett forgalom így is meghozza a hasznot. Nagy forgalom — kevés haszon. Semmi sem indokolja, hogy megváltoztassuk a tisztes kereskedelemnek ezt a jól bevált régi elvét. Természetesen megkérdezhetjük: miből van pénzük egyes kereskedelmi vállalatoknak az árleszállításra? Van, ahol azt felelik rá: ez üzleti titok. Az viszont nem titok, hogy egyes kereskedelmi vállalatok ebben az évben rekordnyereséget értek el — és nemritkán egyáltalán nem dicséretes módszerekkel —, s most ezt a nyereséget próbálják kockázati alapjuk és az árrés egy részének terhére reálisabbá, elfogadhatóbbá tenni. Valószínű, hogy a jelenlegi, karácsony előtti árcsökkentések országos átlagban nem sokat nyomnak a latban. Mégis felfigyeltünk a jelenségre, mert azt bizonyítja, hogy valami elkezdődött. Valami, ami az új mechanizmusból szükségszerűen adódik, de ami mindmáig váratott magára. Az árak eddig zömmel csak felfelé mentek. Most végre olyan árak is vannak, amelyek csökkennek. Hogy ez a jelenség ne legyen ritkaság, ahhoz nem elég néhány kereskedelmi vállalat néhány cikkre vonatkozó elhatározása. Hanem elsősorban az kell, hogy az üzemekben jobban, fegyelmezettebben folyjék a munka, jobban terjedjenek a korszerű munkamódszerek, olcsóbbá, termelékenyebbé váljék a termelés. Magyarul: csökkenjenek a termelői árak és az olcsóbban termelt cikkeket a kereskedelem olcsóbban adja tovább a vásárlónak. Buzási János Megérkeztek Moszkvába a küldöttségek a hét szocialista ország tanácskozására A magyar delegáció fogadtatása a szovjet fővárosban • A hét szocialista ország pártos állami vezetőinek moszkvai találkozójára kedden a szovjet fővárosba érkezett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Jock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Erdélyi Károly, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter-helyettes. A magyar küldöttséget Moszkva Kijevi pályaudvarán Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigon, Nyikolaj Podgornij és több más szovjet vezető, valamint Sziplla József, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete fogadta. A keddi nap folyamán megérkeztek Moszkvába a találkozón részt vevő többi szocialista ország küldöttségei is. A bolgár küldöttség vezetője Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke; a csehszlovák küldöttséget Gustáv Husák, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságánál első titkára; a német Demokratikus Köztársaság küldöttségét Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az államtanács elnöke; a lengyel küldöttséget Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; a román küldöttséget Nicolae Ceaucescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, az államtanács elnöke vezeti. A szovjet fővárosba érkező küldöttségeket az SZKP és a szovjet állam vezetői fogadták. (TASZSZ) 1* 1. Brezsnyev üdvözli Kádár Jánost. (MTI Fotó: külföldi képszolgálat.) A MAI SZÁMUNKBAN: Elkötelezettséggel és felelősséggel Bujár Jánosné cikke (3. oldal.) Országgyűlési bizottságok ülései (4. oldal.) Tudósítóink jelentik: az építőipar tér felkészüléséről (3. oldal.) Testvéri közösségben Vértes Imre kárpát-ukrajnai cikksorozata (6. oldal.) Kulturális jegyzetek (7. oldal.) Tudósítás lobák-aknáról (8. oldal.) A ttzwerulicha építőipar jelenti: 32230 lakás Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium legújabb felmérése szerint az év utolsó két hónapjában 9200 új lakás építését fejezik be az ÉVM-vállalatok, így várható, hogy a tavalyinál 12 százalékkal több, vagyis 23 500 lakás átadásával zárják az 1969. évi programot. Az előzetes felméréseken tájékozódtak más tárcák a tanácsok és a szövetkezetek építési munkájának várható eredményeiről is. Ezek szerint a szocialista építőipar az idén összesen 32 230 új otthont ad át. Folytatódik a szabadságharcosok sikeres akciósorozata Dél-Vietnamban A Fehér Ház sajtótitkára, Ronald Zisgler, nem volt hajlandó nyilatkozni arról, hogy hétfőre meghirdetett sajtókonferenciáján Nixon elnök tesz-e újabb bejelentést a Dél-Vietnamból történő csapatkivonásokról. A szóvivő kijelentette, hogy ilyen közlés nem várható, sőt az elnöknek nincs szándékában nyilatkozatot tenni. A sajtókonferencián, kizárólag kérdésekre válaszol. A hivatalos közlés ellenére olyan hírek terjedtek el az amerikai fővárosban, hogy Nixon a nemzetbiztonsági tanács tagjaival rövidesen megvitatja a Vietnamba vezényelt amerikai haderők létszámának csökkentésére vonatkozó újabb elképzeléseit. Hétfőn hozták nyilvánosságra azt a nyilatkozatot, amelyet Westmoreland tábornok, a Vietnamban állomásozó amerikai csapatok volt főparancsnoka tett nemrég a képviselőhöz katonai hitelekkel foglalkozó költségvetési albizottságában. A tábornok szerint a vietnami háború már végéhez közeledne, ha az Egyesült Államok nem hagyta volna abba a VDK bombázását. Ugyanakkor hozzáfűzte, hogy egyetért az elnök politikájával és stratégiájával és ma már nem javasolná a VDK bombázásának újrakezdését. Végül kijelentette, hogy megítélése szerint az USA lebecsüli az ellenfél erejét, és túlságosan nagyra értékeli a dél-vietnami hadsereg képességét. Tran Van Don szenátor, a délvietnami nemzetgyűlés hadügyi bizottságának elnöke kijelentette, kezdenek meggyőződni arról, hogy a My Lai-i vérengzés úgy folyt le, amint azt az újságírók megírták, illetve szemtanúk elbeszélték. A szenátor maga is több életben maradottat kérdezett meg a vérengzésről. A dél-vietnami buddhista egyház hétfőn este tízpontos kiáltványban szólította fel a harcoló feleket, keressék meg a módját a a harci cselekmények beszüntetésének. A kiáltványt 500 buddhista világi személy háromnapos tanácskozásának befejeztével hozták nyilvánosságra. Robert Kempner, a nürnbergi nemzetközi törvényszék amerikai főügyészhelyettese azt javasolta, hogy indítsanak újabb nürnbergi pert, amelyben a Vietnamban elkövetett háborús bűncselekményeket vizsgálnák ki A Saigonból érkező hírügynökségi jelentések szerint folytatódik a szabadságharcosok által november elején megkezdett akciósorozat. A saigoni katonai szóvivő közlése szerint a szabadságharcosok kedden lelőttek egy F—4 Phantom típusú sugárhajtású vadászgépet. Az amerikai katonai szóvivő közlése szerint a szabadságharcosok kedd hajnalban több amerikai és dél-vietnami katonai támaszpontot vettek tüzérségi tűz alá. . * A VNA hírügynökség a Felszabadulás hírügynökségre hivatkozva jelenti, hogy az amerikai megszállók továbbra is vegyifegyvereket használnak Dél-Vietnamban. A jelentés szerint az elmúlt tíz hónap alatt közel egymillió hektárra szórtak mérgező és vegyi anyagokat, ennek következtében 500 ember életét vesztette és nagy kiterjedésű vetésterület semmisült meg. llófivár, viharos erejű szél Mitas iffaai túltilútortusauk as országutakon Erős hóviharokról érkezett jelentés kedden, délelőtt főleg a Dunántúlon tombolt, de délután fokozatosan átterjedt az ország délkeleti részére is. A szél helyenként 1—1,5 méter magas torlaszokat emelt az utakon. A viharos erejű széllökések elérték az óránkénti 50—70, sőt helyenként a 80—100 kilométeres sebességet is. Fejér megyén 90—100 kilométeres sebességgel száguldó szél söpört végig. A nyomában keletkezett méteres hótorlaszokban elakadtak a hajnali munkás járatok, a menetrend szerinti autóbuszok és hosszú sorokban vesztegeltek a személy- és tehergépkocsik. Székesfehérvár nagyüzemeibe a vidéki munkások mintegy 50 százaléka nem érkezett be a műszakkezdésre. Veszprém megyében vasárnap este óta alig volt néhány órás viharszünet. Kedd délutánra járhatatlanná vált a 8-as számú országos főútvonal nagy része, hóakadályok vannak a Balaton-parti országutakon, jó néhány bakonyi község — különösen, amelyeknek nincs vasútállomása — megközelíthetetlen. A várpalotai és az ajkai bányászjáratok több órás késéssel jutottak el rendeltetési helyükre. Úrkút községet például teljesen bezárta a hó. Az utak mentén igen sok megbénult autó vesztegel. A torlaszok elhárítása nagyon nehéz, mert a hómarók által megtisztított útszakaszon — akárcsak Fejér megyében — 5— 10 perc múlva újabb hóakadályok keletkeznek. A szél ereje a nap folyamán nem csökkent, általában elérte a 80—90 kilométert. (Folytatás a 8. oldalon.) Hóakadály Székesfehérvár után, a 8-as számú úton.