Romániai Magyar Szó, 1950. augusztus (4. évfolyam, 882-905. szám)
1950-08-02 / 882. szám
Győzelmi jelentés Győzelmi jelentés hire érkezett a Szovjetunióból.A szovjet nép kommunizmustépítő küzdelme újabb sikereivel gazdagodott. A szovjet dolgozók 103 százalékban teljesítették az ipar, mezőgazdaság, szállítások, építkezések, áruforgalom, a nép kulturális és anyagi életszínvonala felemelésének második évnegyedi tervelőirányzatát. A jelenlegi nemzetközihelyzetben különleges fontosságú a Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának ez a közleménye, mert ez nem csak a szovjet nép, hanem az egész hatalmas béketábor újabb győzelmét jelenti■ A dicsőséges Bolsevik párt vezette szovjet nép új ibői tanú jelét adta annak’hogy a háborús gyújtogató ’imperialista tábor kardcsörtelese nem csak hogy nem félemlítheti meg, de még nagyobb lendületet ad országépítő munkájuknak. A szovjet dolgozók munkalendületük fokozásával válaszoltak az imperialista tábor provokációira és újból fényes bizonyítékát nyújtották a Szocialista rendszer felsőbbrendűségének a rothadó kapitalizmus felett. Amikor az általános válság az utolsókat rázza a kapitalizmus korhadt építményén, amikor az angol-amerikai imperializmus minden mesterkedése oda irányult hogy újabb háborúval odázom el a tőkés gazdasági rendszer teljes csődjét, a Szocializmus Országa legújabb gazdasági sikereit tükröző hivatalos közlemény harcos békefelhívásként visszhangzik világszerte-Győzelmi indulóként csengenek ezek a számok : 103 százalékban teljesítették a szovjet emberek a másodikévnegyedi tervelőirányzatukat, 21 százalékos többletet is értek el a múlt évi terv második évnegyedéhez képest, 16 százalékkal csökkentették az önköltséget és 12 százalékkal növelték a munka termelékenységét. Büszkén hirdetik ezek a számjegyek a terv részleteredményeinek számjegyeivel együtt a kommunizmustépítő emberek lángoló hazafittas öntudatát. Több vasat, acélt, szenet kért a haza ? A szovjet dolgozók válasza 22 százalékkal több öntöttvas, 19 százalékkal több acél, 16 százalékkal több hengerelt áru és 12 százalékkal több szén volt, mint a múlt év második negyedében-Több terméssel kell biztosítani az életszínvonal további emelkedését ? A szovjet kolhozok és szovhozok, munkásai 6 millió hektárral több földet vetettek be mint az elmúlt évben. Több gépet a szocialista mezőgazdaságnak ? A válasz 20 százalékkal több aratócséplőgép és 22 százalékkal több tehergépkocsi volt az előző év második negyedéhez képest. Érezhetően megnövekedett ugyanakkor a személygépkocsik, motorkerékpárok, ruházati és élelmiszer és egyéb árucikkek termelése is, mert a szovjet dolgozók tudták, hogy ezzel a nép életszínvonala további emelését segítik elő. Erről az életszínvonal emelkedésről beszél az a tény, hogy a szovjet dolgozók ebben az időben (a második évnegyed során) 37 százalékkal több iparcikket vásároltak mint a múlt év második negyedében. Nevezetesen 31 százalékkal több gyapotszövetet, 41 százalékkal több gyapjúszövetet, 31 százalékkal több selyemszövetet, 34 százalékkal több konfekció árut, 45 százalékkal több bőr cipőt, 54 százalékkal több mosószappant, 32 százalékkal több rádiókészüléket, stb. És ugyanakkor, amikor az Egyesült Államokban a munkanélküliek száma elérte (a 18 milliót) a Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának közleménye arról számol be, hogy a szovjet munkások és tisztviselők száma 2-400.000 fővel növekedett a múlt év második negyedéhez képest. Sokat lehetne még idézni ennek a győzelmi jelentésnek számadataiból- Mindenekelőtt talán azt, hogy a szovjet felsőfokú tanintézetek, a technikai iskolák és más középfokú tanintézetek utolsó évében körülbelül 500.000 ifjú szakember fejezi be ez évben tanulmányait, hogy tudásával hozzájáruljon a Szovjetunió szocialista gazdaságának további fellendüléséhez. Beszélhetnénk arról is, hogy a hétosztályos elemi iskolákat és a középiskolákat 25 százalékkal több tanuló végezte el mint 1949-ben, vagy arról, hogy a második, évnegyed elején minden 100 kórházi ágyra, majdnem másfélszer annyi orvos jutott, mint 1949 ben.Arról tanúskodnak ezek a nagyszerű sokatmondó számjegyek, hogy a szovjet nép lendületes építőmunkája nem ismer akadályt, hogy a Szocializmus Országa Sztálin elvtárs bölcs vezetésével munkával erősíti a béke letgyőzhetetlen hatalmas táborát. Az amerikai imperializmus terve a háború, a tömegpusztítás terve.A nagy Szovjetunió a népek szabadságának és a békének a zászlóvivője. Ezért ünnepli az egész világ száz és száz millió becsületes dolgozója a szovjet nép békés építőmunkájának legújabb sikerét, mint a nemzetközi béketábor újabb diákdalát. A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának győzelmi jelentése újabb csapást jelent a háborús gyújtogatók galád terveire és kiemelkedő eseménye annak a világméretű harcnak, amelyet a Szovjetunió vezetésével folytatnak a népek az emberiség békéjének megvédéséért. - - IV. ÉVFOLYAM, 882. szám ma? 1950. augusztus 2., szerd. Taxa pojtali piäÜU bl oumeraF/tynL^ »probäril Dir. Gen. P. T. T. Nt. 285.092/941 ORSZÁGOS DEMOKRATIKUS NAPILAP ||8 OLDAL ARA 4 LEI A termelés vörös zászlajával jutalmazták az első félévben kitűnt fém és vegyipari, valamint a bánya és petróleumipari vállalatok kollektíváit A fém- és vegyipari minisztérium, valamint a fém- és vegyipari szakszervezetek szövetségének végrehajtó bizottsága kiértékelte az 1950. év első felében elért eredményeket és megállapította, hogy e szektor munkásainak, technikusainak, mérnökeinek és tisztviselőinek erőfeszítései jelentős eredményekhez vezettek az állami terv előirányzatainak teljesítése terén. A fém- és vegyipari minisztérium, valamint a fém- és vegyipari szakszervezeti szövetség végrehajtó bizottsága elhatározta, hogy az első félév folyamán elért eredményeikért, a Termelés Vörös Zászlaját adja a következő vállalatok munkakollektíváinak: A resical Savrom métáinak, a kohászat terén. A brassói Savromtractornak, a fémfeldolgozás terén. A marosújvári üzemnek, a vegyipar terén A nagybányai Bata Spicekombinát kitermelésének, a színesfémipar terén. Ugyanakkor kitüntetésben részesítik a következő vállalatok kollektíváit: Az Augusztus 23 üzem. A bukaresti Republics üzem. A bárza brádi arany- és ezüstbánya. A nagybáni kerámiai vállalat kollektíváit. A fém- és vegyipari minisztérium, valamint a fém- és vegyipari szakszervezeti szövetség ez alkalommal felhívja az összes vállalatok kollektíváit, hogy kereteik között széleskörűen szervezzék meg a szocialista versenyt s ezáltal augusztus 23. tiszteletére határidő előtt teljesítsék az egész havi termelési előirányzatot becsülettel fogadva eképpen a RNK békeharcbizottságai kongresszusát. Hasonlóképpen elemezte az 1950- es év első felében elért eredményeket a bánya- és petróleumipari minisztérium, valamint a petróleum, bánya és földgázipari szakszervezeti szövetség végrehtajtó bizottsága is. Megállapították, hogy bár a bánya- és petróleumiparban nem teljesítették az első félév termelési előirányzatait, vannak mégis olyan egységek, amelyek a munkások, technikusok és tisztviselők erőfeszítéseinek eredményeként sikereket értek , el a termelés, a munkatermelékenység és az önköltség csökkentése terén. A bánya, és petróleumügyi minisztérium, a petróleum, bánya és földgáz szakszervezeti szövetség végrehajtó bizottságával együtt elhatározta, hogy az elért eredményekért a következő vállalatok kollektíváinak adományozza a termelés Vörös Lobogóját: A „Montente* petróleumtelep, Baicos A „Montén!«“ 7. számú finomítója, Brassó.A ., Május 1“ Sovrompetrol fémipari üzemek, Picesti. Szénipari kitermelés, Comanesti. Egyben kitüntetésben részesítik a következő válalatokat: „Moldova“ petróleumtelep, Mokresti, Sovrompetrol Vega finomító, Ploesti. Központi Műhelyek, Pahna Campina. Sovrom szénkitermelés, Lónya A bánya, és petróleumügyi minisztérium és a szakszervezeti szövetség végrehajtóbizottsága melegen üdvözli az élválalatok munkásait, technikusait, mérnökeit és tisztviselőit és felhívja a válalatat összes kollektíváit, adjanak új WMidületet a termelésnek, hazánk — a béke és a szocializmus hatalmas arcvonala aktív tényezője — megerősítése érdekében. A villamossági minisztérium és a fém- és vegyipari szakszervezetek szövetségének végrehajtó bi-zottsága megvizsgálta az 1950 év első felének a villamosság és elektrotechnika terén elért ered-’ ményeit és megállapította, hogy, hála a munkások, technikusok, mérnökök és tsztviselők erőfeszítéseinek, jelentős eredményeket értek el ,az állami terv feladatainak teljesítésében. Elhatározták ezért, hogy a vörös zászlót az ,,Ezek frontot ae“ temesvári vállalat kollektivijának adják, mint annak, a válalatnak, amely a legjobb eredményeket ér-te el a villamosság és elektrotechnnika vonalán. Kit-hitették még a bukaresti villamossági vállalat kollektíváit tej A villamossági miniszterkéntél a férfi- és vegyiipari szakszervezetek szövetségének végrehajtóbizottsága felhívást Intézett » villamossági és elektrotechnikai szektorban működő válaadft össze* kollektíváihoz, fogadják uj sikerekkel a RNK békeharcbizotságainak kongresszusát, járuljanak hozzá uj megvalósításokkal a szocia- tizmus építéséhez országunkban. Titoista kémek és árulók a bukaresti katonai törvényszék előtt A bukaresti katonai törvényszék kedden, augusztus 1-én kezdi meg Tito fasiszta klikkjének kémszolgálatát,a szegődött kémek és árulók egy csoportjának perét. A vádlottak Milos Teodoroff, Bosco Latici, Medici Nicola, Ádámov Milotal, Kassier Juro, Petrov Jiva, Stanojevici Bojidar, Peovics Angelko, Silin Miladin, Radoslavovics Svetomir, Milutinovics Nikola és Nedics Vidosa. A vádlottak árulást és kémkedést folytattak a Román Népköztársaság ellen- Minél több gabonát a dolgozó népnek, a béke megszilárdításáért! Az ország dolgozó parasztsága 91,8 százalékban végezte el az aratást A termiénylett takarítássai csata országszerte egyre nagyobb méreteket ölt. Az ország minden részében aratnak, csépelnek, hántolják a tarlót. Aföldművelésügyi minisztérium július 30-i közlése szerint dolgozó parasztságunk 91,8 százalékban hajtotta végre " az aratási tervelőirányzatot. Konstanca, Covurlui, Romanati, Teleorman, Olt és Iasi megyék pedig teljesen be is fejezték. 1 . Az egész ország területért " kettőzött szorgalommal bántják a tarlót. A fent említett időpontig 1.537.352 hektár tarlót hárítottak meg. Még mindig Bihar vezet, ahol 94,6 százalékban végezték el a tarlóhántást. Utána következik Kirsküküllő megye 93 százalékas, Szörény megye 90,8 százalékos, majd Szatmár és Muscel megyék 89 százalékos eredménnyel. Szilágy, Krassó, Maros, Kolozs, Dombovita, Nagykőküllő, Torda, Ilfov és Teleorman megyékben 60—75 százalékban buktatták meg a tarlót. Mehedinti, Párciu, Tutova, Ialomita, Vaslui és Tulcea megyékben szorgalmazni kell a tarlóhántást. Ugyancsak lendületesen folyik a cséplés is. Július 30-ig 1.959.167 hektár gabonavetés termését csépelték ki. Legjobb eredményt értek el Szörény megyében, ahol már 90,5 százalékban, Romanati megyében 82,8 százalékban, Teleorman megyében 79,8 százalékban. Dőlj meg ■gyében 73,5 százalékban, Arad megyében 72,5 százalékban és Temes megyében pedig 72 százalékban hajtották végre a cséplósi előirányzatot. „A BÉKETÁBORT ERŐSÍTEM EZZEL A GABONÁVAL!“ (TEMESVÁR). Komlódi András újmosnicai középparasztot jó gazdának ismerika faluban. Családjával alaposan megműveli földjét. (Folytatás a 2. odlabom)