Előre, 1975. április (29. évfolyam, 8517-8542. szám)
1975-04-01 / 8517. szám
Kettős évforduló megünneplésére készül az ország. Május 9-én emlékezünk meg Románia állami függetlensége kivívásának 98. évfordulójáról, s ugyanezen a napon ünnepeljük meg a népek fasizmus feletti győzelmének 30. évfordulóját. Úgy hozta a történelem, hogy a két évforduló egybeesik. Noha az időpont, az események sajátossága és a körülmények különböznek mindkét történelmi momentumnál, e találkozás történelmi összefüggéseket közvetít számunkra. 1877 és 1945 is a román nép évszázados harcának, a társadalmi és nemzeti felszabadításért vívott, jogaiért folytatott hősi küzdelmének egyegy mérföldkövét jelzi. S az a szerencsés történelmi véletlen, hogy a függetlenségi harcnak ez a két nagy momentuma — bár időben 68 éves eltéréssel — ugyanarra a napra, május 9-re esett, még ragyogóbban elénk vetíti a román népnek az ősi föld megvédéséért, nemzeti léte fenntartásáért vívott kitartó harcának folytonosságát. A pártunk XI. kongresszusán elfogadott Program pregnánsan domborítja ezt ki: „A román nép egész története a szüntelen osztályharcoknak, azoknak a csatáknak a története, amelyeket a néptömegek folytattak a szabadságért és a társadalmi igazságosságért, nemzeti lényük megvédéséért és a függetlenségért, a haladásért és a civilizációért. Már az első román államalakulatok megjelenésétől kezdve a néptömegek küzdelmei a feudális kizsákmányolás ellen szorosan egybefonódtak az idegen uralom elleni harcokkal. Ez a sajátosság rányomta bélyegét Románia egész társadalmi fejlődésére, a román nép lét- és gondolkodásmódjára, történelmi sorsára, melyet a határozott, áldozatteljes küzdelem jellemzett a szabadságért és az egységért, azon jogáért, hogy ura legyen saját országának." Igen, a haza történelmén vörös fonalként húzódik végig a függetlenségért vívott kitartó és áldozatos küzdelem Basarabtól és Bogdántól kezdve, Mircea cél Bátrin és Stefan cél Maré hősi harcain át Mihai Viteazulig, majd az 1877-1878-as hőstettekig és katonáink három évtizeddel ezelőtti áldozatteljes csatáiig ragyogó lapokat írtak be az idegen leigázók elleni küzdelmek krónikájába. A szomszédos nagy birodalmak uralma következtében időben kitolódott a hűbéri rendszer hazánkban; ez ugyanakkor késleltette a román társadalom fejlődését. Így a függetlenségért folytatott küzdelem a nemzeti lét megőrzéséért vívott kitartó harc fő formájává vált hazánk történelmében. Ez az eszmény lelkesített Vasluinál, Calugureninél, Grivițanál és Smirdannál, 1944 és 1945 nagy csatáiban. Az emberiség történelme kevés olyan népet ismer, amely ilyen mostoha körülmények között és több államalakulatban széttagolva oly kitartóan ellenállt a leigázóknak, visszavert minden nemzeti léte megsemmisítésére irányuló támadást, s végül saját véráldozatával kivívta hőn óhajtott függetlenségét. Mint pártunk főtitkára, Nicolae Ceaușescu elvtárs rámutatott, Románia története alátámasztja azt a marxista-leninista következtetést, hogy az idegen uralom, a szuverenitás és a függetlenség megnyirbálása vagy elvesztése ugyan súlyosan kihat a népek gazdasági és társadalmi haladására, időlegesen fékezheti vagy késleltetheti egy nép fejlődését, de nem akadályozhatja meg jogos törekvéseinek — a szabadság és az egység kivívásának, a társadalmi haladás feltételei megteremtésének — megvalósítását, ha az illető nép elhatározta, hogy mindvégig szilárdan és hősiesen, minden áldozatot vállalva harcol. Ennek a következetes és odaadó küzdelemnek a gyümölcse a függetlenség. 98 évvel ezelőtt ennek az eredményeként született meg Románia állami függetlensége; nehéz csatákban született meg a harctéren, nem pedig diplomáciai kancelláriák ajándékaként. 1877-ben nemzedékek évszázados álma vált valóra. Az állami függetlenség erőteljesen előrelendítette az ország gazdasági és társadalmi fejlődését, jótékony hatást gyakorolt Románia haladására. Mint ismeretes azonban, a kizsákmányoló osztályok nemzetáruló politikája és az imperialista hatalmak pressziója az 1877-et követő időszakban az ország nemzeti függetlenségének megcsorbításához vezetett. ez végül abban csúcsosodott ki, hogy a második világháború idején a hitlerista Németország uralma alá hajtotta, megszállta az országot. Munkásmozgalmunk hervadhatatlan érdeme, hogy megjelenésének pillanatától átvette a nép hazafias és forradalmi harci hagyományainak zászlaját, az idegen uralom elleni, a szabadságért és függetlenségért vívott kitartó harcokat magasabb fokra emelte és a Román Kommunista Párt vezetése azért megvalósította a nép évezredes álmát , a társadalmi és nemzeti felszabadítást. S ezekben a kitartó küzdelmekben a fogó hazaszeretet és patriotizmus szervesen egybekovácsolódott a legmélységesebb, „ internacionalista szolidaritás szellemével. A Román Kommunista Párt politikájának ez a meghatározó jellegzetessége ragyogóan kifejeződött azokban a heves csatákban, amelyekben a harci barikádokra felsorakoztatta az ország összes demokratikus és haladó erőit. Pártunk a háború éveiben a legsúlyosabb véráldozatok árán mozgósította az ország legszélesebb társadalmi rétegeit, politikai erőit a fasiszta diktatúra és a hitlerista háború ellen. Népünk a dicsőséges nemzeti antifasiszta és antiimperialista fegyveres felkelés győzelmes végrehajtásával és a román hadseregnek, az egész népnek a szovjet hadsereg oldalán vívott antihitlerista harcával, hozzájárulásával a hitleristák kiűzéséhez az ország területéről, majd Magyarország, Csehszlovákia és Ausztria felszabadításához — örökre beírta a nevét a népek antifasiszta harcának történelmi eposzába, így találkozik 1877 és 1945 május kilencedikéje. Ezek az áldozatos, kemény küzdelmek nyitottak új korszakot, ragyogó periódust a haza történelmében; olyan korszakot, amelyben beteljesült a nép évezredes szabadságtörekvése, szabadon rendelkezünk gazdaságunkkal, munkánkkal és sorsunkkal. Ezekben az évtizedekben, a szocializmus korszakában vált hazánk igazán függetlenné és szuverénné; megvalósult az igazi nemzeti felszabadulás amely döntő tényezője a társadalmi felszabadulásnak, szilárd alapja a nép gazdasági és társadalmi vívmányainak, a szocialista társadalom felépítésének. Dolgozó népünk saját tapasztalatából, a szabadságért adott súlyos véráldozatából kiindulva teljes megértést és szolidaritást tanúsított és tanúsít a népeknek a nemzeti függetlenségük kivívásáért, az imperialista, kolonialista és neokolonialista leigázó politika ellen folytatott elszánt harca iránt. Hű kifejezője ennek az a sokoldalú segítség, mellyel hazánk a népek nemzeti felszabadító harcát támogatja; az a kitartó erőfeszítés, amellyel országunk síkra száll az új nemzetközi kapcsolatok, az új nemzetközi politikai és gazdasági rend kiépítéséért. Pártunk politikájában a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom felépítése, a nemzeti feladatok megvalósítása szorosan egybefonódnak az internacionalista elvekkel, a szocialista Románia sikerei népünk anyagi és szellemi jólétét és érdekeit szolgálják, de ugyanakkor jelentősen hozzájárulnak a demokratikus erők és a szocializmus erői erősítéséhez szerte a világon. Pártunk nagy jelentőséget tulajdonít e kettős évfordulónak. Mint ismeretes, a Központi Bizottság Politikai Végrehajtó Bizottsága nemrégiben munkatervet hagyott jóvá a fasizmus feletti győzelem 30. évfordulójánál és Románia állami függetlensége kivívása 98. évfordulójának megünnepléséről. Országszerte tudományos ülésszakokra, konferenciákra, művészeti tudományos rendezvényekre kerül sor; kirándulásokat szerveznek a nemzeti függetlenségért vívott harcok történelmi színhelyeire; könyvkiadásunk újabb köteteket ad ki ezekről az eseményekről. Dolgozó népünk azzal köszönti a legméltóbban ezeket a történelmi évfordulókat, hogy újabb sikereket ér el a szocialista versenyben, az ötéves terv határidő előtti, legmagasabb mennyiségi és minőségi mutatók szintjén történő megvalósításában, az ipari és mezőgazdasági soron levő feladatok maradéktalan teljesítésében, az irodalmi-művészeti alkotó tevékenységben és nevelői hivatásban. A XI. kongresszus történelmi határozatainak életbe ültetésével fejezzük ki hazafias büszkeségünket, hogy olyan dicsőséges korszakban élhetünk, amelyben megvalósult a társadalmi és nemzeti felszabadulás eszménye, nemzedékek történelmi álma. Ezekkel a gondolatokkal készül dolgozó népünk május kilencedikének a megünneplésére. A NEMZETI FÜGGETLENSÉG a nép évezredes szabadságeszményeinek és hősi harcának beteljesülése Nicolae Ceausescu elnök Elena Ceausescu elvtársnővel együtt hivatalos látogatást tesz Ernesto Geiselnek, Brazília Szövetségi Köztársaság elnökének a meghívására. Nicolae ISMÉT A HUNYADIAK A legmagasabb érdemrenddel kitüntetett hunyadi kohászati kombinát, amely évek óta élenjár a szocialista versenyben, nap mint nap újabb sikerekről számol be. A tudásukról, kommunista helytállásukról ismert hunyadi kohászok az első negyedévben 45 millió lej értékű terven felüli termelést értek el. Az ötéves terv kezdetétől mostanáig pedig több mint 425 000 tonna acélt csapoltak és 1 milliárd lej értékű hengerelt árut állítottak elő terven felül. TÚLTELJESÍTETT VÁLLALÁS Bacău megye tervezői és műépítészei tizennégy nappal hamarabb eleget tettek ötéves tervfeladataiknak, mint ahogyan eredetileg vállalták. Az így nyert idő alatt még 12 millió lej értékű építkezés tervrajzait elkészíthetik, gondosan kidolgozhatják Bacău város központjának rendezési terveit. Máskülönben a megye több üzeme is megfelelt már az öteves terv vévetűzéseinek. Az élenjáró egységek terven felüli ipari termelése 1,5 milliárd lejre becsülhető. A május elsejei versenyszakasz kiváló eredményekhez vezet valamennyi iparvállalatban és elsősorban a tervteljesítésbez vezető üzemekben. Ceaușescu, Románia Szocialista Köztársaság elnöke Elena Ceaușescu elvtársnővel együtt 1975. június 4 és 7 között hivatalos baráti látogatást tesz Brazíliában. A sepsiszentgyörgyi új, korszerű tejfeldolgozó vállalat jó minőségű termékeit nemcsak a megyében, az országban, de a külpiacokon is bizalommal vásárolják. A vállalat dolgozói magas fokú felelősséggel vigyáznak a termékek higiéniájára, minőségére. Képünk a pasztörizáló részlegen készült. (Stefan Albescu felvétele) MUNKAÉRDEMRENDES TERVEZŐK A temesvári tervezőintézet, melyet a szocialista versenyben elért múlt évi sikeréért a napokban a Munkaérdemrend II. fokozatával tüntettek ki, újabb eredményekről számol be: ötéves tervét 280 nappal határidő előtt fejezte be, ötéves feladataik fejében, a temesvári tervezők 33 000 lakásnak megfelelő tömbházat terveztek. A terveik alapján épített bölcsődék és óvodák, összesen 3000 helyesek, az iskolák 1000 új osztályteremmel gazdagodtak, a kereskedelmi egységek 15 000 négyzetméternyi területet tesznek ki. Olyan szállodák épültek, mint a herkulesi, orsovai, buziásfürdői hotelkomplexumok, vagy az ismert temesvári Intercontinental, és még rengeteg közérdekű épület, poliklinikák és más egyebek. TAVASZI HOLMIK A KÉSZRUHA- ÉS CIPŐBOLTOKBAN Ha némi télies berzenkedéssel is, a tavasz végérvényesen beköszöntött. Szekrénybe kerülnek a télikabátok, meleg ruhák és cipők. Előszedjük a tavaszi holmikat, vagy még inkább az üzleteket keressük fel, hogy újvonalú és divatos ruhákkal, lábbelikkel egészítsük ki ruhatárunkat. Kínálnak-e szaküzleteink elegendő mennyiségű és változatos modellű, a közkedvelt új alapanyagokból készült szezoncikket? Munkatársaink — ALBERT ILONA, FEHÉR JÓZSEF és T. SÁNDOR ATTILA — erre a közérdekű kérdésre kerestek választ néhány nagyvárosban. A nagyváradi kirakatokba már megérkeztek az első papírfecskék, de a tavaszt mégsem ők, hanem a szezonhoz illő áruk hozták meg az üzletekbe. Sok vásárló méltatja, hogy az idén nagyobb a választék, több az új alapanyagból (poliészter, diótén, PNA) készült termék, nagyobb a forma- és színváltozat, ésszerűbb a méretek közötti árumegoszlás és sok az új, praktikus, tetszetős és olcsó termékek száma. A Fát Frumos gyermeküzletben egymást érik a szoknyácskák, ruhák, felöltők, viharkabátok, mellénykék és ötletes ruhakombinációk. A szín és méretek változatosságáról hamar meggyőződhetünk. Kisfiúk számára tetszetősek a Luky öltönyök, elegáns szabásúak, gyűrhetetlen anyagból készültek. Egy 33-as méretű öltöny ára a legszebbek közül 312 lej. Az Éva szaküzletben azzal magyarázták a gazdag árufelhozatalt, hogy „elvégre a nők nemzetközi évében vagyunk!“ Kenéz Edit mintegy ötven ruhamodellt tud bármelyik pillanatban az asztalra tenni. Poliészter- és diplonruhákat mutat, modellenként öt-hat színkombinációban. Bakfisoktól az idősebb korosztályt képviselő hölgyekig mindenki találhat kedvére valót, ha van türelme végignézegetni a kínálat hosszú sorát. Igen keresettek a 150—180 lejes női jersey nadrágok, diótén- és selyemruhák, jersey mellények. A nagyáruház férfi osztályán a franciás modellű öltönyöket ajánlják mint újdonságot. Elől kerekített zakók, nagy gallérral, tűzött, foltzsebekkel, hátul ' hosszan felvágott , slicc. Szép színalapokon változatos vonalrajzolatok, áruk 1095—1285 lej., A Select készruha-boltban kötött holmik után érdeklődünk." Luncan Ana legalább tíz modellt terít ki az asztalon az újabbakból. A PNA, poliészter, pamut, gyapjú, büksé és kevert alapanyagokból készült blúzok formája sikeres, ott helyben akadt mindegyik modellnek két-három alkalmi nézegetője, vevője. A cipőüzletekben újdonságnak számíthatók a bifur, bifur, kifordított bőr és argután alapanyagból készült lábbelik. Élénk és pasztellszínekben jelentek meg, áruk 80—130 lej, az érdeklődők kora után máris elnevezhetnénk ezeket tinédzser cipőknek, talpukvastag, síma vagy nyomott mintás műanyagból készült. Megjelentek a női kézitáskák legújabb kiadásai, melyek a felsorolt cipőújdonságokhoz kaptunk kevesebbet, de utána rendeltünk. E felvilágosítás után több üzletet felkerestem. A 83-as egységben Ostaticiuc Elena felelős elmondotta, hogy az előző napokban kaptak 3—4 választékban tavaszi cipőket s két választékban szandálokat. Meg is mutatta az új árut. Az 52-es egységbe szintén látogatásom előtt érkezett cipő. AZ ELŐRE ANKÉTJA találóan illenek a szín és alapanyag szempontjából. ★ A tavaszi nap első sugaraira Brassóban átrendeződtek a kirakatok, de belül is tavaszias jelleget öltöttek a konfekcióüzletek és cipőboltok. Felkerestük Goicea Viorel elvtársat, a megyei kereskedelmi igazgatóság kereské■ delmi osztályának vezetőjét, hogy megérdeklődjük: — Mire számíthatnak a vevők az idei tavaszon? — Korán beköszöntött az idén a tavasz, mégsem találta készületlenül a kereskedelmi egységeket. Idejében megrendeltük a konfekciót és cipőket, sőt szandálokat is. Ennek köszönhetjük, hogy a választék elég gazdag, egyedül a Romarta gyártmányú lakkcipőkből — A medgyesi cipőgyártól kapott áruk, a velúrfelsőrészű könnyű tavaszi lábbelik nagy keresletnek örvendenek — mondotta Culea Iordan üzletfelelős. — Világosabb és sötétebb színben egyaránt kaphatók. Tavaszi férfiszandált is kaptunk. Új modell, olcsó, főleg a fiatalok vásárolják. A Victoria cipőüzlet felelőse, Lorea Aurica, végigvezet avitrinek előtt. Fekete, piros lakkcipők, drapp, fehér szandálok sorakoznak a polcokon. A férficipők részlegén nagyon praktikus, fonott szandálok vannak, de már megjelent a vitrinben a nyitott nyári szandál is. A 23 August piactéren levő cipőüzletekben szintén hasonló a helyzet. Ami a lábbeliket illeti, inkább ott a hiba, hogy egyes modellekből csak bizonyos számok, léteznek. A konfekcióüzletekben szintén megjelentek a tavaszi modellek. A Brasovulban sok női kosztümöt, a 3-as számú egységben (Republicii utca) szép átmeneti kabátokat láttam. Sajnos, itt az egyik kabátmodellből egyetlen számban volt már csak, viszont ugyanaz a modell a Brasovulban több méretnagyságban található. Ugyancsak a Brasovul üzletben divatos átmeneti férfikabátokat lehetett vásárolni. A Tineretului áruházat, ahol a fiatalok vehetik meg a tavaszi ruhaneműt, szintén gazdagon ellátták a szezonnak megfelelő konfekcióval. Szép, világos színű, kockás mintájú kosztümök, könnyű, kötött anyagból készült nadrágok, átmeneti kabátok találhatók a lányok részére. A fiúk több fajta átmeneti kabát között válogathatnak. A divatos szabású, műanyagból készített világos kabátok biztosan megnyerik a fiatalok tetszését. Általában elmondható: van választék mind konfekcióban,mind cipőkben. Igaz, talántöbb helyre is be kell térni,, míg a keresett méretet megtalálja a vevő, de a végeredmény a fontos... ★ Itt van a tavaszi idénycikkek bevásárlásának ideje Marosvásárhelyen is. A Gulliver gyermekáruház gazdag választékot kínál gyapjú- és kötöttáruból, fiúöltönyökből, a választék méretben és színben (Folytatása a 3..,oldalon) Világ proletárjai, egyesüljetek! A Szocialista Egységfront Országos Tanácsának napilapja REKORDMŰSZAKOK A KISZ Arad municípiumi bizottságának felhívására vásászolva a helység gazdasági egységeinek ifjúmunkásai rekordműszakokat szerveztek. A vagonüzemekben 22 ilyen műszak alatt több mint 2 millió lejes többlettermelést értek el a fiatalok, az esztergagyárban pedig 745 000 lejt tett ki a terven felüli termelés. Kiemelésre érdemesek a faipari kombinát 70 rekordműszakjának részvevői is, akik 5 hálószoba garnitúrát és 20 pohárszekrényt gyártottak terven felül, a megtakarításhoz pedig 110 négyzetméter furnérral és 4,3 köbméter deszkával járultak hozzá. SZAKMAI VETÉLKEDŐ NAGYVÁRADON A nagyváradi Solidaritatea cipőgyárban rendezték meg a cipőgyári munkások országos versenyét. Tizennyolc alsó- és tizenhat felsőrészkészítő szakmunkás vetélkedett a legjobbnak járó címért. A felsőrész szabászok versenyét König András (medgyesi Május 8 gyár) nyerte Dinu Constantin (fővárosi Progresul), Ghita Elena (fővárosi Dimbovita) és Ungureanu Victor (bacaui Par ~ —~~—~~~ Agentia de publicitate ISIAP — Bucuresti, 4 oldal Calea Victoriei nr. 174. Sector IBN—RSR, ára 30 bani Filiala Sect. 1. cont: 645130152. Pentru ELŐRE. XXIX. ELŐRE szerkesztősége, Bukarest, Scinteia tér 1. évfolyam Redactia ELŐRE, Bucuresti, Piata Seinteii 1 Tájékoztató szolgálatunk telefonszáma: 18 03 02 8517. szám Előfizetési díj: egy hónapra 8 lej; három hónapra 1975. 24 lej; hat hónapra 48 lej; egy esztendőre 96 lej. , y . Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, L JJ* a lev****besítők és a lapterjesztők. Reklám* és apróhirdetés a következő címen: tizánul) előtt. A talpstáncolók közül a legjobbaknak sorrendben Terei Gheorghe (fővárosi Dimbovita), Soare Stefan (fővárosi flavura Jolie), Kile Gyula (nagyváradi Solidaritatea) és Brezan Gheorghe (fővárosi Prefin) bizonyultak. KÖZMŰVELŐDÉS A POLITIKAI-ÁLLAMPOLGÁRI NEVELÉS SZOLGÁLATÁBAN INTERJÚ DR. OCTAVIAN BANDULA ELVTÁRSSAL, A MÁRAMAROS MEGYEI SZOCIALISTA MŰVELŐDÉSI ÉS NEVELÉSI BIZOTTSÁG ELNÖKÉVEL — Kérjük, elnök elvtárs, tájékoztassa olvasóinkat, milyen eredmények születtek és melyek a fontosabb célkitűzések Máramaros megyében a tudományos ismeretterjesztés területén ? — A politikai-ideológiai, kulturális-nevelő munka alapvető fontosságú feladatának tartjuk a tömegek általános műveltségének emelését, a szocialista és kommunista etika és méltányosság elveinek megvalósítását, a tömegek mozgósítását a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom művében való minél tevékenyebb, minél öntudatosabb részvételre. Ezeket a célkitűzéseket az RKP XI. kongresszusának dokumentumai, valamint pártunk Programja határozza meg, s ezeknek a politikai feladatoknak a szellemében szerveztük meg megyénkben az egész tudományos ismeretterjesztő munkát is. A közművelődési tevékenységnek ezen a területén egyébként Máramaros megyében a párt Központi Bizottsága 1971 novemberi plenárisa utáni időszakban határozott fellendülést tapasztalhattunk mind az ismeretterjesztő tevékenység formáinak változatosságát, sokrétűségét, mind a tartalom gazdagodására irányuló törekvéseket tekintve. A megyei ismeretterjesztő komisszió mellett a népi csillagászati obszervatórium (mely az utóbbi évek megvalósítása Nagybányán), a népi egyetemek, a falusi és városi művelődési házak és otthonok előadói kollektívái egyaránt az operatív és sokoldalú tájékoztatás és az igényes tartalom követelményeit helyezték előtérbe. Sikerült a tudományos ismeretterjesztés fórumait a népművelés olyan műhelyeivé avatnunk, melyekben a közönség élénk, közvetlen, a számára legfontosabb kérdésekről folytat eszmecserét a meghívott szakemberekkel, tanárokkal, művészekkel, jogászokkal, műszaki értelmiségiekkel, pártos állami aktivistákkal. Kilencvenhat tudományos brigád működik megyénkben , ezek szimpozionokat, kerekasztalmegbeszéléseket tartanak a munkások és a dolgozó parasztok körében, ismertetik a Bölöni Sándor (Folytatása a 3. oldalon) Tavasz Bukarestben, a mármár madárnyi rügyek mintha egészen puha kis szárnyakat szorítanának kis testükre valami, lehet már a jövő héten elkezdődő és őszig eltartó repülés előtt. Jön a szél, megy a szél, hűvösebb, langyosabb, ahogy az este elől betakarítja a nappal lábnyomait: a port, a papírt, sepri az utcasarkot. A nagy útvonalakon s a kis utcákban sétál a fó- ÁKOSI ZÖLD MEZŐK SZATMÁR MEGYEI TUDÓSÍTÁS Virágba borultak a kajszibarackfák, s a réten gólya lépked, menetrendszerűen érkezett meg az első tavaszi napon a Kraszna mentére. Zöldül a rét és zöldellnek a mezők, lobog a szélben a bokrosodó búza. — A tél jó volt, a tavasz is jól indult — kommentálja az időjárást Nyáry Antal, az ákosi termelőszövetkezet elnöke. — Kevés volt az őszi vetés, az ősszel az esős idő megakadályozott, de az elvetett búza jól telelt, február derekától a hónap végéig háromszáz hektáron kiszórtuk a pétisót, hogy a műtrágyázással a fejlődését segítsük. Tulajdonképpen sok dicsérő szóval számolhatok be az ákosiak szorgalmáról, készülődés helyett az első tavaszi napon egész sor befejezett munkáról számoltak be. — Pótolni tudtuk a télen az őszi lemaradást — folytatta Nyáry Antal —, mintegy 1500 hektárnyi területet szántottak fel a traktorosok. Jó gépészeink vannak, a gépészeti részleg minden segítséget megad. Azért említettem meg, mivel tőlük függ a gazdaság fejlődése, jó minőségű munkájuk a bő termés feltétele. Majdnem mind helybeliek, az új javadalmazási rendszer is ösztönzően hatott munkájukra, felelősséget éreznek a téesz dolgaiért. A magágyat kitűnően készítették el, a jók közül a legjobbak: Márkusz Sándor, Farkó János, Szabó Viorel, Csigi Lajos, Erdei László munkáját dicséri a határ. — Szépen zöldel s az ákosi mező... — Már ki is kelt 110 hektáron a tavaszbúza, ezenkívül magágyba jutott 200 hektáron a sörárpa, ötven hektáron a borsó, száz hektáron a len, hatvan hektáron mustárt vetettünk, s a hónap vége előtt befejezzük a cukorrépa vetését is. Húsz hektáron csíráztatott burgonyát ültettünk, június közepén már megkezdhetjük a korai termés betakarítását. Az elnöki beszámolóból és a határjárásból kiderül, hogy a kedvező, korai tavaszodást jól használták ki Ákoson, s különösen nagy gondot fordítottak a munkálatok minőségére. Nem várják karbatett kézzel a bőséges termést, a teljes vetésterületet hektáronként három mázsa foszforos és kétszáz kiló nitrogénes műtrágyával javították fel, tehát joggal számíthatnak gazdag aratásra, mivel időben tettek eleget minden munkának. A talajjavítás nem ért véget, az elmúlt két évben 85 hektáron gyümölcsfákat és 40 hektáron szőlőt ültettek. Azért, hogy időben termőre forduljanak, a márciusi napokban állandóan hordják az istállótrágyát, gondozzák a fiatal ültetvényeket. Az idén pedig a földieper termesztését növelik újabb tíz hektárral, úgy mondták: „pár napon belül azzal is végezünk“. Különben nagy termelőszövetkezet az ákosi, közel háromezer hektár szántóterületen gazdálkodnak. Szatmár megye legnagyobb termelőszövetkezetének mondják, vajon a gondjaik is a legnagyobbak? — Egyetlen nagy gondunk a Kraszna — mondotta az elnök Fejér László (Folytatása a 3. oldalon) ORSZÁGOS ELSŐKHÖZ MÉLTÓAN Február elején a Beregszói milliók, rekordok című riportban részletesen tájékoztattuk olvasóinkat e Temes megyei sertéstenyésztő és hizlaló kombinát kiváló eredményeiről, hústermelési rekordjairól. Mint ismeretes, nemrégen újból a Munkaérdemrend első fokozatával tüntették ki a nagyberegszói húsgyárat az elmúlt évi kiemelkedő munkasikereiért. Az idei esztendőt is nagyon jól kezdték a beregszóiak. Az első évnegyedi árutermelési tervüket például 19 millió lejjel szárnyalták túl s nem kevesebb mint 1800 tonna húst állítottak elő, előirányzaton felül Sokatmondó az is, hogy a súlygyarapodás jelentős növelésével s az önköltség csökkentésével 7 millió lej többletjövedelemre tettek szert 1975 első három hónapjában. Eredményeik méltó jutalmaként, elismeréseként a beregszói állami mezőgazdasági vállalat munkaközösségének hétfőn átnyújtották az RSZÁSZ országos versenyzászlaját. KÖZÖS MAGÁNÜGYEINK HAMUI vaszi este. Eljött hát 1975 tavasza is — gondolom az idős házaspár helyett, akik most belépnek a cukrászdába. A „Scala" esti nyugalma a koccanó üvegtálkáknak, csengő kiskanalaknak. Fogadni lehet, hogy ez a hanghangulat semmiben nem különbözik a délután ötóraitól, ez mégis más, ez az esti, ez már a tavaszi estéé — érzem a néni s a bácsi helyett, akik most tanácstalanul néznek szét a foglalt asztalok között. Nyilván a legtöbb asztalnál ketten ülnek, a legeslegtöbbnél: egy fiú s egy lány, egy lány meg egy fiú, és se nem látnak, se nem hallanak, rendszerint éppen egymásra mosolyognak, közben elolvadhat a fagylalt, ellágyulhat a tortaszelet, az ugyanis csak díszlet, díszlete, friss, ügyes kezekkel naponta előállítható díszlete annak a félórának, amikor találkozik s leül a cukrászda koccanó lábú piros, kék székeire egymással szemben a legszebb fiú s a legszebb leány. A néni s a bácsi régen voltak így, ők ma tényleg habcsókot akarnak csak, az élet egyik, később felfedezett és egyenrangra emelt örömét, csókját, édességét. A bácsi éppen ezért gyakorlatibb, mint az édeskettes önálló fészkét inkább kiváró fiatalok, ő nem teketóriázik, hiszen nem egyéb ülőalkalmatosságnál a cukrászda bútora, nem egy emlékezetes esti séta része, állomása, oltára esetleg az első igazi vallomásnak! A habcsókhoz le kell ülni, a nénit ha elhozta ma este cukrászdába, hát csak nem fognak fölöslegesen tovább tipegni egy üresebb cukrászdáig! Megkéri a fiút meg a lányt, ülhessenek ők is oda. Egyik asztalnál most már négyen ülnek. A fiatalok egy udvarias mosollyal elintézték a befogadást és tovább nézik egymást üdvözülten. A néni az egyetlen, aki szabódik, aki még mindig nem szívesen törődik bele ebbe a kényszerű megoldásba, a néniben mintha még több maradt volna a leányból, mint a bácsiban az egykori fiúból. Mert talán ő inkább érzi, hogy ez a cukrászdára szánt este olyan ünnepélyesebb kellene legyen, kár érte, hogyha bármi megzavarja. De aztán beletörődve kéri ki ő is a habossüteményt, szakértő félmondatokat vált a kiszolgálóleánnyal, bólogat. Mindöszsze annyi maradt a következő, várakozó pillanatokra: egy fejcsóválás a bácsi felé, megértő, megbocsátó, megköszönő is, mert hát a férfi kötelessége, hogy intézkedjék, helyet szerezzen, de ej, ej! hátha zavarjuk ezt a két kedves gyermeket! Sebaj, a hab finom, a tavasz, a habcsók meg az igazi, az élet olyan szép, hogy megérte kisétálni ma este. Hej, ha egy kicsit tovább lehetne fiatal az ember! Lászlóffy Aladár