Előre, 1965. május (19. évfolyam, 5443-5467. szám)

1965-05-03 / 5443. szám

A MUNKA, A TAVASZ ZÁSZLAJA ALATT Ezen a május elsején, a fővárosi dolgozók felvonulását megnyitó hat­száz vörös és nemzetiszínű zászló között, egyetlen nagy jelszót hozott a vállán, zárt sorokban, a tér egész szélességében, negyven munkás . KÖSZÖNTSÜK PÁRTUNK IV. KONGRESSZUSÁT KIEMELKEDŐ SIKEREKKEL A SZOCIALIZMUS Építésének művében ! Az idén, a huszonegyedik szabad május elsején, a dolgozók nemzet­közi szolidaritásának napján, ezzel a jelszóval vonult fel az ország népe, ezzel a gondolattal jött ide, az Avi­­atorilor térre, 250 000 bukaresti dol­gozó. A jelszó mögött, a munka, a tavasz lobogói alatt emberek száz­ezrei, pártunk bölcs politikájának valóra váltói, akik hatéves nép­­gazdasági tervünk utolsó esztende­jében is becsülettel helytállnak a szocializmus építésének minden te­rületén. A fővárosi iparvállalatok, amelyek az ország egész ipari ter­melésének több mint egyötödét ad­ják, az év eddig eltelt időszakában elért gazdag eredményekkel jöttek a május elsejei felvonulásra. Buka­rest ipara egyebek között 2300 tonna hengereltárut, 200 000 négyzetméter gyapotból és műfonalból szőtt tex­tilárut, 32 000 pár bőrlábbelit, 164 ton­na étolajat, több mint 1300 tonna cuk­rot stb. adott a népgazdaságnak Má­jus 1 tiszteletére. Meggyőzően szem­(Folytatása a 2. oldalon) • A pártkongresszus tiszteletére: LELKES MUNKA, KIVÁLÓ ERED­MÉNYEK (2. old) • Május elseje az országban ill (3. old.) • Az Ifjúság Napján , H­ WSIT (3. old.) Világ proletárjai egyesüljetek. A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG NÉPTANÁCSAINAK LAPJA XIX. évfolyam 5443 sz. 4 oldal­ára 25 báni 1965 május 3., hétfő Hazánk dolgozó népe lelkesedéssel ünnepelte május elsejét és szorosan tömörülve a párt köré kifejezésre juttatta elhatározását, hogy a IV. Pártkongresszus tiszteletére újabb győzelmeket vív ki drága hazánk, a Román Népköztársaság gazdasági, társadalmi és kulturális haladásának útján. A FŐVÁROSI DOLGOZÓK MÁJUS ELSEJEI FELVONULÁSA 1965. május 1. Az Aviatorilor­­tér, a bukaresti felvonulások ha­gyományos színhelye ünnepi dísz­be öltözött. Zászlókat lenget a tavaszi szél, tele van a tér virág­gal. Mint mindig, a központi emelvény fölött ott a nagy Föld­gömb, bíborszínű szalaggal övez­ve, rajta a hagyományos felírat: „Világ proletárjai, egyesüljetek !“ Reggel 9 óra. A téren összegyűlt emberek ezrei és a meghívott ven­dégek hosszas tapssal és éljenzés­sel fogadják a hivatalos emelvé­nyen megjelenő Nicolae Ceauses­­cu, Chivu Stoica, Ion Gheorghe Maurer, Gheorghe Apostol, Ale­­xandru Birladeanu, Emil Bodna­­rag, Petre Bor­id, Alexandru Dră­­ghici, Alexandru Moghiorod, Du­­mitru Coliu, Leonte Rdutu, Leontin Solaian, Stefan Voitec, Mihai Da­­lea, Paul Niculescu-Mizil, Ilie Ver­de­, Petre Blajovici, Gheorghe Gas­­ton-Marin, Gheorghe Boldloi, Gogu Rădulescu elvtársakat, pártunk és államunk vezetőit. A aíszemelvé­­nyen ott láthatók a Román Mun­káspárt Központi Bizottságának, az Államtanácsnak és a kormány­nak egyes tagjai A központi emelvénnyel szemközt a teret Marx, Engels, Lenin, a világpro­letariátus lángelméjű tanítómeste­reinek arcképei uralják. Vörös háttéren, nagy betűkkel jelszavak éltetik hazánkat, népünk vezető­jét, a pártot, a szocialista orszá­gok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységét. Vörös és nemzetiszínű zászlók övezik a következő jelmondatot: „Éljen a román nép, a szocializmus épí­tője !“ „Köszöntsük a Román Mun­káspárt IV. kongresszusát újabb sikerekkel a szocializmus építésé­nek művében !“ Az emelvényeken tömegszerve­zetek és központi állami intézmé­nyek vezetői, bukaresti vállalatok és intézmények képviselői, a szo­cialista verseny élenjárói, akadé­mikusok és más tudományos és kulturális személyiségek, táborno­kok és törzstisztek, újságírók van­nak jelen. A diplomáciai testület emelvé­nyén helyet foglaltak a Román NK-ban akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és a diplomá­­ciai testület más tagjai. Jelen van számos külföldi vendég is, népünk meghívottjai a dolgozók nemzet­közi napjának ünnepén. A téren levő katonazenekar el­játssza a Román Népköztársaság állami himnuszát. A nagygyűlést Florian Dana­­lache elvtárs, az RMP KB tagja, az RMP Bukarest városi bizottsá­gának első titkára nyitotta meg. Ezután Alexandru Draghici elv­társ, az RMP KB Politbürójának tagja, a Román NK Minisztertaná­csának alelnöke mondott beszé­det, amelyet lelkes éljenzés és ováció kísért. A nagygyűlés kitörő lelkesedés légkörében ért véget. Megkezdő­dött a fővárosi dolgozók nagy fel­vonulása. Kedves elvtársak és barátaink ! Tisztelt külföldi vendégek ! Ma a világ összes dolgozóival együtt ünnepeljük a dolgozók nem­zetközi szolidaritásának napját, a nemzetközi munkásosztály harci napját létérdekeiért, a békéért és a szocializmusért, az egész emberiség ragyogó jövőjéért. A romániai dol­gozók húsz esztendeje szabadon ülik meg május elsejét, a dolgozó nép drága ünnepét. E nagyszerű ünnep alkalmából a Román Munkáspárt Központi Bi­zottsága, a Román Népköztársaság Államtanácsa és kormánya melegen köszönti a munkásosztályt, a pa­rasztságot, az értelmiséget, a haza összes honpolgárait és üdvözli őket a gazdaság és a kultúra fejlesztésé­ben, a szocializmus építésének mű­vében és drága hazánk felvirágozta­tásában elért sikereikért! Szívből köszöntjük külföldi ven­dégeinket, akik velünk együtt vesz­nek részt az összes országok mun­kásai szolidaritásának és testvérisé­gének nagy ünnepén ! Országunk dolgozóinak nagyszerű hagyományává vált, hogy minden tevékenységi területen jelentős si­kerekkel köszöntsék május elsejé­nek nagy napját. A dolgozók, forró hazafiságtól és magasfokú szocia­lista öntudattól lelkesítve, mélysé­ges derűlátástól áthatva, kimeríthe­tetlen energiájukat és alkotó képes­ségüket a haza gazdasági és kultu­rális fejlesztésére irányuló pártpoli­tika valóra váltásának szolgálatába állítják a nép jólétének és boldog­ságának érdekében. A munkások, mérnökök és techni­kusok, széleskörűen kibontakoztatva a május­­ tiszteletére indított szoci­alista versenyt, 101,6 százalékban teljesítették az 1965-ös év — a hat­éves terv utolsó esztendeje — első negyedére szóló állami tervet. Az év első három hónapjában az ipari ter­melés több mint 14 százalékkal ha­ladta meg az elmúlt év megfelelő időszakának termelését. Jelentős többlettermelést valósítottak meg a kohászati, a vegyiparban az energe­tikai iparban, a gépgyártásban, a közfogyasztási cikkek iparában. A szövetkezeti parasztság, az ál­lami gazdaságok, gép- és traktorál­lomások dolgozói szorgalmasan mun­kálkodnak a szántóföldeken, hogy gazdag termést biztosítsanak, hogy növeljék a növényi és állati terme­lést a maguk és az egész nép jólété­nek gyarapítása érdekében. A tudományos és kulturális dol­gozók értékesen hozzájárulnak a népgazdaság gyors ütemű fejlesz­téséhez, a korszerű technika alkal­mazásához a termelésben, a román nép szellemi életének és kulturális kincsestárának gazdagításához. Hazánk új arculata, eddigi összes vívmányaink gazdag mérlege párt vezette népünk munkájának gyü­mölcse. A széles néptömegek határ­talan bizalommal, szeretettel és oda­adással követik a Román Munkás­pártot, a párt Központi Bizottságát. A szocializmus útján elért nagy­szerű sikerek a párt bölcs politiká­jából fakadnak. A városi és falusi dolgozók a párt mutatta úton ha­ladva újabb ragyogó győzelmeket fognak kivívni. Elvtársak és barátaink ! Az egész világon óriási társadalmi erők küzdenek az imperializmus el­len, a béke megvédéséért, a népek azon jogáért, hogy maguk dönthes­senek sorsuk felől, a demokráciáért és a szabadságért. E harc első sorai­ban küzdenek a szocialista orszá­gok. A szocialista világrendszer léte, a szovjet nép sikerei a kommuniz­mus építésében, a többi szocialista ország eredményei a szocializmus építésében erőteljes befolyást gya­korolnak az emberiség egész törté­nelmi fejlődésére, s a békéért, a tár­sadalmi haladásért vívott harc je­lentős tényezői. Jelenleg sokkal inkább, mint bár­mikor, össze kell fogniuk a szocia­lista országoknak, a kommunista és munkáspártoknak, mert egységük a szocializmus ügye világméretű győ­zelmének fő záloga. Pártunk, amely mélységesen hű a proletár nemzet­köziség marxista-leninista elveihez, következetesen harcol az összes szo­cialista országokkal való testvéri barátság és szövetség további erő­sítéséért, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységéért és összeforrottságáért. Forró testvéri üdvözletünket küld­jük, őszintén újabb sikereket kívá­nunk a szocializmus és a kommu­nizmus építésében a szocialista or­szágok — Albánia, Bulgária, Cseh­szlovákia, Jugoszlávia, Kína, a Ko­reai Népi Demokratikus Köztársa­ság, Kuba, Lengyelország, Magyar­­ország, Mongólia, a Német Demok­ratikus Köztársaság, a Szovjetunió, a Vietnami Demokratikus Köztár­saság — baráti népeinek ! Testvéri szolidaritással, melegen köszöntjük a kapitalista országok munkásosztályát, összes haladó erő­it, amelyek — élen a kommunista és munkáspártokkal — harcolnak a kizsákmányolás ellen, a monopóliu­mok uralma ellen, létérdekeikért, a szocializmusért! Kifejezzük egész rokonszenvün­­ket, szolidaritásunkat és támogatá­sunkat Ázsia, Afrika, Latin-Ameri­­ka népei iránt, amelyek lendülete­sen küzdenek a kolonializmus vég­érvényes felszámolásáért, a nem- beszéde­ zett függetlenség megvédéséért és megszilárdításáért, a gazdasági és társadalmi fejlődésért! A román nép, az egész békeszerető emberiséggel együtt, határozottan el­ítéli az amerikai imperializmus ag­resszióját a vietnami nép ellen, s ebben reális veszélyt lát a világbé­kére nézve. Kifejezzük szolidaritá­sunkat a vietnami nép igazságos harcával hazájának teljes felszaba­dulásáért és újraegyesüléséért, kö­veteljük az amerikai csapatok ki­vonását Vietnamból és a vietnami nép szabadság- és függetlenségi jo­gának tiszteletben tartását. A Román Népköztársaság nemzet­közi téren következetesen érvénye­síti a függetlenség és a szuverenitás a jogegyenlőség és a kölcsönös előnyök, a belügyekbe való be nem avatkozás tiszteletben tartásán ala­puló kapcsolatokat. Országunk kül­politikájában tevékenyen küzd a béke megszilárdításáért, az imperia­lista körök agresszív akciói ellen, a különböző társadalmi-politikai rendszerű országok békés egymás mellett éléséért. A népek létérdekei sokkal in­kább, mint bármikor, megkövetelik a béke megvédéséért küzdő összes erők összefogását. Ebben a hónap­ban lesz két évtizede a náci Német­ország felett a második világhábo­rúban aratott történelmi jelentősé­gű győzelemnek. E győzelem évfor­dulója újabb lendületet ad a béke és a haladás összes erős harcának egy újabb világháború megelőzésé­ért, a béke megmentéséért és meg­szilárdításáért. Kedves elvtársak és barátaink! Pártunk és népünk életében rö­videsen történelmi jelentőségű ese­mény következik be: a Román Munkáspárt kongresszusa. A párt Központi Bizottságának meggyőző­dése, hogy a pártkongresszus tisz­teletére a munkások, parasztok, ér­telmiségiek, az összes dolgozók meg­sokszorozzák erőfeszítéseiket, s újabb győzelmeket vívnak ki drága ha­zánk, a Román Népköztársaság gazdasági, társadalmi és kulturális haladása útján ! A Román Munkáspárt és Közpon­ti Bizottsága vezetésével előre, újabb győzelmek felé a szocializmus építésének kiteljesítésében ! Éljen a román nép, a szocializ­mus építője ! Éljen május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja ! Éljen a szocialista országok, a nemzetközi kommunista és m­unkás­­mozgalom egysége és összeforrottsá­­ga a marxizmus-leninizmus zászlaja alatt! Éljen a világbéke ! Alexandru Draghici elvtárs Tg Al A $ CA I MAI, ZiUA SOLIDARITÄT!! INTERNATIONA TRATTE! MUNCITORILOR D E PRETUTiNDENi ! A központi emelvény (Gheorghe Vinfila felvétele) Virág és zászlóerdő, a munkasikereket hirdető pannók között pártunk és államunk vezetőinek képeit tartják magasra a fővárosi felvonulók Elvtársi ebéd Szombat délben, a fővárosi dolgo­zók május elsejei nagy felvonulása után elvtársi ebédre került sor a Snagov palotában. Részt vettek a következő elvtár­sak: Nicolae Ceausescu, Chivu Stoica, Ion Gheorghe Maurer, Gheorghe Apostol, Alexandru Birladeanu, Emil Bodnaru?, Petre Borila, Alexandru Draghici, Alexandru Moghioru?, Du­­mitru Coliu, Leonte Rautu, Leontin Salajan, Stefan Voitec, Mihai Dalea, Paul Niculescu-Mizil, Ilie Verdet, Petre Blajovici, Gheorghe Gaston- Marin, Gheorghe Radoi, Gogu Rádu­­lescu, a Román Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának számos tagja és póttagja, az Államtanács és a kor­mány több tagja, pártaktivisták, munkásmozgalmunk számos régi harcosa. Az ebéden Nicolae Ceausescu elv­társ, az RMP KB első titkára pohár­köszöntőt mondott. Pártunk dicsősé­­ges útjára és népünknek a párt­ ve­zetésével a szocializmus építésében elért ragyogó sikereire utalva a szónok gratulált a jelenlevőknek a párt ügyéhez való hozzájárulásukért az illegalitás éveiben, és az új társadalom építésének éveiben. A szónok befejezésül éltette a pártot, a szocializmust építő román népet, a szocialista országok és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységét a marxizmus-leninizmus zászlaja alatt. Az ebéd meleg, elvtársi légkörben folyt le. (Agerpres)

Next