Romániai Magyar Szó, 1951. szeptember (5. évfolyam, 1214-1239. szám)

1951-09-01 / 1214. szám

ROMÁNIAI A Magyar Népi Szövetség Központi Bizottságának napilapja IV. ÉVFOLYAM 1214., szám 4. OLDAL ARA 4 LEJ BUKAREST 1951., szeptember 1., szombat Tartsuk meg és fokozzuk tovább az augusztus 23 tiszteletére elért eredményeket! Jóval augusztus 23. előtt, zsilvölgyi bányászaink büszkén jelentették Pártunk­nak: „Teljesítettük felajánlásainkat!“ Aninószán, a kezdeményező bányaüzemnél 5.700 tonna szenet fejtettek férvén felül, 200 tonnával többet, mint vállalták. Az egész előkészítési tervüket 2,8 százalék­kal haladják túl. Azokon a munkahelye­­ken pedig, ahol már bevezették Iván Go­­lovin szovjet sztahanovista gyors előhaj­­tási módszerét, a teljesítmény nemritkán egész 145 százalékig emelkedett. Számos fiatal immár BÁNYÁSZKÉNT szállt le munkahelyére. Ezeknek szakmai képesí­tést hozott a hetedik augusztus 23. S e nap óta legtöbb munkahelyen tiszták, éle­sek, Jól olajozottak a gépek, szerszámok. Nina Nazarova módszere szerint, szocia­lista gondozásba vették őket. Ilyen jelentések érkeztek ezekben a na­pokban hazánk többi bányavidékéről is. Zazarbányán, az augusztus 23. köszönték sere indult versenyben Décsei Sándor él­bányász naponta 8 normát teljesített és még augusztus 9-én egés­z csoportjával együtt átment a következő esztendőbe. Pártunk a Munka Érdemrendjével jutal­mazta erőfeszítéseit. Új hőstettekről, új magas teljesítményekről adnak hírt az aninai, egeresi és a többi bányák jelen­tései is. A Békáson épülő Vladimir Iljics Lenin vízierőmű bányászai ezekben a na­pokban kezdték meg az erőmű hatalmas alagútjának fúrását, amely majd a Besz­terce vizét a turbinákra vezeti. A Duna- Fekete-tenger csatorna bányászbrigádjai sokezernyi köbméter szikla terven felüli kitermelésével köszöntötték legnagyobb nemzeti ünnepünket. Néhány évvel ezelőtt még csak gondolni sem mertünk volna ily hatalmas munkagyőzelmekre, amilye­neket ebben a versenyben elértünk. De ezzel nem állt meg a harc a ma­gasabb termelékenységért, a jobb minő­ségért, a fokozott takarékosságért. A győ­zelmi jelentéseket ,újabb munkavállalá­sok követték. Vállalataink dolgozói nem pillanatnyi rekord teljesítményekre törek­szenek. Meg is akarják tartani és tovább­fejleszteni ezeket a kimagasló eredménye­ket. „AZ A VAGYUNK, HOGY MEG­­gyorsítsuk hazánkban a szocia­lizmus ÉPÍTÉSÉT!“ — írták augusz­tus 28-i levelükben Gheorghiu-Dej elv­társnak a „Sovromcarbune“ vállalat bá­nyászai ,mérnökei, technikusai és tisztvi­selői. Csak az első lépéseket tettük meg az augusztus 23. köszöntésére lefolyt szo­cialista versenyben, a következő célunk felé: 1951 évi egész állami tervünk 11 hónap alatti teljesítése felé. De ezek a lépések döntőek voltak. Új erőpróba volt ez a verseny, amelyben meggyőződtünk, hogy megvan az erőnk a nagyszerű fel­adat teljesítésére. Megmutatták alkotó erejüket bányászaink, öntőink és fémipa­­ri dolgozóink, a textilisták, az építkezé­­sek munkásai, megmutatták állami és kollektív gazdaságaink dolgozó parasztjai is. Ugyanakkor megmutatták akaratukat is, hogy ezt az erőt továbbra is a szocializ­mus építésének meggyorsítására használ­ják fel. Még május 8. előtt fogadalmat tettek a Párt előtt, amely gondjukat viseli és a jobb élet felé vezeti őket. Ez a fo­gadalom áll ma is előttük, ezt akarják teljes mértékben végrehajtani. „Ismét felülvizsgáltuk termelési lehe­­tőségeinket....“ — írják szénbányászaink. S mint újabb kötelezettségvállalásaikból kitűnik, ismét gazdag eredményekkel járt ez a szocialista vizsgálat. Kitűnt, hogy képesek további 5 százalékkal túlteljesí­teni III. félévi széntermelési tervüket. Új takarékossági lehetőségek merültek fel. Új, tanulnivágyó ifjak léptek a most szűk­képesítettek helyébe, mesterséget tanulni. Újabb és újabb, — a múltban betemetett — bányák felé indulnak el a bányászcso­­portok azzal, hogy: Még ebben az évben szenet adunk innen is!“ Szénbányászaink sikerei nem egyedül­állóak. Egy nappal a Gheorghiu-Dej elv­­társhoz intézett levelük után, lapjaink már a vas- és színesfémbányászok levelét közölték: „örömmel jelentjük Gh. Gheor­­ghiu-Dej elvtársunk, hogy vállalásainkat teljesítettük és túlszárnyaltuk“. Mennyi mindent mond e néhány szó. Ebben ben­­ne van az, hogy a teleki vasbányákban már egyetlen csoport sem dolgozik nor­mán alul. Benne van ,hogy Zazarbányán bevált a szovjet módszer: egy fúrógépnél egy ember. Benne van az egeresi Ciupea Ioan, a nagybányai Student Károly és Dé­csei Sándor Munka Érdemrendje. Benne van az a sokezernyi tonna vas és színes­­fémérc, amit terven felül fejtettek. És benne vannak az augusztus 23-ra felépült újabb munkáslakások, amelyekbe már be­költöztek a boldog bányászcsaládok. De a vas- és színesfémbányák dolgozói sem állapodtak meg elért győzelmeik fel­sorolásánál. „Tudjuk, mivel tartozunk ha­zánknak...“ — írják. S szavaik után az újabb kötelezettségvállalások felsorolása következik. Nem véletlen, hogy ez alkalommal is a bányászok voltak a szocialista verseny folytatásának és fokozásának kezdeménye­zői. A bányászok minden alkalommal az élén haladtak annak a harcnak, amit ha­zánk munkásosztálya előbb a felszabadu­lásért, majd szabad országa építéséért és felvirágzásáért vívott. Bányászaink tovább­ra is az élen akarnak maradni. Ezzel kö­szönik meg Pártunk és kormányunk irán­tuk való különleges gondoskodását. Az újabb vállalások teljesítéséhez azon­­ban az erők további megfeszítésére van szükség. Fejleszteni kell az elért ered­ményeket. Még szélesebb körben ki kell terjeszteni a már sikerrel alkalmazott szovjet módszereket, valamint kitűnő élő­munkásaink munkatapasztalatait. Folytat­ni kell a harcot a termelékenység emelé­séért, az igazolatlan hiányzások megszün­tetéséért, a takarékosságért, a termelvé­­nyek jobb minőségéért. Ezen a téren pedig még akad itt-ott hiányosság, ami szintén kitűnt a Bányá­­szok Napja és augusztus 23. köszöntésé­re lefolyt szocialista versenyekben. Több zsilvölgyi bányában formálisan intézték a szovjet munkamódszerek népszerűsíté­sét. így történt, hogy a kifüg­gesztett versenytáblázat szerint, egyik­­másik élbányász „Kotleár módszerével többszörösen túlszárnyalta normáját“, ho­lott ismeretes, hogy Kotleár szovjet szta­hanovista módszere nem termelési, ha­nem munkahelyen való szakképzési mód­­szer. A bányaüzem mérnökei, — mint mondják, — észrevették a versenytáblá­­zat hiányosságát, de szerintük ez „a ver­senyfelelősre tartozik“. Alboin versenyfe­­lelős elvtárs viszont „egész nap terepen tartózkodik“, s így elhanyagolja a pontos nyilvántartást így történt meg az, hogy a versenyeket kiértékelő plenáris ülés után sem volt még Alboin versenyfelelős­nek világos kimutatása az elért eredmé­­nyekről. A versenyek pontatlan nyilvántartása előfordul nemcsak Lónyán, hanem Petril­­lán és más bányaüzemeknél is. Gyengén működik ezeknél a bányaüzemeknél a Kováljov-módszer tanulmányozására és al­kalmazására alakult bizottság, amely még mindig csak egyes csoportokkal foglalko­zik és nem a bányászok tömegeivel. Ezeknek a hibáknak, hiányosságoknak nem szabad továbbra is előfordulnak. Ez évi harcunk utolsó szakaszában va­gyunk, amelynek feladata: teljes egészé­ben befejezni 1951 évi tervünket, még­pedig egy hónappal határidő előtt. A pártszervezetek és szakszervezetek ösztönző és mozgósító munkája nyomán egymásután lépnek elő a kőolajtelepek, a fémipari, vagy textilipari üzemek, a nagy építkezési munkatelepek dolgozói, hogy november 7. tiszteletére új szocialista ver­senyszerződéseket kössenek. Ápolnunk és fejlesztenünk kell munkásosztályunk lel­kes kezdeményező szellemét. Úgy az üzem­vezetőségnek, mint a szakszervezeteknek és technikai Irodáknak, lelkiismeretesen kell támogatniok minden egyes munkást, a vállalt nagy feladatok végrehajtásában. Jó példája ennek a szatmári „Unió“ gép­gyár, ahol pedig az elmúlt évben még ko­­moly hiányosságok voltak e téren. A kapott bírálatok alapján azonban az „Unió“ vezetősége komolyabban kezdett foglalkozni a munkások kezdeményezései­­vel. És az eredmény nem maradt el: Tele­ki Imre gyorsfémvágó esztergályos rövid idő alatt nemcsak az 1951-es, hanem az 1952-es normáját is teljesítette, ma pe­dig már ötéves tervünk harmadik eszten­dejére dolgozik. Föl kell karolni az ilyen eredményeket és a tömegeket ezek kö­vetésére kell ösztönözni. Latba kell vet­nünk minden szaktudásunkat és odaadá­sunkat, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulóján büszkén jelenthessük Pártunknak. Teljesítettük vállalt feladatunkat. « MAO CE-DUNNAK A kínai népköztársaság központi népi kormánya MINISZTERELNÖKÉNEK A román nép nevében, valamint a magam részéről is szívem mélyéből köszönetet mondok azokért a jókívánságokért és üdvözletért, amelyet nekünk abból az alkalomból küldött, hogy hazánkat a nagy Sztálin vezette dicsősé­ges szovjet hadsereg hét évvel ezelőtt felszabadította a hitlerista járom alól. A magam részéről újabb nagy sikereket kívánok a vitéz kínai népnek, egy szabad és boldog haza felépítésében és abban a harcban, amelyet az amerikai-angol imperialisták ellen folytat, hogy a szocializmus és a béke erői az egész világon győzedelmeskedjenek. DR. C. I. PARHON a Román Népköztársaság Nagy Nemzet­gyűlése Elnöki Tanácsának elnöke CSOJB ALSZANNAK, A MONGOL NÉKÖZTÁRSASÁG MINISZTERELNÖKÉNEK Kérem fogadja a Román Népköztársaság kormánya nevében és a ma­gam nevében a köszönetnyilvánítást azért a meleghangú üdvözletért, amelyet abból az alkalomból tolmácsoltak, hogy Romániának a hős szovjet had­sereg által történt felszabadulása hetedik évfordulóját ünnepeltük. DR. PETRU GROZA a Román Népköztársaság miniszterelnöke Levelezőink a munkás- és parasztlevelezők kongresszusáról (2. old.) Egy délután az Augusztus 22 üzem könyv­tárában (2. old.) Cséplőcsoportot alakítottak a zsombolyai állami gazdaság dolgozói (2. old.) Emberekről , tervekről (2. old.) Egységes szakszervezeteink a béke és a ha­ladás szervezetei (3. old.) Lapunk tartalmából: Jelentős eredményekkel köszöntötték augusz­­tus 23-át a pankotai bútorgyár dolgozói (3. old.) A szovjet agrotechnikai küldöttség meglá­togatta a régens CTA-t és az állami gaz­­daságot (3. old.) A béke hangja (3. old.) A szovjet emberek tízmilliói forró lelkesdés­­sel írják alá a Béke Világtanács törté­nelmi okmányát (3. old.) A koreai néphadsereg és a kínai önkéntesek főhadiszállásának jelentése Jao Csing Hsziang járőrparancsnok meggyilkolásá­val kapcsolatban (4. old.) A Német Szabad Szakszervezetek Szövetsége egységes békeharcra szólítja fel Nyugat- Németország dolgozóit (4. old.) Ausztrália szerepe az amerikai imperiali­mus terveiben (4. old.) Gh. Florescu elvtárs sajtóértekezleten számolt be a berlini Fesztivál eredményeiről A küldöttség, amely a berlini Világifjú­­sági és Diák Béketalálkozó III. Fesztivál­ján, valamint a XI. Főiskolai Bajnokságon a RNK ifjúságát képviselte, pénteken sajtó­­értekezletet tartott, amelyen Gh. Florescu elvtárs, az IMSZ KV főtitkára, a küldöttség vezetője, a román és külföldi sajtó képvi­selőinek beszámolót tartott a berlini ün­nepségekről és az RNK ifjúsági küldöttsé­gének részvételéről. Gh. Florescu elvtárs elmondotta, hogy a berlini fesztiválon 105 országból húszon, hatezer ifjú, egész Németországból pedig kétmillió ifjú vett részt és így a feszti­vál sokkal nagyobb arányú volt, mint az 1949-ben Budapesten megtartott találkozó. Két héten át a világ minden sarkából összeseregl­ett ifjúság sportbajnokságokkal és művészi versenyekkel, kulturális műso­rokkal énekkel és tánccal, gyűléseken, ta­lálkozásokon és megbeszéléseken fejezte ki békevágyát és elhatározását, hogy har­colni fog a béke megvédéséért, az öt nagy hatalom közötti­ békeegyezmény megkötésé­­ért­ A fesztivál bebizonyította, hogy az ifjú nemzedék tudja, megnőtt az ifjúság fele­lőssége a béke kérdéseiben, hogy a bé­két nem lehet elérni és megőrizni passzív vágyakozással, hanem hogy azt nehéz, mindennapos harccal kell kivívni és meg­védeni. Berlinben az ifjúság megmutatta, hogy felkészült a béke megvédésére és kész minden nehézség elhárítására, amely útját állná. Bizonyság erre, ahogyan a ka­pitalista országok ifjúsága szembenézett a kapitalist­a kormányok üldözéseivel és meg­torló intézkedéseivel. Az imperialista országok kormányainak kegyetlen intézkedéseivel bátran szálltak szembe az ifjak és ezek az intézkedései még csak nagyobb ellenállásra késztették őket. Florescu elvtárs a továbbiakban beszá­molt a fesztivál nemzetközi kulturáli és művészi versenyeiről, amelyen 37 ország vett részt 4000 ifjú művésszel. A versenyek nemcsak változatos műsorokkal tűntek ki, hanem a műsorok magas politikai és ideoló­­giai tartalmával is. A versenyek eredményei megmutatták a szovjet művészet nyilvánvaló felsőbbrendű­ségét az imperialista malmat nyögő or­­szágok kultúrája és művészete felett. A fesztiválon a küldöttek számos értekez­­letet és több mint 200 találkozót tartottak A fesztivál kiemelkedő eseménye volt a megnyitó ünnepség és a Németország újra­­felfegyverzése elleni tüntetés, amelyen kö­zel kétmillió német ifjú vett részt. Ebből Nyugat-Németországból 35 ezer ifjú jelent meg. A német ifjúság Sztálin elvtárs nevé­vel az ajkán és olyan táblákkal, képekkel és jelszavakkal vonult fel, amelyek a Szov­jetunió és a népi demokratikus országok iránti barátságukról tanúskodtak. A feszt­i­válról üdvözletet küldtek Sztálin elvtársnak, amelyet 4.145.838 német ifjú írt alá. Augusztus 16-a, a gyarmati ifjúság har­cával való szolidaritás nemzetközi napja alkalmával nagy felvonulást rendeztek. Úgyszintén a legaktívabb békeharcosok, a­­kik élenjárnak a békeegyezmény aláírását követelő felhívás aláírási kampányban nagyszerű összejövetelt rendeztek. Az ame­rikai ifjak ez alkalommal is gyűlöletüket nyilvánították Truman és kormányával szemben és rámutattak, hogy Truman a bankárok és iparmágnások embere. A 19-i befejező ünnepség, a találkozó méltó befejezése volt. Az ifjak által ezal­­kalommal tett eskü figyelmeztetésként hang­zott a háborús uszítók felé és az egész vi­lág tudomására adta, hogy az ifjú generá­ció tudatában van hivatásának és az őt fe­nyegető veszélynek és éppen ezért népének oldalán kész a békét megvédeni. Gh. Florescu elvtárs a továbbiakban az „Ernst Thaelman“ Nemzetközi Pionír Köz­társaságról beszélt. A RNK ifjúsági küldöttsége — mondotta az előadó — az egész idő alatt arra töreke­dett, hogy becsülettel képviselje hazánkat. Különleges sikert aratott többek között „A Román Népköztársaság Ifjúságának Élete“ című kiállítás, amelyet több mint 140.000-en látogattak meg, valamint a küldöttségünk által bemutatott 33 előadás. Szép sikert arattak a RNK sportolói is. A kulturális és sportmegnyilvánulásokon összesen három világbajnokságot, négy aranyérmet, 12 ezüstérmet nyertünk és ez Ifjúság egy különleges kitüntetést is kapott a Fesztivál Nemzetközi Bizottságától. Ezek a sikerek nem véletlenek — mon­dotta Gh. Florescu elvtárs. — Mindezeket, a Gh. Gheorghiu-Dej elvtárs által vezetett szeretett Pártunk és kormányunk támogatá­sának köszönhetjük, ami olyan nagyszerű fejlődési lehetőséget biztosított országunk ifjúságának. Mi büszkék vagyunk arra, hogy a világ népeinek képviselői értékelték kultúránkat és művészetünket. Büszkén győződtünk meg Berlinben ismételten arról, hogy hazánk, amely a múltban elmaradott ország volt, a Pártunk vezette népünk harca folytán és a Szovjetunió és Sztálin elvtárs segítsége folytán fejlett országgá változott, amelynek művészetét és kultúráját a világ ifjúsága nagyrabecsüli. Fogadalmat teszünk, hogy eskünkért helyt­­állunk és arra törekszünk, hogy az IMSZ szervezet által mozgósított és a Párt köré felsorakozott ifjúságunk a Román Népköz­­társaság megszilárdításáért, a nagy Szov­jetunióval és a népi demokratikus orszá­gokkal való barátság megszilárdításáért munkálkodjon és harcoljon. A továbbiakban Gh. Florescu elvtárs hangsúlyozta, hogy a Berlini Fesztivál nagy lépést jelentett előre a Demokrata Ifjak Világszövetségének zászlaja alá tömörült ifjak harci egységének fejlődésében, a béke és a népek közötti barátság szolgálatában. Hasonlóképpen jelentősen hozzájárult a kü­lönböző nemzeti ifjúsági szervezetek tapasz­talatai növeléséhez. Bebizonyította, hogy az imperialisták minden keserves próbálkozása — amely addig terjedt, hogy többek között Enrico Berlinguez, a DIVSZ elnökének el­kobozták az útlevelét — hiábavaló. Hevesen tiltakozunk — mondotta Gh. Florescu elv­társ a világ sokmillió ifjaival együtt, szere­tett és tisztelt elnökünk, Enrico Berlinguer üldözése ellen. Az előadó rámutatott arra, hogy ifjúsági küldöttségünket milyen szeretettel és figye­lemmel vette körül a Német Demokratikus Köztársaság kormánya, Wilhelm Pieck, az egész német nép és a német ifjúság. A berlini Fesztivál — mondotta Gh. Flo­rescu elvtárs befejezésképpen —, újra bebi­zonyította azt a határtalan szeretetet, me­lyet a világ ifjúsága a szovjet ifjúság, a nagy Sztálin iránt érez. Millió és millió ifjúba öntött még nagyobb lelkesedést a bé­kéért vívott igaz harcukba. Az ifjú nemzedék napról-napra lelkesebben kapcsolódik be a béke hívei hatalmas táborába, melynek élén a legyőzhetetlen Szovjetunió, a béke zász­lóvivője, minden ifjú barátja és tanítója, a nagy Sztálin áll. Gh. Florescu elvtárs előadását élénk taps követte. Ezután a RNK küldöttségének tagjai vála­szoltak az újságírók kérdéseire. Többek kö­zött rámutattak arra a lelkesedésre, mellyel a német ifjak és a német dolgozók a Fesz­tivál sikeréhez hozzájárultak és arra a me­leg fogadtatásra­, amelyben a RNK és a többi népi demokratikus országok küldötteit részesítették. 1952-re termelnek Az egeresi szénkitermelő bányák hét bá­nyász­ csoportja, kitartóan harcolva az évi terv határidő előtt való teljesítéséért, meg­valósította azt, hogy már 1952-re fejti a szenet. A tícai bányában dolgozó Iosif Florea csoportja a holtidő felszámolásával és egy szénszállító-berendezés felszerelésével elér­­te, hogy augusztus 14 óta a jövő évre dol­gozik. Ugyanennél a kitermelésnél Marian Mi­ron ifjúsági brigádja, augusztus 18. óta 1952-re termeli a szenet. A brigád ezt a kiemelkedő eredményt a munka jó meg­szervezésével és a hiányzások csökkentésé­vel érte el. Az aradi Viktória szerszámgép­­gyár dolgozói a munka jó megszervezé­­sével egyre szebb eredményeket érnek el. A 14 minőségi brigád jelentős eredmé­nyeivel harcolnak a terv teljesítéséért. Az öntöde brigádja szép eredményt ért el, mert már 1952-re dolgozik. Itt tün­tették ki Reichardt Ana elvtársnőt, aki naponta 84 százalékkal haladja túl nor­máját. A revolver-eszterga műhelyben a női brigádból Margittai Márta ifjúlányt tüntették ki, aki 59 százalékkal termelt a normán felül. •­ TEMESVÁR. — A Bánsági Fémipar szi­­nesfém-öntődéjének munkásai megfogad­ták, hogy augusztus 23-ig teljesítik egész évi tervüket. A szocialista versenyek len­­dületében az öntöde már augusztus 21-én befejezte évi tervét és azóta 1952-re ter­mel.­­ A Bumbacul textilgyár munkaközössége augusztus 23-a tiszteletére műszaki kabi­netet létesített. A kabinet első munkatervé­ben 15 műszaki probléma tanulmányozása szerepelt. Ezeket a kérdéseket 22 élmun­kás, újitó, mester és technikus tanulmá­nyozza. Az Uranus vegyigyárban árufelvonót épí­tettek, amelynek üzembehelyezése jelentő­sen megkönnyítette a munkát. A gyár fel- 15- ös apretáló-osztálya már novemberre termel-A Dózsa György vegyigyár valamennyi osztálya már szeptember végére termel. A szocialista versenyekben Pap Sándor, Nea­­gu Ana, Struck Mátyás, Harkai Katalin, Csordás Ilona, Eberstein Etel, György Já­nos, Keleti Antal és Lejtmann Zsuzsa él, munkások tűntek ki.­­ * Pablo Neruda chilei és Nicolas Guillén kubai költők országunk vendégei Pár napja országunkban tartózkodik a latinamerikai népek két nagy­követe: Pab­lo Neruda chilei költő, a Béke Világtanács tagja és Nicolas Guillén kubai költő, akik részt vettek a berlini Világifjúsági és Diák Béketalálkozón. A két költő a Külföldi Kulturkapcs­ola­­tok Intézete és az RNK írószövetsége vendégeiként érkezett országunkba. Ezekben a napokban vendégeink, orszá­­ gunk több helységét látogatták meg, hogy megismerjék demokratikus rendszerünk vív­­mányait. Többek­­ között megtekintették a „Scanteia Háza" munkatelepét, amelyről a nagy chilei költő azt mondta, hogy „olyan alkotás, amelyre a világ haladó népei büsz­kék lehetnek.“ Meglátogatták Sztálinvárost is és felejt­­hetetlen perceket töltöttek a ,­Tanone Vá­rosiban. Az új munkásnegyedben is jár­ lak, amelynek masszív épületei büszkeségei annak a városnak, amely a béke nagy zászlóvivője J. V. Sztálin nevét viseli-A két költőnek alkalma nyílt összehason­lítást tenni az amerikai imperialisták ál­­tal leigázott országokban uralkodó nyomo­rúság és a m­i szabad hazánk virágzó élete között. Megláthatták különösképpen azt az alap­­vető különbséget ,ami országunk boldog ifjúságának életkörülményei és fejlődése, valamint a közért a nyomorúságos és csa­vargó élet között van, amelyre a kapita­lista országok ifjúsága van kárhoztatva. A két nagy költőnek alkalma nyílik meg­­látni, hogy a mi országunkban is megva­lósul az a boldog jövő, amelyért az egész világ népei­­harcoltak és harcolnak ma is. Azok a lelkes szavak, amelyeket ne­­ünk vívmányai váltottak ki a vendégei­re, 51, tovább ösztönzik az RNK dolgozói ab­ban a harcban, amelyet a szocializmus épí­téséért és a béke megvédéséért folytatnak Pablo Neruda hangja. — az a hang, ame­lyet az amerikai imperialisták és chilei la­kásaik el akarnak folytani, — szabadon szárnyal hazánkban, csakúgy, mint az an­­tiimperialista demokratikus­ tábor vala­­mennyi országában. 27 mázsa búza és 9.800 lej előleg A tordarajoni Palackos községben s a múlt évben 65 szegény- és középparaszt­­család tömörült kollektív gazdaságba. Szorgalmasan dolgoztak. Munkájukat siker koronázta. 88 hektárnyi búzaföld­jükön 20 mázsás termést értek el hek­táronként. A kollektivisták már az elő­legek elosztásánál meggyőződtek arról, hogy ez az év is bőséget hozott szá­mukra. Teodor Turdea soha ezelőtt ennyi ter­mést nem takarított be, mint amennyit most az előlegosztáskor kapott. Három­tagú családjával 633 ledolgozott munka­napegység után 20 mázsa 98 kiló búzát, 157 kg. zöldséget, 42 kg. túrót, 13 kg. cukrot, 5 kg. mézet és 9.800 lejt kapott. Az elért eredmények láttán a kollektív gazdaság tagjai még fokozottabb erővel harcolnak gazdaságuk felvirágoztatásá­ért és ezáltal saját életszínvonaluk továb­bi fellendítéséért. Eredményesen küzd a szovátai ARLUS a szovjet módszerek kiterjesztéséért Az erdőszentgyörgyrajoni ARLUS vezető­ségének kezdeményezésére élmunkás értekez­letet tartottak a szovátai erdészeti hivatal dolgozói. Az értekezleten megjelentek a ke­­rülethez tartozó összes erdőőrök. A megje­lent 53 dolgozó közül a gyűlésen 8 dolgozót élmunkásnak minősítettek. Olyan elvtársa­kat, akik szovjet módszerek alkalmazásával hatalmas összegeket takarítottak meg Nép­­köztársaságunk javára. Ezek közül csak egyet említünk meg, Fü­­löp Ferenc elvtársat, aki 114.000. lejt taka­rított meg szovjet módszer alkalmazásával és a munka­helyes irányításával. Ezek az elvtársak megértették Pártunk szavát és ARLUS szervezetünk célkitűzéseit. Megértették, mit jelent hazánkban az erdő­sítés, mit jelent a szocializmus építésében felhasználni a szovjet módszereket. A jelenlevők ígéretet tettek, hogy még fokozottabban bekapcsolódnak a munkába, hogy ezzel is hozzájáruljanak a béketábor megerősítéséhez. KULCSÁR SÁNDOR, levelező. 35(147) száma- TARTALOM, VEZÉRCIKK: Napjaink erőteljes és le­győzhetetlen mozgalma. KLIMENT G.: A csehszlovák ipar az ötéves terv harmadik évében. MARCUCCI C: Az üzemi újság Olasz­országban. STANISZLAW RADKIEWICZ: A len­­gyelországi népellenes összeesküvés szét­zúzása. DÉNES ISTVÁN: A Magyar Dolgozók Pártja harci tartaléka és támogatója. JOHN GOLLAN: Az Angol­­Kommunista Párt az ország amerikai megszállása elleni harc élén. JAN MAREK: Politikai jegyzetek. Hírek. Kapható a „Libraria Noastra“ üzletei­ben és az összes újságárudákban-Ara 8­lej. Képek az augusztus 234 ünnepségekről Férfiak, nők, öregek és falatok — az augusztus 23-i ünnepségen részvevő százezrek­­e­kesen köszöntötték boldog, új életünk vezetőit is fejezték ki hálájukat a népek nagy tanítója, Sztálin elvtárs iránt. Befejeződtek a tartományi kulturversenyek Vasárnap tartották valamennyi tartományi székhelyen a falusi és városi kulturotthonok műkedvelő csoportjai a tartományi versenye­ket. A versenyen sok száz kulturcsoport vett részt. A verseny ugyanakkor sok ezer nézőt is mozgósított, akik megcsodálták a tiszta, meleghangú énekkarokat, a népi táncok élénk ütemét, az énekesek és zenészek mű­vészetét. A versenyek végső döntőjét szeptember 6 és 7-én tartják meg a fővárosban. A döntőn több mint 6000 műkedvelő mű­vész, 70 tánccsoport, 4­ énekkar, 90 szóló­énekes, 8 fúvószenekar, 19 népi zenekar vesz részt. MEGJELENT orosz, román ,német, francia, angol de spanyol nyelven, a Kommunista és Mun­káspártok Tájékoztató Irodájának lapja, a

Next