Pesti Műsor, 1969. március (18. évfolyam, 10-13. szám)

1969-03-07 / 10. szám

2 (Folytatás az 1. oldalról) és Hermann thüringiai őrgróffal talál­kozik Tannhäuser és Erzsébet - az őr­gróf húga­i szeretik egymást. A dalnok visszatér Wartburgba, ahol az ő távollé­tében nem tartottak dalnokversenyt. — II felv.: Tannhäuser visszatérte után kü­lönös fénnyel ülik meg a dalnokversenyt. Tannhäuser vérében fellobog a szenve­dély és az érzéki szerelmet dicsőíti Min­denki rátámad, meg akarja ölni, de Er­zsébet megvédi Az őrgróf Rómába kül­di vezekelni - fil. felv. Tannhäuser ki­­átkozottan tér vissza Rómából A pápa átkot mondott fejére -A gyehenna füzé­ben fog élni, míg a pápai pásztorbot friss virágokat nem hajt­­ Az őrjöngő dalnok Vénuszt idézi Ismét Hozzák a­ ha­lott Erzsébetet Tannhäuser élettelenül bukik a földre. Az ifjú zarándokok a ki­virágzott Donai pásztorbotot hozzák Er­zsébet hűsége m°gszprezte számára a bűnbocsánati _______ Vasárnap, 9-én de. Általános iskolai­ bérlet, I. sorozat, 4. előadás Kezdete 11. vége V43 után ANYEGIN Lírai jelenetek 7 képben Zenéjét szerezte: PJOTR ILJICS CSAJKOVSZKIJ (1840—1893) Szövegét írta: A SZ­PUSKIN (1799- 1837). Fordította Blum Tamás és Jakabfi István Rendezte: N. Cz. Dombrovszkij. Díszlet: Oláh Gusztáv. Jelmez:­­Márk Tivadar. Koreográfia : V I. Ponomarjov. Az énekkart betartotta Pless László Vezényel: KÓRODY ANDRÁS Anyegin ... Sebestyén Sándor Lenszkij .... Korong György Tatjana . . .­­ Tordai Éva Olga . . . Svéd Nóra Larina . , Eszenyi Irma Filipjevna . . . Jablonkay Éva Gremin herceg . Begányi Ferenc Zareckij . , Tóth László Triquet . , Somogyváry Lajos Kapitány . . . Bordás György Gulliot Lux Tibor 1. felv.: Larina Tatjana beleszeret Anyeginbe, aki barátjával, Lenszkij köl­tővel vendégként érkezik Larináékhoz. Tatjána húga, a vidám Olga, Lenszkijt szereti Anyegin Tatjana leveléből meg­tudja hogy a lány őt szereti, de úgy véli, hogy nem lenne belőle jó férj, s kéri, hogy feledje el őt. II. felv.: Estély Larináék házában. Anyegin unja a vi­déki környezetet, s haragszik Lenszkijre és udvarolni kezd Olgának A két barát között emiatt szóváltás támad, amely­nek folytatása párbaj. Már kibékülné­nek, de félnek a társaság­­véleményé­től. Eldördül a pisztoly: Anyegin meg­ölte Lenszkijt. III. felv.: Anyegint az önvád száműzetésbe kergeti. Csak évek múlva tér vissza Szentpétervárra, s itt egy estélyen Tatjánát, mint Gremin her­ceg feleségét látja viszont Anyeginben most fellobban a szerelem, de már ké­ső. Tatjana nem hagyja el férjét. Színház, mozi előtt szórakoztató hasznos olvasmány a #69/1 most megjelent 220 oldalas száma Tájékoztat a világ műszaki haladásáról Ára: 10.— Ft Kapható: könyvesboltokban, újságárusoknál PM Március 7—13-ig Vasárnap, 9-én este Basilites-bérlet, 7. előadás Kezdete 7. vége %10 után SZÖKTETÉS A SZERÁJBÓL Énekes játék 3 felvonásban Zenéjét szerezte: WOLFGANG AMADEUS MOZART (1750—1791) Szövegét Chistoph Friedrich Bretzner után átdolgozta Gottlob Stephanie. For­dította: HEVESI SÁNDOR (1873- 1939). Részben átdolgozta: Závodszky Zoltán. Rendezte, a díszleteket és jelmezeket tervezte: Makai Péter . Vezényel: PÁL TAMÁS Szelim basa . . . Ütő Endre Constanza .... László Margit Blonde.....................Erdész Zsuzsa Belmonte .... Szigeti László Pedrillo.....................Palcsó Sándor Ozmin..........................Várhelyi Endre A szólókvartetet énekli: Fry Ilona, Váczi Aida, Kamarás Valér, Orbán András * 1. felv.: Pedrillo elmondja urának, Bel­­monte-nak, hogy Constanza, Belmonte menyasszonya és komornája, Blonde ka­lózok-' fogságába került A kalózoktól a két lányt Szelim basa vette meg és pa­lotájában őrizteti. Pedrillo a gazdáját, Kedden, 11-én Kerner-bérlet, 7. előadás SZABIN MARKOV a szófiai Nemzeti Opera művészének vendégfelléptével Kezdete 7. vége Vall előtt CARMEN Opera 4 felvonásban Zenéjét szerezte: GEORGES BIZET Szövegét PROSPER MERIMEE (1803-1870) elbeszélése után írta: Henri Meilhac és Ludovic Halévy. Rendezte Mikó András. Díszlet: Forray Gábor. Jelmez Szeitz Gizella. Táncok: Pethő László. Az ének­kart betanította: Pless László Vezényel: LUKÁCS ERVIN Don José . . Szőnyi Ferenc Escamilio .... Szabin Markov Remendado « . . Kishegyi Árpád Dancaire . . . . Nagypál László Zuniga . .­­ . . Mészáros Sándor Morales . .­­ . . Széki Sándor Carmen . . . . . Komlóssy Erzsébet Micaela . .­­ . . Orosz Júlia Frasquita . . . . Koltay Valéria Mercedes . . . Kovács Eszter Szólót táncolnak: Csomói Katalin, Ficzere Attila, Jurkovits Mátyás, Galántay Zsolt 1. felv.­ Carmennek megtetszik Don José tizedes és virággal, tánccal felhívja magára figyelmét A tüzes férfi lány ösz­­szevesz egyik társnőjével, kést ránt elő s Zuniga hadnagy Don Josénak adja ki a parancsot, hogy kötözze meg Carment. Carmen táncával meghódítja a tizedest, aki szökni engedi. - II. felv.: Don Josét megbüntetik Carmen szökése miatt. A ti­zedes felkeresi Carment egy kocsmában. A lány ekkor már Espamillo torreádor­ba szerelmes, de mégis ráveszi Don Josét, hogy szökjék meg a katonaságtól. - III. felv.: Don José Carmen kedvéért csem­pész lesz, amikor itt megtudja hogy a lány a torreádort szereti, késpárbajt vív vetélytársával .Carmen szétválasztja őket. Don José régi szerelme, M'caela könyör­gésére otthagyja a csempészeket. - IV. felv.: A szevillai arénában bikaviadal kezdődik, bevonul Escamillo, a torreádor. Carment már csak a győztes torreádor érdekli. Dan José leszúrja Carniát Hétfőn, 10-én SZÜNNAP mint építőmestert becsempészi a palotá­ba. - II. felv.: Szelim basa Contanzat feleségül kéri A leányok vőlegényei. Bel­monte és szolgálója, Pedrillo hosszas­ ke­resés után megtalálják az elveszetteket és meg akarják őket szöktetni. - III. felv.: Ozmin meghiúsítja a szökési kí­sérletet. A szökevényekre halál várna, de Szelim baja valamennyiüknek megkopott. TOVÁBBI MŰSOR 14- én: Lammermoori Lucia 15- én: Poppea megkoronázása 16- án de.: Anyegin, este : A kékszakállú herceg vára, A fából faragott királyfi, A csodálatos mandarin Szerdán, 12-én Takács-bérlet, 7. előadás DAN IORDACHESCU a bukaresti Operaház művészének vendégfelléptével Kezdete 7. vége Vall után DON JUAN Dalmű 2 felvonásban (10 kép) Zenéjét szerezte: WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756—1791) Szövegét írta: Lorenzo da Ponte. Fordí­totta: Harsány­ Zsolt (1837-1943). Ren­dezte: Nádasdy Kálmán. Díszletek: Oláh Gusztáv. Jelmezek: Márk Tivadar Vezényel: KORODY ANDRÁS Don Gonzalo . , . Fodor János Donna Anna . , , Osváth Júlia Don Ottavio . . . Réti József Don Juan . , . Dán Jorclachescu Donna Elvira . • , Erdész Zsuzsa Leporello .... Nádas Tibor Masetto . . , , , Katona Lajos Zerlina ..... Sándor Judit * Don Juan erőszakoskodik a kormány­zó leányával, Donna Annával és a leány segítségére siető öregembert leszúrja. Don Ottavio, Donna Anna vőlegénye fo­gadalmat tesz, hogy bosszút áll Don Ju­annak útjába kerül Donna Elvira, akit elhagyott. Szemet vet Zerlinára, aki most üli mennyegzőjét Masettóval Don Juan utasítást ad Leporellónak, hogy rendezzen bált, s hívja meg a lakodal­mas népet. A palotában szól a zene, Zer­­lina és vőlegénye, Masetto Don Juannal együtt érkezik Donna Anna, Donna­ Elvira és Don Ottavio. Leporello meghívására szintén belép a palotába Don Juan egy elhagyott szobába csalja Zerlinát, a lány sikoltására betörik az ajtót. Don Juan elmenekül Don Juan szerenádot akar adni Donna Elvira komornájának, s ruhát cserél Le­porellóval Az erkélyen azonban Elvira jelenik meg. lesiet az utcára és a Don Juan köpenyébe rejtőző Leporello kar­jaiba szalad Masedto néhány parasztle­­gény segítségével el akarja verni Don Juant, de az félrevezeti őket. Don Juan a temetőben a megölt kormányzó szob­rát gúnyosan vacsorára hívja A temetői szellem is megérkezik, és Dan Tuant a pokolba taszítja.

Next