New Yorki Magyar Élet, 1969 (21. évfolyam, 1-21. szám)
1969-01-04 / 1. szám
2. oldal MAGYAR ÉLET A KMSZ nyilatkozata a magyar egyetemi tanszékkel kapcsolatban A Kanadai Magyarok Szövetségének tudomására jutott, hogy a torontói egyetem magyar irodalmi tanszéket kíván rendszeresíteni, és erre a tanszékre előadónak Faludi Györgyöt szándékozik meghívni. Az egyetem, bár mint autonóm testület erre nem köteles, — az említett kérdésben nem kérte ki a KMSZ véleményét és a KMSZ tudomása szerint nem lépett érintkezésbe semmilyen más magyar szervezettel sem. A KMSZ 1968. december 22-én írásban közölte a torontói egyetemmel, hogy Faludi György tehetségének elismerése mellett. Bácsalmási Istvánt hozza javaslatba az előadói, vagy más hasonló tisztségre. Az életrajzi adatok pontos közlésével egyidejűleg, amelyekből kitűnik, hogy Bácsalmási István kiváló pedagógus és egyben termékeny író és előadó, a KMSZ biztosította az egyetemet arról, hogy Bácsalmási István a magyar közösség köztiszteletben álló tagja-Toronto, 1968. december 27-én. Cseh menekült filmrendező Kanadában tíUNCAJUAM UfS MAGYAR ÉLET Published by Patria Publishing Company Limited Since 1957 in Toronto Head Office: 501A Bloor St., VV„ Toronto, Ont, Canada Telefon: 927-1622. Szerkeszti: A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS PATRIA PUBLISHING CO., LTD. Előfizetés: 1 évre 10 dollár, félévre-6 dollár. Authorized as second class mall by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage In cash. egyházi élet TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG (Dundas—Spadina) Telefon: EM 84149 Szentmisék: vasárnap 9, 10, 11 és 12 órakor, hétköznap fél 8 és 8 órakor. A plébánia iroda fogadóórái: keddtől—péntekig de. 9—12, du. 3—5, este 7—9. Szombaton de. 9—du. 3, és este 7—8. Hétfőn zárva az iroda. Magyar óvodánk és iskolánk karácsonyi szünetet tart. A hittan órák is elmaradnak. Első előadási nap az új évben: január 11. Vízkereszt ünnepéről január 5-én, vasárnap emlékezik meg a liturgia. Hétfő, január 6-a így nem kötelező ünnep. Január 12-én a tizes misén járul közös áldozáshoz a hát. Férfiak Társulata- Este hétkor tagavatás a templomban, utána műsoros családi zea est a Hallban. Január 3-án, első pénteken az esti mise után gyűlést tart a Kát Férfiak Társulata. A jan 12-i avatás előkészületi gyűlése lesz. ANYAKÖNYV ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Rd. Toronto 10 Telefon: 781-1342 Lelkipásztor: NI. SERESS ÖDÖN Istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. Vasárnapi iskola minden vasárnap 11 órakor. Cserkészgyűlés péntek este 1— 6 órakor. A lelkészi hivatalban csütörtökön d. u. 3—6, este 7— 8 óráig, valamint szombaton d. u. 2—5 óráig van hivatalos óra. Magyar iskola minden szombaton délelőtt k Ali órától 12 óráig. (Még lehet beiratkozni.) Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház Független Magyar Református Egyház Dr. Pokoly László lelkész 423 Queen St. W., Toronto 2B Telefon: EM 3-9551 Istentisztelet és vasárnapi iskola kezdete 11 órakor. Magyar iskola szombatonként 10—12 óra között. Fogadó órák: csütörtökön fél 8 és fél 9 között, valamint szombatonként fél 11 és 1 óra között. A keresztség szentségében részesültek: Gerencsér István, Koselák Erika, Ujszászi Rita. Evangélikus Református Egyesült Magyar Egyház Galt—Guelph—Kitchener Lelkész: Dékány Elemér Tel.: Hamilton 528-6074 Istentisztelet vasárnap de. 11 órakor 13/a County Road, Ranchland Golfpálya mellett a Kossuth Házban. COURTLANDI SZT. LÁSZLÓ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190, Courtland, Ont. Telefon: 519 — 842-8698 Szentmisék: vasárnap 9, 10.30 és 11.45 órakor, hétköznap 7.30 és 8 órakor. Gyóntatás: a szentmisék alatt és külön kérésre bármikor. Hivatali órák: minden hétköznap reggel 9-től este 9 óráig. Magyar Evangélikus Egyház First Lutheran Church 116 Bond Street Nt. Buthy Dénes, M. Ed. lelkész. Láng Ferenc, Lévita Istentisztelet minden hónap első és harmadik vasárnapján d. u 4.30-kor. Rendszeres hitoktatás és konfirmáció oktatás. Szeretettel hívjuk nemcsak a városban, hanem a vidéken lakó híveket is. Áldott Karácsonyt kívánunk minden magyar testvérnek. Apróhirdetések ára 15 szóig (kb. 4 sor) 1 dollár, minden további 5 szó 60 cent. Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár küllőnül) is fizetendő. Je Jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs. Cégek, vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fizetendő. Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal. Személyesen, vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kel az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni. Levélben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő. MARGARET LAKOS melltartó, fúró-melltartós kombiné és fürdőrúna készítő értesíti kedves vevőit, hogy ÚJ CÍME: 437 Lawrence Ave. West ( blockra keletre Bathurst-tól) Telefon: 787-7754. Londoni Magyar Szent István Templom London, Huron és Webster sarok (közel Highbury Ave, 126 Highway) Lelkész: Fr. Bóday Jenő SJ. Lakás: 525 Queens Ave. Telefon: 434-9963 Szentmisék: vasárnap délelőtt 9 és 11 órakor. ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Robert St. Toronto 4. (College és Spadina közelében) Lelkipásztor: Rév. Kun Gyula Vasárnaponként dé. 11 órakor és vasárnap este 7 órakor istentisztelet. Szerdán este 7 órakor imaóra. Szeretettel hívunk minden kedves magyar testvérünket és barátunkat. PÜNKÖSDI-MAGYAR EGYHÁZ . Istentisztelet minden vasárnap délután 3—5, és minden esüt. este 8—10. Biblia tanítás. Istentiszteleteink megtartása: az Italian Pentecostal Church-ben: 706 College St. Toronto Mindenkit szeretettel várunk. , kiadóhivatal címe: KA SZÍV, Box 500. Shrub Ooak, N. Y. USA. A XXI. SZÁZAD KLUB keretén belül működő SZABADEGYETEM 1968—69 év második szemeszterének előadásai: 1969. január 4. szombat: VASS FERENC ügyvéd „Természettudomány és hit a filozófia szemszögéből”. 1969. január 26, vasárnap: DR. KÁDÁR DEZSŐ farmakológus (U. ot T.) „Gyógyszerek a múltban, jelenben és a jövőben”. Az előadás keretében több specialista (orvos, gyógyszerész) is felszólal majd. — Ezen az estén az előadást megelőzően a Károlyi Zsuzsanna Nőszövetség kávét és fánkot szolgál fel (személyenként $1.00). 1969. február 15. szombat: — CSEH LÁSZLÓ főprogramozó (U. ot T.) :A komputer, mint a legbutább géniusz’. 1969. március 1. szombat: DR. MESTER ZOLTÁN sebészorvos „Mit tudunk az öröklődésről ma?" ★ A felkért előadók az előadást magyarul tartják, azonban az előadást követő hozzászólás alatt a hallgatóság mind magyarul, mind angolul tehet fel kérdéseket A XXI. SZÁZAD KLUB vezetősége szeretettel hív minden érdeklődőt a második félév előadásaira Az előadások ideje este 8 óra, helye: 439 Vaughan Road, Toronto. Hálószobák a gyártól legolcsóbban Torontóban Spórolja meg a kiskereskedő hasznát, nagy választék módon és svéd bútorokban. United Furniture Factories, 511 King St. W. Tel.: EM 8-7316. ÜZLETI LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását, plaszter, vízvezeték, villany és fűtést vállal 25 éves szakmai gyakorlattal. Valkay József General Contractor. Tel.: 223-2556. Volt budapesti asztalos mester készít bútorokat egyéni ízlés szerint. Antique bútorok valódiságát megállapítom és azok javítását, restaurálását vállalom. 828 Dupont St. Tel.: 533-6789. Nappali bútort egyenesen a gyártól vásároljon! Megspórolja a kiskereskedő hasznát. Nagy választék chesterfieldekben, sarok rekamiékban (bárral egybeépítve) Svédországból importált diófa kerevetek. Általunk rendelésre készült laticel párnákkal (gumi). Azonkivül kávéasztalok, lámpák és svéd szőnyegek részletre is.United Furniture Factories, 511 King St West. EM 8-7316. Szabó úrnak üzenem Hamiltonba, hogy legyen szíves telefonon engem felhívni, vagy ha nem foglalt, szombaton vagy vasárnap jöjjön át Torontóba. Fontos ügy! Cím: Wellington St. Dr. Christa Fabinyi, Mrs. Orrot, a legmodernebb Hollywoodi kozmetikai eljárásokat alkalmazza Tanítványok szakszerű kiképzése: 716 Palmerston Ave. Telefon: LE- 1.6318. ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azonnal, kitűnően megjavítjuk. Hívja: 635-9792 telefonszámot Dr. Hornung György, Life and General Insurance. — Élet-, autó-, tűz- és egyéb biztosítások. Biztosított tőkegyűjtés és táppénz. — 1578 Eglinton Ave., W. Toronto 10, Ont. Tel.: RU 74763, RU 74163. AKÁR ÖN IS EGY JÓ HAJVAGÁST? Keresse fel Ügeti volt budapesti Váci utcai férfi fodrászt, modernül berendezett új üzletében Bill’s Barber Shop 559 St. Clair W. (Vaughan Rd.-tól nyugatra, a második fodrászüzlet a hangszerüzlet mellett.) Telefon: 653-3779. FORINT LEGOLCSÓBBAN Europa Hanglemez üzlet 408 Bloor St. W. — 922-8739. Legnehezebb autóbiztosítás! problémájával forduljon bizalommal E.I. Reich irodájához. 394 Bloor St. West. Tel.: 923-7411, 924-6528. Első és második mortgage-kat folyósítok és a legjobb árban átveszem. Tőkéjét legjobban befekteti, ha első, és második mortgage-t vesz. Tel.: 223-2966, d. u. 4 óra után. Magyar Broker. KÁRPITOSMUNKÁT fis JAVÍTÁST, valamint függöny készítését vállalom szakszerűen. Minek hívna mást, hisz itt a telefonszám este 6 óra után: 651-0563. Gyári kishibás és használt bútorok, óriási megtakarítás! — Hűtőszekrény (frigidaire $59, villany és gáztűzhely $25, mosógép $27, TV $49, Chesterfield $20, continental ágy $15. — Magyar kiszolgálás, könnyű részletfizetés. — United Furniture Factories, 511 King St. W. Tel.: EM 8-7316 (Spadinától egy utcával nyugatra.) Új és alig használt lifllált nagy választékban, olcsó áron részletre is. a hazai látogatóknak 20%-os kedvezmény. Női és férfi ruhát rendelésre készítünk, átalakítást vállalunk saját műhelyünkben. Leslie Clothing (Fabók László), 7 Kensington Ave., Torontó 2-B, Ontario, EM 4-3014. Miroslav Ondracek filmrendező, aki az oroszok bevonulása után hagyta el Csehszlovákiát, a CBC megbízásából filmet készít a cseh menekültek kanadai BÚTORT A GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT B Bútor és szőnyeg minden minőségben Nagy választék ajándékokban minden vevőnek • Svéd bútorok Német zenegépek közvetlenül importálva • Televíziók rádiók, szereo Hi-Fi nagy árengedménnyel • Kishibás bútorok nagy árengedménnyel • CSAK ÍGY SPÓROL • Könnyű részletfizetés Háló berendezés 6 darabból álló Kávéasztalok Konyhakészlet (úr) 3 szoba bútor (38 db új) SIESSEN AMÍG TART $ 6.58 $18.50 $139.00 AZ OLCSÓSÁG! beilleszkedési problémáiról. A CBC a PUBLIC EYE című programja keretében fogja bemutatni az érdekesnek ígérkező félórás TV-filmet. Az Ondracek TV-film műsorra tűzésének pontos idejéről igyekszünk olvasóinkat jóelőre tájékoztatni. Annyit megtudtunk, hogy 1969 első heteiben valószínűleg látható lesz a TV képernyőjén a cseh menekült filmrendező műve, melyet már befogadó hazájában forgatott, niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii» INNEN - ONNAN Közzétették az USA elnökválasztásának végleges eredményét. Eszerint az amerikai választók rekordszámban járultak az urnák elé: több mint 73 millió választó adta le szavazatát. Nixonra 31.770.000 és Humphreyra 31.270.000 szavazat jutott. Wallace, a harmadik párt jelöltje 9,9 millió szavazatot kapott. Ezen a választáson az amerikai kommunisták is indultak, jelöltjük azonban az egész ország területén csupán 1075 szavazatot kapott. Tizenhatmillió csillagszórót gyártott a mostani karácsonyra az ország egyetlen csillagszóró-gyára, a Baranya megyei Bolyban. Szép gyermek-szoba bútor (ágy és fiókosszekrény) újszülöttül 3 éves részére, újonnan festve, eladd. Tel.: 924-7279. Magyar szőnyegek torontói kiárusítása, 25% kedvezménynyel! ORIENT STAR. Tel.: 636-6143. Nyitva este 8-ig Toronto, Ontario. EGYESÜLT Bútorgyárak MINTATERME UNITED FURNITURE FACTORIES 511 King W. EM 8-7346 Kérje Mr. Szőkét DRAPERIES H II bőséges anyagválasztékból|| II minőségi, mértékutáni ||Függönyök, bútorhu-|| iszatok és fazon ágy-ji takarók elkészítésével áll a rendek ,| lök szíves hívására.| College—Dufferin környékén eladó ház, alul üzlethelyiség, felül 2 hálószobás apartmenttel, baleset miatt. Tel.: 781-1429. Fiatal észak-amerikai fiúkkal levelezne Farkas Éva, Budapest, XI., Bercsényi u. 32/5 e. la, és Tegze Irén, Budapest, XIV., x Amanova tér 21, Hungary. Két szoba-konyha, bútorozva kiadói 515- Christie St. Telefon: 531-2718, 5 óra után. PEDIKÜR - LÁBÁPOLÁS. Magyarországi gyakorlattal, szakképzett pedikürösnő telefonhívásra házhoz megy. Tel.: 463-3166, délelőtt 10 órától. Értesítem kedves vevőimet, hogy 35 WALMER ROAD, Apt. 1502 alá áthelyezett női divatszalonomban újra egyedül állok kedves megrendelőim rendelkezésére a már ismert tökéletes szabással, a legújabb divatlapokkal és európai modellrajzokkal. A régi szeretettel várom kedves vevőimet. Tel.: 922-8215 CSÁSZÁRNÉ — SÁNTHA JUDIT. Bútorozott szobák konyha-használattal Bloor—Bathurst-nál kiadók. Tel.: 536-3043. Yonge—St. Clair környékén kiadó a 2. floor-on két helyiség, mely irodának, vagy kisebb üzem céljaira (kalapszalon, kozmetika, fűzőkészítő, stb.) alkalmas. Tel.: 921-2385 és RU 1-4369. Földszinti bútorozott szoba főzési lehetőséggel kiadó. 203 Brunswick Ave. TeL: WA 2-2255. Szépen bútorozott szoba kiadó. 387 Parkside Dr. Tel.: 762-4735. Vállalok szeméthordást, iroda-, üzlet-, gyár-, lakástakarítást. Tel.: 466-8273, egész nap. Adóvallomást legolcsóbban kitölti dr. Baranyai közjegyző, 501A Bloor Std. Tel.: 922-3921. 23” ADMIRAL TV, üzemképes, olcsón eladó. Érdeklődés: Telefon: 925-4654. 9 órától délután 5 óráig. Zongorista, szólójátékos, megfelelő gyakorlattal és repertoárral hangulatos szórakozást nyújt étterembe, klubba, estélyekre. Levelet „Magyar zenész” jeligére kiadóba kérek. Új, MARKAS, színes ,és fekete, fehér TV-k, magnók, zenegépek, lemezjátszók árkedvezménynyel kaphatók a 10 éve fennálló TÓTH TV SERVICE-tőL Telefon: RU 2-5295, Chargex — Hitelkártya. IJERI BÁCSI a férfi fodrász, értesíti vendégeit, hogy november 4-től a GUS’S BARBER SHOPE- ban dolgozik, 499 Bloor St. West. Figyelmes kiszolgálással várja kedves vendégeit. MOSÓ, SZÁRÍTÓGÉP ÉS FRIGIDAIRE JAVÍTÁSÁT GARANCIÁVAL VÁLLALJA: SLEZAK KÁROLY, 535-5432. VILLANYSZERELÉS, hűtőgépek, aircondition, villamostűzhelyek, mosó- és szárítógépek javítását vállalja. F. Szalonta: Garancia, 24 órás szolgálat. Telefon: 789-5972.4 Használt bútorát, szőnyegét hűtőszekrényét és minden egyéb holmiját legjobban Mihaliknak adhatja el és tőle vásárolhat legolcsóbban: 54-A Kensington Ave. Hívásra házhoz megyek. Tél reggel 10-től este 6-ig: 368-9363. Szőnyegek nagy választékban, kaphatók. Átalakítást vállalunk. TELEFON: 536-4929! Fazekas Ila és Márta Biztosítási ügyek szakképviselete, Autó, betörés, tax, élet, betegség, nyugdíj, partnership, üzemek gyárak group-biztosítása. Speciális biztosítások: Ékszerek, szőrmék, orvosi műszerek, zenei felszerelés, stb. J. LEN ART INSURANCE AGENT. Telefon: lakás: 924-2362. Három éves kortól gyermekgondozást vállalok, éjjelre-nappalra. 387 Parkside Dr. TeL: 7624735. Bútorozott szoba egy-két személy részére ellátással kiadó. Telefon: LE 2-2978. Családtagnak tekintenénk azt az egyedülálló nőt, s részére átengednénk bútorozott napos szobánkat ellátással, aki gyengélkedő feleségemnek segítségére lenne. Tel.: 651-7733. 22 Pinewood Ave., Toronto 10. Féltonnás csukott (panel) truckkal mindenféleszállítást vállallünk full-, vagy part-time-ban is. Tel.: 466-8273, du. 5 órától. Szakképzett vízvezetékszerelő vállal javításokat, konyha- és fürdőszoba-csövezést. TeL: 7832613. Méz eladó, természetes, nem pasztőrözött, nem lépes, üvegekben és dézsában. TeL: 5344563. Stanley Vasarass, 30 Dewson, Toronto 4. Mrs. Helen Kretovics szül. Balogh Ilona — régi neve Kiss Jánosné — nevű feleségemtől különváltan élek. Érte semmi anyagi felelősséget nem vállalok. Kretovics János, 193 Dundas Street West. Bevándorlási családi, vagy más nehézségei adódnak a kanadai hatóságokkal, forduljon bizalommal irodámhoz. Ingatlan mortgage ügyek. Telekkönyvi szemlék. Traffic court ügyek, óhaza bontóperek, welfare, speciális bevándorlási USA., kanadai, európai ügyvitel. Tamássy K. József kanadai közjegyző, az egyetlen magyar törvényszékileg bejegyzett business consultant, v. kanadai magánnyomozó. Két Irodával állok ügyfeleim rendelkezésére, 414 Bloor St. W., Toronto 4. Telefon: 923-9646, Delhi, Ont. 139 King St., branch office. TeL: 582-2541. HOUSEHOLD TV SERVICE. Rádió és televízió szakszerű javítását, valamint antenna szerelést garanciával vállal Koszó Mihály elektrotechnikus. Gondolkozik, színes TV-n? Kérje ingyenes árajánlatunkat. TV kölcsönzés halvi $8.50-től. Használt TV-k garanciával. TeL: 7494684. Márk bácsi az órás, 532 A St. Clair Ave. West, közel a Bathurst sarokhoz. Nagy választékban órák, ékszerek eladása és javítása garanciával. Svájci géppel ellenőrzi az órák pontosságát. Telefonszám: 6534174. NŐIRUHA ALAKÍTÁST — JAVÍTÁST GYORSAN — OLCSÓN VÁLLALOK. — ST. CLAIR—BATHURST KÖRNYÉKÉN. TELELEFON:: 653-0748, DU. 5—9-IG. Mindenfajta biztosítás: TELEKES INSURANCE AGENCY LTD., 271 College St. (Spadina sarkán) Torontó 2B. Tel.: WA 1-5193, WA 1- 5194 és WA 1-7743. Külön bejáratú bútorozott szoba teljes ellátással, vagy anélkül a St. Clair környékén kiadó. TeL: 531-0690. Bútorozott szoba és garázs kiadó a Yonge—Sheppard—Finch környékén. Érdeklődni este 5 óra után. TeL: 2254302. Mérnöki iroda felvesz gépésztechnikus hölgyet, aki gépelni is tud Tel.: 231-3381. Csendes tiszta házban szépen bútorozott első emeleti utcai szoba kiadó St. Clair és Vaughan környékén. Érdeklődni 5 óra után Tel.: 651-5722. A hazai 17 éves pesti ápolónőkészősök leveleznének nyugati flatsókkal. Lukács Ágnes, Budapest XV. Thököli út 16, Klausz Bons XIV., Kalauz u. 20, Szabó Ágnes VI. Majakovics u. 26 és Barta Ildikó, XII., Böszörményi u. 3-B Katolikus, 61 éves özvegyasszony keres magához illő özvegy, Jóravaló józan férfit házasság céljából „Kelet” jeligére a kiadóba. Restaurant kiadó, vagy eladó. Havi bérleti díj: $150. Vételár: 3.000 „Forgalmas hely” jeligére a kiadóba. Csecsemő- és germekgondozást vállalok egyhónapos kortól éjjelra-nappalra. Bloor—Christie. Telefon: 537-7169* Társaság hiányában ezúton keres egy igaz élettársat 56 évtől egy asszony, ahol szép otthont tudni nyújtani férjének. Fényképes levelekre válaszolok „Tavasz” jeligére. Bútorozott frontszoba, főzési hetőséggel kiadó College—Russie környékén. TeL: 535-3636. Erősáramú technikus ásvili szerelő képesítésű fiatalon állást keres. Nem szakmában munkát, és vállal. TeL: 533-510 RODERN ROOFING, lent és régi tetők, csatornák készítését, vagy javítását garanciával vállalom. Hívja bizalommal Jánváryt. TeL: 535-2913. Díjtalan árajánlat. Vízvezeték szerelést vállal hazai és kanadai engedéllyel rendelkező mester. Új munkák, dugulások és mindenfajta javítások garanciával méltányos áron. Balog Imre. Telefon: 488-3865. Rossz a televíziója, rádiója? Hívja a 782-5295 számot. Lakásán szakszerűen, garanciáal javít. Tóth Televízió Service. — Antenna szerelés. Chargex — Hitelkártya. DON LAND S ROOFING Kérje Pétert. Tel.: 466-1455 -Jómenetelű étterem eladó. Nagyon alkalmas családi vezetésre.Spadina—College sarok. Tel.: 923-2692, egész nap. Egy éves kortól gyermekgondozást vállalok, éjjelre-nappalra Jane—Bloor. TeL: 769-7046. Kis két hálószobás ház a városban egy-két gyermekes rendes családnak bérbeadó, vagy alacsony lefizetés mellett eladó. Telefon: 924-7279. iiiiMiiiiiiiiiininmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiiiniiii MONTREAL Házasság a kanadai állampolgrág elnyerése után is felbontot magyar bíróság által Kivándorni és egyéb ügyekben is díjtal levélből! válasz. Dr. Alpár Anda v. bpesti ügyvéd, 8475 Mounts Lights, Suite 5, Montreal. TeRE 9-8348. Magyarországon kötött felbontását, magyar bíróság kérheti Levélbéli érdeklődé: díjtalan válasz. Dr Barna Zolt v. bpesti ügyvéd, 3864 St. Larence Blvd., Montreal, T* 288-5241. 1969. január 4.