Előre, 1974. június (28. évfolyam, 8260-8285. szám)

1974-06-01 / 8260. szám

A Szocialista Egységfront Országos Tanácsának napilapja XXVIII. évfolyam 8260. szám ------ - oldal ára 30 iráni 1974., június 1.,­ szombat NICOLA­E CIAUICSCU CS MUNKALÁTOGA­TÁS A COLJ ÉS OLT MEGYÉBEN A párt és az állam sok szeretettel és nagyrabecsüléssel fogadott vezetője találkozott dolgozókkal, szakemberekkel, pártaktívistákkal, akikkel a helyszínen megvitatta a meglátogatott megyék gazdasági-társadalmi fejlesztésének kérdéseit A tismanai külszíni fejtésnél bemutatják a működő óriáskotrógépet LELKES HANGULATÚ NÉPGYŰLÉSEK NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS BESZÉDE TIRGU JIU MUNICÍPIUMBAN Kedves elvtársak és barátaink! Munkalátogatásra jöttünk Gorj m­egyébe. Szeretnénk együttesen megállapítani, hogyan valósulnak meg a X. kongresszuson és az Or­szágos Konferencián kijelölt felada­tok, mit kell tenni a továbbiakban az ötéves terv példás teljesítéséért, azért, hogy a Tg. Jiu municípium és Gorj megye dolgozói is egyre jelentősebben hozzájáruljanak a nemzetgazdaság intenzív fejleszté­séhez, az egész nép jólétének és boldogságának növeléséhez. (Hatal­mas taps, éljenzés.) Engedjék meg, hogy a párt Köz­ponti Bizottsága, valamint a ma­gam nevében melegen üdvözöljem önöket, Tg. Jiu municípium és Gorj megye egész lakosságát. (Hatalmas taps, éljenzés.) Felkerestem a rogojelói villamos­erőművet, a tismanai bányát, a Sadu üzemet, és mindenütt megelé­gedéssel tapasztaltam, hogy a dol­gozók, akárcsak szerte Tg. Jiu mu­­nicípiumban és Gorj megyében, erőfeszítéseket tesznek a feladatok kifogástalan megvalósításáért. Sze­retném külön kiemelni a bányászok munkáját. A bányászok következe­tes erőfeszítéseket tesznek a szén­­kitermelési terv megvalósításáért, az energetikai egységek tüzelőanya­gának biztosításáért. A bánya ve­zetőinek szavaiból kitűnt, hogy az idén teljes egészében megvalósul a szénkitermelési terv, mi több, ígé­retek is elhangzottak arra nézve, hogy valamennyit terven felül is előállítanak, részben behozva a jelenlegi ötéves terv első három esztendejében történt lemaradást. Mindenesetre úgy vélem, hogy a foganatosított intézkedések, a je­lenlegi erőfeszítések nyomán a bá­nyászok munkája az idén és a kö­vetkező években szép eredmények­hez vezet. Azt kívánom tehát a bá­nyászoknak, érjenek el minél na­gyobb sikereket, biztosítsák az öt­éves tervben foglalt program és a következő ötéves tervben megjelölt program, a helyi bányakitermelés egész fejlesztési programja meg­valósítását, hogy elérjék a csaknem 50 millió tonna szenet. A felajánlás érdemleges. Ennek érdekében ter­mészetesen az állam kitartó erőfe­szítéseket tesz, de a fő erőfeszítést a bányászoktól, a technikusoktól, a mérnököktől, e tájak összes dolgo­zóitól várjuk. Éppen ezért mind na­gyobb sikereket kívánok és jó sze­rencsét a bányászoknak, mindazok­nak, akiknek hivatása hozzájárulni e program megvalósításához. (Erős taps, éljenzés, ütemesen visszhang­zik: Ceausescu—RKP!) Szintén nagy örömmel állapítot­tam meg, hogy az energetikusok és az építők is kitartóan dolgoznak, hogy idejében elkészüljenek az új villamoserőművek, amelyek a kö­vetkező években jelentős mennyi­ségű energiát kell hogy adjanak a nemzetgazdaságnak, az egész or­szágnak. Remélem, hogy az ener­getikusok és a villamos erőművek építői kifogástalanul fogják teljesí­teni a tervet és így jelentősen hoz­zájárulnak Románia energetikai fejlesztési programjának megvaló­sításához. Sikert kívánok a munká­hoz! (Erős taps, éljenzés.) (Folytatása a 1. oldalon) Bogojelóban a hagyománynak megfelelően kenyérrel és sóval fogadják a párt és az állam vezetőjét A dolgozók lelkesen ünnepük Nicolae Ceausescu elvtársat NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS BESZÉDE SLATINA VÁROSBAN Kedves elvtársak és barátaink! Elöljáróban a párt Központi Bi­zottsága, a kormány, valamint a magam nevében melegen üdvözlöm önöket, Slatina és Olt megye összes lakosait. (Hatalmas taps, éljenzés.) Több megyében tett munkalátoga­tásunk során gondoltuk, jó lesz, ha megállunk Olt megyében is. Meg akartuk ismerni és meg akartuk ta­nácskozni a pártaktívával, a dolgo­zókkal a X. kongresszuson kidolgo­zott program, az Országos Konfe­renciának az ipar és a mezőgazda­ság, az egész ország gyors ütemű fejlesztésére vonatkozó irányelvei maradéktalan megvalósításával kap­csolatos kérdéseket. (Hatalmas taps, éljenzés. Ütemesen kiáltozzák: Ceausescu—RKP, Ceausescu és a nép.) látogatást tettünk néhány olyan vállalatban, amely mind az utóbbi két ötéves tervben, 1965 után léte­sült. Modern technológián alapuló magas műszaki színvonalú gépek­kel és berendezésekkel felszerelt vállalatok ezek. Néhány közülük — mint például az alumíniumgyár — sajátosságánál fogva egyedülálló Romániában. Kétségtelen, hogy általában jó benyomásaink vannak, figyelembe véve az utóbbi években elért ered­ményeket e korszerű kapacitások üzembe helyezésében, a termelési terv megvalósításában némelyek ré­széről, valamint az­­ e vállalatok dolgozóinál tapasztalt ama törek­véseket, hogy maradéktalanul biz­tosítsák az előttük álló feladatok teljesítését Általában­­elmondhatjuk, hogy Olt megye dolgozói — egész né­pünkhöz hasonlóan — jelentős eredményeket értek el a jelenlegi ötéves terv első három évében, ők is hozzájárultak a X. kongresszuson kijelölt feladatok teljesítéséhez, az ötéves terv megfelelő és határidő előtti megvalósításához. (Hatalmas taps, éljenzés. Ütemesen kiáltozzák: Ceausescu—RKP, Ceausescu és a nép.) Olt megye is az utóbbi tíz évben gyorsan fejlődő számos megye közé tartozik. Míg 1965-ben az ipari össztermelés 1,5 milliárd lej volt, 1970-ben már elérte a 3,4 milliárdot és 1975-ben meg fogja haladni a 12 milliárdot. Az egy lakosra jutó ipari termelés az 1965. évi 3000 lej­ről 1970-ben megközelítette a 7000- et és 1975-ben meghaladja majd a 23 000-et. Ezek az adatok meggyő­zően tanúsítják pártunknak az ösz­­szes megyék és vidékek harmonikus felemelésére, a termelőerők orszá­gos szintű elhelyezésére és fejlesz­tésére irányuló politikája helyessé­gét. (Erős taps, éljenzés.) * Kétségtelen, hogy ezek a sikerek kitartó erőfeszítéseket követeltek a dolgozók, a szakemberek részéről, a kommunisták, a pártszervezetek, a megyei pártbizottság részéről. És meglátszanak a jó eredmények! Melegen gratulálok a megye összes dolgozóinak, a kommunistáknak, a pártaktívának és a megyei bizott­ságnak munkájuk eredményeihez! (Hatalmas taps, éljenzés: ütemesen kiáltozzák: „Ceausescu és a nép!) Jó eredmények születtek a mező­gazdaságban is. A globális mező­gazdasági termelés az 1965. évi 1,6 (Folytatása a 3. oldalon) VISSZATÉRÉS A FŐVÁROSBA Nicolae Ceausescu elvtárs, a Ro­mán Kommunista Párt főtitkára,' 'Románia Szocialista Köztársaság el­nöke csütörtök este Delj, Gorj és Olt megyei munkalátogatásáról visz­­szatért a fővárosba. A Baneasa repülőtéren Elena Ceausescu elvtársnő, Emil Draga­­nescu, Paul Niculescu-Mizil, Gheor­­ghe Rǎdulescu, Ion Patan, Stefan Andrei elvtársak fogadták. A 2.-3.-4. OLDALON: BESZÁMOLÓK A NÉP­GYŰLÉSEKRŐL ÉS RIPORTOK A MUNKA­LÁTOGATÁSRÓL

Next