Előre, 1975. május (29. évfolyam, 8543-8567. szám)
1975-05-01 / 8543. szám
NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS MEGLÁTOGATTA A HAZAI HAJÓIPAR JELENTŐS OBJEKTUMAIT Mint már közöltük, Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke Elena Ceausescu elvtársnővel és Manea Manescu, Emil Bobu, Gheorghe Oprea és Ion Ionita elvtársakkal együtt látogatást tett a Constantai hajógyárban. A látogatás végén lelkes hangulatú mitingre került sor. Miting a Constantai hajógyárban VASILE VILCU elvtárs, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a Constanta megyei pártbizottság első titkára megnyitotta a nagygyűlést, és a megyei pártszervezet, ez ősi román tájak valamennyi dolgozója nevében melegen üdvözölte Nicolae Ceausescu elvtársat, Elena Ceausescu elvtársnőt. Büszkék vagyunk arra — mondotta —, hogy önöket, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő, megyénk és az ország gazdasága számára rendkívüli jelentőségű esemény alkalmából, abból az alkalomból láthatjuk vendégül, hogy az első 55 000 tonnás román ércszállító, a legnagyobb hazai gyártmányú hajó kikerült a dokkból és folytatja az üzempróbákat. Az a körülmény, hogy a nagy jelentőségű eseményre csaknem hét hónappal határidő előtt került sor, annak tulajdonítható, hogy útmutatásokat, állandó és önzetlen támogatást kaptunk öntől, mélyen tisztelt főtitkár elvtárs, hogy a hajó építői, a szárazdokk, az üzemcsarnok építői, a hajógyár összes dolgozói lelkesen munkálkodtak az ön előtt tett ama felajánlás megvalósításán, hogy ez az első hajó május tiszteletére elkészül. Véleményünk szerint a legnagyobb romániai hajó megépítésének döntő tényezője ön, mélyen tisztelt Nicolae Ceaușescu elvtárs, hiszen dinamizmust, energiát, bátorságot, és azt a szilárd elhatározást kölcsönözte egész munkásságunknak, hogy legyűrjünk minden nehézséget és megvalósítsuk ezt a hajót, amely mintegy jelképezi az új, szocialista rend méltó építőjének — egész népünknek — a (Folytatása a 3. oldalon) NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS BESZÉDE Kedves elvtársak! Először is a Központi Bizottság, az Államtanács, a kormány, valamint a magam nevében melegen üdvözlöm önöket, Constanta municípium és megye összes lakosait, és a legjobbakat kívánom valamennyiüknek. (Taps, éljenzés.) Mai találkozásunkra a Constantai hajógyár életének, sőt mondhatnám szocialista hazánk életének fontos eseménye alkalmából kerül sor, az első 55 000 tonnás hajó vízre bocsátása alkalmából, "amely a romániai hajógyártás magasabb szintre emelkedését jelzi. (Taps, éljenzés.) Mircea cél Bátrin hajóitól, hogy ne említsem az ókorban épült hajókat, a mostaniig hosszú az út. Az öt évvel ezelőtt épített hazai hajóktól e hajóig szintén igen hosszú az út. Nem volt könnyű megkezdeni ennek a hajógyárnak az építését , mert nem beszélhetünk fejlesztésről, hiszen a mellettünk lévő régi telep javításokra, illetve kis hajók építésére volt felszerelve. E korszerű hajógyár, amely a gyártás és a dokkok szempontjából egyaránt nagy hajók építésére készült, számos problémát vetett fel. Elsősorban bizalmat, felelősségtudatot igényelt, mert miért ne mondanánk meg, egyesek hitetlenkedve szemlélték egy ilyen hajógyár és egy ilyen hajó néhány évessebeljüli megépítésének lehetőségét. De a kommunisták, az építők, a hajógyári dolgozók munkája bebizonyította, hogy amikor a munkásosztály ura sorsának, amikor a nép tudatosan építi jövőjét, minden tervét példásan megvalósíthatja. (Taps, éljenzés.) A hajó, amely most úszik ki a dokkból, hogy útra keljen a tengereken és óceánokon, jelképezi a román hajóépítők, a román ipar műszaki kapacitását, tanúsítja munkásosztályunk képességeit. (Taps, éljenzés.) Valóban rövid idő alatt felépült ez a korszerűen felszerelt csarnok, felépültek a dokkok és párhuzamosan megkezdődött a hajó építése. Még mielőtt befejeződnének az építő-szerelő munkálatok, a hajó útra kel. Ez is egy teljesítmény, ez is egy bizonyíték arra, hogy ha jól megszervezzük a dolgokat, ha kitartó erőfeszítéseket teszünk minden irányban, kiváló eredményeket érhetünk el. Az itteni eredmények ékesszóló tanúbizonyságai pártunk szervezőképességének, munkásosztályunk erejének, hazai szakembereink hozzáértésének. (Taps, éljenzés.) Éppen ezért a legmelegebben gratulálok az építőknek, akik lehetővé tették a mostani termelőmunkát, a hidrotechnikusoknak, akik a dokkot építették és további sikereket kívánok nekik munkájukban. (Taps, éljenzés.) A legmelegebben gratulálok a hajógyártóknak, az összes munkásoknak, mérnököknek és a technikusoknak is, akik megfeszített munkával határidő előtt megépítették az első nagy űrtartalmú román hajót. Azt kívánom nekik, hogy egyre több hajót, egyre nagyobb és műszakilag egyre kiválóbb hajókat építsenek. (Hatalmas taps.) Szó esett itt az 1980-ig terjedő programról. A XI. kongresszus az általános program és a hazai gazdasági-társadalmi fejlődés irányelvei keretében valóban megkülönböztetett figyelmet szentelt a hajóépítés kérdésének. Annál is inkább, mert még 1980-ban is bérelt hajókkal fogjuk szállítani a nemzetgazdaság fejlesztéséhez szükséges nyersanyagok csaknem 50 százalékát. Kitartó erőfeszítéseket kell tehát tennünk a XI. kongresszuson kijelölt hajóépítési program megvalósításáért. Ezen belül gyorsan, mint ahogy itt mondották, még az idén meg kell kezdenünk a 155 000 tonnás hajó építését — a 80 000 tonnás és a 100 000 tonnás mellett —, sőt még nagyobbak, 200 000 tonnásak gyártására is gondolnunk kell. Ezek nagy feladatok .Fuiorea elvtárs elmondta, hogy a gyár kapacitása 1980-ban 500 000 tonna lesz. A program valóban ezt irányozza elő, de amit itt építettünk, az itteni dotáció nagyobb termelést tesz lehetővé, valószínűleg 700 000— 800 000 tonnát, 1980 után pedig az egymillió tonnát. Csakis így hasznosíthatjuk maximális gazdaságossággal a milliárdokat kitevő beruházást. Az önök feladatai, a hajóépítők feladatai tehát nagyon nagyok. Valóban büszkék lehetnek, hogy megépítették az első 55 000 tonnás hajót. Megépítik majd az első 150 000 tonnásat is, és szeretnénk, ha ez 1977-re, a függetlenség 100. évfordulójának ünnepségére elkészülne. Szeretnénk, ha népünk nagy ünnepének, a nemzeti függetlenség kivívásának emlékére a hajó az Independents nevetkapná. (Hatalmas taps.) Reméljük, hogy 1980 után megépítik a 200 000 tonnás hajót is. Szép, nagyszerű feladatok ezek. A munkások, mérnökök és technikusok itteni erős munkaközössége bebizonyította képességeit és szakavatottságát. Tökéletesen bízom tehát abban, hogy példásan megvalósítják a XI. kongreszszuson megszabott feladatokat, a párt és a kormány által a jövőben kijelölendő feladatokat. (Hosszas taps.) Mint tudják, az idén befejezzük az ötéves tervet. Már eddig néhány száz vállalat teljesítette ötéves tervfeladatait. Egyes megyei pártbizottságok készülnek, hogy felajánlásuknak megfelelően négy és fél év alatt valósítsák meg a tervet. Országos viszonylatban határidő előtt készülünk el az ötéves tervvel, ahogyan azt a párt 1972. évi Országos Konferenciája elhatározta. Kiemelkedő sikereink vannak tehát a haza gazdasági-társadalmi fejlesztésében. Jelentős eredményeket érünk el a dolgozók reáljövedelmének növelésében, e téren is túlszárnyalva az ötéves terv előirányzatait. Minden eredményünk szocialista társadalmunk fejlődését, a nemzeti vagyon gyarapodását, egész népünk jólétét és boldogságát — pártunk politikájának fő célját — szolgálja. (Hosszas taps.) Ezúttal nem kívánok nemzetközi kérdésekről szólni. Lesz még alkalom rá, tekintettel számos közeli eseményre. Gondolok itt a Győzelem Napjára, amikor ismét áttekintjük a nemzetközi eseményeket. Hangsúlyozni kívánom viszont, hogy a nemzetközi élet alakulása határozottan igazolja a XI. kongreszszus külpolitikai értékeléseinek és orientációinak a helyességét, pártunk és kormányunk ama politikájának a helyességét, melynek célja fejleszteni a szoros barátságot és együttműködést az összes szocialista országokkal, a fejlődő országokkal, az összes népekkel, tekintet nélkül a társadalmi rendszerre, megteremteni egy igazabb és jobb világot, a békét és az együttműködést a nemzetek között. (Taps, hatalmas éljenzés.) Mint tudják, a napokban tértem vissza több országban tett látogatásomról, utána még felkerestem két baráti közép-keleti országot. Ezúttal is szeretném megjegyezni, hogy Romániának, a román népnek mindenütt vannak barátai, Románia és a román nép mindenütt rokonszenvnek örvend. Ez elsősorban népünk erőfeszítéseinek, valamint a gazdasági-társadalmi fejlődésében elért eredményeinek tulajdonítható. Ez ugyanakkor annak tulajdonítható, hogy a világ összes népeivel való béke és barátság politikáját folytatja. (Taps, hatalmas éljenzés.) Éppen ezért, kedves elvtársak és barátaink, végezetül szeretném kifejezni meggyőződésemet, hogy a Constantai hajógyár, az összes hajógyárak dolgozói, az építők, hidrotechnikusok a jövőben is maradéktalanul eleget tesznek a párttal, a hazával szembeni kötelességüknek. Ez a záloga a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építésében kivívandó győzelmeinknek. (Taps.) Befejezésül szólnom kell arról is, hogy a hadsereg nagymértékben hozzájárult ezekhez az objektumokhoz. Sok katona dolgozott itt. Az építés utolsó szakaszában Palimaru tábornok volt a parancsnok, ő koordinálta a munkát, jól látta el feladatát. Gratulálok neki munkájához. (Éljenzés, hatalmas taps.) Remélem, hogy új feladatait is ugyanilyen lelkesedéssel fogja teljesíteni és ugyanolyan szervezőkészséggel fog dolgozni, mint itt. Sikert kívánok neki! (Hatalmas taps.) Gratuláltam a munkásoknak, az építőknek, a hidrotechnikusoknak, a hajógyártóknak. A kommunistákat is ide értettem, minthogy ők szerves részei e ragyogó munkaközösségeknek, amelyek kifogástalanul teljesítették a párt által rájuk bízott feladatokat. Mégis külön kell gratulálnom a pártszervezeteknek, a Constanta megyei pártbizottságnak, az első titkárnak, Vilcu elvtársnak, jól koordinálták és egyesítették a dolgozók erőfeszítéseit ennek az országos fontosságú objektumnak a megvalósításáért. (Hatalmas taps, éljenzés, ütemesen visszhangzik: Ceausescu—RKP!) Minthogy május küszöbén állunk, melegen gratulálok önöknek, az összes Constanta dolgozóknak, és további sok sikert kívánok a munkában, jó egészséget és boldogságot! (Éljenzés, hatalmas taps.) Világ proletárjai, egyesüljetek! A Szocialista Egységfront Országos Tanácsának napilapja ÉLJEN MÁJUS ELSEJE, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja! XXIX. ELŐRE szerkesztősége, Bukarest, Scinteia tér 1. , Redactia ELŐRE, Bucuresti, Piata Scinteii 1. évfolyam Tájékoztató szolgálatunk telefonszáma : 18 03 02. Előfizetési díj: egy hónapra 8 lej; három hónapra 8543. Szám 21 lej; hat hónapra 48 lej;egy esztendőre 96 lej. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, 1975. a levélkézbesítők és a lapterjesztők. Reklám- és apróhirdetés a következő címen : május 1 Agentia de publicitate ISIAP — București, Calea Victoriei nr. 174. Sector I. BN—RSR. Csütörtök . Filiala Sect. 1. cont: 645130152. Pentru ELŐRE. _________________ Lapunkat külföldre a következő címen lehet megrendelni : LIJ,ILEXIIVI — Departamentul export-import prest, București, Calea Griviței nr. 64—66 ára 30 bani p.o.b. 2001 Telex : 011631 MÁJUS ZÁSZLÓI „Május elseje — a tavasz és a munka e nagyszerű ünnepe — úgy él a népek tudatában, mint a proletariátus, az anyagi javak, a haladás és a civilizáció sokmillió megteremtője óriási forradalmi energiájának és megújító erejének a szimbóluma; e milliók történelmi küldetése ,hogy felszabadítsák a népeket a kizsákmányolás és az elnyomás igája alól, biztosítsák az egyenlőségen, méltányosságon és társadalmi igazságon, az ember méltóságán és boldogságán alapuló új társadalom felépítését, azét a társadalomét, amelyről a legragyogóbb elmék álmodtak évszázadokon át. A romániai dolgozók csaknem egy évszázada ünnepüik meg a forradalmi harcnak ezt a napját. A múltba visszatekintve elmondhatjuk, hogy a május elsejei munkásfelvonulásokon felmérhető a román proletariátus gazdag és hősi története, megszervezésének kezdetétől, forradalmi politikai pártjának 80 évvel ezelőtti megalakításától egészen a szocialista forradalom győzelmének kivívásáig, az új társadalmi rendszer, a szocialista rendszer sikeres építéséig". NICOLAE CEAUSESCU (Az 1973. május elsejei nagyszabású népgyűlésen és szabadtéri ünnepségen elhangzott beszédből) Köszöntjük az olvasót a dolgozók ünnepén. Köszöntjük az ünnepelteket, akik családjuk és barátaik körében töltik ezt a május elsejét, köszöntjük a földek népét, amely — ahol az idei szeszélyes időjárás megengedi — ezt a napot is kihasználja, hogy az idén is gazdag legyen az aratás. És köszöntjük az összes többi olvasónkat, akik ma munkával ünnepelnek a kohók mellett, a kórházakon, a közszállításban, az energetikában. Régi munkás májusok hangulatával a szívében élt ma ünneplőt dolgozó népünk, nyolc évtized munkásmozgalmának legszebb hagyományai élnek tovább bennünk. Ám az ünneplés a mának szól, a szocialista Romániát építő önfeláldozó munkának. 1975 május elseje az első ilyen ünnepünk a XI. kongreszszus után, az első május elseje, amelyet a történelmi fórumon kijelölt, lelkesítő feladatok tudatában ünneplünk, az első május elseje, amelynek munkasikereivel a kongresszus felhívására válaszolunk. Az idei május fényét elsősorban a szocialista munkaversenynek azok az eredményei adják, amelyekről az ünnep közeledtével napról napra terjedelmesebb rovatban számoltunk be, az ötéves terv feladatainak határidő előtti teljesítéséről. Naponta közöltük — és közöljük— az összes megyékből munkaközösségek jelentését, válaszolunk pártunk felhívására, teljesítjük feladatainkat. Ezek a munkasikerek fejezik ki legbeszédesebben a szocialista Románia népének, román, magyar, német és más nemzetiségű fiainak politikai állásfoglalását a XI. kongresszus határozatai mellett, pártunk egész politikája mellett. Május vörös zászlói ennek a politikának tisztelegnek a mai reggelen: gazdagodó életünknek, az új lakónegyedeknek, iskoláknak, bölcsődéknek, korszerű gyáraknak, üzemeknek, villanyerőműveknek. Május zászlói annak a politikának tisztelegnek e mai reggelen, amely az ember felemelkedését állította középpontjába. És tisztelegnek a május zászlói e politika megtestesítőjének, kommunista pártunknak, az „emberséges ember" pártjának, amely az építő békés munka, a tiszta erkölcs és a szocialista méltányosság eszméjét állította elénk egy olyan korban, amelyben a világ még mindig hangos fegyverek, háborús fenyegetések és osztályharcok zajától egyaránt. Az idei május lobogó zászlók a harminc évvel ezelőtti történelmi győzelemnek is tisztelegnek: az antifasiszta háború hőseinek és áldozatainak, a hazai, a magyarországi, csehszlovákiai és ausztriai földben nyugvó, a felszabadító harcokban elesett honfitársainknak és az emléküket továbbéltető családtagjaiknak; és tisztelegjenek e győzelmi zászlók ismét kommunista pártunknak, amely történelmi tisztánlátással kezdeményezte a román hadsereg részvételét a Vörös Hadsereg oldalán a hitleri fasizmus, az embertelenség elleni harcban, a humánum védelmében, Nicolae Ceausescu elvtársnak, aki a román nép küldötteként, e politika fáradhatatlan kezdeményezőjeként és harcosaként a különböző kontinenseken tett látogatásai során a gyakorlatban alkalmazza pártunknak és államunknak a XI. Barabás István (Folytatása a 2. oldalon) A POLITIKAI-IDEOLÓGIAI OKTATÁS FŐ CÉLJA: A PÁRTPOLITIKA ÁTFOGÓ ELSAJÁTÍTÁSA ÉS ALKOTÓ SZELLEMÉNEK ÉRVÉNYESÍTÉSE INTERJÚ SZEKERES SÁNDOR ELVTÁRSSAL, AZ RKP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK TITKÁRÁVAL „Széles körű tevékenységet fogunk kifejteni a tömegek politikaiideológiai felvilágosítása érdekében, dialektikus és történelmi materialista szemléletük kialakítása érdekében, a környező világot tudományosan értelmező meggyőződésük érdekében. A világról vallott tudományos felfogás elsajátítása, a tömegek szocialista öntudatának fejlesztése a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom felépítésének s a kommunizmusba való átmenetnek döntő tényezője". (A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT PROGRAMJÁBÓL) — A politikai-ideológiai tömegoktatás rendszerében kivételes jelentőségű volt az 1974—1975-ös pártoktatási év. Nyugodtan fogalmazhatunk múlt időben, hiszen már csak két hónap van hátra a politikai tanév végéig, falvakon pedig, a sokasodó mezei munkákra való tekintettel, ezekben az április végi, május eleji napokban a politikai körök mindenütt megtartják az évzáró, öszszefoglaló jellegű szemináriumokat. Mint köztudott, ennek a politikai tanévnek a kivételes jelentőségét az határozta meg, hogy megnyitása időben egybeesett a történelmi fontosságú XI. pártkongresszus munkálatainak befejezésével, a pártoktatás tananyagát pedig egységesen, az egész országban, a XI. kongreszszus programatikus dokumentumai képezték. Hargita megye pártszervei és pártszervezetei hogyan készültek fel erre a nagy felelősséggel járó politikai feladatnak a teljesítésére ? — Politikai tömegnevelő munkánkban mindig is jelentős helyen szerepelt a pártoktatás, a jelenlegi oktatási évben azonban határozottan annak fő eszközévé lépett elő. Annál is inkább, mert a szervezett politikai képzés sokkal nagyobb mértékben, mint eddig bármikor, kiterjedt az alapszervezeti közgyűlésekre is; mint ismeretes, ezek napirendjén legalább minden második hónapban egy-egy ideológiai elméleti témakör megvitatása szerepelt a XI. pártkongresszus rendkívül gazdag és sokrétű anyagából. Az 1974—75-ös politikai tanévben hangsúlyozott tömegjel■leget öltött, a pártoktatás, a XI. kongresszus dokumentumainak szervezett tanulmányozásában, a pártszervezetek, a KISZ-szervezetek és a szakszervezetek politikai köreiben gyakorlatilag részt vettek a megye összes aktív dolgozói, hozzávetőleg 120 000 ember. Ez a számadat, az embereknek ez a tömeges, önkéntes részvétele a szervezett politikai-ideológiai képzésben, úgy hiszem, önmagában is sokat mond a pártunk tudományos marxi-leniai politikája iránt megnyilvánuló nagyfokú érdeklődésről. A pártoktatási év előkészületei során, épp e tömeges érdeklődés figyelembe vételével, arra helyeztük a fő hangsúlyt, hogy az eddiginél tökéletesebb szervezési keretet biztosítsunk mind a pártalapszervezetek, mind pedig a KISZ-szervezetek és szakszervezeti csoportok szintjén megszervezett politikai körök kifogástalan működéséhez, s hogy biztosítsuk az összes hallgatók rendszeres Horváth Júlia (Folytatása a 2. oldalon)