Ruszinszkói Magyar Hírlap, 1930. január-június (11. évfolyam, 1-69. szám)
1930-01-01 / 1. szám
rda, 1930. január . Szerkesztőség és kiadóhivatal: bihorod Ungvár, Korjatovicovo-nám. (Széchenyi-tér) 6 sz. Levélcím: Bihorod- Ungvár, Radvanska-u. eíslo 67 szám alatt. pSZIMSZKöl, XI. évfolyam, I. szám MAGYAR HÍRLAP SZERKESZTI: RÁCZ PÁL és KOVÁTS MIKLÓS Megjelenik: szerdán, pénteken, vasárnap. Ára évi: 96 K, 4, évi 48 K, évi 24 K, havi 8 K. Külföldre a portó különbözettel több . Egyes szám 1 . Újévi gondok, újévi remények Leírhatatlan örömük volt a gyermekeimnek a karácsonyfa láttán, örömük engem is magával ragadott. De csakhamar reám szálltak a gondok. Vájjon hányőslakosnak van boldog karácsonya Ruszinszkóban? És hánynak boldogtalan, szomorú, kétségbeesett? Hány kuporog hideg, sötét szobában éhesen? Vájjon az új tizenhat miniszter közüli voltak-e egynek is ily ,szorongó érzései? Vajjon gondolt-e egy is arra, hogy megenyhítse vagy megszüntesse az itt uralkodó nyomort, fájdalmat, szegénységet. Vájjon feltette-e magában egy is, hogy belenéz tiszta szemmel, megértő emberi szívvel, megértő aggyal, hogy meglássa ezt a sok szenvedést, hihetetlen nyomort, amelyre az elmúlt esztendők sötét árnya borul. Vájjon mit rejt méhében számunkra ,az eljövendő új esztendő? Igazi demokráciát, vagy annak csak üres hangoztatását. Várjon igazságot s a fájó sebek gyógyítását? Lesz, aki megértse, hogy az állampolgárság elismerése mindenitt élő embernek legszentebb joga, amely ■épp úgy megöleti, mint a levegő, amelyet senkitől elvonni nem szabad, nem lehet. Lesz, aki tudja, hogy az állampolgárságot senkitől sem lehet megvonni azért, hogy tőle évtizedek munkájának s befizetett nyugdíjának drága bérét elvegyük. Lesz-e aki a kisiparosságnak kétségbeejtő helyzetét nemcsak megismeri,hanem el is ismeri s komolyan gondolkozik azon, hogy lehetne rajtuk segíteni, hogy boldogabb újév Virradjon rájuk? Lesz-e aki az ijesztőmezőgazdasági válság megoldásán töri a fejét s leveszi a gondokat aszántóvető ember fejéről? Vagy djjból vetnek, aratnak könyihullatással s a learatott terményt otthon kell tartaniok a magtárban, mert nem lesz, aki vegye? Lesz-e,aki a szőlő és bor válságos állapotán segít, amely egy tekintélyes terület népének mindennapi kenyere is ,amelynek pusztulásamég azeddig jómódú vidékekre is a nyomor sötét árnyékát veti? Várjon fogja-e tudni egy is azok közül,akiknek tudnia kellene, hogy falvaink fele szívesen venne egy bárhova szóló útlevelet, csak biztatást kapnának, hogy ott megélhetésük lesz, mert itt már himes. Vajon lesz-e, aki lássa, hogy menynyimunkáskéz fog itt munkátlanul kóborolni az eljövendő esztendőn. Vajjon lesz-e, aki a súlyosadóterheken könnyít, amelyek immár teljesen elviselhetetlennek anehéz kereseti viszonyok mellett. Várjon lesz-e, aki a végrehajtókat vissza fogja tartani, hogy a gazda utolsó tehénkéjét kivezesse az ólból s odadobja az árverési hiénáknak,akik nem törödnek könnyel, nyomorral, az ő undok ábrázatuk ott is vigyorogni fog,mert potom pémezen megvették a jószágot attól, akinek ez talán mindene volt, aki talán gyermeke halálán sem érez nagyobb fájdalmat, mint akkor, 'mikor maga 'nevelte jószágát elragadjáktőle. De félre a kétségbeeséssel. Fáradság, szenvedés nélkül igaz, becses érték még nem jutott embernek. Az a vagyon, amelyet nem így szereztek hamar elpusztul. »Ebül gyűlt vagyonnak, ebül kell elveszni« — mondja a magyar közmondás. Mindig csak a Az ungvári képviselőtestület december 30-án, d. u. 3 órai kezdettel Hrabár főpolgármester elnöklete alatt tartotta rendkívüli közgyűlését, melyen a december 17-ére összehívott gyűlés ifenmmaraldit tárgysorozati pontjait tárgyalták le. A közgyűlés nem szűkölködött az izgalmas és vicharos részletekben, melyeket többnyire az idézett elő, hogy a főváros adózó közönségeinek képviseletében ott ülő tagok egy része, párt és egyéni érdekek szekértolóiként szerepelt. Atárgysorozati pontok között mindjárt a második élénk vitára adott alakalmat, melyben Schönburg Hermannnak üzletbérleszállitási kérvénye felett döntöttek, végülis szótöbbséggel 3600 K. évi bérben állapodván meg. A zeneiskola helyiségének bérletét ■a tanév végéig a képviselet meghosszszabitotta. Havi bér 300 K. Az ügyvédszövetség azon kérelmét, mely szenrint kérte a város a ruszin Ítélőtáblának (Felsőbíróságnak) Ungvárira való áthelyezését a képviselőtestület azzal fogadta el, hogyaz építendő bírósági palota részére a kincstártól telket vásárol és azt ingyen ajánljafel. Akormánybiztosi rezsim első bűne került napirendre, melyet azzal követett el Jörbek, ahogy a Gála,goban»háromház« néven tisztviselő lakásokat építtetett az erdőkincstár telkén. A főváros sokáiig nem tudta az építkezéseket befejezni, mert nem tudott kölcsönt felvenni rá, tekintettel arra, hogy a telek, melyen a bérpalota і épült, kincstári terület. A város kérte az erdőkiincsitárt, hogy a beépített te- tüzetet engedje át négyzetméteren- kint 2 koronás áron, majd 4 koronát ígért érte, de az erdőkincstár ridegen vissza- utasította az ajánlatot és így verejtékkelszerzett vagyonon van áldás. A könnyen szerzett vagyon, könnyen fut el, haaz apa tartja, a gyermek eltéboszolja. Fel a fő. Nézzetek bátran a jövőbe, akármilyen sötét fellegek i is tornyosulnakfelettünk. A legsötétebb fellegből is kicsillan olykor a derű s a napsugár. "Annál édesebb lesz a nap, mennél tovább tartott a ború, annál édesebbaz öröm, mennél nagyobb volt afájdalom. Talánmeghozza az újév az egész ruszinszkói őslakosság összefogását. Be kell látnia minden itt élő népnek s azok vezetőinek, hogyha nem fogunk össze, gazdasági pusztulás vár reánk négyzetméterenkint 12 koronás árat húzott ki a város zsebéből. A képviselőtestület, amely például a vásárteret 1 koronás áron kótyavetyélte el, kénytelen volt most a 12 koronás árat megszavazni. Íme: a kormánybiztosli rezsim egyik bűne! A Rokefeller alap. ARokefeller alapból Ruszinszkó részére egy népegészségügyi ház fog épülni Ungváron, melyhez a telket a város adja. Ámde a város koldus szegény, ismét az erdőkivincstákhoz fordult telekért, mert a Füzest az országos hivatal nem találja megfelelőnek a palota építési céljaira, mivel minden képen a Garagot atonraja kiépíttetni. A kincstár ismét csak 12 házáron hajlandó telket adni a 3-4 milliós építkezés céljaira. Ez az adományozás ismét 24 ezer koronájába kerül a városnak. •Ugyancsak telket kért az országos hivatal egy leánypolgári iskola felépítésének céljaira. A város adott. Megszavazta a képviselet a Kovács Gyula telekcseréjét, valamint az iparitársulat telekadományozási ügyét, azzal, hogy az új kérelemnek helyt nem ad. Nagyobb vitát váltott kiaSzobránci utca végén lévő most épült városi bérház lakbérének ügye, amely 640.000 koronába került. A kamat és törlesztési költség alapján az egy szoba-konyháis lakás havi 250 K-iba, az egy szobás lakás 180 K-iba, míg a bolthelyiség évii 3840 K-ba kerül, így a város évente 950 K.-nál fizetne rá a házra, de 25 év múlva aházra vett kölcsönt letörlesztené. Az ügyhöz Malina, Tamás, dr. Brascsajkó szólottak hozzá, akik a bér magassága ellen beszéltek és a 200, illetve 100 koronás bér mellett kardoskodtak, s ezen csak a saját erőinkből segíthettünk, mert nincs, aki segítsen "rajtunk. Ha összefogunk kivívjuk a békeszerződésben és alkotmánytörvényben biztosított autonómiát s azzal azoknak a hatalmas gazdasági erőknek birtokába jutunk, amelyek bőségesen elegendők arra, hogy Ruszinszkó a saját bábán járjon gazdaságilag. A mi jelszavunk is bátran lehet az, hogy győz az igazság s ha ez beteljesedik, akkor kisüt a mai napunk is. Akkor nekünk is lesz boldog új esztendőnk. Higgjetek, biztaitok tenne, reméljetek. Holtky Károly. Végül Gaal Iván polgármester helyettes szólalt fel, aki rámutatott arra, miszerint, mikor a bérház építéséről volt szó, azt mondották, hogy az a városnak semmibe se fog kerülni, azok az urak mondották (mutatott a csehek felé), akik most nevetnek rajta, mert hiszen az urak nem járulnak hozzá a községi termekihez s ráadásul még kaptak három házat is a várostól. Semmi jóakaratot nem tapasztal az említett urak részéről, sőt a kincstártól se tapasztal jóakaratot. Jiuszkovitcs dr. is azért van mellette,hogy hízelegjen az említett uraknak, mert nem igaz az, hogy lehet 5%-ért kapni kölcsönt, miikor a városnak a már felvett kölcsönért 8%-ot kell fizetnie. Az ilyen tárgyalást komolytalannak tartja, így nem lehet tárgyalni. Rámutatott arra végül, hogy a kommunistákkal való megegyezése kapcsán a 230 koronás ákban állapodtak meg, ennek alapján tehát ismét kísértettek a kormánybiztosi rezsimek bűnei az ungvári képv.testület rendkívüli közgyűlésén Ha pezsgőt fogyaszt, úgy tarts szem előtt a GOTTDIENER PEZSGŐi mert minősége jobb mint a legjob így fiatalít és szépít a Comit-cráme Corall-puder Corallszappan -festeint. Minden gyógyszertárba horgériában és parfümériában kapható. A gyógyszertár Bratislava. — Alapítva: 1312. Felszaksí., І Bill! újabb tánckurzusa (csütörtökön) január 2-án veszi kezdetét a SCoromáharca — Vasárnap este össztánc IRODAI berendezések: leni-»' bútorok, írógép, számológép, másológép. A legjobb bevásárlási forrás: VIMm IPhorod, PodkopeC-кешс.1 Telel: 84. Írógép tanitó uiíthely: Sanovoukt 2. Telel! M.b.