Népszava, 1970. szeptember (98. évfolyam, 204–229. sz.)

1970-09-16 / 217. szám

NÉPSZAVA A Belkereskedelmi Minisztérium fellép az áremelési törekvések ellen Létszám- és bérgazdálkodás a vállalatoknál A belkereskedelmi miniszter első helyettesének tájékoztatója Tegnap tájékoztatással egybekötött beszélgetésre, véleménycserére hívta meg az újságírókat a Gellért Szállóba dr. Sághy Vilmos, a belkereskedelmi miniszter első helyettese. Bevezetőben arról szólt, hogy az áruforgalom — elsősorban a vegyes iparcikkeké — a tervezettnél nagyobb mértékben fejlődik, majd a készletek alakulását ismertette. A kereskedelem készletei júliusban 3,5—4 milliárd forinttal voltak nagyobbak, mint egy esztendővel korábban, de csak alig valamivel haladták meg az 1968 évi szintet. Feltűnő, hogy a kiskereskedelmi forgalomban rendkívül megnőtt a közületi vásárlások aránya, aminek feltehetően egyik oka az, hogy a közületek előnyösebb feltételek mellett tudnak a kiskereskedelemtől vásárolni. A Belkereskedelmi Minisztérium nem kívánja korlátozni a közületi vásárlásokat, legfeljebb közgazdasági szabályozókkal próbálja befolyásolni azokat. Dr. Sághy Vilmos beszámolt azokról a tapasztalatokról, amelyeket az olcsó cikkek termelésének és forgalmazásának fokozására hozott határozatok nyomán szereztek. Szemmel látható a fejlődés, de az olcsó cikkeket tartalmazó, februárban összeállított lista máris elavult. Az abban felsorolt áruk mintegy negyede iránt ugyanis már nincs igény; a vásárlók ízlése, a kereslet gyorsan változik. Ugyanakkor a kiskereskedelmi árszínvonal kisebb mértékben emelkedett, mint tavaly, s az idén az árakban nem tapasztalhatók olyan szélsőségek, mint a múlt esztendőben. A minisztérium igen határozottan fellép az indokolatlan áremelési törekvésekkel szemben; a vállalatokat beszámoltatják tevékenységükről, és hivatalos állásfoglalással, prémiumelvonással lépnek fel, ha azt tapasztalják, hogy a nyereségtöbblet áremelésből származik. Továbbra is ezt a politikát folytatják, s erre biztatják a tanácsokat is, amelyek számos kereskedelmi vállalatot irányítanak. A kereskedelmi vállalatok gazdálkodási eredményének növekedése az idén mérséklődött; a fogyasztási cikk kereskedelemben 12 százalékos forgalomnövekedés 14 százalékos eredménynövekedést hozott. Akadnak azonban olyan területek is — például a vendéglátás —, amelyek gazdálkodási eredménye alatta marad a tavalyinak. Ez részben a termelői árak nagyobb mértékű növekedésével is öszszefügg. A vállalatok létszáma 6, a kifizetett bér 5 százalékkal nőtt. Ezen belül egyes szakmákban — elsősorban a fővárosi élelmiszer-kereskedelemben — rendkívül nagy a létszámcsökkenés, másutt — a budapesti vendéglátóiparban — a fluktuáció ölt nagy méreteket. A kereskedelemben erőteljes létszámnövekedésre lesz szükség. Míg 1960-ig az iparban nőtt gyorsabban a létszám, 1960 és 1965 között már a kereskedelemben, majd a harmadik ötéves terv idején az ipar 15—17 százalékkal, a kereskedelem viszont már 22 százalékkal növelte dolgozóinak számát. Hasonló ütemű fejlődésre kell számítani a jövőben is; ez a jelenség egyébként világszerte megfigyelhető. Jelenleg mintegy 400 000 dolgozót foglalkoztat a kereskedelem, de a 48 órás munkahét nem teszi vonzóvá a szakmát. Túlórával együtt a kereskedelmi dolgozók helyenként 53—54 órát is a pult mögött töltenek, nyáron az üdülőhelyek bolthálózatában pedig a 60—63 órás munkahét sem ritka. Bizony egyre sürgetőbb a kereskedelem gépesítése, automaták beál, lítása. (g. zs.) A Divattervező Vállalat kedden mutatta be őszitéli kollekcióját a margitszigeti Nagyszállóban. A vállalat tervezői kétféle stílust ajánlanak a hidegebb hónapokra: nappalra férfias jellegű ruhákat, estére a test vonalát követő, úgynevezett nőies modelleket. Továbbra is nagyon divatos lesz a nadrágkosztüm, mindenféle változata, mindenféle alkalomra. A divatvonal jellemzője: a felső rész erősen karcsúsított, derék alatt viszont a szoknya vagy nadrág bővülő. A legizgalmasabb kérdésről, a ruhák hosszáról csak annyit: a modellek egy része mini, de a kabát hoszszúsága midi, vagy maxi. Hogy mi lesz az általános viselet? Ezt már nem a divattervezők döntik el. (k.) ttESTE MÓNIKA A városligeti körúton, a Közlekedési Múzeum előtt motorkerékpárjával egy fának rohant Farkas Imre 18 éves segédmunkás. Farkas Imre a helyszínen meghalt, utasát, Csenki Béla 18 éves segédmunkást életveszélyes állapotban vitték kórházba. A balesetet gyorshajtás okozta. Ittasan kerékpározott Mezőkövesden Molnár András f1 éves gazdálkodó és beleütközött az út szélén kerékpárját toló Farkas János 20 éves kocsikísérőbe. Molnár a kerékpárról leesett, és olyan súlyos fejsérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás közben meghalt. Körültekintés nélkül ment át az úttesten Tatabánya és Környebánya között Katona Veronika 8 éves tanuló s egy tehergépkocsi halálra gázolta. K. Ernő Ifi éves segédmunkás, aki vezetői jogosítványnyal nem rendelkezik, gyakorlatlan vezetés következtében Mándok községben motorkerékpárjával elgázolta Tóth Sándor 63 éves nyugdíjast, aki súlyosan megsérült. A fiatal fiú elmulasztva a kötelező segítségnyújtást, megszökött a helyszínről. Később lakásán elfogták és őrizetbe vették. A Borsodi Szénbányák szuhavölgyi bányaüzemében egy F 5-ös gép szállítása közben a kapcsolószekrény elmozdításakor a fejtőfej motorja megindult és halálra zúzta a rátámaszkodó Baja Ferenc 45 éves csapatvásárt. A felelősség megállapítására vizsgálat indult. n nerinmen titka Hazánk legdélibb szőlőtermelő táján, a villány—siklósi történelmi borvidéken megkezdték a borszőlők szedését. A Villány—siklósi Állami Gazdaság összesen 750 vagonnyi fürtre számít. A várható must mennyiségét pedig 43 ezer hektoliterre becsülik (MTI Fotó : Bajkor József felvétele) . Talajtérképek — vízelemzés, darupályák vizsgálata itthon és külföldön A Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat nem folytat látványos tevékenységet, de munkája megtalálható minden felépülő lakótelepben, gyárban, egyéb létesítményben. Hét szakágazatunk rendkívül sokoldalú tevékenységet végez — mondotta dr. Gabos György igazgató. — Vízszintes és magassági technológiai felméréseket, térképezéseket végzünk a tervezés számára; mi végezzük a felszín alatti vezetékhálózatok mérését, tervezési adatok kitűzését az építkezéseken, a megvalósult létesítmények folyamatos ellenőrző méréseit és térképezését. Foglalkozunk darupályák vizsgálatával, talajcsúszások mérésével és előrejelzésével. Térképeket, fotótérképeket, helyszínrajzokat készítünk város- és községrendezési célokra, út- és vasúttervezéshez, folyószabályozáshoz és belvízrendezéshez, mezőgazdasági tervezéshez. — Egyik szakágunk a talajmechanika, ennek keretében talajfeltárásokat, helyszíni vizsgálatokat, laboratóriumi vizsgálatokat és vízelemzést végzünk. Az FTI külföldön is vállal megbízásokat, részt vett Phenjan újjáépítésében, elkészítette az ulánbátori ruhagyár és az algíri új sportstadion talajmechanikai vizsgálatát. Mongóliában és Kínában részt vett a vízkutatásokat előkészítő helyszíni, műszaki és kereskedelmi munkálatokban. Talajmechanikai exportmunka-tervezetet dolgozott ki egy kínai és egy indiai hőerőmű számára. (1. I.) Tárgyoó termekből jelentjük: Százezrekkel segítette ki magát a kisegítő részleg vezetője igenben bezavotta szegedi Járásbíróságon Sipos Sándor és társa ügyének tárgyalása. Sipos a tápéi „Tiszatáj” Tsz téglaégető üzemének volt szakmai vezetője. A vádirat szerint Sipos, aki az alapfizetésén túl a termelés után külön jutalékot is kapott, sokkal több tégla gyártását jelentette, mint amennyi valóban elkészült. A bérszámfejtő és Rapcsányi Árpád főkönyvelő nem gondoskodtak a tételes ellenőrzésről, így 1965 novemberétől több százezer forintot vehetett fel jogtalanul Sípos, akit a társadalmi tulajdonban különösen nagy kárt okozó csalással és más bűncselekményekkel vádolnak. A bíróság a főkönyvelőt is felelősségre vonja. Buzási Attila és hat fiatal társa rendszeresen rendeztek házibulikat. Az italra nem költöttek sokat, az üzletekből lopták. Az egyik ilyen házibulira meghívtak egy 15 éves lányt, akit leitattak, majd megerőszakolták. Hét autót használtak jogtalanul, az egyikkel karamboloztak is. A nyáron az 50-es villamoson utaztak, és ott is botrányt okoztak, verekedtek, késsel fenyegették egymást és az utasokat is megtámadták. Bűnügyüket a XVIII. és XIX. kerületi bíróság tárgyalja. (m.) népszava A magyar szakszervezetek központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Siklós János Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VII. kerület, Rákóczi út 54 Telefon: 224—819 Felelős kiadó: Gábor Márton, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. V., József nádor tér 1) Előfizetési díj: havi 20 Ft Index: 25 005 Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Fv.: Soproni Béla igazgató ösztöndíjas tanulmányutak A szocialista országokkal évek óta jó és gyümölcsöző kapcsolatokat tartanak a tudományos intézmények, minisztériumok. Az utóbbi években szaporodnak a kapitalista országokkal kötött ilyen jellegű egyezményeink is. A kormányunk által biztosított ösztöndíjak mellett más államok, külföldi intézmények részéről felajánlott lehetőségek, valamint a tanulmányutak tapasztalatainak tervszerűbb itthoni hasznosítása érdekében országos hatáskörű koordináló és elbíráló szerv létesült 1968- ban: az Országos Ösztöndíj Tanács. Vadász Tibor, a tanács titkára elmondta, hogy tavaly csupán a kapitalista országokban több mint 800 magyar szakember járt tanulmányúton. Sajnos, sokan nem ismerték még fel a nemzetközi tapasztalatcsere értékét, számos tárca, főhatóság csupán személyzeti feladatként kezeli. Másrészt hazatérő ösztöndíjasainknak mielőbb közkinccsé kell tenniük tapasztalataikat, hiszen a publikáció késedelme csökkenti a tanulmányút gyakorlati hasznát, és így befolyásolja a további kiküldetéseket is. Augusztus 31-én járt le az 1971-re szóló jelölések határideje. Bár néhány tárca máig sem tette még meg javaslatait, már most megállapítható, hogy a pályázók száma örvendetesen növekedett. (k. %■) Az E. Gy. T. Gyógyszervegyészti Gyár alapanyaggyártó üzemeiben új eljárások alkalmazásával bővítik a termelés kapacitását (X)