Előre, 1953. július (7. évfolyam, 1780-1806. szám)
1953-07-01 / 1780. szám
Jvilág proletárjai egyesüljetek A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG NÉPTANÁCSAINAK LAPJA Együtt tiltakozunk a német dolgozókkal a berlini provokációk ellen Hazánk dolgozó népe mély megdöbbenéssel és felháborodással vett tudomást arról az alávaló provokációról, amelyet a háborús uszítók fasiszta ügynökei a Német Demokratikus Köztársaság biztonsága ellen röviddel ezelőtt elkövettek. Dolgozó népünk jogos felháborodását fokozza az a tudat, hogy az elmúlt hetek során nem ez volt az egyetlen olyan akció, amelyllyel a háborús uszítók alá akarták aknázni az emberiség elszánt békeharcának sikerét. Li Szin Man, az amerikai monopolisták délköréni ügynöke az elmúlt napokban úgy akart akadályt gördíteni a koreai béke megteremtése elé, hogy megszegte a panmunzsoni fegyverszüneti tárgyalásoknak a hadifogolycserére vonatkozó megállapodásait. Bár e két esemény színhelye több ezer kilométerre esik egymástól, a berlini fasiszta provokáció és Li Szín Man cselvetése között mégis szoros összefüggés van. Mindkét békeellenes akció megrendezésére abban a pillanatban került sor, amikor a Szovjetunió és a szocialista tábor többi országa következetes békepolitikája újabb erőteljes megnyilvánulásaival hozzájárul a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, mikor az emberiség a békeharcban elért sikerein fellelkesülve, újult reménységgel tekint a jövő felé. Ha mélyére tekintünk a Berlinben lejátszódott eseményeknek és a maguk összefüggésében nézzük azokat, nyilvánvalóvá válik, hogy a fasiszta ügynökök által előkészített zavargások a háborús feszültség további fokozására, a német kérdés békés rendezésének elgáncsolására irányultak. Ismeretes, hogy a Német Demokratikus Köztársaság kormánya az utóbbi időben több olyan intézkedést hozott, amellyel jelentősen hozzájárult a dolgozók anyagi színvonalának emeléséhez és életkörülményeinek megjavításához. Az NDK kormánya ugyanakkor ezekkel az intézkedésekkel is kedvező légkört igyekezett teremteni a németek jogos óhajának teljesítésére, az egységes, szabad, demokratikus és békeszerető Németország megteremtésére. Mindez természetesen nincs ínyére Adenauernek és gazdáinak. Félnek attól, hogy végleg elvesztik befolyásukat azok felett a hiszékenyek felett, akiket ágyútölteléknek szántak és háborús propagandájukkal szédítettek. Úgy látják, hogy az NDI kormányintézkedései akadályozzák őket céljaik elérésében. Ezért rendezték meg a berlini provokációt, így akarván megzavarni a német dolgozók széles tömegeit. Az a tény azonban, hogy kísérletük csúfos kudarcot vallott, azt bizonyítja, hogy a német dolgozók döntő többsége idejében felismerte, milyen szerepet szánnak neki a háborús uszítók és bérenceik. A Német Demokratikus Köztársaság területén ezekben a napokban mindenütt lelkes gyűléseken bélyegzők meg a dolgozók a fasiszta provokátorok népe Hones mesterkedéseit és fejezik ki e száz akaratukat, hogy meghiúsítanak minden diverziós kísérletet, amelylyel a nyugati habus körök éket akarnak verni az NDK népe és kormánya közé. Június 23-án Berlin demokratikus övezetében a a „Bergmann Borzig“ turbinagyárban, a „Liebknecht“ transzformátorgyárban, a „Sztálin“ villamoskészülék gyárban, az „Október 7“ gépgyárban és sok más üzemben hatalmas gyűléseken fejezték ki a német dolgozók hűségüket az NDK kormánya iránt. A munkások minden üzemben lelkesen helyeselték a kormány intézkedéseit és egyhangúlag elfogadott határozataikban elítélték anyugatberlini provokátorok cselekedeteit. A berlini üzemek munkásai tevékenyen segítik az NDK kormányát és Németország Szocialista Egységpártját a provokátorok által előidézett káros következmények megszüntetésében. Hazánk, a Román Népköztársaság dolgozó népe a német nép iránti őszinte együttérzésből fakadó mély felháborodással vett tudomást arról a provokációról, amelyet a háborús uszítók ügynökei Berlinben rendeztek. Dolgozó népünket két világháború tanulságai figyelmeztetik arra a veszélyre, amit a német militarizmus, a hitleri fasizmus feltámasztása jelent. A „Vörös Grivica“ üzemekből, ahonnan húsz évvel ezelőtt hős vasúti munkásaink elindították a hazánkat akkor fenyegető fasizmus elleni harcot, a berlini provokációk hírére üzenetet küldtek a berlini vasúti munkásoknak, amelyben harcra lelkesítik őket a provokátorok ellen, az egységes, békeszerető és demokratikus Németországért. „Tudjuk — írták a „Vörös Grivica“ munkásai üzenetükben —, hogy a vérengző fasiszta kalandorok mögött az amerikai reakciós körök és a nyugatnémetországi nagymonopolisták soraiból kikerült ügynökök állanak, akik rettegnek a német nép demokratikus erőinek megszilárdulásától és a német kérdés békés megoldásától... Tiszta szívünkből szolidaritásunkat fejezzük ki a németországi munkásosztállyal és az összes dolgozókkal a reakció sötét erői ellen, a német nép egységéért és szabadságáért, a békéért és a népek közötti barátságért vívott harcban." A fővárosi „Dinamó"-gyár nagygyűlésén mondotta len Morega mérnök: „A Koreában elszenvedett vereség után a béke ellenségei majd Németországba akarják áthelyezni a háború tűzfészkét. A Berlinben megrendezett fasiszta provokáció azonban meghiúsult." Mi itt megfogadjuk, hogy munkánkkal és éberségünkkel a többi békeszerető néppel vállvetve, megakadályozzuk a háborús uszítók terveinek megvalósítását.“ Az egységes, szabad és demokratikus Németország megteremtése nemcsak a német népnek létérdeke, hanem a világ minden népének, így a mi népünknek is. Éppen ezért mindazok, akik fel akarják támasztani a fasizmus titkos szellemét és Németországot újabb háborús tűzfészekké akarják változtatni, nemcsak a becsületes németek millióival, hanem a békeszerető emberiség százmillióival találják magukat szemben Hazánk román dolgozóinak oldalán, a német nemzeti kisebbségek fiai is szívükből elítélik a berlini békeellenes fasiszta provokációt. Több mint háromezerötszáz munkás vett részt a sztálinvárosi traktorgyárban rendezett nagygyűlésen. A nagygyűlésen Kasper Artur német nemzetiségű sztahanovista mester is szót kért. „A németnép — mondotta — sokat szenvedett annak a háborúnak következtében, amelybe Németország volt fasiszta vezetői belekergették. Ma azok, akik a múltban Hitlert támogatták, újból a háború és a katasztrófa útjára akarják sodorni a német népet. Beszédes bizonyítékai ennek a június 17-én Berlinben lejátszódott események. A német nép demokratikus erői azonban megsemmisítették az idegen zsoldosok provokációját. Biztosak vagyunk, hogy a demokratikus erők ezentúl is el tudják fojtani a fasizmus és a reakció minden kísérletét.“ A Magyar Autonóm Tartomány székhelyén, Marosvásárhelyen, a „Simó Géza“-gyár nagytermében egymás után kértek szót, hogy tiltakozásukat fejezzék ki a berlini fasiszta provokáció ellen: Köllő József sztahanov fia, Bokor András, Rácz János élmunkás, Szabó József technikus, Tóth József munkás és még sokan mások. Megbélyegezték azokat, akik Li Szin Man és az Adenauer-klikk kalandorpolitikáját támogatják és alá akarják aknázni a békeszerető emberiség béketörekvéseit.Felszólalásaik híven tükrözték azt, hogy hazánkban elevetlen becsületes ember sem akad, aki ne gyűlölné a háborús provokátorok kalandorpolitikáját, akit ne háborítottak volna fel a német demokratikus kormány elleni arcátlan provokációk. Világszerte felharsan a tiltakozás a fasiszta ügynökök berlini provokációja ellen, tiltakozik a béketábor legbiztosabb bástyája, a kétszázmilliós, hatalmas szovjet nép, amely kezdettől fogva mindig következetesen támogatta a német népet az egységes, demokratikus és békeszerető Németország megteremtésében. A Szovjetunió dolgozói a külföldi bérencek berlini kalandját a béke elleni merényletnek minősítik. Moszkva, Leningrád, Kiev, Minszk, Szverdlovszk, Sztálingrád, Gorkij, Rosztov üzemeinek békeharcos dolgozói a proletárinternacionalizmus és a béketábor nevében őszinte szolidaritásukat fejezték ki a béke ellenségeinek provokációi ellen harcoló német dolgozókkal. A ,,J. V. Sztálin“ autógyár munkásai üzenetben bátorították további harcra és munkára a német dolgozókat. „Német munkások! Az egész demokratikus tábor odaadó támogatásáról biztosít benneteket! Tömörüljetek szorosabban a Német Demokratikus Köztársaság kormánya, Németország Szocialista Egységpártja köré. Éljen a német és a szovjet nép barátsága és együttműködése!“ Ezek a buzdító, bátorító szavak a szovjet emberek millióinak szavai, a szovjet nép őszinte békeakaratának, a kommunizmus építői és a német dolgozók közötti elszakíthatatlan baráti kötelékek kifejezői. Azt fejezik ki ezek a szavak, hogy a béketábor minden harcosának szilárd meggyőződése az, hogy a fasizmus és az új agresszió veszélyét ki lehet küszöbölni akár a nyugatnémetországi, akár a délkoreai háborús uszítók segítségével próbálnák is amg kirobbantani. A német népnek tömörítenie kell demokratikus hazafias erőit, hogy a többi békeszerető néppel együtt biztosíthassa Európa tartós békéjét. Ebben a harcban a mi népünk is és minden békeszerető ember baráti segítő kezet nyújt számára. ------------------Ss---------------- TÁVIRAT WALTER ULBRICHT elvtársnak, a Német Szocialista Egységpárt főtitkárának A Román Munkáspárt Központi Vezetősége legőszintébb jókívánságait küldi önnek, hatvanadik születésnapja alkalmából. Jó egészséget kívánunk önnek, eredményes munkát és teljes sikert a Német Szocialista Egységpártnak és a német dolgozóknak az egységes, demokratikus, független és békeszerető Németországért vívott harcában. A Román Munkáspárt Központi Vezetősége nevében GH. GHEORGHIU-DEJ A külföldi nőküldöttség sztálin tartományi látogatásai Elisa Branco, a nemzetközi, Sztálin-békedíj kitüntetettje és az országunkban tartózkodó többi külföldi nőküldött hétfőn reggel meglátogatta a hermányi (Sztálin tartomány) kollektív gazdaságot. A küldöttség a nap folyamán látogatást tett a sztálinvárosi fémipari szakiskolában is. A vendégek elismerően nyilatkoztak az iskola különféle osztályairól, hálótermeiről, étkezőjéről, színházáról és az épület körül elterülő szép parkról. Vendégeink hétfőn délután ellátogattak a sztálinvárosi egyesített szülészeti és sebészeti klinikára, majd a Fekete Templomban végighallgattak egy orgonahangversenyt Bach, Händel és Franck műveiből. VII. évf.-ITITO sz. 4 oldal Ára 20 báni Szerda, 1953. július 1. Állandó újító kiállítás a tordai cementgyárban A napokban nyitották meg Tordán a „Szocializmus Győzelme“ cementgyárban az újítók és észszerűsítők állandókiállítását. Mintegy 30, már elfogadott újítást állítottak itt ki, ezenkívül az újítások kicsinyített mását, fényképeket és rajzokat. Amint ez a kiállítás is bizonyítja, a gyár műszaki kabinetje ebben az évben — a pártszervezet irányításával és az üzemi bizottság segítségével — eredményesen mozgósította az üzem munkásait és technikusait minél több találmány, újítás és észszerűsítés benyuására. Az év elejétől június 15-ig 67 javaslatot adtak, be a műszaki kabinetnek, háromszor annyit, mint az elmúlt évben. A javaslatok közül eddig 39 újítást és észsz.erősítést alkalmaztak a termelésben s ezáltal mintegy 780.000 lej értékű megtakarítást értek el. Az újítások lehetővé tették, hogy bizonyos munkafolyamatokat 20 dolgozóval kevesebb végezze el s ugyanakkor 19 százalékkal csökkent a szükséges munkaidő. A legfontosabb újítások közé tartozik Stefan Feurdeanu műlakatos kezdeményezése, a kupoló-kemence megtöltésének gépesítése. Stefan Feurdeanu újítása mintegy évi 10 000 lej megtakarítását és négy munkaerő felszabadulását jelenti. Petre Pintea, a kőzurógép egyes alkatrészeinek módosításánál alkalmazott újításával 3700 lejt takarít meg az üzem. A forgókemence kijárati keretrészének módosítása — Faur Simion sztahanovista mester észszerűsítése — szintén jelentős megtakarítást eredményezett. Nagy mértékben megkönnyítette az újító és észszerűsítő munkások és technikusok tevékenységét az üzem műszaki könyvtárában lévő számos műszaki folyóirat és könyv tanulmányozása. Egyre több rádiósitási állomás Hunyad tartományban ebben az évben 15 százalékkal több rádiósítási állomást szereltek fel, mint tavaly. A szerelők odaadó munkája folytán az új hangszórók, beszerelésének egész évi tervét eddig már 93 százalékra teljesítették. A közvetítések megjavítása céljából az új rádósítási állomások felszerelésével párhuzamosan megkezdték a hozzávaló stúdiók berendezését. A műsor összeállításának megjavítása érdekében tanfolyamokat szerveztek a rádiósítási állomások felelőseinek kiképzésére. Az állomások felelősei megtanulják, hogyan kell összeállítani az állomás műsorát úgy, hogy az megfeleljen a hallgatók növekvő igényeinek. (Tudósítónktól.) — Arad tartomány búzamezőin munkába álltak a kombájnok, aratókötözőgépek és kaszák. Lendületesen folyik a bőséges, kitűnő termés aratása. A korszerű, gépesített mezőgazdaság nagyszerű eszköze a kombájn, szemveszteség nélkül arat és csépel a zábrányi állami gazdaság búzaföldjén. Egy nap alatt 10 hektáron fejezte be a munkát. Hétfő óta kombájn dolgozik a SZIKRA állami gazdaság földvári részlegén (Tudósítónktól.) A Temesvár tartomány termőföldjein viaszérésben van már az ősziárpa, búza és rozs. A kollektív gazdaságokban és állami gazdaságokban, az agrominimum szabályai szerint, gyors ütemben aratják a kalászosokat. Az újszentesi PETŐFI SÁNDOR kollektív gazdaság tagjai június 26-án már befejezték az árpa aratását és ugyanakkor próbaaratást végeztek a búzában. Másnap már három artó-kötözőgéppel dolgoztak a búzaföldön és estig 20 hektár búzát levágtak. A kulturáturonban rendezett ünnepségen Donisz Mihály sztahanovista traktorvezető, a remetei GTA dolgozója megfogadta: mint A nagyteréndi kollektív gazdaság tagjai már 17 hektáron aratták le a búzatermést. Különösen jó munkát végeztek Mészár Lajos és Berki Márton brigádjai. A községbeli egyéni dolgozó parasztok, a néptanács végrehajtó bizottságának irányításával, lelkesen követik a kollektivisták példáját. Farkas József és Király Lajos dolgozó parasztok június 28 iig learatták egész búzatermésüket. A szécsányi és a szentannai kollektív gazdaságok tagjai is azon igyekeznek, hogy mielőbb learassák búzájukat, kárával elősegíti, hogy az újszentesi kollektivisták szemveszteség nélkül arathassák le gabonájukat. A szentandrási állami gazdaságban szombaton, június 27-én kezdték meg az aratást. Hat arató-kötözőgéppel két óra alatt 10 hektár búzát arattak le s vállalták, hogy a közel 90 hektár búzavetést kombájnokkal négy nap alatt learatják. ■k Újszentes községben az egyénileg dolgozó parasztok június 27-ig 32 hektáron elvégezték a tarlóhántást és 11 hektárt bevetettek csalamádéval. A nagybányai helyiipari vállalatok fejlődése Nagybánya tartományban eddig 22 helyi ipari vállalat létesült, amelyek a helyi erőforrások észszerű felhasználásával 370 féle árucikket gyártanak. A fémipari, vegyi, kerámiai, üveg- és bőrdíszmű árukon kívül, építkezési, villamossági anyagokat és élelmi cikkeket is. A „Május 1“ kombinátban több mint 150-féle gyártmányt, „Ponir“-darukat, betonkeverőgépeket, mérlegeket, kályhákat, festéket, népi bútorokat,, szappant, gombokat, fésűket, stb. készítenek. A „Closca“-Üz,em is több mint 60-féle közszükségleti cikket gyárt: kályhákat, hidraulikus emelőket, franciakulcsokat, satukat, fonógépeket, hűtőszekrényeket, téglát, stb. Az „Ilie Pintilie“-üzemben népi bútort, cserépkályhát és kaptárokat gyártanak. Valamennyi vállalat munkaközösségének szívügye a tervfeladatok túlteljesíése. Az első negyedévben 6,23 százalékkal haladták túl a tervfeladatokat. Ebben az időszakban 22- re emelkedett a sztahanovisták és 444-re az élmunkások száma. A nagybányai helyiipari vállalatoknál eddig 4 nyítást és 3 észszerűsítést vezettek be. Alkalmazásuk óta megjavult a termelési folyamat és jelentős megtakarításokat értek el. Szép eredményekhez vezetett a „Tudor Vladimirescu"-gyárban dolgozó Biró Zoltán sztahanovista nagyfontosságú újítása. Bíró elvtárs hordódonga formálógépet és egy dongabütüzőkést szerkesztett. Ezt a műveletet eddig kézierővel végezték. .A tartományi néptanács kiállításon mutatta be a helyiipari vállalatok készítményeit. A kiállítás látogatói megismerkedhettek azzal a szép fejlődéssel, amelyet a tartomány természeti kincseinek felhasználása nyomán értek el. Aratják és csépelik a búzát Arad tartományban Aratási hírek Temesvár tartományból Az egeresi bányászok munkasikerei Augusztus 23 és a IV. Világifjúsági és Diák-Béketalálkozó tiszteletére az egeresi (Kolozsvár tartomány) szénkitermelő vállalat bányászai június elsejétől mostanáig jelentős mennyiségű szenet fejtettek ki terven felül. Az 5. számú bánya munkaközössége 11,62 százalékkal teljesítette túl tervfeladatát. Dumitru Muresan, Clement Moldovan és Teodor Iles csoportjai érték el a legjobb eredményt: 15,20 százalékkal haladták túl tervfeladataikat. A 2. számú bánya bányászai és technikusai 1,70 százalékkal teljesítették túl a tervelőirányzatot. Az előkészítő munkálatoknál Petru Pitig és Ion Ciupea sztahanovisták csoportjai kerültek az élre, napi másfél normát teljesítettek. Az előhajtásnál Gheorgne Marcus ötmunkás csoportja tűnt ki 45,81 százalékos tervtúlteljesítéssel. A „November 7“bányában Ion Ernst sztahanovista brigádja végez kiváló munkát; napi 67 százalékkal több szenet fejt ki terven felül. Néptanácsaink mindennapi tevékenységéből (2. oldal) A nemzeti nyelvek fejlődéséről (2. oldal) „Megalakítjuk az ifjúsági szintet” (3. oldal) LAPUNK TARTALMÁBÓL: ákosfalvi Képek az életéből kollektivisták (3. oldal) Tveraingur utódai (3. oldal)’ Boleslaw Bierut elvtárs beszéde a lengyel tengerészeti ünnepségen (4. oldal) A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói hitet tesznek pártjuk és kormányuk mellett (4. oldal) A koreai események (4. oldal) Az Olasz Szakszervezetek Tanácsának határozata (4 oldal) Szemveszteség nélküli aratással erősítjük hazánkat Három év telt el azóta, hogy megalakítottuk kollektív gazdaságunkat. Az aratás mindig ünnep volt számunkra, de soha még olyan lelkesen nem készültünk rá, mint az idén. Oly bőségesnek ígérkezik a termés, hogy többen új ház építését tervezik, tehénvásárlásra számítanak a jövedelemből. A kormány- és párthatározatot feldolgoztuk és megfogadtuk: úgy dolgozunk a betakarítás idején, hogy egyetlen szem gabonánk se vesszen kárba. Vezetőtanácsunk kiosztotta az aratással és csépléssel kapcsolatos teendőket és naponta ellenőrizzük, hogyan hajtják végre gazdaságunk tagjai a határozat előírásait. Minthogy nekünk nincs arató-kötözőgépünk, szerződést kötöttünk a gátaljai GTA- val s igy négy gép áll rendelkezésünkre a kampányban. Kovácsműhelyünkben négyen dolgoznak a javításokon. Negyven kocsit már kijavítottunk és húsz új tartalékkocsival biztosítjuk a szállítás zavartalanságát. Több mint 1100 hektár gabona vár Maratásra. Rendszeresen 324 munkaerőre számíthatunk, de felvilágosítással, meggyőzéssel igyekszünk még több tagot bevonni a folyamatos munkába. Új tagjainknak, akik erre rászorulnak, élelmiszert juttattunk (juhtúrót, lisitet és egyebet), hogy az aratás ideje alatt semmiére szenvedjenek irányt. A gépeken kívül nyolcvan kiskaszával kezdjük meg az aratást. Tizenöt napra töl-Eddigi munkánk hiányosságaiból okulva, alaposan előkészítettük a nyári kampányt. Június első felében befejeztük 49 traktor, 49 arató-kötözőgép, 39 traktoreke és 10 cséplőgép javítását. Kormányunk gondoskodása folytán hat új kombájnt kaptunk s most már jó esélyekkel indulunk a gabonabetakarításnak. Gazdaságunk hat részlegében tizenhat szérát jelöltünk ki s a tűzvédelmi berendezéseket is előkészítettük. Tizenöt napra elegendő üzemanyagot tároltunk a gazdaság területén és kötözőzsineg-szükségletünket is biztosítottuk. Hatvan tagot számláló tizenöt brigádunk munkaversenyben van és százhetvenkét egyéni versenyzőt is szerveztünk. Legjobban dolgozik a fényi gazdasági egység és különösen Tussler Ferenc II. számú brigádja. Az élenjárók közé sorolhatjuk veztük a gabona vágását, de reméljük, hogy az aratógépek segítségével előbb készen leszünk. Kijelöltük a szérüket és tűzbiztonsági felszerelésről is gondoskodtunk. Hatvan vagon gabona tárolására rendezkedtünk be. Kitakarítottuk, kimeszeltük és fertőtlenítettük a raktárakat. Elkészítettünk 178.000 rozskötelet. A GTA-tól kapott két cséplőgéphez beosztottuk a munkásokat és az ellenőröket is. Az aratás előkészítése során nagy segítségünkre volt az új minta-alapszabályzat. Elmondhatjuk, hogy amióta ismertettük, tagjaink még nagyobb örömmel járnak munkába. Követendő példának említhetjük V. Szabó Jánosnét és Aranyi Pált. A mezei munkaversenyben Vicze András brigádja vezet. Szilárd elhatározásuk, hogy az egész kampányban ők lesznek az élen. Az egyéni versenyben kitűnik: Sós Mária, Kótai József és Haág István ifjúmunkás, így folyik a munka nálunk, ígérjük, hogy valóra váltjuk Gheorghiu-Dej elvtársnak az élenjáró kollektivisták kongresszusán tett fogadalmunkat: szemveszteség nélküli aratással gazdagítjuk hazánkat, növeljük a gabonatermesztést, becsülettel küzdünk a magunk munkahelyén ötéves tervünk négy év alatti teljesítéséért. SZÖGYÉNYI ANDRÁS a végvári DÓZSA GYÖRGY kollektív gazdaság Munkaérdemrenddel kitüntetett elnöke Reitsch Heinrich, Bogdan Ion és Putinelu Vasile traktonistát is. Száznyolcvanöt idénymunkást — közöttük ötven gépészt — a munkahelyen szakképesítettünk. Hétszáz idénymunkás részére biztosítottunk szállást és megfelelő élelmezést. A munkaerőnek mindössze 70 százalékát kötöttük le szerződéssel, a hiányzó 30 százalékot pedig napszámosokkal pótoljuk. Nem tudtuk elérni azt sem, hogy mind a tíz cséplőgéphez szerződtetett munkaerőnk legyen; a mezőgazdasági szakszervezet segítségével csak nyolc cséplőgép személyzetét biztosíthattuk. Most a rajoni munkaerőelosztó hivatalhoz fordultunk és reméljük, hogy innen is segítséget kapunk: teljes létszámmal kezdhetjük meg a nyári kampányt. LADÓ SÁNDOR az újpécsi állami gazdaság igazgatója Harc a bőséges termésért az újpécsi állami gazdaságban A sztahanovista iskolák eredményei Az aranyosgyéresi „Sodronyipar"-üzemeknél a napokban fejeződtek be a sztahanovista iskolák. Az évzárás alkalmával tartott beszámolókból és a hozzászólásokból kitűnt, hogy a sztahanovisták, technikusok és mérnökök vezetésével működő iskolák nagy mértékben hozzájárultak a részvevők szakmai szkTVmakal. ?mr!Ásc!isz @*** ? termelés és a munkatermelékenység növeléséhez. A Martin-kemencénél dolgozó munkások többsége a Stanciu Augustin sztahanovista és Oltean Ioan mérnök vezette iskolában tanult. Ezek az elvtársak a Martininyecgyorscsapolási módszerével kapcsolatos ismereteket sajátították fel. A tanultak újabb munkasikerek eléréséhez segítették őket. Míg márciusban a Martin-kemence tervét 102 százalékos arányban teljesítették, addig áprilisban és májusban 102,9, illetve 112,5 százalékkal teljesítették túl a tervet. A martinászok továbbra is lankadatlan szorgalommal dolgoznak, így az első félévi tervet határidő előtt teljesítették és június 23-án már június 17-re olvasztották az acélt. Dragomir Victor és Balta János munkások az évzáró alkalmával vállalták, hogy ismereteiket munkatársaiknak is tovább adják, így akarják elősegíteni a munka általános fellendülését és az üzemi terv határidő előtti teljesítését. RÖVIDESEN KITÁRJA KAPUIT A FŐVÁROSI DALSZÍNHÁZ Most veti le állványruháját a fővárosi Dalszínház épülete. Egyelőre még csak sapkáját vetette le s magas, büszke homlokzata messze világít az épületet körülvevő zöld lombok koszorújából. Körülötte, mint szép festménynél a keret, kibontakozik a pázsitos, virágdíszes park. Rövid idő múlva teljesen elkészül a Dalszínház. Még néhány hét választ el attól a naptól, amikor teljes pompájában köszöntheti a Világifjúsági Találkozót és a hazánkba érkező ifjú vendégeket. Erre a nagy napra hiszítik kívül-belül a dal, a vidámság e szépséges palotáját. — Olyan szép kell legyen a mi Dalszínházunk, amilyenhez hasonló nincsen még egy! — mondják épitői és olyan büszkén, olyan szeretettel csinosítják, hogy valóban az ország egyik legszebb épületévé kell válnia. A színház csúcsán vörös zászlót lenget az enyhe nyári szél. Az állványokról vidám nóta szó száll. Nyikorgó csiga húzza fel az emeletre a diszitó-kellékekkel teli, hatalmas tégelyeket. Odafenn ügyes kezek kapják el és szállítják tovább, rendeltetés helyére. A homlokzatnál Gönczi Imre dolgozik csoportjával. Olyan lendülettel, olyan lelkesen, hogy napról napra, óráról órára egyre lejjebb szállnak az állványokon. Ez a lendület állandóan magasabbra röpíti napi tervtúlteljesítésüket. 120, 130, 140, 150 százalékra. És nincs megállás. Ugyanígy halad a munka a tágas termekben, csarnokokban is. A hatalmas előcsarnokban a márványlépcsők karfáit szerelik. Gyönyörű, karcsú oszlopok tartják ezt a karfát. Az öltözőkben, a falatozókban, a dohányzócsarnokokban egyre jobban bontakoznak ki a falak, a mennyezet díszítései. A földszintről szemlélve égbenyúlónak tetsző állványokon dolgoznak Móricz János csoportvezető és Hamischer Mihály ifjú sztahanovista csoportjai. A mennyezetre tölgy- és platánfából készült, csodásan szép díszítéseket helyeznek. Sima, finoman erezett leveleket, kecses virágokat, rozettákat, virágfüzéreket, Cristea Constantin faragómester csoportjának remekeit. Egymással versenyezve dolgoznak. Hol az egyik, hol a másik csoport törésre, de valójában sem lelkesedésben, sem ügyességben, de még százalékarányban sem marad el egyik a másik mögött. 120—150 százalék a napi tervtúlteljesítésük. A hatalmas, korszerű forgószínpad már készen áll. Csak a függönyök felszerelése van hátra. A termeket és csarnokokat összekötő ajtókat is szebbnél-szebb, faragott mintákkal fogják díszíteni. Felettük márványból készült ívek tartják a falat. A márványívek beépítését Török József élcsoportvezető végzi társaival, ugyanolyan gondosan, lelkesen, mint Hamlischer a mennyezet, vagy Göncziék a homlokzat díszítését. Gyorsan, szinte szemlátomást formálódik, szépül a színház külső és belső képe. Rövidesen kialakul végleges forgiája és ledobja magáról — mint az első útjára felröppenő pile lárváját — álványruházatának utolsó maradványait is. És ebben nemcsak a szakmunkások — a színház építésének és szépítésének állandó dolgozói segítik. Nap mint nap az ifjak százai özönlenek a munkatelepre, hogy ütemes, jól megszervezett önkéntes munkájukkal siettessék a Dalszínház díszítésének gyors befejezését. Az élenjáró Pongrácz Dénes gipszszobrász csoportja 120 százalékkal túlteljesíti normáját a Dalszínház külső díszítésén.