Előre, 1984. december (38. évfolyam, 11512-11538. szám)

1984-12-01 / 11512. szám

Ha Országunk dolgozói é, a XIII. pártkongresszusi határozatok mozgósító hatására újabb jelentős sikereket aratnak a tervfeladatok teljesítésében, a termékminőség javításában, a munkatermelékenység növelésében, az anyagi költségek csökkentésében és a hatékonyság általános fokozásában. A fővárosi 2. kerület 15 gazdasági egysége, közöttük a Neferal és a Sintofarm vállalat, a baneasai Elektronikus Komponensek Kutatóintézete jelentette egész évi árutermelési tervének teljesítését. A szép siker lehetővé teszi az élenjáró munkaközösségeknek, hogy több mint 210 millió lej árutermeléstöbbletet érjenek el. A pártunk XIII. kongresszusának magas szónoki emelvényéről elhangzott lelkesítő pártfőtitkári felhívásra válaszolva, a Délj megyei ipari dolgozók újabb sikereket érnek el a szocialista versenyben. Tökéletesített technológiák alkalmazásával, következetes gyártmányfelújítással, a munkatermelékenység hangsúlyozottabb növelésével 20 gazdasági egység teljesítette egész évi ipari árutermelési feladatát, sígy az esztendő végéig több mint 270 millió lej termeléstöbbletet érhet el. Mi A Beszterce-Naszód megyei ipari dolgozók a termelőkapacitások és a munkaidő jobb kihasználásával 46 fontosabb termék tekintetében szárnyalták túl a megszabott termelési színvonalat. A radnai bányászok, a besztercei gépgyártók, elektronisták és textilmunkások, a bethleni kohászok és más munkaközösségek az év eleje óta terven felül leszállítottak 324 tonna ólomkoncentrátumot, 32 615 tonna betonacélt, több mint 57 millió lej értékű elektrotechnikai terméket, több mint 31,5 millió lej értékű finomműszerészeti, optikai cikket és hidropneumatikus felszerelést, továbbá jelentős mennyiségű kaolint, kábelt és huzalt, konfekciót és műanyag érmékeket. A Maros megyei építő-szerelő fővállalkozási tröszt- dolgozói jelentős sikereket arattak a szocialista versenyben. Az év eleje óta átadtak rendeltetésének több mint 2000 lakást, csaknem 300-zal többet a tervelőirányzatnál. Ennek folytán az utóbbi két kongresszus közötti időszakban együttvéve csaknem 13 000 lakást kaptak a Maros megyei dolgozók. A helyi építőanyagok széles körű felhasználásával, a munkafegyelem általános megszilárdításával, az energia és a tüzelőanyag ésszerű felhasználásával a szorgos építőmunkások az említett időszakban megtakarítottak 5000 tonna cementet, 410 tonna acélt, 760 000 kilowattóra villamos energiát, valamint más nyersanyagokat és alapanyagokat. - A Prahova megyei ipari munkaközösségek, Nicolae Ceausescu elvtárs kongresszusi felhívásának eleget téve, igyekeznek minél jobb gazdasági eredményekkel zárni az esztendőt, s minden erőt latba vetnek új gyártástechnológiák alkalmazásáért, a munkatermelékenység hangsúlyozottabb növeléséért. Ez utóbbi mutató az év eleje óta terven felül dolgozónként több mint 7400 lejjel emelkedett, s így a Prahova megyei ipar 1,7 milliárd lej értékű termeléstöbbletet valósított meg, ami gyakorlatilag jelentős menynyiségű kőolajipari és petrolkémiai terméket, kőolajipari, vegyipari és technológiai berendezést, nehézcsapágyat, szerszámgépet, befecskendező szivattyút, pótalkatrészt, gumiabroncsot, energetikai szenet, acélt, fűrészárut, szövetet jelent. Az élenjárók közé tartozik a ploiesti-i 1 Mai vállalat, a teleajeni és a brazi-i petrolkémiai kombinát, a Vega és a Ploiesti-Sud kőolajfinomító, a floresti-i Victoria gumiabroncsgyártó vállalat és a sinaia i finomműszerészeti vállalat. ÚJABB CSÚCSHOZAMOKRA KÉSZÜLNEK A BÁNÁTI GAZDASÁGOK A kommunisták nagy fórumán a Nicolae Ceausescu elvtárs által előterjesztett korszakformáló jelentés mezőgazdaságunk helyzetét, legfőbb kérdéseit, további céljait, feladatait is mélyrehatóan taglalta. Tudományos megalapozottsággal körvonalazta az új agrárforradalom megvalósításának lényegét, ami voltaképpen a termelés intenzív fejlesztésében, rekordhozamok elérésében testesül meg. Mert csakis a magas termelékenységű és gazdasági hatékonyságú munka biztosítása, a tudományos, legfejlettebb agrotechnikai eljárások alkalmazása révén válnak valóra az új agrárforradalom célkitűzései. A XXI. pártkongresszus dokumentumai nagyszabású munkaprogramot, biztos iránytűt jelentenek minden vállalati közösségnek, gazdaságnak, termelőegységnek. Pontosan kijelölik a közeli és távlati feladatokat, a több, jobb minőségű és olcsóbb termelést szavatoló tennivalókat, a legjárhatóbb utakat. A kongresszus idején és után sok merész terv érlelődött a küldöttekben, pártaktivistákban, gazdaságvezetőkben, szakemberekben, általában a dolgozókban. Most pedig a tetteken, a bizonyításon a sor. De lássuk, milyen tervekkel látnak munkához, milyen hozamok elérését tűzték célul jövőre néhány Temes megyei termelőegységben? Mindenekelőtt a gabonatermelés frontján, mivel annak növelése továbbra is mezőgazdaságunk egyik fő célkitűzése marad. Ana Muresan mérnöknő, az újpécsi mtsz elnöke: — Abban a megtiszteltetésben részesültem, hogy küldöttként részt vehettem a XIII. pártkongresszuson, ahonnan nagy tervekkel tértem haza. Azzal a többet akaró elhatározással, hogy a forradalmi szellemű munkával, a tudomány vívmányainak segítségével egyre nagyobb terméseredményeket érjünk el. Vidékünk falvainak lakóit, termelőszövetkezeti tagjait, mezőgépészeit egyébként is sokra kötelezi az országos elsőség, hisz az elmúlt évi jó eredményekért a tavaszon a Mezőgazdasági Érdem Érdemrend I. fokozatával tüntették ki az új pécsi egységes agráripari tanácsot, melynek végrehajtó bárójában én az elnöki tisztséget töltöm be. Idei eredményeink is számottevőek, a növénytermesztésben és állattenyésztésben egyaránt Agráripari tanácsunk nagy mennyiségű gabonát adott az államnak ráadásként, az évi tejáru-értékesítési tervet pedig már október elején teljesítette. Más környékbeli gazdaságokhoz hasonlóan, az újpécsi mtsz-ben is magasra emeljük a mércét, merész hozamszintek elérésére törekszünk. Tudatában vagyunk annak, hogy a kongresszusi dokumentumok szellemében, kitűnő munkával, igényes technológiával kiterjeszthetjük, általánosíthatjuk a rekordterméseket. Megis fogadtuk, hogy a jövő esztendőben az egész árpaföldön 9000 kilósnál nagyobb, háromszáz hektár búzavetésen pedig 8000 kilós átlagtermést érünk el. Ugyanakkor kétszáz hektár területről 20 tonnás csöveskukoricatermést akarunk begyűjteni, a százötven hektáros cukorrépásban pedig több mint 50 tonnás átlaghozamot elérni. Természetesen az állattenyésztés fejlesztésére is nagy figyelmet fordítunk. Reális feltételeink vannak arra, hogy évente 3000 liter tejet fejhessünk egy-egy takarmányozott tehéntől. Demeter József, a nyerői termelőszövetkezet elnöke: — Mi tagadás, nem nagy, bizony még a közepesnél is kisebb a mi gazdaságunk, a nyerős termelőszövetkezet. De Deme János (Folytatása az 5. oldalon) Világi proletárjai, egyesüljetek! A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA ÉS EGYSÉG FRONTJA ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK NAPILAPJA NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS FELHÍVÁSÁRA VÁLASZOLVA, TELJESÍTSÜK PÉLDÁSAK AZ IDEI TERMELÉSI TERVFELADATOKAT! A KORSZERŰ SZÉN- ÉS ÉRCBÁNYÁSZAT ERŐTELJES HÁTTÉRIPARA ÉVENTE 22 EZER HIDRAULIKUS TARTÓOSZLOP A MÉLYSZINTI KITERMELÉSEK SZÁMÁRA A hazai bányagép- és -felszerelés-gyártás tör ,ténetének meghatározó jelentőségű dátuma 1968. Pártunk IX. kongresszusa határozatainak fényében, Nicolae Ceausescu elvtárs első Zsilvölgyi munkalátogatását követően, ebben az évben kezdte meg tevékenységét a vulkáni hidraulikus tartóoszlopokat gyártó üzem. Sokan az „erdők megmentőjének “ nevezik ezt az egységet, és joggal, hiszen létrehozása felbecsülhetetlen mennyiségű bányafa megtakarítását tette s teszi lehetővé. Szerepe azonban nem merül ki ezzel, ugyanis — mivel a hidraulikus fémtámok szűkebb körű alkalmazása már korábban elterjedt az országban — az új üzem tekintélyes behozataltól is tehermentesítette a nemzetgazdaságot. Továbbá: termékei indították el a mélyszinti fejtésekben a műszaki korszerűsítésnek azokat a folyamatait, melyek nélkül a későbbiekben lehetetlen lett volna az előhajtó és fejtőkombájnoknak, a többműveletű komplexumoknak a termelésbe való bevezetése. Ghitában szerelőcsoportvezető és Soó Ferenc mester társaságában elsőként az üzem fő termékeivel igyekszem megismerkedni. Megtudom, hogy a hidraulika a bányászat sajátos körülményei között ideális erőátviteli eszköz. Előnye, hogy kis helyet elfoglaló berendezésekkel nagy és egyenletes nyomóerőt fejt ki, gyorsan felállítható és ugyancsak gyorsan tehermentesíthető; nagy erőfeszítést lehet vele elérni és beépítése után teherbírása nem változik. A hidraulikus tartóoszlop két központi szerkezeti elemből áll, mindkettő visszanyerhető, helyreállítható és újrahasznosítható. Ez az, ami aláhúzza gazdaságossági értékét, annak ellenére, hogy anyag- és munkaigényessége szempontjából drágább a hagyományos támfalazási eszközöknél. A rendszer dugattyúhengerből (köpűből) és henger alakú csúszószárból (a dugattyúból) áll. A köpűt részben folyadékkal töltik fel, a köpű és a csúszószár közé pedig speciális tömítőgyűrűt építenek be. A csúszószár felső végére rögzítik a támkoronát, alsó végét pedig olyan ráhegesztett lemezzel zárják f el, melyben szeleppel ellátott nyílások vannak. Hidraulikus folyadékként olajat, emulziót skét, egymásban nem oldódó anyagnak látszólag egynemű elegyet, esetleg vizet használnak. Ezek gyakorlatilag összenyomhatatlanok, tehát a terhelés hatására a hidraulikus oszlop csak akkor rövidülhet meg, ha a folyadék egy része a szelepen kifolyik, helyet biztosít a csúszószár leereszkedéséhez. Felállítása úgy történik, hogy szivattyú segítségével folyadékot nyomnak a köpűbe. Vulkán immár tizenhat éve az ország összes szénás ércbányáinak szükségleteit kielégítő mennyiségben állítja elő e rendkívül fontos terméket. — A kezdeti években mindössze 7—800 darab hidraulikus tartóoszlopot gyártottunk, idei tervünkben viszont számuk már eléri a 22 ezret — mondotta Gudász Mihály mester, az üzemrészleg vezetője. — Persze ezzel nem merül ki terméktípusaink listája. Faltunk anyagtakarékossági programját, a minél gazdaságosabb és korszerűbb termelés biztosításának elveit követve a nyolcvanas évek elejétől tértünk rá a különböző terepviszonyok és fejtésmódok követelményeinek megfelelő egyéb fém biztosítószerkezetek — süvegek, pillértámok, keretek, pajzsok — gyártására. Idén ezekből, mindenekelőtt a Zsil völgyi szénbányákban leginkább használatos TH-típusú támokból 20 000 tonna súlyú mennyiséget állítottunk elő. Minőségük a szinoptikus felmérések alapján világszínvonalú. Hosszúságuk a telepvastagságnak, illetve a fejtésmagasságnak megfelelően tág határértékű Már felállításukkor feszes alátámasztást biztosítanak, megelőzik a fedő gyors megrepedését. Végül gyorsan beépíthetők, majd a munkafront kiürítése után könnyen leszerelhetők, visszanyerhetők. Egyéb termékünk a fejtések sűrített levegővel és vízzel való ellátását szolgáló karimás csövek, a szellőztetésben használt csővezetékek és a fémhálók. Az előbbiekből idén 1000, az utóbbiakból 800— Juhász Zoltán (Folytatása az 5. oldalon) VULKÁNI HELYTÁLLÁS Magas fokú anyagkihasználás, kiváló minőség, fokozott termelékenység, ütemes tervteljesítés! E nagyrabecsülendő kritériumok • vezérlik nap mint nap a rádanyi-i fafeldolgozó vállalat szorgalmas munkaközösségét, jelentve azt is, hogy magukévá tették a XIII. pártkongresszus történelmi jelentőségű határozatait és tudatosan harcolnak a rájuk háruló feladatok teljesítéséért A 2. oldalon: AZ OLVASÓ FÓRUMA Ha valakinek április végén, május elején kél kedve sízni, szánkózni, vagy egyszerűen a fehér természetnek örülni, bizton ajánlhatjuk a Szebeni-havasok magaslati üdülőjét, Peltinist. Az ország legmagasabban (1442 méter) fekvő síparadicsoma viszont nemcsak télvíz idején, hanem egész esztendőben kényelmes szállással, komforttal, megfelelő étkezési és szórakozási lehetőségekkel várja a pihenni, üdülni vágyókat, a természetjárókat. Délelőtt indulunk Szebenből. A buszban „telt ház", még az állóhelyek is foglaltak. Hátizsákos, sátras fiatalok, erdészek ,vadászkalapos férfitársasággal, csobának hetyke kiskalapban, mellesbundában... Idős asszony telepszik mellém, kérdezi, Rovinari-ra megyek-e. Nem — mondom — Paltinisre. Elhagyjuk a várost, rátérünk a Dumbrávára vezető útra. Mellettünk villamos csilingel szaporán. Érintjük a szebeniek kedvenc kirándulóhelyét, a Dumbráva parkerdőt. A bejárati hirdetések a Népi Ipar Szabadtéri Múzeumába, az állatkertbe hívogatnak, és azt is „közlik", hogy — napsütéses hetekben — csónakázni is lehet, étterem, kemping várja a betérőket; ez utóbbi szállást is nyújt. Tovahaladunk, nemsokára változik a táj. Közeledünk Rábinari felé — mondja útitársam. A fordulónál mintha hegyek könyökölnének be jobbról a faluba. A házak előtt csillogó, tiszta vizű hegyipatak, az ég valószerűtlenül erős kék. . . — Szép falu — mondom útitársamnak, de bizony „vesztemre", mert mintha zsilipet nyitnék fel.. . — Szép bizony, és mégis mindenki Paltinire igyekszik — ömlik a szó. — Pedig itt is van látnivaló elég. Gazdag népművészeti múzeumunk van, nagyszüleink viselete, munkaeszközei, hagyományos foglalkozások, mesterségek szerszámai benne. Hét szobába több mint ezerötszáz tárgyat adtunk össze, de hoztak a környékről is jócskán. Itt született Octavian Goga is, szülőháza ma is áll. De a falun is akad néznivaló, ugye milyen takaros, a levegő is jó, tiszta egészség. . . No, én meg is érkeztem, viszontlátásra mielőbb Radinarion . A faluból kiérve már körülvesznek a hegyek. Meredek utak következnek, szerpentinek, havasi legelők. Elhagyjuk a Curmatura $tezi menedékházat, nemsokára „szedik sátorfájukat" a fiatalok, az Oncenti hegycsúcsnak indának. Újabb fordulónál a csobánok, majd a vadásztársaság kedvéért áll meg a busz. Rengeteg a szalmavirág, galagonya- és csipkebokor . . Még néhány kanyarulat és újabb villák, menedékházak tűnnek föl. Paltini... • • • — Tudomásunk szerint az első menedékház úgy száz esztendővel ezelőtt épült Pestiniben — tájékoztat Carmen Salojan, a Turisták Háza elnevezésű menedékház vezetője. — Az akkori viszonyok szerint igen szerény szálláslehetőségekkel és komforttal. Ma félezer vendégnek biztosíthatunk szállást, az egyéni igényeknek megfelelően első, másod- é és harmadosztályú villákban, üdülő- és menedékházakban. Télen az idelátogatók többrendbeli szolgáltatásban részesülnek. Az Oncenti lesiklópályán sílift és baby-lift működik. A lesiklópálya a legigényesebb sízők igényeit is kielégíti: 1660 méter hosszú és 25 méter széles. A kezdők és a szánkózók számára külön pályát rendeztek el. Aki igényli, síléceket vehet, teljes sífelszerelést is kölcsönözünk. Télen a sízők számára külön programokat is szerveztünk. A tavaly rendeztük meg először a Paltinia Kupa síversenyt, amely nagy sikernek örvendett nemcsak a sízők, hanem a nézők körében is. További hasonló rendezvényeket tervezünk, lévén nálunk a síidény október közepétől április végéig, május elejéig tart. Az idén még jobban kinyúlt: május közepén sokszor a nagy hótól alig tudtam kinyitni a menedékház ajtaját. .. Ha a hó eltakarodik, kezdődik a tavaszi turistaszezon. Gyönyörű a környék, de sokan indulnak hosszabb túrára a Lotru, Paring hegységbe és a Szebeni-havasok távolabbi csúcsai felé. Akik inkább a kényelmet, csöndesebb pihenést kedvelik, betérhetnek jól felszerelt könyvtárunkba; a klubban televízió van, társasjátékok játszhatók, időnként filmet is vetítünk. Hogy mi hiányzik? Hát nagyon hiányzik például egy cukrászda. Sokan érkeznek gyerekekkel, elkelne a sütemény, a fagylalt. Nem ártana, ha gyümölcsöt, zöldséget is árusítanának az üdülők számára. Nekem, vendéglátóként van-e panaszom? Talán a rongálásokra panaszkodnék. Az idén például egy szobában arra lettem figyelmes, hogy a mennyezeten kerek lyukak támadtak. El nem tudtam képzelni, hogyan omolhatott le a vakolat olyan szabályos kör alak- Béres Katalin (Folytatása az 5. oldalon) SÍPARADICSOM Jelenlegi teendőinket, a szocialista társadalom építésében reánk háruló feladatokat úgy teljesítjük, hogy közben erőt merítünk a múltból, a nép évszázados függetlenségi és szabadságharcából, amelynek egyik legfőbb és állandó jellemzője az egységre való törekvés volt. E törekvést objektív, a gazdasági-társadalmi valóságban gyökerező tényezők és szellemi-kulturális adottságok táplálták, ösztönözték. Ezeknek döntő szerepük volt abban, hogy a gétadákok fejlett anyagi és szellemicivilizációt, Burebista és Decebal idején pedig virágzó államot hoztak létre. A dákok és a rómaiak szimbiózisából született román nép tovább fejlesztette, új vonásokkal gyarapította őseitől örökölt tulajdonságait, megerősítette azonosságát. Ez a magyarázata annak, hogy a mostoha történelmi körülmények dacára sikerült ellenállnia a vándornépek támadásainak, a szomszédos nagyhatalmak uralmi törekvéseinek, sikerült megőriznie létét, tovább gyarapítania anyagi és szellemi értékeit. A románok, lakta egész területen sajátos szervezkedési formák — falu- és törzsszövetségek, vajdaságok, kenézségek — jöttek létre, melyeknek fejlődése, politikai szerveződése nyomán alakult ki Moldva, Havasalföld és Erdély. A közös eredet tudata mindig erősen élt a román népben és állandó, sokrétű gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatok létrehozásához vezetett a három feudális államalakulat között. E kapcsolatok fejlődésével egyidejűleg mind erősebben nyilvánult meg a Kárpátoktól délre és északra, keletre és nyugatra élő lakosság azon óhaja, hogy egységes, független országban éljen. Számos dokumentum tesz említést erről, így például az az üzenet, amelyet Ștefan cel Maré intéz 1477-ben Velence elöljáróihoz, s amelyben Moldva fejedelme „másik Valahiá''-nak nevezi Havasalföldet, jelezvén ezáltal meggyőződését, hogy ugyanaz a népesség lakja országát és a Milcov folyó túli tájakat. Nicolaus Olahus, a jeles humanista egyik, 1536-ban kelt írásában az összes románok római eredetét bizonyítandó számos tudományos érvet hoz fel. A XVII. század nagy krónikásai, Grigore Ureche és Miron Costin, majd az európai viszonylatban is kiemelkedő tudós, Dimitrie Cantemir írásaikban fő helyen említik a moldvai, havasalföldi és erdélyi román lakosság közös eredetét, a három állam közötti szüntelen, sokrétű kapcsolatokat. A szomszédos hatalmak terjeszkedési törekvései is szerepet játszottak a román fejedelemségek szolidaritásának megerősítésében, így a török veszéllyel szemben megerősödött politikai és katonai szövetségük, sok esetben közösen vívták a csatát az idegen betolakodó ellen. E tekintetben Hunyadi János, Ștefan cel Marc sokat tett az egységtudat megerősítéséért, Mihai Viteazul pedig valóra váltotta az évszázados álmot: 1600-ban e 66 ÉVE ALAKULT MEG AZ EGYSÉGES ROMÁN NEMZETI ÁLLAM gyetlen központosított államba egyesítette a három országrészt. Bár az idegen birodalmak beavatkozása és a haladásellenes erők ténykedése folytán rövid életű volt az akkori központosított állam, mégis eleven bizonysága volt annak, hogy az egyesülés megvalósítható, a későbbi nemzedékek szemében pedig a függetlenségért, a nemzeti felemelkedésért vívott harc nagyszerű szimbólumává lett. „Maga a történelem igazolta — hangsúlyozta Nicolae Ceausescu elvtárs — Mihai Viteazul aktusának helyességét és objektív szükségszerűségét azzal, hogy utólag megvalósult az eszmény — az öszszes románok eszménye —,az újkorban létrejött az egységes román nemzeti állam. Íme, ezért íródott be Mihai Viteazul ragyogó alakként, haladó történelmi személyiségként a román nép aranykönyvébe.“ A nemzeti egység eszménye mindig ott volt a nép forradalmi megmozdulásainak zászlaján. A Horea, Closca és Crisan vezette 1784-es erdélyi forradalom, az 1821-es havasalföldi forradalom, élén Tudor Vladimirescuval, az egyesülést vallotta egyik legfőbb céljának. Az 1848-as polgári demokratikus forradalom harcosainak tudatában is erős visszhangra találtak a néptömegek nemzeti és társadalmi törekvései, az egységes haza megteremtésének óhaja. 1859-ben a modern román állam megalakulása új fejezet kezdetét jelentette a román nép történelmében, és nagymértékben hozzájárult az egységtudat megszilárdításához. Az 1859 januári események, majd az 1877—1878- as függetlenségi háború fegyvertényei ismételten bebizonyították az összes románok szolidaritását, azt, hogy mindannyian egyazon hazában akarnak élni. Az egyesülésért folytatott harc új vonásokkal gazdagodott, a munkásmozgalom megjelenésével. A hazai proletariátus kezdettől fogva kinyilvánította hazafias érzelmeit, harci programjában összefonódtak a társadalmi és a nemzeti elnyomás megszüntetésére irányuló akciók. A Romániai Munkások Szociáldemokrata Pártja az egész nép függetlenségi és szabadságeszményeit tűzte zászlajára. A tőkés társadalmi rendszer ellentmondásai a végsőkig éleződtek a század elején, s kirobbant az első világháború. Mindez méginkább fellendítette az elnyomott népek felszabadulásért és nemzeti egységért vívott küzdelmét. A cári Oroszországban győzött a szocialista forradalom, a népek nyomása alatt pedig összeomlott a Habsburg-monarchia. Ezek a körülmények is ösztönzőleg hatottak a román nép harcára, elősegítették az egyesülés forradalmi tettét. 1918 őszén Erdélyben megalakult a Központi Román Nemzeti Tanács, amely „a román nép akaratát képviselő egyedüli fórumként" szervezte a továbbiakban a népi mozgalmat és magára vállalta a gazdasági-társadalmi élet vezetőjének a szerepét. A Tanács kezdeményezésére került sor Gyulafehérvár mellett, Horea mezején arra nagy népgyűlésre is, amelyen több mint százezer ember szavazta meg azt a történelmi jelentőségű Nyilatkozatot, amely kinyilvánította Erdély és Bánát egyesülését Romániával. A román nép akarata teljesedett be ezáltal. Amint pártunk főtitkára is rámutatott: „A történelmi események alakulása ”- D. Bartha Margit (Folytatása az 5. oldalon) GYŐZÖTT A NÉP AKARATA XXXVIII. évfolyam NI512. szám 1984. december 1., szombat 6 oldalára 50 báni Lapunkat külföldre a következő címen lehet megrendelni: ROMPRESFILATELIA — Sectorul export-import presa P O. Box 12—201. telex: 10 376 profir Bucuresti, Calea Grivitei nr. 64—66 Redactia ELŐRE: 79776 Bucuresti 33. Piata Scinteii 1, sector 1. ELŐRE szerkesztősége: 79776 Bukarest 33. Scinteia tér 1. I. kerület. Tájékoztató szolgálatunk telefonszáma: 18 03 01. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, a levélkézbesítők és a lapterjesztők.