Romániai Magyar Szó, 1951. július (5. évfolyam, 1161-1187. szám)
1951-07-01 / 1161. szám
Romániai Magyar Szó 2 A RNK külügyminisztériumának tiltakozó jegyzéke a jugoszláviai hatóságok provokációs és agresszív tevékenységével kapcsolatosan Ilani környékén, a 148. és a 149/A jelzésű határkövek között behatolt a Román Népköztársaság területére. 1951 április 30-án délelőtt 10 óra 15 perckor két jugoszláv határőr rálőtt a 2-es számú Turnu Severini hajógyártól 200 méterre nyugatra ált román megfigyelőre. A golyók a Román Népköztársaság területére hullottak Ugyanaznap este 8 órakor a jugoszláv határőrök Ada-Kaseh szigettől körülbelül 300 méternyire lévő őrszín két fegyverlövést adtak le román területre; a golyók román területre hullottak. Ugyanaznap este 11.30 órakor a zsombolyai körzettel szemben lévő őrsről a jugoszláv határőrök a 121-es és a 121/1-es határkövek között három rakétát lőttek a Román Népköztársaság területére. Este 10.50 órakor ugyanennek az őrsnek a határőrei a zsombolyai körzetben szolgálatot teljesítő román határőrökre egymásután egy géppisztoly-sorozatot és három fegyverlövést adtak le, aztán újból két fegyverlövést, három géppisztoly-sorozatot és egy rakétát lőttek ki. Az összes golyók és rakéták a Román Népköztársaság területére hullottak. 1951 május 4-én este nyolc órakor a zsombolyai körzetben egy jugoszláv határőr a 91-es határkő irányában behatolt a román területre és csak a román határőr felszólítására állt meg. Úgyszintén csak e felszólításra tért vissza jugoszláv területre. 1951 május 12-én délután két órakor három jugoszláv határőr a kakovai őrsről a 34-es határkő irá(Folytatás az első oldalról)nyában behatolt a román területre. 1951 május 16 án 12 órakor egy jugoszláv határőr, a 121/1-es határkő irányában a Román Népköztársaság területére hatolt be. Csak a román határőr felszólítására vonult vissza jugoszláv területre. A jugoszláv határőrök provokációs eszközként használják fel azt is, hogy a határt szénakaszálás miatt átlépik és ellopják a román határmenti lakosok szénáját. A román határnak ilyen megsértése a következő alkalmakkor történt 1951 május 26 án, 7 órakor, a 157/5 és 157/6-os határkövek között; 1951 május 29-én, 9 óra 1951 május 29-én, 10 órakor, a 173 és 173/2-es határkövek között; 1951 május 31-én, 13.30 órakor, a 81/20 és a 83-as határkövek között; 1951 június 1-én, 11.30 órakor, a 81/20 és a 82 es határkövek között; 1951 június 7-én, 11 órakor, a 179/5 és a 180-as határkövek között; 1951 június 8-án, 11 órakor, a 120 és a 121/15-ös határkövek között; 1951 június 13-án, 18 órakor, a 82 es határkövek irányában. 1951 május 28 án, 12 órakor, egy Verbica jugoszláv falu felől jövő jugoszláv monoplán megsértette a RNK légiterét, 300 méternyi mélységben, a 46/8 és a 47- es határkövek között. Miután a repülőgép háromszor berepült a RNK területe fölé, Verbica község irányában eltávozott. 1951 június 3-án, 8 órakor a suriani őrs egyik jugoszláv határőre a RNK területére lépett, 4 méternyire a határvonaltól, a 172 és a 172/1 határkövek között ,ahonnan a román határőrök felszólítására vonult vissza jugoszláv területre. 1951 június 7-én, 16 órakor egy jugoszláv tiszt, akit egy 35 tagból álló, 4 géppuskával, önműködő fegyverekkel és puskákkal felfegyverzett jugoszláv katonai alakulat védett. Zlatica körzetben behatolt a RNK területére és kiszakított egy oszlopot, amely a C. 8, C. 9, és C. 10-es határszakaszt jelölte meg. 1951 június 7-ről 8-ra virradó éjszaka ugyanabban a körzetben a jugoszláv határőrök behatoltak a Román Népköztársaság területére, kidöntötték és ellopták a C. 8, a C. 9. és a C. 10. jelzésű határkövek között a demarkációs vonalat jelző oszlopokat. 1951 június 8-án, reggel 10 órakor a nagyzsámi őrsről két jugoszláv katona, kilenc jugoszláv katona védelme alatt ,behatolt a román területre a Nagyzsám és Versec közötti országúttól délnyugatra, mintegy 400 méterre eső ponton. Az egyik a katonák közül pisztolytüzet nyitott a szektorbeli román határőrökre. A golyók a Román Népköztársaság területére hullottak. A román határőrök felszólítására a két jugoszláv katona a nagyzsámi jugoszláv őrs felé szaladt. A Román Népköztársaság kormánya tiltakozik a jugoszláv hatóságok provokációs cselekedetei ellen, amelyek szintén a jugoszláv kormánynak a Román Népköztársasággal szembeni ellenséges politikájáról tanúskodnak. A román kormány felelőssé teszi a jugoszláv kormányt e tettekért, valamint ezek következményeiért. A fővárosi makasok ezrei segítenek , Bukarest tartomány állami és kollektív gazdaságaiban a termésbetakarításban A bő termés sikeres betakarítása nemcsak dolgozó parasztságunknak sürgős feladata, hanem egész dolgozó népünk országos ügye. A főváros munkásai megértették ennek fontosságát. Több üzem dolgozói, június 28. és 29-én tömegesen mentek ki a tartomány állami és kollektív gazdaságaiba, hogy segítséget nyújtsanak a falvak dolgozóinak. A Vörös Urivica raionból több, mint ezer munkás ment ki falura. A Gheorghe Gheorghiu-Dej Talonból 950 munkás és munkásfő dolgozott a betakarítási munkálatokban. Az Augusztus 23. rajon munkásai Branesti rajon állami és kollektív gazdaságaiban dolgoztak. Több munkáscsoport ment még a közeli falvakba a FRB, Electroaparata, Drum Nou, Ciment Bucurest, Industria Bumbacului B., ITB és más vállalatoktól is. Ugyanilyen lelkesedéssel vettek részt a betakarítási munkában Lenin rajon üzemeinek munkásai is. A Vulcan üzem 100 munkása, a Vârteiul Nehliu község kollektív gazdaságában, 50 a dumitranai és 35 a gradinari kollektív gazdaságban segített a betakarításnál. Az Electromagnetica üzem 150 munkása és a Dobrogeanu Gherea üzem 50 munkása a naipui állami gazdaság termését segítette betakarítani ,míg 100 textilmunkás a cranguri „Tricotajul Rosu“ állami gazdaság termését aratta. A főváros különböző radonjaiból még jelentékeny munkaerősegítséget kapott Bukarest tartomány dolgozó parasztsága. A Május 1 Talonból 700 közlekedési és 90 köztisztasági alkalmazott dolgozott a falvakon. A Sztálin rajonból 400, a Nicolae Balcescu rajonból 700 és a Tudor Vladimirescu rajonból 400 munkás csatlakozott még a többi szorgalmas munkáshoz. Csupán két nap alatt közel 6000 fővárosi dolgozó nyújtott testvéri segítséget a dolgozó parasztságnak a termésbetakarítás sikeréért. Szükség is van erre a segítségre mert minden szem gabona kincs, ebből lesz a dolgozó nép kenyere. Konferencián elemezték a gépkocsiszállítóegységek munkáját és feladatait a betakarítási kampányban A szállításügyi minisztériumban június 27-én — Alexa Augustin miniszter, Zodian Gheorghe miniszterhelyettes és Scripnic Timotei minisztériumi szállítási vezérigazgató részvételével — konferenciát tartottak, amelyen elemezték a gépkocsiszállító egységek félévi munkáját. Az elhangzott jelentés után vita következett, amelyeken a tartományok és műhelyek igazgatói, valamint a szállítási minisztérium vezérigazgatóságáraik szolgálatos főnökei vettek részt. A vita folyamán egész sor kérdést megvizsgáltak, így az adminisztrációs ügyeket, a munkaerő kérdését, a fizetési és a káderképzési viszonyokat, a munkatermelékenység emelését, a munkavédelmi berendezéseket, a szocialista versenyeket, a százezres mozgalom terjesztését és más szovjet munkamódszerek alkalmazását beszélték meg, hogy teljesen felkészülhessenek a gabonabetakarításra. Zodian Gheorghe miniszterhelyettes elvtárs, levonva az elemzés tanulságait, felsorolta az eddigi hiányosságokat és rámutatott a feladatokra a gépkocsik jó kihasználásával, az üzemanyag fogyasztás csökkentésével és a javítóműhelyek teljesítőképességének növelésével kapcsolatban. Befejezésül Alexa Augustin miniszter elvtárs beszélt a gépkocsiszállító-egységek feladatairól a kermánybegyűjtési kampányban. Biztosítani kell — hangsúlyozta —a gabonák idejében és a legjobb feltételek között történő szállítását. 1951. július 1.» vasárnap Ünnezélyes filmbemutató a kínai követségen Pénteken este a Kínai Népköztársaság nagykövetsége a fővárosi C. A. Rosetti kerthelyiségben bemutatta az ,,Acéledzett harcos" című új kínai filmet. A filmbemutatón résztvettek Ana Pauker elvtársnő, miniszterelnökhelyettes, külügyminiszter; Vasile Luca elvtárs, miniszterelnökhelyettes, pénzügyminiszter; Teohari Georgescu elvtárs, miniszterelnökhelyettes, belügyminiszter; Miron Constantinescu elvtárs, az Állami Tervbizottság elnöke, és a Román Munkáspárt Központi Vezetőségének és a kormánynak más tagjai. Jelen voltak továbbá Van Ju Pin, a Kínai Népköztársaság nagykövete; S. S. Spandarian, a Szovjetunió követségi tanácsosa; Wojciech Wrzosek, a Lengyel Köztársaság nagykövete; Dobri Terpesev, a Bolgár Népköztársaság nagykövete; Robert Schmeitz, a Csehszlovák Köztársaság nagykövete; Pataki László, a Magyar Népköztársaság követe; H. Göck, a Német Demokratikus Köztársaság helyettes ügyvivője; K. Hobdari, az Albán Népköztársaság ügyvivője, valamint a diplomáciai kar több más tagja. Jelen volt még a kínai női delegáció, élen Li Te Huan asszonynyal, a Kínai Népköztársaság esgészségügyi miniszterével és a kínai Vöröskereszt elnökével, aki hazánkban tartózkodik. Megjelentek úgyszintén a tudomány, művészet és kultúra képviselői, a tömegszervezetek küldöttei, munkások és munkásnők. A filmet megelőzőleg koreai híradót mutattak be, amely szemléltetően ábrázolja a hős kínai önkéntesek és a koreai néphadsereg egységeinek harcát az amerikai imperialisták barbár agressziója ellen, valamint azt a segítséget, amelyet a hős kínai önkéntesek a polgári lakosságnak nyújtanak az amerikai légi erők gyilkos bombatámadásai okozta romok eltakarításában. Ezután bemutatták az „Acéledzett harcos“ című filmet, amely a hős kínai nép antiimperialista felszabadító harcát mutatja be. A nagyváradi „tesle Roaita“ textilgyár „Csutkik“ brigádja a többtermelésért A nagyváradi „Vasile Roaita" textilgyár dolgozói egyre nagyobb lelkesedéssel dolgoznak tervelőirányzatuk teljesítéséért és túlszárnyalásáért. Június elején kötött versenyszerződésükben tett vállalásaikat eddig híven teljesítették s valamennyien arra törekednek, hogy mind több és több textilárut adjanak Hazánk dolgozóinak. A versenyek tüzében született „Csutkik“ minőségi brigád tagjai és átérezték a minőségi versenyek fontosságát s egyre nagyobb figyelmet fordítanak a minőségre. Ebben a brigádban kitűnő eredménnyel dolgozik Gyapjas Anna elvtársnő, aki négy gépének felügyeleténél kiválóan alkalmazza a „Marsrut“ szovjet rendszert. Az új módszer alkalmazásával érte el azt, hogy június havában 330 méterrel több szőttest készített előirányzatánál. Ugyanakkor a minőségre is nagy gondot fordít. Példamutatását számosan követik, így Arany Juliánna ifjúmunkásnő is, aki ugyancsak négy szövőgép kezelésére tért át. Lelkes munkájának már az első napokban megmutatkoztak az eredményei. A tanítások alapján és a brigádtagok segítségével néhány nap alatt 52 méter szőttest készített tervelőirányzatán felül. Ugyanilyen lelkesedéssel dolgozik Szentmiklósi Margit elvtársnő, aki a brigádtagok politikai felvilágosításán kívül szép eredményeket ér el szövőgépe mellett is. 128 IDŐSZAKI OTTHON SZEBEN TARTOMÁNYBAN Szeben tartományban a tartományi néptanács széleskörű akciója és bőkezű gondoskodása nyomán eddig 128 nyári időszaki gyermekotthont nyitottak, amelyeknek fenntartására összesen 9.360.000 lejt irányzott elő a tartományi néptanács. Ezeknek az időszaki napközi otthonoknak a felszereléséhez maguk a helyi néptanácsok is értékes segítséggel járultak hozzá. Különösen kitüntek Hendorf, Axente Sever és Szászorbő községek néptanácsai, amelyek ágyakkal és minden szükséges bútorzattal ellátták új időszaki otthonaikat. Ugyancsak számottevő segítséget nyújtanak e tekintetben a kollektív gazdaságok és a szövetkezetek is. A kisalfoldi „Vörös Partizán”, az oláhújfalusi ,,Uj Út” és más kollektív gazdaságok is jelentős mennyiségű főzelékfélét és tejet bocsátanak községeik nyári gyermekotthonai rendelkezésére. Az alsóárpási szövetkezet vásznat adott a gyermekotthon összecsukható árgyainak elkészítéséhez. Bihar tartományban nem szabad késlekedni az aratással A kedvező időjárás Bihar tartomány egész területén beérlelte az őszi árpát. Számos helyen figyelembe vették ezt és mielőtt beállt volna a szemek pergése betakarították. Bihar tartomány területén eddig több mint 900 hektáron végezték el az ősziárpa aratását. Ebben a munkában élenjárnak az állami gazdaságok dolgozói, akik 447 hektárnyi árpaföldön végezték el az aratást. A rajonok közül Élesd rajon dolgozó parasztjai takarították be a legtöbb ősziárpát: előirányzatuknak eddig több, mint 10 százalékát teljesítették. Utána a szalontai rajon következik, amely 8 százalékban teljesítette az ősziárpa betakarítását . A tartomány többi rajonjaiban gyengén megy a munka, így például Nagyvárad rajonban mindössze csak 1 százalékát aratták le az ősziárpának. Tehát 2270 hektárnyi ősziárpából alig 35—40 hektáron végezték el a betakarítást. Nem sokkal több Székelyhid vajon eredménye sem, ahol 3 százalékát aratták le az ősziárpának. Nem engedhető meg az érett árpa aratásának további halogatása, mert mindennap nagyobb szemveszteséget hoz maga után. Ugyancsak gyorsabb ütemben kell végezni a tarlóhántást is Bihar tartományban, amely egyik feltétele a jövő bő termésének. Nem kielégítő a 207 hektáron végzett tarlóhántás, amely a learatott területnek csak egyharmadát teszi ki. Úgy az árpa betakarítása, mint a tarlóhántás munkájának meggyorsítása ma elsőrendű feladata kell legyen Bihar tartomány összes néptanácsa végrehajtó bizottságainak. A néptanácsok tartják szem előtt azt, hogy a mindennapi késés nagy szemveszteséget jelent s a dolgozó népet károsítja. Határidő előtt fejezték be áss kemence A vatradornei bányamedence dolgozói újabb jelentékeny sikert ünnepeltek. A három mangánércpergető kemence közül — amelyeket ebben az évnegyedben keztek építeni — az elsőt június 25-én, 45 nappal a kitűzött határidő előtt átadták a termelésnek. Ez az eredmény lehetővé teszi, hogy ezután több ércet küldjenek a resicai és a vajdahunyadi kohászoknak A kemence építésében Carol Brodaci kőműves csoportja ért el a legkiemelkedőbb eredményt.. Nagy sikerrel vették ki részüket ebből a munkából Emilián Arstonesie és Lerlon Anfilofi tectinikusok is.