Pesti Hírlap, 1929 augusztus (51. évfolyam, 172-196. szám)
1929-08-06 / 176. szám
1929. augusztus (- kedd. PESTI HÍRLAP ATLÉTIKA. Magyar győzelmek és lengyel rekordok az első magyar-lengyel találkozón. Atlétikai premier volt a vasárnapi lengyel—magyar találkozó. Volt ugyan néhány hete Budapesten egy csapat lengyel diák atléta, de az új életre kelt lengyel atlétika válogatottjai első ízben mérték össze erejüket a magyarokkal. Hogy a mérkőzés magyar győzelemmel fog végződni, abban senki sem kételkedett sem Lengyelországban, sem nálunk, mégis mindkét részről örömmel üdvözölték a gondolatot, hogy felvehették a két ország között az atlétikai kapcsolatot is. A lengyelek bemutatkozása újabb sikert jelentett a MASz részéről, s ha a sportbeli teljesítmény nem is volt olyan magas, mint egy hete a Berlin- Budapest mérkőzésen, a közönség szeretettel fogadta a lengyel nemzet atléta-reprezentánsait és elismeréssel adózott minden szép versenyszámnak. De premierje volt ez a mérkőzés a MASz új szellemben dolgozó vezetőségének is, mert sikerült eltüntetni az atlétikai versenyeknek eddig meglehetősen zavarosan funkcionáló eszközét, a szócsöves eredményhirdetést és helyébe a mindig hallható hangú hangszóróberendezést behozni. Az első eredményhirdetés után nem is lehetett tudni, hogy a felhangzott taps a győzteseknek szól-e, vagy a megafonnak, amely ezúttal a szokottnál közlékenyebb is volt s értesítette a publikumot több olyan versenyrészletről is, amit más alkalmakkor nem lehetett megtudni a legerélyesebb követelésre sem. Ma már szinte természetes követelmény, hogy megafon hirdesse az eredményeket, mégis őszinte örömmel üdvözölte mindenki ezt az újítást a MASz portáján, mert ez egy újabb lépés a közönség és az atlétikai élet találkozása felé A mi közönségünk szereti az atlétikát, annyira, hogy csak nagy nehezen akkor mondott le a versenyek látogatásáról, amikor már igazán nem volt mit látni. Most pedig az első barátságos hívó szóra visszajött s vasárnap ismét lelkes, hatalmas tömeg tapsolt a magyar és a lengyel atléták sikerének. A lengyelek iránti szimpátia nem az ünnepélyes felvonulás és a csokorcsere alatt keletkezett, ők már hazulról sztripolitával startoltak s a barátságos hangulatot még a két gátfutó összekoccanása sem zavarta meg. A szombathelyi Kálmán és a varsói Trojanowszky épp ezt ellenkező lábbal ugranak neki a gátnak, így esett meg, hogy az egyensúlyozó kezük többször összeért, amint egymás mellett futottak. A lengyel veszített, tehát ő jelentett be óvást. Ez a kezdeti incidens azonban nem zavarta a többi versenyt s azután minden simán ment tovább. Magyar győzelmekben sem volt hiány, egyre-másra hirdette a megafon öblös hangja Késmárki, Barsi, Darányi győzelmeit és szép eredményeit, a pirosnadrágos lengyelek derekasan küzdöttek ugyan, de diadalmaskodni mégsem tudtak. Igazi derby-hangulatban leste ezután mindenki, meg tud-e birkózni Szabó a lengyel csodafutóval, Petkiewicz-cel. A lengyel azonban teljesen igazolta azokat az áradozó dicséreteket, amelyekkel négy hét előtt Londonban, az angol bajnokságok idején, a különben dicséret-fukar angolok szinte elárasztották. Valódi klasszis futóra valló lendülettel biztosította a győzelmet s legfeljebb csak azt sajnáltuk, hogy Szabó most nem volt teljesen jó kondicióban, különben Petkiewicz 4 percen belül futotta volna az 1500 métert. Hatalmas tapsot kapott szép futásáért a lengyel, de meg is érdemelte. Nagy taps köszöntötte Somfait is, aki egyhetes pletykazivatar után mégis starthoz állt és bebizonyította, hogy neki volt igaza, mert valóban fájt a lába s az ő megszokott eredményeihez mérten, gyenge idő alatt kapott ki Ferenczytől. Itt, a 400-as gáton kellett volna futnia a lengyelek másik nagy nemzetközi stílusú futójának. Kostrzewky neje, a helyettese azonban gyengének bizonyult. Szép volt még a távolugrás csupa 7 méteres eredménye, örvendetes a diszkoszvetők állandósult 45 méteren felüli dobásai, újabb élmény Petkiewicz 5000 méteres futása, megnyugtató tudat a Szépés utáni gerelyvető második garnitúra jó szereplése, végül általános megelégedéssel ért véget az első magyar-lengyel atlétikai viadal, a MASz örült a sikereknek, a megafonnak, a lengyelek a rekordjaiknak, a publikum örült, hogy újra nyugodtan járhat az atlétikai versenyekre, nem kell már mérgelődnie, vagy szomorkodnia s végül örültek még a hazai sprinterek is, mert le tudták győzni ellenfeleiket. Sőt, humorban sem volt hiány, gondoskodott róla Petkiewicz, amikor tiszteletreméltó igyekezettel próbált lelket verni 5000-es honfitársába s a nagy elfoglaltságában Gyulay kétszer is megzavarta azzal, hogy elébe került. Végül is Petkiewicz kénytelen volt legalább pár száz métert komolyan futni,ezalatt viszont Szerb egykettőre elintézte a támogatás nélkül maradt lengyelt. Negyedórával később Barsi vigyázott ilyen féltő gonddal Rózsára, de az ő igyekezetét már nagyobb sikerkísérte, mert sikerült megszöknie a lengyel Zuber elől. Ez a Zuber különben roppant népszerű lett — a neve révén, mert ő is Zuber Ferenc, mint a MASz ismert vezére. Végeredményben teljes külső és belső sikerrel ért véget az első magyar-lengyel találkozó .“ az esti bankett még szorosabbá fűzte az amúgy is érdekmentes, baráti kapcsolatokon alapuló sportkötelékeket. (sz. e.) A verseny részletes eredményei: 110 m. gátfutás: 1. Kálmán János 16 mp. 2. Trojanowszky (lengyel) 16.1 mp. 3. Zajusa (lengyel),, 16.3 np. Ferenczy ellen az első gát előtt megállt. Azonnal Kálmán kerül az élre és habár Trojanowszky állandóan a nyomábanvan, fél , méterrel győz. Trojanowszky óvását, hogy Kálmán akadályozta, elvetették. Magasugrás: 1. Késmárki Kornél 185 cm. 2. Kovács József 178 díj. 3. Bonaszkiewicz (lengyel) 174 cm. 4. Lukalszki (lengyel) 174 cm. Késmárki 185-ig javítás nélkül ugrik, a 190 centimétert háromszor dobta. . 400 m. síkfutás: 1. Bárci I László 49.6 mp. 2. Piechocki (lengyel) 50.4 mp. 3. Magdics. 50.5 mp. 4. Griech (lengyel), Barsi fölényesen hat méterrel győz. Magdics másfél méterrel harmadik. A lengyel 400-as váratlanul jól futott. Súlydobás: 1. Darányi József 14.52 m. 2. Hellasz (lengyel) 14.27 m. (lengyel rekord!). 3. Gorski (lengyel) 14.07 m. (lengyel rekord!). 4. Bácsalmási Antal 13.21 m. Darányi az első dobástól vezet. Dobásai: 13.87, 14.28, 14.33, 14.15, 14.07, 14.52. Hellasz negyedik, Gorski pedig harmadik dobására érte el rekorderedményét. ___________ 1500 m. síkfutás: 1. Petkiewicz (lengyel) 4 p. 01.4 mp. (lengyel rekord!). 2. Szabó Miklós 4 p. 04 mp. 3. Medrzyckij (lengyel) 4 p. 11.8 mp. 4. Gyulai Gábor. Petkiewicz 1 p.06.4 mp.-es négyetágassal kezd, 800 méterre 2 p. 12.2 mp. az ideje. Szabó csak a harmadik körben szakad le. Három kört 1 perc alatt fut meg a lengyel rekorder, aki az utolsó négyszázon is erősítve, 15 méterrel győz. Negyven méterrel harmadik. Gyulai rossz utolsó. 100 m. síkfutás: 1. Raggambi István 10.8 mp. 2. Solt Tibor 11 mp. 3. Szenajch (lengyel) 11 mp. 4. Czysz (lengyel) Raggambi másfél méterrel győz. Sok mellbedobással a második, g. 1 . Diszkoszvetés: 1. Marvalits Kálmán 45.52 m. 2. Donogán István 45.32 m. 3. Gorski (lengyel) 40.66 m. 4. Cerzik (lengyel) 40.16 m. Donogán másodszorra. Marvalits ötödszörre éri el legjobb eredményét. Marvalits dobásai: 43.58. 454.43, 44.50, 45.52, 44.75. 400 m." gátfutás: 1. Ferenczy Ödön 57.6 mp. 2. Somfai Elemér 58.4 mp. 3. Maszewski (lengyel) 60.8 mp. Trojanowszki, a lengyelek másik reprezentása nem indult. Somfai Somfai 300 méterig fölényes győztesnek látszik, a célegyenesben azonban kifullad, úgy, hogy Ferenczy könnyen 4 méterrel, gyz. 15 méterrel harmadik. Távolugrás: 1. Balogh Lajos7.17 m. 2. Nowak (lengyel) 7.12 m. 3. Sikorski (lengyel) 7.03 m. 4. Farkas Mátyás 7.01 m. Baloghnak csak egy érvényes ugrása volt, de azzal megnyerte a versenyt. . Gerelyvetés: 1. Budavári Márton 57.19 m 2. T. Szabó Emánuel 55.95 m. 3. Buchala (lengyel) 51.23 m. 5000 m. síkfutás: 1. Petkiewicz (lengyel) 16 p. 02.6 mp. 2. Szerb Elek 16. 04 mp. 3. Sawaryn (lengyel) 16 p. 05.4 mp. 4. Gyulai Gábor. A kényelmes iramban vezető Petkiewiczet . (1500 m. 4 p. 42 mp., 300 m. 9 p. 38.4 mp.) Gyulai fél távon ismételten megelőzi, a lengyel rekorder azonban az utolsó két körben elhúz a mezőnytől és feltartva győz. Szerb a célegyenesbe, hat méterrel finisel: le Sawarynt. 800 m. síkfutás: 1. Barsi László 1 p. 69.2 mp. 2. Rózsa Ármin 2 p. 00.4 mp. 3. Zuber (lengyel) 2 p. 02.2 mp. 4. Forys (lengyel) Négyszer 200 m. staféta: 1. Magyarország (Kálmán, Solt, Bánóczi, Kaggambi) 1 p. 31.2 mp. 2.Lengyelország (Czysz, Piechocki, Griech, Szenajch) 1 p. 31.8 mp. (lengyel rekord!). Kaggambi ■ 20 méter hátránnyal indul, de ötven méternél a cél előtt már behozta Szenajohot és biztosan 5 méterrel győz. Pontverseny végeredménye: Magyarország 51, Lengyelország 27. A pontszámítást a lengyelek kérelmére 3—2—1 arányba állapították meg, az eredetileg tervbevett 5—3—1 helyett. A tatabányai propagandaverseny: Pestvidék heves küzdelem után Tatabányán legyőzte Keletet, a védő Dél csak harmadik tudott lenni. A verseny legjobb eredményét Madarász Dél érte el 44.51 m.-es diszkoszvetésével. Azeredmények a következők: 100 m.: 1. Sugár Pv. 11.2 mp. Kér. rekord. 2. Fuchs Pv. 11.4 mp. 3. Schütze Dny. 11.5 mp. — 100 m.: 1. Sugár Pv. 53 mp. 2. Nagy K. 54 mp. 3. Johannes Eny. 54.6 mp. — 800 m.: 1. Riegler Pv. 2 p. 04.8 mp. 2. Kösztner K. 2 p. 05.8 mp. 3. Hertsig Ény. 2 p. 06.1 mp. — 1500 m.: 1. Fodor É. 4 p. 19.6 mp. 2. Vass Dny. 4 p. 20 mp. Két rekord. 3. Juhász Pv. 4 p. 20 mp. — 5000 m.: 1. Hevele Pv. 16 p. 09.4 mp. 2. Csáki J. 16 p. 17.4 mp. 3. Piros D. 16 p. 27 mp. — 110 m. gát: 1. Orbán D. 17.2mp. 2. Tvordy Ény. 17.2 mp. 3. Stumpf D. 18.2 flip. — Magasugrás: 1. Orbán D. 182 cm. 2. Stumpf D. 178 cm. 3. Gera D. 174 cm. — Távolugrás: 1. Szabó Dny. 672, 2. Molnáréti Dny. 655, 3. Létray K. 650 cm. — Rúdugrás: 1. Aladházy K. 340, 2. Csáki Pv. 320, 3. Kulcsár K. 320 cm. —.Súlydobás: 1. Stolp K. 12.41, 2. Végh K. 12.10, 3. Arany Ény. 11.95 m. — Diszkoszvetés: 1. Madarász Dél 44.51, 2. Remecz Pv. 39.94, 3. Reiszky Pv. 38.02 m. — Gerelyvetés: 1. Soós K. 51.49, 2. Riedl Pv. 50.84, 3. Galli K. 50.28 m. — Olimpiai staféta (Szeged város díja): 1. Pestvidék 3 p. 51.4 mp. 2. Kelet 3 p. 53.2 mp. 3. Észak 3 p. 54.8 mp. — A pontversenyben a Déli kerület örökös vándordíjáért: 1. Pestvidék 61 pont, 2. Kelet 61 pont, 3. Dél 46 pont. Az ICC nemzetközi versenye. Az SCC által rendezett atlétikai versenyen Szepes 63.87 méterrel legyőzte a mindössze 58.25 métert dobó Hochmeistert. A további eredmények a következők: 100 méter: 1. Eidracher 11 mp. 200 méter: 1. König 21.4 mp. 800 méter: 1. Peltzer 1 p. 55 mp., 2. Martin francia 1 p. 55.6 mp. 1500 méter: 1. Laura finn, 3:56.6 mp.300 méter: Wickmann 34.4 mp. 5000 méter: 1. Helber 15 p. 04.5 mp. 1100 méteres gát: 1. Viel francia 54.9 mp. Magasugrás: 1. Köpke 190 cm. Rúdugrás: 1. Wegener 360 cm. Súlydobás: 1. Hirschfeld 14.95 m. Diszkoszdobás: 1. Foci francia 45 p., 82 mp. 5X100 méter: 1. St. Charlottenburg 41.3 mp. Olimpiai staféta: 1. Paris kombinált 3 p., 30.5 mp. 21 A Continental abroncsok a legnemesebb nyersgummiból készülnek és a gummi minősége a legújabb keverési eljárások folytán állandóan megjavíttatik. A kiválóan ellenállóképes futófelület és a Continental-Patent-Cordvászonból készült különösen erős betétek hosszú élettartamát garantálják a Continental ballonabroncsnak. Continental magyarországi vezérképviselete CONTINENTAL PNEUMATIK B. T. Budapest, Vil., Rákóczi-út 19. sz. Tatajon, Jósáét 349-17. Csápjaidon gyilkos méreg, Dögvész Reád, undok féreg! A szúnyogcsípés igen komoly következményekkel járhat, mert a szúnyogok a legveszedelmesebb lázas betegségek terjesztői. FLIT néhány pillanat alatt megszabadítja lakásunkat a szúnyogoktól és legyektől, e betegség csírahordozóktól. FLIT behatol minden hasadékba, ahol svábbogarak, poloskák és hangyák elbajál, és szaporodnak. Kiirtja petéiket. Megöli a rovarokat, de emberre ártalmatlan. Nem hagy foltot FLIT nem tévesztendő össze a közönséges rovarirtékkal: tökéletes rovarpusztító ereje minden várakozásunkat kielégíti. Permetezzünk Magyarországi kupont-PANACEA RT. noAMST, vt. nerzLeu. te. tbszpont eoe-48* Budepesti viszonteladók telefonmegrendeléseikrt ■ 7000. ss. part szíveskedjenek feladni.