Kárpáti Magyar Hírlap, 1941. január-március (22. évfolyam, 1-73. szám)
1941-01-01 / 1. szám
Kereskedelmi Bank Rt. UNGVÁR Az Ibusz, Máv. Hivatalos Menet jegyiroda az Ielésébeen Széchenyi-tér 1. SZ.ft Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányintézete. Betéteket a legjobban gyümölcsöztet. Kölcsönöket a legjutányosabban folyósit. Foglalkozik a banküzlet minden ágával. Telefonnám : Ungvár 100 Táviratcím: Commerz Ungvár Búcsúzkodjunk.. (K) December 31-et írunk újra... Ismét elpergett felettünk egy újabb esztendő... A Végtelenség homokóráján ismét lepergett egy porszem... A kulturember valami megmagyarázhatatlanul csodálatos lelkiberendezkedésével tudunk átszaladni emlékezetünkkel az ó-esztendőn. Nem túlozzuk el a szomorúságait, bánatait, nehézségeit és felfokozottan tudunk visszaemlékezni kisebb-nagyobb örömeire, elnyert javaira. Egy eszendő — a végtelen időnek egy pillanata csupán, de rövidnek tetszősége mellett is végehoszsza nélküli ideje egy emberéletnek, hisz csak 50—60—70 ilyen esztendő és bezárult Kezdet és a Vég köre. A tegnapok egyikén születtünk és a holnaputánok valamelyikén már búcsúzkodunk is ettől az árnyékvilágtól. Búcsúzni pedig fáj... Minden búcsúzással elveszítünk magunkból, körünkből valamit, legelsősorban az időt, amely pedig megfelebbezhetetlen pontossággal van kiméretezve minden ember számára... így, ilyenkor, az ó-esztendő végén hangtalanul kérdezzük meg magunktól: szomorúak vagy ingak, elkeseredettek vagy bizakodók, hitet veszítettek vagy reménykedők legyünk-e és lehetünk-e mi, magyarok? Pillanatra megtorpanunk a feleletadás előtt! Kétségtelenül nagy, kemény volt a harc a létért, a szebb magyar holnapokért. Talán minden eddiginél nehezebb és hosszadalmasabb, keményebb megpróbáltatásokkal, telibb, de: — igazán nem reménytelen! Legyünk mi csak vígak, bizakodók, reménykedők! Különben, természetünknél fogva, a legkönynyebben is tudunk ilyenek lenni, mert a nagy Alkotás felmérhetetlen bölcsesége, kifürkészhetetlen titokzatossága csodálatos fajtának teremtette meg a magyart, önteltség nélkül állíthatjuk: nagyon sok jóakaratattal kell kutatgatnunk a nemzetek tabelláján, hogy a Kereszt és Kard népének a párját megtaláljuk. Ez az acélizma, csodálatos lelkikierejű nép itt, a világnak egy igen kritikus pontján és posztján, hivatása magaslatán állva küzd, dolgozik, bízik magáért és másokért. Ezer felé szakad, mert a múltak átkát nyögi, de amikor a bajok mármár csaknem a feje fölött csapnak össze, hogy menthetetlenül a mélybe taszítsák, akkor egymásra talál, összefog, már semmi más csak: magyar és világmegbámulta csodákra képes! Megtiportból lesz diadalmas első, hírét szárnyra kapja s irigykedve vagy félve ünnepli a nagyvilág, néha egyenesen olyankor, amikor ősek, népek, vagy országok balga kishitűséggel halál-harangját kongatták meg. Semmiből kapja fel szárnyaira az Élet, mint az ég vihara az országút milliók ta posta porát, megkavarja s elementáris erő-űvel dobja a diadalmas magasságba! Kegyetlen kemény volt 1940, de elhozta Erdély egy részét is. Gyönyörű volt! Ragyogása lelkünk mélyén ma is úgy él, mint egy káprázatos álom! Ó, milyen jó, mily isteni adomány, amikor az álmok valóra válnak... Halljuk lelkünk hangszekrényén még ma is az erdélyi havasok felé menetelő kemény bakalépteket, lelkes nótákat, a csillogó új magyar hadigépszörnyetegek rettenetes előre dübörgését. Csak be kell hunynunk szemeinket: azonnal lepereg a Kelet felé“ című magyar csodafilm. Igen-igen, nagyon nehéz, nagyon kemény volt ez az ó-esztendő, talán mindenben mindig nem is igazságos! A kivávánatosnál több a csalódott ember és talán éppen a legérdemesebbje, a húsz évi küzdelem színe-java. No, de a Múlandóság a botlások végtelenje is. Fanatikusan hinnünk kell a mindenfélefajta jóvátételek- ben. Maga magát formulázza az élet, az ember csak eszköz e nagy munkában minden fönségessége dacára is, így, ó év végén szálljunk magunkba, adjunk hálát a Mindenhatónak a kapott javakért és özönökért és igyekezzünk elfeledni adni mindazt, ami esetleg fájdal ízbrkké, telkünket, megsebezte önérzetünket, önbizalmunkat... A Sorssal való megbékélni, kiegyezni tudás — az emberi élet legnagyobb bölcsesége!... Isten Veled 1940... hárPÁTI Ara : 8 fillér MAGYAR H11*LAP ШКІ.ік ÉVFOLYam. FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP h,k SZÁm. ■■а, k aocsa, bereg, m[Azamaros varmegyék magyarságanak A CSEH MEGSZÁLLÁS egész ideje alatt hivatalos napilapja ■ sdapemt ssarkesztőség és kiadófelvatal: 1. Zsigmond u. 8. szám - Csekk: 71.939 — Telefon: 267-177, 167-177Szerkeszti: Kováts MiklóS SZERKESZTŐSÉG és KlftDódíVftTftL: UNGVAR ) Kun Bácsy Mihály utca 69. szám. — Csekk: 71.939 — Telefon: 95 Az ungvári Népművelési Bizottság újabb felolvasása Dr Hackel Sándor közegészségügyi főtanácos „A betegségek okai és okszerű megelőzése“ c. tartalmas szép és igen nagy tudásra valló, népies előadása zsúfolt házat is megérdemelt volna és a 32 ezer lakosú városból mindössze 31-en jöttek össze. Városunk közönsége szinte tüntetőleg távoli marad a Népművelési Bizottság előadásaitól. Egyre fogy még a kicsinek sem mondható, de parányi közönsége is. Valami okának kell lennie és talán legbölcsebb volna egyelőre önneteltetni ezeket a nyilvánosság nélküli előadásokat, már csak az ügy komolysága érdekéből is. És csak akkor nyitni meg újra, amikor majd az a gátlás megszűnik, amely mar a közönséget oly feltűnően távoltartja. A Népművelési előadások közönyképe nagyon bántó, de bizonyára az oka is megvan ennek a következetes elmaradásnak. Földes Sándor ЯНННВ (Ezelőtt Feldman H. és Fia) ННІ női és férfi ruha üzletét (A Koronával szemben) Január 2-án Egy hónapi szünet után MEGNYITJA A tűzkártól megmentett, vagy kissé sérült áruk kerülnek eladásra A nagyközönség minden rétegéből nyilvánított szimpátiát ezúton hálásan köszöni és igyekezni fog azt a jövőben fokozottan kiérdemelni. 1940 dec. 31.—1941 jan. 1. kedd-szerda Bánffy az uj földművelésügyi miniszter 1 Iá V Ci i.thiÜL.104і ІЛ.Uile\. ГЛІ niszterelnök előterjesztésére vitéz gróf széki Teleki Mihály m. kir. titkos tanácsos, földmivelésügyi minisztert esettell az állásától saját kérelmére felmentem és magyar krályi földművelésügyi miniszterré báró losonczi Bánffy pánnéi földbirtokos, országgyűlési képviselőt kinevezem. Horthy s. k., gróf Teleki Pál s. k. A „Politika“ jelentése szerint a román-magyar viszonyt a vasgárdisták élezik ki és szítják a hangulatot Magyarország ellen. Kiárusítás Tűzkárból megmaradt áruslmát az Iparhatóság 1.5243 /1940 számú engedélye alapján 1941 januártől február28.-ig olcsón eladom illetőleg kiárusítom Földes Sándor ruhaüzlet a Koronával szemben viski Jráttka Zsolt fa-, szén-, és kokszkereskedelmi vállalat UNGVÁr. Telefon 332. Szurmay-tér 11. A M. Kereskedelem- és Közlekedésügyi Miniszter 116500/1. b. alatt Ungvár (XXX) körzeti kijelölt tüzifanagykereskedő. KÉPVISELETEK: Salgótarjáni Kőszénbánya r. t. Budapest Székesfőváros Gáz- Budapest széntermékei művek Budapest, koksztermékei TELEPEK, MÁV. Teherpályaudvar Unovár és Bástyaháza Nagy szilveszter-est a Koronában ! A zenét Szamossy Edit kitűnő női zenekara szolgáltatja! IS 41