Népszabadság, 1970. január (28. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-14 / 11. szám

1978. január 14, szerda NÖVEKEDNEK IDEGENFORGALMI BEVÉTELEINK Tavaly egymillió magyar járt külföldön ORSZÁGOS TANÁCSKOZÁS A GELLÉRT SZÁLLÓBAN (Tudósítónktól.) Országos idegenforgalmi ta­nácskozásra hívta meg a Bel­kereskedelmi Minisztérium az idegenforgalommal foglalkozó or­szágos és megyei szervezetek ve­zetőit, a szállodák és a vendég­látóipari vállalatok igazgatóit, az utazási irodák és a közlekedési vállalatok vezetőit. A budapesti Gellért Szállóban kedden megtar­tott tanácskozáson Szurai István belkereskedelmi miniszter tartott referátumot idegenforgalmunk helyzetéről, a további feladatok­ról és a negyedik ötéves terv­­irányelveiről. A beszámoló és az azt követő vita lényege a követ­kező: Magyarország idegenforgalma kielégítően fejlődik. Az idegen­­forgalmi bevételek növekedésé­nek üteme gyorsabb, mint a tőkés exportunké. A nyugati országok­ból hozzánk utazók 1968-ban 26,2 millió dollárt, 1989-ben 29 millió dollárt költöttek hazánkban. A nyugati vendégek háromnegyed része Ausztriából, az NSZK-ből, az USA-ból, Olaszországból és Svájcból érkezett hozzánk. Auszt­ria és az NSZK egymaga 57 szá­zalékkal vesz részt hazánk ide­genforgalmában. Ez a tény­ bizo­nyos aránytalanságot mutat, és piacszervezési munkánk hiányos­ságait jelzi. A szocialista országokból 1969- ben 5,6 millió vendéget fogad­tunk, ezek fele tranzitutas volt. Bevételeink a szocialista reláció­ban, a két évvel ezelőtti 21 mil­lióról 28 millió klíringrubelra emelkedtek. A legtöbb vendég Csehszlovákiából érkezett: 47—48 százalék. A magyar állampolgárok közül 1969-ben több mint 1 millió járt külföldön. A magyarok 84—86 százaléka a szocialista országok­ba, 14—16 százaléka a tőkésorszá­gokba utazott. Hazánkfiai kül­földön 11 és fél millió dollárt és 17,7 millió klíringrubelt költöttek el. Lehetőség van arra, hogy a jö­vőben még több magyar utazzék külföldre. Kívánatos, szükséges és lehetséges, hogy elsősorban a kör­nyező országok — a Szovjetunió, Bulgária, Románia és Jugoszlá­via —­tengerpartjaira utazzunk a jelenleginél többen. Idegenforgalmunk néhány ked­vezőtlen jelenséggel is szolgál. Ilyen például az, hogy tavaly csökkent az egy főre jutó kiadá­sok összege. Vagyis viszonylag keveset költöttek a hozzánk ér­kezett turisták. Márpedig pers­pektivikusan az a célunk, hogy az egy vendégre jutó költés ös­­szege általában gyorsabban nö­vekedjék, mint a beutazók szá­ma. Ennek érdekében fejleszteni kell a szolgáltatásokat, a keres­kedelmi hálózatot, az utakat, az autós turisták számára a szer­vizállomásokat, a javítóműhelye­ket, több kulturális és sportlehe­tőséggel kell szolgálnunk. Job­ban kell foglalkoznunk az átuta­zó turistákkal, el kell érni, hogy a lehetőség határain belül minél többen néhány napra hazánkban maradjanak, de legalábbis arra, hogy átutazásuk során kényel­mesebben, jobban lássuk el őket. Több figyelmet kell szentelni az ifjú turistákra, ki kell elégí­teni az ifjúság speciális igényeit. Jobban kell informálnunk és el­látnunk az egyéni utasokat, mi­vel az egyéni utazás egyre in­kább előtérbe kerül a kollektív­val szemben. Idegenforgalmi fejlődésünk bi­zonyos területeken aránytalan, így például nem kielégítő a szál­lodai ágyak növekedése. 1965- ben 9200 idegenforgalomra alkal­mas szállodai férőhelyünk volt, 1970 végére elérjük a 18 ezret. Mindez azonban az igényekhez képest kevés. Főleg kevés az ol­csó és a középárú szálloda, kis­­penzió, turistahotel. A Balaton mellett a szolgáltatás és a keres­kedelem a nyári csúcsidőben sok­szor még az elemi igényeknek sem felel meg. A negyedik ötéves terv főbb célkitűzéseiről szólva, Szurdi Ist­ván ismertette, hogy a jelenlegi elképzelések szerint ebben az időszakban 12—15—17 ezer új szállodai férőhelyet kell létesíte­nünk. Attól függően, hogy a fenti három variáció közül melyik va­lósul meg, dollárbevételünk 42— 50 millióra, klíringrubel-bevéte­­lünk 46—52 millióra növekszik évenként. Megindul gyógyszállóink és­­fürdőink teljes rekonstrukciója és alapos bővítése. A Gellért Ho­tel ismét gyógyüdülőszálló lesz. Új gyógyszálló épül Budapesten a Tabánban (az SZTK-betegek részére), a Margitszigeten, Héví­zen és Harkányfürdőn. Ezek együttesen több mint 1000 új gyógyférőhelyet jelentenek. 2890 új kisiparos mesterember A KIOSZ összesítése szerint a különböző kisipari szakmákban tavaly összesen 2800-en tettek si­keres mestervizsgát. A jelentkező jóval több volt, körülbelül 1500-an azonban nem feleltek meg a növekvő követelmények­nek, ezért a mesterlevelet sem kaphatták meg. Az országban tavaly 270 mes­tervizsga-bizottság működött, szá­muk az idén néhánnyal nő, mert a filmnyomó, a kendőfestő és -ké­szítő, a műanyagkészítő és -feldol­gozó, valamint a vegyicikk-ké­­szítő szakmákat is képesítéshez kötötték, tehát az önálló kisipari tevékenységhez a mestervizsga itt is kötelező. A leendő mesterek felkészülését a KIOSZ valamennyi szakmában előkészítő tanfolyamokkal segíti. A mestervizsgára azok jelentkez­hetnek a KIOSZ-nál, akiknek szakmunkás-bizonyítványuk, van, és a szakmunkás-bizonyítvány megszerzése óta legalább három­évi szakmai gyakorlattal rendel­keznek. Meghatározott feltételek esetén ezek hiányában is engedé­lyezheti az első fokú iparhatóság a mestervizsga letételét. Garázdaságból életveszélyes sérülés Három-négy deci bort fogyaszt­hatott november 10-én, egy zug­kimérésben Kele Sándor 33 éves postatisztviselő. Ezután a Dagály utcai megállónál felszállt egy 3-as villamosra és az ajtónál megállt. Az Élmunkás tér előtt egy fiatal nő helyet kért tőle a le­szálláshoz. — Szálljon le ott — mutatott Kele a másik, le nem húzott aj­tóra. — De én itt akarok leszállni, legyen szíves álljon félre. Az ittas Kele, válasz helyett bokán rúgta és szidalmazni kezd­te utastársát. Az sem volt rest, pofon vágta a minősíthetetlenül viselkedő férfit. — Na, szálljunk csak le, majd számolunk! — fenyegetőzött Kele. Ekkor szólt közbe az inzultált nő lánytestvére, aki szintén a nyi­tott ajtónál állt: — Ugyan hagyjad, hiszen látod, hogy részeg. — Majd a férfi felé — Maga pedig jobban megválo­gathatná a szavait. Kele se szó, se beszéd, bele­rúgott a másik nőbe, Opálka Violába, aki elvesztette egyen­súlyát és kiesett a villamosból. A fogantyút nem engedte el, így vagy öt métert húzta maga után a kocsi, majd a mentőléc, a lépcső és a járdasziget közé szorult. Kele leszállt a villamosról, megnézte áldozatát, aztán mint akinek nincs semmi köze a tör­téntekhez, átsétált az úttesten és a járdán várakozott. Az utasok közben felemelték a villamost, kihúzták alóla az eszméletlen, életveszélyes sérüléseket szenve­dett, 18 éves lányt. A rendőrség Kele Sándort elfogta és ügyét vádemelési javaslattal áttette az ügyészségre. K. T. Felindulásában agyonütötte apját Hanoi József 20 éves paksi la­kost halált okozó súlyos testi sér­tés bűntettéért kétévi szigorított szabadságvesztésre ítélte a Tolna megyei Bíróság. A fiatalember tavaly június egyik éjszakáján családi veszekedés közben bottal fejbe vágta apját, Hanoi Feren­cet, aki a helyszínen meghalt. A bíróság enyhítő körülmény­ként vette figyelembe, hogy az apa állandóan részegeskedett, bántalmazta és rettegésben tar­totta feleségét és gyermekeit. Azon a bizonyos éjszakán is it­tasan tért haza, s a fiú — any­ja és kisebb testvére védelmében — felindulásában követte el a cselekményét. Az ügyész súlyosbításért, az el­ítélt enyhítésért, a védő pedig felmentésért fellebbezett. NÉPSZABADSÁG 9 A MŰJÉGEN (Bánhalmi János felvétele.) Harmincegy magyar vállalat készül a lipcsei tavaszi vásárra A N­UNGEXPO rendezésében 31 külkereskedelmi joggal felru­házott magyar vállalat készül a lipcsei tavaszi vásárra. A már­cius 1. és 10. között megrende­zendő vásár magyar anyaga min­den eddiginél gazdagabb lesz. A vállalatok összesen 4200 négyzet­méter helyet béreltek ki, a tava­lyinál 600 négyzetméterrel na­gyobbat. A tavalyi 35-tel szem­ben 43—44 vagonnyi ipari és me­zőgazdasági terméket szállítunk ki. Az első vagonokat már útnak is indították, a szállítmány ké­nyesebb részét, a műszereket, a precíziós berendezéseket és a romlandó élelmiszereket közvet­lenül a kiállítás megnyitása előtt kamionokkal küldik Lipcsébe. A magyar árut Lipcsében 33 helyen, a különböző szakbemutatókon lát­hatják majd az érdeklődők. Építőanyag közvetlenül a lakosságnak A magánlakásépítőik anyagellá­tására mintegy 400 millió forint értékű előre gyártott beton- és vasbetontermék termelésére és forgalomba hozatalára folytattak eredményes tárgyalásokat a Be­ton- és Vasbetonipari Művek és a Tüzép-egyesülés vezetői, s kedden délután aláírták az erről szóló idei szállítási szerződést. A megállapodás szerint a ta­valyinál tíz százalékkal több, ösz­­szesen 12 ezer lakás födémszer­kezetéhez szükséges terméket — mintegy négymillió méter födém­­gerendát és különféle födém­­ töltő elemet — szállítanak a Tü­­zép és Faért vállalatok telepeire. Ezenkívül kétmillió négyzetméter mozaiklapot és különböző beton­csöveket, kútgyűrűket, járdalapo­kat, kerítéselemeket gyártanak közvetlenül a lakosság számára. Az idén már nemcsak a nagy épí­tőipari vállalatok,­ hanem a belke­reskedelmi építőanyag-telepek is kapnak korszerű födémpaneleket. A Szolnokon épített új épület­elemgyár automata gépsora gaz­dag szín- és mintaválasztékban gyárt mozaiklapot. A tavalyinál 600 ezer négyzetméterrel — 20 százalékkal — több jó minőségű mozaiklapot bocsát piacra a Be­ton- és Vasbetonipari Művek. Az idén a mozaiklap lekerül a hiány­­cikktistáról — ígérik. Megvizsgálták a tsz-ek melléküzem­i tevékenységét A megyei és a járási tanácsok mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályai országszerte megvizs­gálták, hogy a termelőszövetkeze­tek hogyan tartják be a mellék­üzemi tevékenységgel kapcsolatos elmúlt évi kormányhatározatot. A felmérések egyöntetűen azt igazolták, hogy a tsz-ek döntő többségében a melléküzemi tevé­kenység a rendeletet megelőző időben is helyes célt — az idő­szakosan felszabaduló munkaerő foglalkoztatását és a helyi erőfor­rások megfelelő hasznosítását — szolgálta. Ahol visszásságokra ta­láltak, ott utasítást adtak a hibák felszámolására, és a normális ki­egészítő tevékenység feltételeinek megteremtésére. Élelmiszerboltok, vendéglátó üzemek! Kérjük, mielőbb szíveskedjenek­­eladni megrendeléseiket 100, 150, 200 és 500 kg-os VASVÁZAS, TOLÓSÚLYOS MÉRLEGRE és GYORSMÉRLEGRE a V­ÁLLALATNAK Budapest Vill., Üllői út 32. Ködös, párás idő A délnyugati és déli irányból érkező enyhe levegő csaknem egész Európát elborította. A hideg légtömegek Skan­dinávia északi részére, továbbá a Botteni-öböl, a Balti-tenger és a Fe­hér-tenger által határolt területre húzódtak visz­­sza, ebben a térségben viszont voltak helyek, ahol a hajnali órákra mínusz 25, mínusz 36 fokra is lehűlt a leve­gő. A Leningrád— Moszkva vonaltól délre viszont 0 és mínusz 8 fok közé estek a hajna­li, legalacsonyabb hő­­mérsékleti értékek.. A kelet és észak felé haladó enyhe levegő kedden reggelre már Stockholm közelében volt. Oslórn történt át­­haladásokor plusz 9 fokra emelte a norvég fővárosban a hőmérsékletet, ami 12 fokkal magasabb az évszaknak meg­felelő értéknél. De enyhe az idő a Brit-szigeteken és Nyugat-Európában is: Londonban és Párizsban plusz 10 fokot mértek a kora délutáni órákban, ami 5, illetve 7 fokkal magasabb az utóbbi évek átlagánál, de Varsó, Mün­chen, Szófia hőmérséklete is 6—9 fok­kal emelkedett magasabbra az átla­gosnál. Nyugat- és Közép-Európában — így hazánkban is — sokfelé keletkezett lassan múló, vagy az egész nap folya­mán megmaradó köd. Hazánkban a Dunántúl nagy része volt ködös ked­den még délben is, plusz 1, plusz 4 fok hőmérséklettel, míg a keleti és délkeleti megyékben plusz 6, plusz 11 fokot mértek. A továbbiakban is enyhe marad az idő, ezért erősebb olvadásra kell szá­mítanunk. A hőmérséklet éjszaka sem fog mindenütt fagypont alá süly­­lyedni, ma pedig a keddihez hasonló hőmérsékleti viszonyok alakulnak ki országszerte. Várható időjárás ma estig: Erősen felhős, párás, többfelé ködös idő, szórványosan előforduló esővel, ködszitálással. Mérsékelt, változó irá­nyú szél. A várható legmagasabb hő­mérséklet plusz 2—plusz 7 fok között. A Duna vízállása kedden Budapest­nél 125 centiméter volt, 1970 jexmix 13 33 ttree ír mlás meiss ■..., a hideg és a meleg levegő valasitomal* (Wirt| V xaper, K oxiec aramus ^ . .. * * a hideg és a meleg levegő valantomal 1 cső, * kő. ÍW V '*”■ 11

Next