Romániai Magyar Szó, 1951. augusztus (5. évfolyam, 1188-1213. szám)
1951-08-01 / 1188. szám
Romániai Magyar Szó A proletárinternacionalizmus a szabad népek testvéri együttműködésének alapja*) A dolgozók a béke, a demokrácia és a szocializmus nagy táborának valamennyi országában megemlékeztek arról, hogy Lengyelország hét évvel ezelőtt szabadult fel a hitleri járom alól s népi demokratikus államként újjászületett. Ily módon a lengyel nép nemzeti ünnepe mindazoknak a népeknek ünnepévé vált, amelyek lerázták a kapitalista rabszolgaság bilincseit és lerakják új, szocialista életük alapjait. Az a körülmény, hogy a Szovjetunió a második világháborúban világtörténelmi győzelmet aratott, s hogy a szovjet hadsereg ragyogóan teljesítette nagy, felszabadító küldetését, nemcsak a demokrácia és a szocializmus erőinek katonai és gazdasági győzelmét jelentette az imperialista reakció erői fölött. Ez a győzelem egyben a fasizmus erkölcsi és politikai vereségét is jelentette. Vereséget szenvedett a vad nacionalizmus és faji gyűlölködés hitleri ideológiája a fajok és nemzetek egyenlőségének szovjet ideológiájával, a népek barátságának ideológiájával szemben. Annak eredményeképpen, hogy a szovjet hadsereg a második világháborúban katonailag, gazdaságilag, erkölcsileg és politikailag szétzúzta a fasiszta agresszorokat, a közép és délkeleteurópai országok egész sora elszakadt az imperialista tábortól. Lengyelország, Csehszlovákia, Magyarország, Románia, Bulgária és Albánia népei azzal, hogy forradalmi földreformot hajtottak végre, hogy államosították az ipart, a közlekedést és a bankokat, hogy megteremtették a külkereskedelem állami monopóliumát, aláásták országukban a kapitalizmus gyökereit és az új élet építésének útjára, a szocializmus megalapozásának útjára léptek. Igen súlyos csapást mért a világimperializmus egész rendszerére a kínai népnek az idegen imperializmus és a feudális reakció erőin aratott győzelme. Fordulópontot jelentett Európa történetében, hogy létrejött a Német Demokratikus Köztársaság, amely magasra emelte a békeszerető demokratikus Németországért vívott harc zászlaját. Amikor ezek az országok felszabadultak az imperialista járom alól, új korszak nyílt meg történetükben, az igazi nemzeti és társadalmi megújhodás korszaka. Ez országok népei közötti kapcsolatok történetében is új korszak nyílott: az igazi testvéri szövetség és baráti együttműködés elmélyítésének korszaka-A népek és államok közötti kapcsolatok*) Megjelent a „Tarlós békéért, népi demokráciáért 30.(142) számában nak uj típusát jelentik azok, a történelemben eddig ismereten, új kapcsolatok, amelyek a Szovjetunió és a népi demokratikus országok népei között, a proletárinternacionalizmus elvei alapján, Lenin és Sztálin elvei alapján alakultak ki. A nemzetközi kapcsolatoknak ezek a nagyszerű elvei a nagy és kis népek teljes egyenjogúságának elismerésén alapulnak. Ezeket az elveket a testvéri kölcsönös segélynyújtás, a szocializmus győzelméért a marxizmus-leninizmus legyőzhetetlen zászlaja alatt folytatott közös harc támasztotta alá. A gazdasági, kulturális és politikai élet valamennyi területén, valamint a nemzetközi küzdőtéren a proletárinternacionalizmus elvei alapján kialakult baráti együttműködésükkel, ezek az országok hatalmas mértékben járulnak hozzá a béke fenntartásához és megszilárdításához. Ennek a napról-napra erősödő baráti viszonynak legfontosabb elemei: a közös békeharc, a szoros gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok, a műszaki és termelő tapasztalatok rendszeres kicserélése, a tudomány és a művészetek képviselőinek és a nagy tömegeket soraikba tömörítő társadalmi szervezeteknek gyümölcsöző kapcsolatai. A szabad népek szilárd szövetségét és együttműködését, amely a proletárinternncinatizmus elvein alapul, egyetlen terítő eszme hatja át: a szocialista társadalom építésének gondolata, olyan társadalomé, amely mentes a kapitalista kizsákmányolástól, nem ismeri a nyomort, az ínséget és a munkanélküliséget, amely egyszers mindenkorra véget vetett a dolgozók jogfosztottságának a kapitalisták és földesurak önkényének. Ennek a hatalmas és éltető eszmének megvalósításáért folyó küzdelemben a népi demokratikus országok számára különösen nagy jelentősége van szövetségüknek és barátságuknak a Szovjetunióval ,ahol már felépült a szocialista társadalom és sikeresen valósul meg az átmenet a szocializmusból a kommunizmusba- A Szovjetunió és a népi demokratikus országok közötti szövetség és barátság alapvető feltétele annak, hogy a népi demokratikus államok a szocializmus útján fejlődnek. A béke, a demokrácia és a szocializmus táborához tartozó országok közötti kapcsolatok alapja a proletárinternacionalizmus. Ennek elveivel szembenáll a burzsoá nacionalizmus állatias ideológiája, amely az imperialista és háborús tábor államai közötti kapcsolatok alapja. „A nemzeti bizalmatlanságot, a nemzeti elkülönülést, a nemzeti ellenségeskedést, a nemzeti összeütközéseket természetesen nem a nemzeti gyűlölködés valamilyen veleszületett érzése sugallja és táplálja, hanem az imperializmusnak az idegen nemzetek leigázására irányuló törekvése és e nemzeteknek a nemzeti leigázás veszélyétől való félelme. Kétségtelen, hogy amíg világimperializmus lesz, addig meglesz ez a törekvés és ez a félelem is, következésképpen az országok óriási többségében meglesz a nemzeti bizalmatlanság is, a nemzeti elkülönülés is, a nemzeti ellenségeskedés is és nemzeti összeütközések is lesznek”. (J.V. Sztálin). Napjainkban az amerikai imperializmus zászlajává, a háborús gyújtogatók zászlajává vált a burzsoá nacionalizmus, amely nem más, mint a sötét embergyűlölet ideológiája, viszály támasztása a nemzetek között, amely azzal jár, hogy egyes nemzetek véres, hódító háborúkat viselnek más nemzetek ellen, s leigázzák őket. Az amerikai imperializmus manapság a világ imperialista reakciójának központja, a népek legbőszebb elnyomója, a béke és a szocializmus főellensége. Az Egyesült Államoknak és „szövetségeseinek“ kapcsolatai durva parancsolást jelentenek az egyik fél részéről és vak engedelmességet a másik fél számára. E kapcsolatok keretében a monopolisták nyíltan fosztogatják és gátlástalanul kiaknázzák a marshallizált országok nemzeti kincseit és ennek során a marshallizált országok végleg elvesztik függetlenségüket. Az imperialista hatalmak amerikai-angol tömbje a féktelen fegyverkezési verseny útjára lépett, az új világháború nyílt előkészítésének politikájára, a szabad népek elleni közvetlen agresszív cselekményekre tért át. Az imperialista ragadozók nem riadnak vissza semilyen aljasságtól és ocsmányságtól, hogy meghiúsítsák az új élet építését a Szovjetunióban, Kínában és a népi demokratikus országokban, hogy megbontsák ez országok szövetségét és barátságát. Ilyen körülmények között Európa és Ázsia minden békeszerető népének mindenképpen fokoznia kell éberségét a háború megakadályozása és a béke megvédése érdekében. Egy pilanatra sem szabad megfeledkezniük Lenin látnoki intelméről, amelyben hangsúlyozta, hogy a ,,burzsoázia minden vadságra, állatiasságra és gonosztettre kész, hogy megvédje a pusztulófélben lévő kapitalista rabságot“. Az imperialisták véres terveinek közvetlen bűnrészesei a jobboldali szocialista és titoista kémek és árulók: a proletárinternacionalizmus esküdt ellenségei. Lenin megírta, hogy a II. Internacionálé vezérei már 1914—1920-ban „az imperialista banditizmus cinkosaivá váltak”. Az ezt követő években azután végleg pellengérre állították magukat azzal, hogy nyíltan résztvettek az imperialisták bűnös kalandjaiban. A mai jobboldali szocialista vezetők a netfizetárulást és az amerikai imperializmus előtti hasoncsúszást, a Szovjetunió és a népi demokratikus országok rágalmazását és az új világháború előkészületeibe" való tevékeny részvételt tették politikájuk "alapelvévé. Most újjáélesztették a „Szocialista Internacionálét“, az imperializmus hű lakájainak és ügynökeinek ezt a gyülekezőhelyét és mindezzel egy célra törekszenek, a leggaládabb demagógiával, rágalmakkal és hazugsággal ki akarják ölni a népekből a nemzeti becsület, az állami szuverenitás tudatát, minden eszközzel igazolni próbálják az amerikai imperializmus agresszív terveit. A kommunistaellenesség ocsmány jelszavaival harcot folytatnak mindenki ellen, aki a népek barátságáért, az igazi demokráciáért, a szocializmusért és a békéért száll síkra. Kozmopolita propagandájukkal egyengetik az utat az amerikai imperializmus számára a világuralom felé. Ugyanezeket az aljas célokat követi Tito- Kardelj-Rankovics bandája is, amely kezébe ragadta a hatalmat Jugoszláviában, elárulta népét és eladta magát az amerikai és angol imperialistáknak. A Tito-klikk, amely viszszaállította a kapitalista rendszert Jugoszláviában, megfosztotta a jugoszláv népet forradalmi vívmányaitól és véres terrorral s fasiszta kormányzati módszerekkel tartja magát ideig-őrgig uralmon, az országot az agresszív imperialista hatalmak eszközévé züllesztette és ily módon teljes mértékben csatlakozott az imperialista körökhöz abban a harcban, amelyet ezek a szocializmus és a demokrácia tábora, a világ kommunista pártjai, a népi demokratikus országok és a Szovjetunió ellen folytatnak. Ebből következik, hogy a kommunista és munkáspártoknak magasra kell emelniük a proletárinternacionalizmus zászlaját, mindvégig híven ki kell tartaniuk az internacionalizmus lenini-sztálini elvei mellett és meg kell ezeket védelmezniük, mert ezek a népek testvéri együtműködésének fő pillérei. Napról-napra fejlődik és erősödik a népek barátsága és testvéri együttműködése, melynek alapjait a nagy Sztálin teremtette meg- A jövő a szabad népeké, amelyek a protetárinternacionalizmus, a béke, a demokrácia és a szocializmus zászlaja alá tömörültek. Ezeknek az országoknak és népeknek nincs szükségük háborúra, nekik békére van szükségük, hogy megvalósíthassák hatalmas építő terveiket. Éppen ezért, ezeknek az országoknak népei a szervezett, nemzetközi békefront első soraiban haladnak. A tartós és szilárd béke minden embernek, minden népnek érdeke. A világ népei tudják, hogy a béke veszélyben forog és meg kell védeni. Éppen ezért lelkesen támogatják a Béke Világtanácsnak azt a felhívását, hogy fokozott erővel harcoljanak a békéért az öt hatalom közötti békeegyezményért. 2 Augusztus 1-én ünnepli a kínai nép dicsőséges hadserege fennállásának 24. évfordulóját. A népfelszabadító hadsereg a forradalom tüzében született, izmosodott és nőtt hatat, más erővé. Ezért a kínai népfelszabadító hadsereg története, a kínai nép forradalmi harcának története is egyben. A Kínai Kommunista Párt, a megalakulása óta eltelt 30 év alatt és Mao Ce-dun vezetésével, rendkívül súlyos körülmények között vívta harcát a kínai nép felszabadításáért. A harcok első szakasza 1925— 1927 közé esik, ez volt az első forradalmi polgárháború korszaka. A második forradalmi polgárháború 1927—1936 között zajlott le. A kínai nép ellenállási harcát a japán agresszorokkal szemben 1937—1945 között vívta. A harmadik, győztes forradalmi polgárháború 1946-ban kezdődött. A Kínai Kommunista Párt nehéz, de dicsőséges feladatot hajtott végre a kínai nép vezetésében és a néphadsereg megszervezésében a forradalmak idején. Az első forradalmi polgárháborúban a Párt számokat tett a fegyveres erő fontosságával. A Párt aktív támogatásban részesítette Szun Jat Szent, a forradalmi katonai Akadémia megszervezésében, amely Kanton tartományban, Vampooban kezdte meg működését. A Párt irányította a Kuomintang csapatok átszervezését és átvette a forradalmi erők vezetését Kvantung tartományban és Északkínában 1926—1927-ben. De a Párt abban az időben még nem értette meg teljesen a forradalmi harc jelentőségét és még nem készült fel a fegyveres erők megszervezésétére. „ 1927-ben, amikor a Kuomintang reakciósCsoportja elárulta a forradalmat és az imperialisták és a földesurak segítségével meglepetésszerűen megtámadta a népi erőket, a Párt még nem tudta megszervezni az ellenállást. Sztálin elvtárs a kínai népi forradalmi hadsereg megalakulásának első napjaiban kimutatta azt a fontos szerepet, amely a népi hadseregre vár a kínai forradalom diadalravitelében. Sztálin elvtárs megmondotta, hogy a kínai kommunisták első feladata: minden eszközzel kifejleszteni a politikai munkát a hadseregben, hogy ahadsereg a kínai forradalom eszméjének tényleges és példaszerű képviselőjévé váljék Kiemelte, hogy a kínai népi forradalmi hadsereg megszervezése főtényezője a forradalom diadalra juttatásának. Sztálin elvtárs útmutatása nyomán a Kínai Kommunista Párt magasra emelte a forradalom zászlaját és hősies harcot vívott a kínai nép felszabadításáért. Mao Ce-dun és Csu Teh elvtárs vezetésével megalakultak Kína történetében először a munkás és paraszt önvédelmi csoportok a fegyveres erővel együtt megvetették az igazi népi hadsereg alapját. A Párt és Mao Ce-dun nagy erőfeszítést tettek, hogy a hadsereg politikai és szervezési színvonalát emeljék. 1930-ban a kínai vörös hadsereg létszáma 60—70 ezer főre emelkedett. Ekkor felszabadított 15 tartó■ mányt, amelyek központja Kiangszi volt. Amilyen mértékben erősödött a népfelszabadító hadsereg, ugyanolyan mértékben fogta el a rémület az amerikai imperialisták zsoldjában álló Csang Kaj Sek klikket. 1930—1932 között sorozatos támadásokat intézett a forradalmi hadsereg ellen. De a Mao Ce-dun vezette népi erők felmorzsolták a reakciós Kuomintang összes támadásait. Ekkor már 300.000-re nőtt a néphadsereg létszáma. Csang Kaj Sek népáruló szerepe akkor vált különösen világossá, amikor a japán imperialisták megtámadták Kait. Csang Kaj Sek nem a japánok, ellen fordult, hanem a forradalmi csapatok ellen. 1933 októberében egymilliós hadsereggel felkészült, hogy bekeríti a néphadsereget. 1934 októberében a kínai vörös hadsereg, hogy kikerüljön Csang Kaj Sek csapatainak gyűrűjéből, megkezdte a 10.000 kilométeres nagy menetelést. A történelemben páratlan vállalkozás megrázta a nemzetközi közvéleményt. A japánok ellen vívott ellenállási harcokban a vörös hadsereget átszervezték. A Párt és Mao Ce-dun vezetésével a néphadsereg felhasználta a forradalmi harcok gazdag tapasztalatait. A népi erők mélyen benyomultak az ellenséges vonalak mögé, lefegyverezték az ellenséget és kiszélesítették a harcot az egész nép részvételével. A japánokkal folytatott 8 éves harcban többször meghiúsították mind a japánok, mind a Kuomintang többszöri felgöngyölítő hadműveleteit. A néphadsereg vitézül harcolt és nehéz csatákat vívott a barbár ellenféllel, a mindent felperzselő japán imperialisták csapataival. A harcokban felszabadítottak100 millió embert a megszállás alól, megalakították a népi milíciát 2.200.000 főnyi létszámmal. Ekkor már a néphadsereg egymillióharcedzett katonával rendelkezett. Végre a dicsőséges szovjet hadsereggel együtt a kínai vörös hadsereg leverte a japán imperialistákat. 1946-ban a népáruló Csang Kaj Sek az imperialisták támogatásával nagyarányú offenzívát indított a népi erők ellen. Az amerikai bankárok nemcsak fegyverekkel látták el Csang Kaj Seket, hanem amerikai csapatok és kiképzőtisztek is résztvettek a kínai nép elleni hadjáratban. A Kuneu Kommunista Párt azonban a széles népi tömegekre támaszkodva, négy év alatt szétzúzta a reakciós Kuomintang csapatait. A harcokban megsemmisítette az ellenség 8 milliós hadseregét. A kínai forradalmi hadsereg történelmi győzelme megdöntötte az imperialisták terveit, felszámolta a feudalizmus és reakció uralmát és megteremtette a Kínai Népköztársaság alapjait. Ma a kínai népfelszabadító hadsereg hatalmas haderővé vált. Nemcsak szárazföldi, hanem légi és tengerészeti erőkkel is rendelkezik. A Kínai Népköztársaság új világhatalom, a Távolkelet és a világbéke védőbástyája. Mindezeket a ragyogó eredményeket a kínai nép Pártjának, a marxileniai tanítások alkalmazásának, Mao Ce-dun elvtárs vezetésének köszönheti. Sziao Hua, a Forradalmi Katonatanács politikai osztályának helyettes igazgatója, a következőkben vázolja a kínai néphadsereg további feladatait: „Ma a kínai forradalom újabb szakaszához érkezett. A népfelszabadító hadseregre újabb történelmi feladatok várnak. Elszánt ellenállást kell kifejtenie az imperialista agresszióval szemben: biztosítania kell a haza védelmét; a Távolkelet és a világ békéjének védelmét; a néphatalom megerősítésével meg kell nyitnia az utat a demokratikus építés, a ragyogó jövő, a szocializmus felé." A kínai népfelszabadító hadsereg napját nemcsak a kínai nép, hanem az egész világ haladószellemű erői ünnepük. A kínai nép, amely lerázta magáról az imperializmus évszázados igáját, az első sorokban harcol a békéért, a Szovjetunió vezette béketábor távolkeleti őrse, azmlu korszerű, hatalmas haderejével helytáll a háborús gyújtogatók mesterkedéseivel szemben. Népköztársaságunk dolgozói melegen köszöntik a nagy kínai népet és vezetőjét, Mao Ce-dun elvtársat, a kínai népfelszabadító hadsereg napjának alkalmából. Fennállásának 24. évfordulóját ünnepli a felszabadító kínai néphadsereg SZTÁLIN ŐRKÖDIK Irta: Csu-Csi A költők mind versenyre kelnek, hogy daluk szárnyán őt keressék műtermekben, ébred a vászon, Őt idézi ecset és festék ; a szív csak öt dobogja vágyón: hozzá sóhajt a földkerekség Mint tengeren hullámok árja, úgy szárnyalnak felé a hangok uj háború les a világra, mocorognak bombák és tankok a földrá tekintve várja a felszálló békegalambot. Előttünk Lenin útja zárva s fölöttünk Sztálin napja ég: fényétől a háború árnya mint pára foszlik szerteszét. Hitünk és szándékunk szilárd: egy család lesz a nagyvilág s a béke tündöklik felettünk. Nem élnek a kéz ujjai, miket a tenyérről letépnek: nem lehet elszakítani egymástól Sztálint és a népet. Sztálin őrködik: minden napja kemény gondok között telik, hogy a romlásból kiaragadja a föld meghajszolt népeit. Sztálint A férfi, a nő, a gyermek ha biztatod, állja a próbát . Oroszországot megmentetted és megmented majd Európát. S megmented az egész világot, ahogy megmentetted Kínát s zug, hömpölyög neved, az áldott, a föld összes tájain át! 1951., augusztus 1., szerda. ELENA PAVEL A tengerparti nyaralóhelység egyik hatalmas étkezdéjében többszáz nevetőszemű fu és lány üli körbe a dúsan megrakott asztalokat. A hangszóró népdalokat, vidám indulókat közvetít. Távolabb a tenger végtelen síkja kékült. A A napozók ilyenkor déli időben elhagyatottak, csendesek, csak néhány aprócska gyermeki játszadozik a tengerpart homokján. Gyárat építenek. Ma még hantokból játékként, néhány év múlva a valóságban. Ilyen az élet a mangáliai üdülőtelepen, ilyen az élet Népköztársaságunk valamenynyi nyaralóhelységében, hol ma a dolgozók és gyermekeik ezrei töltik szabadságukat. De nézd csak! A klubhelyiségek, az éttermek falán is épp úgy, mint otthon az üzemben, vagy a gyűléstermekben a mozgósító jelszavak és Pártunk szeretett vezetőinek arcképei mellett vérvörös hetükkel írt felirat látható: „IFJÚSÁGUNK MÁRTÍRJAI ÉS HŐSEI." A felírás alatt néhány kép sorakozik. Ifjúságunk hőseinek képei ezek, azoknak a fiatal harcosoknak, akik a dolgozó nép legjobb fiaival számos kommunista mártírral együtt életüket áldozták azért, hogy mi békében, boldogságban éljünk Életüket áldozták, azért, hogy szabadon hallassuk szavunkat, hogy miénk legyen a gyár, a mező, a»tudományos__a művészet valamennyi vívmánya, hogy a Szovjetunió nejeinek, a nagy Sztálinnak segítségével építhessük új életünket, szocialista jövőnket. Vasiü* Roaitä, Simo Donka, Petre Gheorghe, Minszki Lajos, Elena Pavel... Ott sorakozik e hősök nevei között Elena Pavel neve is, aki nyolc évvel ezelőtt mártírhalált halt. 1943 augusztus elsején talán épp ily ragyogó napsütés volt mint ma. Ám a napsütésen kívül nem sok jutott a dolgozó embernek. Dagadtra hízott kizsákmányolok ültek a tengerparti nyaralók teraszán s talán épp azt számolták, hogy mennyi nyereség is jár a háborúra fordított külföldi valutáik nyomán, miközben az országban nyomor volt s a fasiszta pribék Antonescukormány egyre többet hurcolt a dolgozók közül a vágóhídra, a második világháború szörnyű csatatereire. A kommunisták és a kommunista ifjúmunkások azonban egyre szervezettebb küzdelemre vezették a dolgozó népet a kizsákmányolás, a háború, a fasizmus ellen. E harcosoknak első soraiban küzdött Elena Pavel, Ion Sârbu munkanélküli tanító fiatal leánya is. A mozgalom annyi sok harcosához hasonlóan nehéz küzdelmekkel, letartóztatásokkal volt teli az élete. 1943-ban, mint a Vörös Segély aktivistáját már másodszor tartóztatták le a szigurancia kopói és ez alkalommal 25 évi börtönre ítélték. Előbb Vacaresti-ben tartották, aztán három elvtársnővel a misleai női börtön felé irányítják, gyalog, vasraverve. Útközben azonban megváltozik a rabtartók terve s a ploesti börtönbe kerülnek. Nyolc évvel ezelőtt, 1943 augusztus elsején ploesti első bombázása közben, egy angol repülőgép zuhant a ploesti börtön egyik szárnyára. Minden követelés ellenére sem vitték óvóhelyre a foglyokat és a cellákban hatvan asszony vált a tűz martalékává. Elena Pavel kommunista politikai fogoly is közöttük volt. Megmenekülhetett volna, hisz a börtön másik részében volt a cellája, ő azonban önként szaladt oda, hogy bátorítsa, hogy megpróbálja kiszabadítani a többieket. Elena Pavelt a Kommunista Párt nevelte ily kemény, öntudatos harcossá, aki mások életéért, boldogságáért kész feláldozni életét. Néhány nap múlva, amikor dolgozó ifjúságunk küldöttei a berlini Világifjúsági Béketalálkozón beszámolnak boldog életünkről, békeharcunkról, Elena Pavel s a többi nagyszerű ifjúmunkás hős neve is ott ég majd a szavak mögött, mind olyanoké, akik életüket áldozták a Pártért, a dolgozó nép legyőzhetetlen ügyéért. L. A. Szabad és boldog ifjúságunk Szakmai iskolások nyaralnak Élőpatakon A Román Népköztársaság Alkotmányának 20. szakasza a munkához való jog mellett a pihenés jogát is biztosítja a dolgozóknak. Pártunk és kormányunk üdültető akciója során ez évben is sokezer dolgozó és tanuló tölti szabadságát, nyári szünidejét nyaralótelepeinken. A dolgozók és gyermekeik élvezik ma Hazánk természeti szépségeit, amelyeken a múlt rendszer idején csak a kizsákmányolók gyönyörködhettek. A dolgozók s gyermekeik szívják tele tüdejüket a fenyők ózondús leheletével, ők sütkéreznek a tengerparti napozók homokján, hogy a két-háromheti nyaralás után meghízva, felfrissülve térjenek vissza munkapadjukhoz, íróasztalukhoz. Az előpataki nyaralótábor is jókedvű kiáltozástól, vidám kacagástól hangos. A jelenlegi nyaralócsoportban ötszáznál több szakmai és középfokú technikai iskolás tölti itt boldog szünidejének két hetét. Ötszázan abból a harmincezer középiskolásból, akinek népi demokratikus rendszerünk biztosítja ez évben a nyaralást. Népköztársaságunk különböző vidékeiről, különböző üzemeinek és vállalatainak, minisztériumának szakmai és technikai iskoláiba jöttek ide, Sepsi rajon üdülőtelepére. Alig két hete, hogy együtt vannak, de máris oly testvéri barátság, szeretet forrasztja őket egymáshoz, mintha egész kicsi koruktól játszópajtások, ismerősök lennének. Épp úgy, mint ahogy az ország minden részén, a szocializmus építésében, románok, magyarok, németek és a többi együttélő nemzetiség dolgozói közös erővel, közös akarattal teljesítik nagy feladataikat, úgy ebben a kicsiny közösségben is együtt pihennek, szórakoznak a különböző nemzetiségű tanulók. A munkaerőtartalékok igazgatósága, amely a szakmai és technikai iskolások üdültetését rendezi, mindenben gondoskodik az Élőpatakon nyaralók szükségleteiről is. Legelőször, amikor megérkeznek a tanulók a nyaralótelep jól felszerelt egészségügyi háziába, tüzetes orvosi vizsgálaton mennek keresztül. Megvizsgálják, hogy ki milyen betegségben szenvedett, jelenleg nem-e beteg és hogy hány kiló ideérkezésének idején? A nyaralótelep igazgatósága tizenkilenc különböző nagyságú villában helyezi el vendégeit. Rendes ágyak, hófehér lepedők és meleg pokrócok várják a tanulókat. Minden egyes hálószobának, étteremnek, vagy klubhelyiségnek a növendékek köréből is megvan a maga felelőse, aki gondosan ellenőriz mindent, felvigyáz a rendre és a tisztaságra. Bota Ion elvtársnak, az élőpatak tábor politikai felelősének vezetésével, a jelenlegi széria megérkezése után pár nappal megválasztották az Ifjúmunkás Szövetség nyaralótelepi vezetőségét is, amely aztán a nevelők támogatásával megszervezte az újzságolvasást, a tábortűz-ünnepségeket, a könyvvitákat, stb. A KULTURÁLIS ÉS SPORTTEVÉKENYSÉGRŐL különösen érdemes bővebben beszámolni, mert ez a két foglaltoskodás képezi az élőpataké, általában minden nyaralótibor leghasznosabb és legkedveltebb szórakozását. A tb.-i központról kissé távol, tágas és vágos épületben ferdezték ba a klub-, és könyvié' helyiséget A két hosszú a rémben és az emeleti apróbb helyiségekben az étkezés és az alvás ‘de;és kivéve mindig lehet elmélyülten olvasó vagy sakkjáts'..neba merült tanulókat látés Van könyv és sakkf.'ls/ere’és is bőven Több m:nt 100 szépirodalmi, ideológiai és szakkönyv áll a látogatók rendelkezésére s ezeken Erői a legújabban megjelent újságokat és foyóiratokat is tanulmányozhatják, a legtöbbet természetesen ki-ki a saját anyanyelvén. Nem messze a villáktól, tágas fensikék szoktak tábortüzet reníteni a már az első rmokban megalakult Kulturgárda i.g.at. Változatosak és nagyon kedvesek ezeknek az ünnepségeknek műsorszámai hisz a különböző vidékek jellegzetes népi táncait, énekeit és szokásait igyekeznek bemutatni a szereplők. A sportfelszerítésől szintén a legmeszszebbmenően gondoskodik a munkaerőtartalékok igazgatósága. A mór fed pen-óeum-i ipari szakiskola és a marosvásarhelyi vegyes szakmai iskola Élőpatakon nyaraló növendékei például megérkezésük után nemsokára megalakították a nyaralótábor, „verhetetlen“ volleycsapatát, amely valóban igen jó játékosokból áll és számos mérkőzésen segítette, nevelte a gyengébbekből álló csapatokat. Jól mennek a reggeli tornagyakorlatok is. A félhét órai felkeléskor csak éppen kiugornak a növendékek az ágyból s hajrá le az udvarra, a sportinstruktorok vezetésével a 10—15 perces egészséges nyújtózkodásra. Szabadban való fürdésre sajnos Élőpatakon nemigen adódik alkalom, ha csak éppen nem akarnak elmenni az elég távoliakhöz, de a kádfürdőben rendszeresen megfürödnek a tanulók. TÖBB MINT KÉT KILÓT HÍZTAK a régeni faipari szakmai iskola növendékei közül igen sokan már másfél heti itt-tartózkodás alatt — írta be az ápolónő az orvosi nyilvántartókönyvbe. De nemcsak a régeni iskolások híztak. Kevés az a tanuló, akinek legkevesebb egy kilóval ne gyarapodott volna testsúlya. S hogy mitől? — arra választ adnakk azok a kitűnő ízletes és tápláló ételek ,amit napi háromszor is a kisebbek négyszeri étkezésekor kapnak. Nézzük csak például a július 25-i étrendet: reggelire tea és lekvároskenyér, ebédre, zöldségleves makarónival, givecs hússal és egy jó darab lekváros, vagy almás tészta, a vacsorára pedig hús mártással és tejbegriz. Jó ételek, friss levegő, tanulás, szórakozás, sport, kell-e még egyéb a fiatal szervezetnek s lehet-e a két és félkilós megbizásokon csodálkozni? így élnek Népköztársaságunk számos nyaralótáborának egyikében dolgozóink gyermekei. A szakmai és technikai középiskolásokígy nyaral ma a munkásifjúság. Ezek a fiatalok már alig tudják elképezlni, hogyan volt régen, milyen soruk volt az inasoknak annak idején, amíg el nem jött 1944 augusztus 23, amelynek hetedik évfordulóját ünnepeljük nemsokára. Az előpataki nyaralótelep is egyik élő tanúbizonysága, hogy mit jelent a dolgozóknak és a dolgozók gyermekeinek a szovjet hadsereg által meghozott szabadság, hogy mit ad nekik a népi demokrácia rendszere. LAKATOS ANDRÁS Az előpataki üdülőtelepen szakmai iskolás és pionír nyaralótábort létesítettek ebben az évben. — Képünk az ott nyaraló fővárosi pionírok egyik csoportját ábrázolja