Romániai Magyar Szó, 1952. augusztus (6. évfolyam, 1497-1523. szám)
1952-08-01 / 1497. szám
= Romániai Magyar Szó _ u,.—— „ —.I ■ I, ————j»—. Dolgozó népünk lelkesedéssel fogadja az új Alkotmány Még több és még jobb vásznat szövök hazánk dolgozóinak örömteli jóérzés töltött el, amikor elolvastam a Román Népköztársaság új Alkotmánytervezetét. Az Alkotmánytervezet hűen tükrözi a dolgozó parasztsággal szövetséges munkásosztály hősi harcai nyomán elért eredményeinket. Az Alkotmánytervezet biztosítja anyanyelvünk használatát, biztosítja a gazdasági, politikai, kulturális fejlődést a RNK minden állampolgárának nemzetiségre, nemre való tekintet nélkül. Mint a sepsiszentgyörgyi „Dózsa György" textilgyár sztahanovista szövőnője, szívem egész melegével köszöntöm az új Alkotmánytervezetet. ígérem, hogy további munkámban eredményes munkával akarom támogatni a szocializmust építő hazánk alaptörvényét; kész vagyok bármilyen áron megvédelmezni azokat a jogokat, amelyeket az új Alkotmánytervezet biztosít a dolgozóknak. Az Alkotmánytervezet kimondja, hogy az állam következetesen megvalósítja a tőkés elemek korlátozásának és kiszorításának politikáját. Úgy érzem, csak akkor tudom igaz. Nagy örömmel olvastam az új Alkotmánytervezetet, mely alaptörvénye mindazoknak a hatalmas vívmányoknak, amelyeket dolgozó népünk a párt vezetésével a szocializmus építésének útján eddig elért. Még élénken emlékszem a keserű múltra. Emlékszem arra az időre, amikor az én anyám is grófi cseléd volt. Az egész zsibói határ a grófoké volt abban az időben. A dolgozó parasztok éhbérért cselédeskedtek e földeken. SZŐCS TERÉZ a sepsiszentgyörgyi „Dózsa György” textilgyár sztahanovista szövőnője még fokozottabban harcolok a termelés szüntelen emeléséért. 1949-ben, amikor a textilgyárba kerültem, két szövőgépen kezdtem a munkát. Azt gondoltam, hogy ennél többre sohasem vihetem. Azonban pártunk tanításai nyomán, a szovjet sztahanovisták munkamódszereinek tanulmányozása után, 1951 tavaszán 2-ről 4 gépre, majd pedig 8 szövőgépre tértem át. Közel egy éve, hogy 8 szövőgépen dolgoKEREKES LÁSZLÓ a tordai „Silica” téglagyár tisztviselője. tán támogatni Alkotmánytervezetünket, ha én is kíméletlenül leleplezem városunk piacain élősködő üzéreket és spekulánsokat, akik gyengíteni igyekszenek szilárd pénzünk Újabb győzelmeink ösztönzője SÁRKÖZI ISTVÁN zsibói dolgozó paraszt Ez a szenvedéssel teli élet, amióta a dicsőséges Szovjet Hadsereg felszabadította országunkat, eltűnt körünkből. A földesúri birtokokat felszámoltuk és szétosztottuk azok között, akik egykor béresként dolgoztak ezeken a földeken. Községünk dolgozói a kollektív gazdaság megalázom. Azóta mindig a norma fölött áll termelési grafikonom. Júniusban 114 százalékban teljesítettem a normát. A júliusi termelési grafikon mutatószáma eddig 110 százalékos eredményt mutat. Tudom, hogy egyéni eredményeink szorosan összefüggnek az ország valamennyi dolgozójának munkájával és eredményeivel. Termelőmunkám mellett igyekezni fogok üzemünk számos dolgozójával, elsősorban is szakszervezeti csoportommal, megismertetni az új Alkotmánytervezetet. Ugyanakkor vállalom, hogy gépenként 5—5000 veréssel többet szövök és még jobb minőségű vásznat készítek országunk dolgozóinak vásárlóerejét. Napi munkám mellett vállalom, hogy éberen vigyázok dolgozó népünk megvalósításaira, amelyeket az Alkotmánytervezet biztosít számunkra. Alkotmánytervezetünk újabb erőt ad munkámhoz, mind lelkesebben dolgozok, mert tudom, hogy Népköztársaságunkban, ahol békében építünk, egyre javul az életszínvonal, egyre boldogabb élet vár ránk okításáért küzdenek. Eddigi munkánk során is igyekeztünk földjeinket az élenjáró módszerek alkalmazásával megművelni, az agrominimumi szabályokat alkalmazni. Népköztársaságunk új Alkotmánytervezetének tanulmányozása engem is arra buzdít, hogy minél több dolgozó földműves-társammal megismertessem ezt a nagyjelentőségű dokumentumot és még határozottabban harcoltak kollektív gazdaságunk megalakításáért. Harcolok az Alkotmánytervezetben előírt kötelezettségek betartásáért Agitációs pontok alakultak a fővárosban az új Alkotmánytervezet megvitatására A legutóbbi napokban számos fővárosi vállalatban választották meg a Népi Demokrácia Frontjának büróját. A NDF bürójának feladata, hogy a gyárak és üzemek dolgozóival alaposan megismertessék hazánk új Alkotmányának tervezetét, hogy széles körben népszerűsítsék azokat az eredményeket, amelyeket népi demokratikus rendszerünk a szocializmus építése folyamán elért. Az ITB Központi Műhelyeknél a NDF bürójának megválasztása alkalmával a büró tagjai, élükön Gh. Oprita pártszervezővel megfogadták, hogy egyre több dolgozót vonnak be az Alkotmánytervezet megvitatásába. Ez alkalommal Ion Anton sztahanovista, Vasile Dobrescu esztergályosmester és még sokan mások vállalták, hogy magasabb színvonalra emelik a szocialista versenyt, új munkasikerekkel köszöntik népünk nagy ünnepét, augusztus 23-át. Ugyanilyen lelkes hangulatban választották meg a NDF bürójának tagjait a „Vulcan" fémipari üzemben. A bürótagok a vállalat legjobbjaiból kerültek ki. Valamennyien széleskörű agitációs munkát végeznek majd az Alkotmánytervezet népszerűsítéséért. A „Scânteia Ház” nyomdaipari kombinát építőtelepein is nagy örömmel és lelkesedés- t ''árasztan‘ 'k meg a NDF büróját. Epitétlik és szerők, kőművesek és technikusok vállalták, hogy minden erejükkel támogatni fogják a bürót, amelynek tagjai Vasile Neamtu, a pártbizottság titkára, Gheorghe Constantin, az üzemi bizottság titkára, Avram Lechihman sztahanovista, Marin Constantinescu könyvkötőmester és mások. A fővárosi vállalatokban folytatódik a NDF bürök választása. ★ Kedden délután a fővárosban számos újabb agitációs pontot avattak fel. Ezeken a helyeken a dolgozók részletesen megismerhetik hazánk új Alkotmánytervezetét. Az agitációs pontokban jól felkészült agitátorok és propagandisták adnak majd felvilágosítást az állampolgároknak és megbeszélik velük az új Alkotmánytervezetre vonatkozó javaslataikat. A „Május 1” rajoni 3-as számú agitációs pont az ITB Központi Műhelyek közelében van. A felavató ünnepségen a környező vállalatok számos dolgozója és a kerület sok lakosa vett részt. Az ITB Központi Műhelyeknél dolgozó Ion Anton sztahanovista emlékeztette a jelenlevőket a polgári alkotmányokra, amelyek csak az elnyomóknak adtak jogokat. Hangsúlyozta, hogy országunk új Alkotmánytervezete mélységesen demokratikus jellegű és szentesíti mindazokat a vívmányokat és szabadságjogokat, amelyeket munkásosztályunk, kipróbált pártja vezetésével, hősies harcok árán vívott ki. A „Tudor Vladimirescu” rajon 127. számú agitációs pontját a külkereskedelmi minisztérium pártbizottsága patronálja. A felavató gyűlésen a külkereskedelmi minisztérium, az erdészeti minisztérium, a könnyűipari minisztériumi és a fővárosi néptanács számos tisztviselője jelent meg. Constantin Pârvulescu elvtárs, a „Tudor Vladimirescu” rajon NDF Tanácsának megbízásából beszélt az agitációs pont hivatásáról. Rámutatott, hogy minden agitátor feladata megismertetni a dolgozókkal az új Alkotmány tervezetét. A vita során felszólalt Radu Ion népi ülnök, az „Augusztus 23” üzemek géplakatosa. Elmondotta, milyen nehéz sorsa volt a burzsoá földesúri rendszer idején. Apja vasúti munkás volt. Hét gyermeke közül egyiksem tanulhatott. Ma a párt gondoskodása lehetővé tette, hogy mind a hat gyermekét taníttassa. Gyermekei ösztöndíjat kapnak, és kiváló feltételek között tanulhatnak. A felszólaló agitátorok lelkesen beszéltek azokról a jogokról, amelyeket az új Alkotmánytervezet biztosít hazánk minden dolgozójának. Az OCL Aprozár Lipscani utca 27. szám alatti klubjában felavatták a „Tudor Vladimirescu” rajon 126-os számú agitációs pontját. Két szépen feldíszített termet bocsátottak az agitációs pont rendelkezésére és felszerelték rádióval, könyvtárral, stb. Az agitátorok közül sokan felszólaltak és vállalták, hogy jól megszervezett agitációs munkát fognak végezni. Folytatódik a NDF községi bizottságainak megválasztása Az ARAD TARTOMÁNY számos községében a napokban megválasztották a NDF községi bizottságait. Vingán a legszorgalmasabb és legrátermettebb román, magyar, bolgár és német dolgozókat választották meg, akik testvéri közösségben dolgoznak és harcolnak a jobb életért. A bizottság 23 tagja között van Bona Dupca — a „Hristo Botev” kollektív gazdaság elnöke, Varga Julia dolgozó parasztasszony, Cosma Marin tanító, Garlatt Stefan a községi alapszervezet titkára, Sas József a helyi néptanács végrehajtó bizottságának elnöke, Rezvan Juliana kollektivista és mások. A választás" alkalmával összegyűlt 120 állampolgár megvitatta az új Alkotmány ter-’vezetet. . ■* Stemper Antal és Fehér Mihály elvtársak javaslatára a nemzeti kisebbségek teljes egyenjogúságára vonatkozó 81. és 82. cikke-hlyett, valamint a Magyar Autonóm Tartomány létesítéséről szóló 19. cikkelyt ismételten felolvasták magyarul és románul, majd alaposan megvitatták. Az Alkotmánytervezet és augusztus 23 tiszteletére sokan vállalták, hogy idejében és jó feltételek között végzik el a termés betakarítását és az elsők között adják át az államnak járó kvótákat. TEMESVÁR TARTOMÁNY számos községében tartottak az elmúlt napokban gyűléseket, amelyeken megalakították a NDF helyi bizottságait. A gyűléseken pártaktivisták, néptanácsi képviselők, a tömegszervezetek tagjai, kollektivisták és a betakarítási kampányban kitűnt egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok vettek részt. A temesvárrajoni Rékás községben többek közt megválasztották Varga Jánost a közösségi néptanács elnökét, Ion Murgut a BMF* helyi alapszervezetének titkárát, Stricer Ferencet a szövetkezet elnökét, Kovács Teréz kollektivistát, Miller Miklóst az IMSZ- alapszervezet titkárát, Ilie Tárzsu szegényparasztot. A lugosvaloni Bálinc községben is megalakult a NDF bizottsága. Kovács István a BMP helybeli alapszervezetének titkára, Dannig Ion a cséplésben és kvóta-beszolgáltatásban élenjáró dolgozó paraszt, Maria Cotoroiu a KDNSZ helyi bizottságának titkára és mások kerültek be. A facsetrajoni Begamonostor községben beválasztották a NDF bizottságába Kovács Józsefet a néptanács elnökét, Ana Papuc tanítónőt, Ana Poneavát a néptanács titkárát, Pongrác József kollektivistát, Petre Onescut a helybeli IPEIL IMSZ-alapszervezetének titkárát és másokat ALKOTMÁNYTERVEZETÜNK:, ÚJ ÉLETÜNK TÜKÖRKÉPE * * • « ’ Az arad tartományi kisszentmiklósi „Vörös Csillag” kollektív gazdaság széles szántóföldjein traktorok hasítják a barázdákat. Onódi Mátyás traktorista brigádja szántja a kollektivisták közös földjét. „A Föld a Román Népköztársaságban azoké, akik megművelik” (A Román Népköztársaság Alkotmánytervezetének 8. szakasza). » ....... 2 , . ..........»!■■■■■■■ !—.■ A postás élmunkások első országos értekezlete Vasárnap nyílt meg a bukaresti postapalota dísztermében az élmunkás postaelosztók és levélhordók első országos értekezlete. Az értekezleten résztvettek Mihai Vieru elvtárs, a posta és távközvetítési minisztérium helyettes minisztere; Vasile Stancu, a szállító és közlekedési munkások Szakszervezeti Szövetségének Végrehajtó Bizottsága képviseletében; Laurentiu Novac, a posta vezérigazgatója. A felszólalók ismertették munkamódszereiket és beszámoltak az eredményekről. A beszámolókat élénk vita követte. Az értekezlet részvevői munkafelajánlásokat tettek a Román Népköztársaság új Alkotmánytervezetének és augusztus 23. tiszteletére. Hétfőn ugyancsak a postapalota dísztermében tartották meg a távíró és telefon élmunkások első országos értekezletét. Kigyult a villanyfény Dézna községben Az arad tartományi Dézna községben kigyult a villanyfény s ezáltal könnyebbé, kellemesebbé vált az élet. A község dolgozó földművesei kezdeményező és segítő készségének nagy része van abban, hogy a Dézna-patak partján mikrocentrálé működik. A pártszervezet és a néptanács irányításával sokat segítettek a helyi erőforrások felkutatásában és kihasználásában. Meghosszabbították és kimélyítették a patak gátját, megerősítették a gátfalakat és felfogták a patak vizét, hogy ezáltal nagyobb vízesést biztosítsanak. A község apraja-nagyja, férfiak, nők, önkéntes munkával szívesen dolgoztak. A villamoshuzalhoz szükséges oszlopfát is maguk vágták ki az erdőből és állították be a kívánt helyre, így ma a község főutcáján, a néptanácsi székházban, a szövetkezetben és a dolgozó parasztok házaiban is nappali világosságot terjesztő villanyfény árad. Utóbb pedig a néptanács vezetésével népgyűlést tartottak, amelyen az önmegadóztatás kérdésével foglalkoztak, s a mikrocentrálé fejlesztésének kérdését vetették fel. A dolgozó parasztok, akik szívükön viselik a község fejlődését, egyemberként szavazták meg a mikrocentrálé fejlesztéséhez szükséges anyagi hozzájárulást és egymás után ajánlottak fel önkéntes munkavállalást is. A medgyesrajoni kulturotthonok a nyári munkák sikeréért A medgyesrajoni kulturotthonok jelentős mértékben támogatják a terménybetakarítási kampányt. A rajon 57 kulturotthonában, a kulturotthonok igazgatói, pártaktivisták, agrármérnökök 285 előadást tartottak. Ezek az előadások értékes tanácsokkal látták el a dolgozó parasztokat, figyelmeztették őket arra, hogy ne vesztegessenek el egyetlen napot sem a betakarítási csatában. Az előadásokat megbeszélések követték, amelyeknek tárgyát a nyári mezőgazdasági munka jó és idejében való elvégzése képezte. A betakarítási, cséplési és begyűjtési kampány idején, a medgyeslajoni kulturotthonok mozgókönyvtárakat, faliújságokat, kulturelőadásokat szerveznek a szérükön, a falvakban pedig mezőgazdasági kiállításokat rendeznek. (Agerpres.) Megjavult a sepsiszentgyörgyi kultúrotthon munkája Lapunk június 17. számában megbírálta a sepsiszentgyörgyi városi kultúrotthont, hogy nem végez kielégítő munkát. A bírálat után a városi néptanács kulturosztálya hozzáfogott a hibák kijavításához. Új vezetőséget választottak. Fehér Mihály, a kultúrotthon igazgatója a vezetőség segítségével új életet vitt a kulturotthonba. Az eddig üresen álló szobákat, ízlésesen berendezték. Két sakkozó és egy olvasótermet létesítettek. Meg is látszik az eredménye, a város dolgozói közül mind többen keresik fel a kulturotthont. Egyesek sakkozni, mások olvasni vagy zongorázni járnak a kulturotthonba. Most szervezik háztartási alkalmazottakból a tánc- és színjátszó csoportot. A háromhónapos munkatervben, előadások és könyvviták szerepelnek. . Az elért eredmények azt mutatják, hogy rövidesen tevékeny és mozgalmas élet költözik a kultúrotthonba. 240 gyermeket nyaraltat a Herbák János üzem A párt kezdeményezésére és irányításával, a Bőripari Szövetség hathatós anyagi támogatásával a „Herbák János” üzem óvodájának 140 gyermekét egy és fél hónapra a közeli Gyalu községbe vitték nyaralni. A gyalui nagy park közepén lévő iskolahelyiséget, ahova a gyermekeket elszállásolták, a „Herbák János” üzem dolgozói festették és tatarozták ki. Az óvoda gyermekein kívül 100 pionír fiút és leányt nyaraltat még felváltva 3—3 hétig a „Herbák János” üzem — ugyanezen a helyen. A KOVÁCS KATONA JENŐ irodalmi kör vezetőcége felhívja a kör tagjainak figyelmét, hogy augusztus elsején, pénteken este 9 órai kezdettel rendes munkaülést tart, amelyre ezúton is meghívja az érdeklődőket. Megvitatásra kerül ASZTALOS ISTVÁN „VIHARBAN” című novellája. Vitaindító: PALL ÁRPÁD. A munkaülést a „Falvak Dolgozó Népe” szerkesztőségének nagytermében, Budisteanuutca 16. szám alatt tartjuk. (6-os villamos). A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG RÁDIÓÁLLOMÁSAINAK MAGYAR NYELVŰ MŰSORA Szombat, 1952. augusztus 2. R. TEMESVÁR I. 397 m hh. 6 óra 20 perckor: Hirek. Zene. Híradó a kollektiv gazdaságokból. R. ROMANIA 1935, BUKAREST II. 285 és TEMESVÁR I. 397 m hh. 14 órakor: Hirek. Hírmagyarázat. Zene. R. TEMESVÁR I. 397 m hh. 15 óra 30 perckor: Fővárosi lapszemle. Külföldi hirek. 15 óra 45 perckor. ,,A Román Népköztársaság három gazdasági-társadalmi alakulata. Konszultáció. 15 óra 55 perckor: Sportkrónika. R. ROMANIA 1935 és TEMESVÁR I. 397 m hh. 18 órakor Színház: Moliere: „Tartuffe” című vígjátékának rádióváltozata. Előadják a marosvásárhelyi Állami Székely Színház művészei. 1952. augusztus 1,péntek %*i v«1 A szovjet mezőgazdasági küldöttség látgatása Szdri rajonban f í A sepsikőröspataki kollektivisták határtalan lelkesedéssel fogadták az országunkban tartózkodó szovjet mezőgazdasági küldöttség egyik csoportját, amely az elmúlt napokban meglátogatta gazdaságukat. Érkezésükkor hatalmas tapsvihar és virágeső fogadta a várva várt szovjet vendégeket, akik a szeretetteljes fogadás után, a kollektivisták kíséretében, a gazdaság szántóföldjeit, terményeit tekintették meg. A kollektivisták kérdéseire, a szovjet küldöttség tagjai kimerítő választ adtak. I. G. Petrovics, a küldöttség vezetője, arra a kérdésre, hogy a szovjet kolhozokban a brigádok és csoportok hogyan vannak megszervezve, a következő választ adta: — A szovjet kolhozokban a brigádok a termelési alapelvek szerint vannak megszervezve. A termelő brigádoknak átadják az élő és holt leltárt és a termelő brigádok 8—10 éves vetésforgón dolgoznak. A mezőgazdasági munkák elvégzésében a GTA segíti a kolhozt, mezőgazdasági gépeivel. A GTA brigádot a kolhoz embereivel egészítik ki — olyan emberekkel, akik már előzőleg szakképesítést nyernek a gépek kezeléséhez. Mivel a Szovjetunióban a mezőgazdasági munkák túlnyomó részét gépekkel végzik, a GTA brigádok feladata, hogy kellő gépekkel, a kolhoz-brigádoké pedig, kellő kézierővel és vetőmaggal legyenek ellátva. Az egész termelési idény alatt a traktoros brigád szoros kapcsolatot tart fenn a kolhoz termelő brigádjával. A csoportokat a 10 éves vetésforgó ideje alatt különböző növények termesztésével bízzák meg. Mi a kötelessége a brigádosnak? Erre a kérdésre a következőkben válaszolt a látogató csoport vezetője: — Úgy a növénytermesztő, mint az állattenyésztő brigádos felel az e& brigád munkájáért. Feladatuk, hogy a rankot vezessék, ellenőrizzék és a termelé£porTnaI*at felülvizsgálják. Felelnek azért 'r'hogy a brigádok a termelési tervet telsitsék, sőt tulteljesitsék. — A szocialista verset a kolhozparasztok egyik leghatásosabb figvere’ a bo termesért vívott harcban — , ptldotta Petrovics evtárs — hozzájárul ajj elvégzendő munka minőségének megjavitáshoz és a munkálatok mielőbbi elvégzéséte , Hogyan dolgoznak azok a szovjet kolhozokban? — tették fel kérdést a karospataki kollektivista nők. ... — A szovjet kolhozban a nők munkája egész évre biztosítva — hangzott a Feeler. Hathatós mókát fejtenek ki az illattenyésztési brigákban is, ahol állandóan dolgoznak. Ten a termelőbagadok főtagjai a vetőmago készítik elő. Komoly minket fejtenek k az üvegházban ,a veemény és zöldségdánták előhajtásában, stb. Nálunk nincs klönbség férfiak és nők között — jelentette ki határozottan I. Petrovics. — A szovjetek úgy kulturális, mintizikai munka terén kiveszik részüket a kommunizmus építésébő . . A szovjet küldötség tagjai részletes felvilágosítást adtak a tehenek egyedi takarmányozásával és éjési módszerével kapcsolatosan is. Ezután még számtalan fejtett kérdésre adtak magyrázatot a küldöttség tagjai. A szovjet küldötség tagjai július 22-én az uzoni „Dózsa György” állami gazdaságot látogatták meg,ahol szintén értékes útbaigazításokkal láták el a gazdaság dolgozóit. Több mint 30 frdésre — főleg az állattenyésztéssel kapsolatosan — adtak részletes és kielégítő válszt. Fejlődő új életünk útján BEDŐ IMRE BOLDOG NYARALÁSA „A Román Népköztársaság állampolgárainak joguk van a pihenéshez.“ A pihenés jogát a következők biztosítják: ... „évi fizetéses szabadság biztosítása minden munkás és tisztviselő számára, az hogy a pihenőotthonokat, szanatóriumokat és kultúrintézményeket a dolgozók rendelkezésére bocsátják." (A RNK Alkotmánytervezetének 78. szakasza.) A tengerparti üdülőtelepeken és pihenőott-honokban, a mamaiai, vasileroaitai, techirghioli nyaralókban minden évben tízezrével pihennek a dolgozók. Hazánkban felszabadulásunk óta immár valósággá vált a dolgozók fizetett szabadsága és pihenése. Öröm tölti el szívünket, ha arra gondolunk, hogy országunkban mennyi gondoskodás, megbecsülés övezi a dolgozó, alkotó embert, hogy pártunk milyen megkülönböztetett szeretettel és figyelemmel veszi körül a fizikai és szellemi munkásokat. Vigyáz arra, hogy a dolgozók legjobbjai, az élenjárók, a munkában kitűntek évről-évre mind nagyobb számban tölthessék kellemes körülmények között pihenőszabadságukat. Népi demokratikus rendszerünk egyik nagy vívmánya, hogy ebben az évben még több élmunkás, sztahanovista, tisztviselő, a szocializmust építő népéhez hű értelmiségi népesíti be csodálatosan szép tengerpartunkat, gyönyörű fürdőhelyeink szépen berendezett villáit, élvezi kies hegyvidékeink erőt, egészséget adó ózondús levegőjét. Dolgozóink nagy tömegei olyan helyeken üdülnek, olyan szép országrészeket, helységeket ismernek meg, amelyekről azelőtt a letűnt kapitalista rendszerben legfeljebb csak hírből hallottak. Most a híres fürdőhelyek, a szépen berendezett villák, otthonok nyaralótelepek csakis a dolgozókat várják. Az Országos Szakszervezeti Tanács gondoskodásából e helyiségek vezetőségei egész éven át előkészítik, csinosítják azokat, hogy amikor eljön az ideje, a várva-várt kedves vendégek, a dolgozók minél jobban érezzék magukat, hogy az itt töltött idő felejthetetlen élmény maradjon számukra. Hogy a dolgozók lássák, érezzék a párt, a népi demokratikus rendszer messzemenő gondoskodását. A jól megérdemelt szabadság, a kellemes pihenés nagyszerű érzését és az ezzel járó örömöket, élményeket írja le hozzánk küldött levelében Vasile Roiatáról Bedő Imre mechanikus, a resicai Sovromconstructie élmunkása 58 éves, őszhajú ember, már öt kis unokája cseperedett fel, de éppen mert világéletében dolgozott, küzködött annyi sok száz, meg százezer munkástársához hasonlón az élet számkivetettje volt a múlt társadalmi rendszerben. Fizetéses szabadság, ingyenes nyaralás, pihenés — ilyesmire gondolni sem lehetett. Ez akkor a kizsákmányolok kiváltsága volt. Bedő Imre a népi demokratikus államrendszerben megbecsült, értékes emberré vált. Államunk biztosítja számára is, mint országunk minden egyes dolgozója számára, az emberi jogokat és a jól, becsületesen végzett munka után járó öszszes előnyöket. Gyakorlatlan munkáskézről tanúskodnak a hosszú, 6 oldalas levél kissé girbe-görbe sorai, de meglátszik, hogy írója nem tudta magába fojtani túláradó érzéseit, ki akarta önteni csordultig telt szíve örömét. Régen ilmodni sem mertem volna, hogy ingerparton nyaralhassak — írja — ott,ahol a mi erejtékes munkánkon hízott burrcsujok dőzstöltek és dorbézoltak. Kicsendül soraiból, hogy mennyire élvezi és értékeli mindazt a szépet és kellemeset, amit rendszerükk gondoskodásából, a nyaralás során elvehet! Azért vált félmunkássá és érte ez a nagy megtiszteltetés, mert a szakszervezet méltányolta szorgalmát, odaadó munkáját Becsülte benne azt, hogy még szabadidejét is gépe rendbentartására fordítja. — Reffeel mindég félórával hamarább megyek mipkába, délben az ebédtől is visszasietek, hogy betonkeverőgépemet lekenjem,minden „porcikáját” átvizsgáljam, meghúzzam a meglazult csavarokat, kipróbáljam a motort. Mikor kezdődik a munka, nincs is semmi bajom vele. A válalatban látták, hogy Bedő Imrének minden gondolata gépe, munkája tervelőirányzatának teljesítése. A szakszervezet ezt a kitartó szorgalmat jutalmazta, amikor egy reggel a műhelyfelelős váratlanul megszólította:Bedő elvtárs, készüljön fel, mert 14 napra megy Vasile Roaitára, a tengerpartra,nyaralni.” — Hirtelen melegséget éreztem a szívem körül, a meglepetéstől alig tudtam szóhoz jutni. Nem is gondoltam, hogy öreg napjaimra ilyen öröm fog érni — folytatja levelét. Aztán boldogan számol be arról a messzemenő figyelemről, gondoskodásról, amelyben az üdülőtelepen mindnyájukat részesítik. Azt akarják, hogy mindenki jól érezze magát,szórakozzon és kipihenten, újult erővel térjen vissza munkahelyére. Bedő Imre több élmunkás társával a Sovromconstructie vállalat villájában lakik. Levelében leírja, hogy milyen nagy a tisztaság a kényelem s hogy „az étkezőben az asztal mindég olyan, mintha bankettre terítettek volna.” Az asztalokon fehér abroszok, szalvéták, a vázákban friss virág. Az ételek kitűnőek. Reggelire tejeskávé, zsem, délben három, este pedig kétfogásos étel. — Itt minden olyan szép. Nagyon sok munkás, ifjú és gyermek nyaral itt. Boldog vagyok, hogy ide jöhettem, ahol úgy gondoskodnak rólunk, mintha otthon lennénk. Most még inkább érzem, hogy ha hazatérek, minden erőmet és tudásomat latba kell vetnem tervfeladatom teljesítéséért. Felejthetetlenül, szép nyaralásom vége felé közeledik. Kipihenten, friss erővel térek viszsza Resicára. Úgy akarok ezután dolgozni, hogy pártunk gondoskodását megháláljam. Még jobb és több munkaeredményt akarok felmutatni, így építhetünk magunk és gyermekeink számára boldog jövőt, így vethetünk gátat, a háborús uszítók gaz terveinek, akik virágzó új életünk elpusztítására törnek. Bedő Imre resicai mechanikus egy aközül, rá többszázezer dolgozó közül, akik szerte az országban, a Gyilkostónál és Szinaján, Borszéken és Busteniben, Herkules fürdőn és Calimanestiben és annyi más fürdőhelyen felejthetetlenül szép napokat töltenek, akik élvezik a munka és pihenés Alkotmánytervezet biztosította jogát. Szocializmust építő hazánk, a dolgozók erőfeszítései nyomán évről-évre szépül, gazdagodik. Ez pedig azt jelenti, hogy mindezt a szépet és gazdagságot egyre több dolgozó élvezheti. MÉGAZ IRÉN Tolvajbanda fölött ítélkezett a fővárosi törvényszék A fővárosi törvényszék hétfőn kezdte meg a nagyszabású tolvajbanda perének zálalását. A banda az „Olga Bancic“ loda egykori vezetőségébe befurakodottrupt elemekből, egyes textilszövetkezetek ipségeinek volt üzletező és üzlettulajdonos tetőiből állott, akik egymással összeízva, a gyárból tízezer kilószámra loptak pamutfonalat, amely a feketepiacra köt. A vádlottak padján az alább felsoroltak elő: Vasile Paraschiv, a zarafoaiai „Organoic” gyár eladási osztályának volt főke, Ion Badita, a gyár volt igazgatója, Exandru Stoian, a csomagoló osztály volt töké, Ion Stras textilmérnök, földbirtokos , a „Munca Colectiva" nevű szövetkezet , műszaki vezetője, Aron Copolovici volt ivodetulajdonos, aki később a szövetkezet önyvelője lett, Arsavir Bostanian fonóster, a „Munca Colectiva” szövetkezet It tanácstagja, Sarchiz Maruchian volt ávos, a „Tesátorul Muncitor” nevű szerkezet volt ügyvezetője, Carol Sáfrán volt északi vezető, Pincas Rosentaler, a szövetség volt főkönyvelője, Emanuel Marcovici, „Muncitorul Progresist" szövetkezet volt tökésláncú Verea textilmérnök, a „Progres Textil” szövetkezet volt műszaki veője, továbbá R Mihail Ionescu fonodatulajos és Alayer Marcovici, a Calea Victoriei szám alatti szabóság tulajdonosa. Hétfőn a vádlottakat hallgatták ki, majd igkezdték a tanúk kihallgatását. A keddi gyaláson folytatták a tanuk kihallgatását, s délután Gh. Oprescu ügyész mondta el vádbeszédet. Szerdán a védőügyvédek bektek. A bíróság az alábbi bűncselekmények elkövetésében találta bűnösöknek a vádlottakat: Közvagyon elsikkasztása, cinkosság a közvagyon elsikkasztásában, megvesztegetés, hivatalos hatalommal való visszaélés, közokirathamisítás, hamisítvány felhasználása, közvagyonlopás, árurejtegetés és zugkereskedelem. A bíróság csütörtökön az alábbi ítéletet mondotta ki a tolvajbanda perében: Paraschiv Vasile és Badita Ion egyenkint 23 évi kényszermunka és 10 évi polgári jogfosztás; Bostanian Arsavir, Copolovici Áron, Stras Ion, Maruchian Sarchiz és Safrán Carol egyenkint 20 évi kényszermunka és 10 évi polgári jogfosztás; Rosentaler Pincas 15 évi kényszermunka, 10 évi polgári jogfosztás; Marcovici Emanuel 12 évi kényszermunka, 10 év polgári jogfosztás; Verea lanca 7 évi börtönbüntetés; Ionescu Mihai 12 évi kényszermunka, 10 év polgári jogfosztás; Marcovici Mayer 12 évi börtönbüntetés, 6 év fogházbüntetés; Stoian Alexandru 10 évi kényszermunka, 5 év polgári jogfosztás. A törvényszék kötelezte a vádlottakat, hogy kártérítés címen 582.637 lejt fizessenek az „Olga Bancic” fonodának, amivela fonodát megkárosították. ‘ A törvényszék arra is kötelezte a vádlottakat, hogy kártérítést fizessenek a „Munca Colectiva”, „Tesátorul Muncitor” és „Muncitorul Progresist” szövetkezeteknek. A törvényszék kötelezte meg a vádlottakat, hogy fizessék meg az államnak a megvesztegetések összegét. A tárgyaláson jelenlévő dolgozók megelégedéssel fogadták a törvényszékÍtéletét. (Agerpres.)"