Sporthirlap, 1920. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)
1920-10-18 / 84. szám
2. oldal: SPI JST Hiai S? 84. szám. Svájci lövés. (Készülődés az őszi szezonra. — Az első bajnoki mérkőzések meglepetései. — A külföldi játékosokra vonatkozó döntés. — Schaster távozása. — A zürichi sportélet. — Harc a Standeratta. — A svájci szövetség bojkottja a professzionista csapatok ellen. — A Rund um Zirichsee.) Zürich, okt. 10-Ez évben a svájci futballsport nem ismert pihenőt. Svájc valamennyi számottevő egyesülete felhasználta a magyar és osztrák csapatok körútját részint tanulás, részint pedig egy kis felfrissítés végett. Akadtak egyesületek, amelyek a felfrissítést jó svájci anyaggal eszközölték, így a zlkiecht Grishopper FC, amely elveszített hollandi és angol játékosait négy belföldi representatívval pótolta. A baseli Old Boys a svájcinémet mérkőzésen való szereplése miatt a Servette-ből kizárt Markt-t (válogatott) és klubtársát Viasnovskyt szerezte meg. A Servette sem járt rosszul, mert ő viszont Bergert a Young Boys válogatott kapusát kaparintotta el, így tehát valamennyi egyesület teljesen felkészülve várta a szeptember 26-iki bajnoki kampány megindulását, amelynek startjánál néhány favorit alapos vereséget szenvedett,így többek között Schaffer csapata, FC Basel 11: 1 aranyig vereséget szenvedett Young Boys Bern-től Hasonló sorsra jutott FC Zürich, amely fölött Brühl (St. Gallon) 3 : 2 molban, meglepetésszerű győzelmet aratott. Winkler ez alkalommal egy tizenegyest fejre lőtt. Hiel startja jól sikerült: 6:0 arányú győzelmet aratott Luzern fölött. Ezeken a bajnoki mérkőzéseken az őszsze3 magyar játékosok szerepeltek. Az augusztusi Delegierten-Versammlanz anélkül ért véget, hogy a Young Boys Bern-nek a külföldi játékosokra vonatkozó indítványát letárgyalták volna. A hosszú fa tanácskozás eredménye az lett, hogy az egyesületek nagy többséggel elfogadták a Football Comité indítványát, amely szerint külföldi játékos csak az esetben vehet részt bajnoki mérkőzéseken, hogyha igazolás előtt bemutatja volt szövetségének játékengedélyét . Minden szereplő játékos köteles ezt október 25-ig igazolni. Nagy meglepetést keltett a svájci sportkörökben Schaffer hirtelen távozása. Nem tudott ellentállni a németek csábításának, ahol jobban érezte magát, mint ebben a hideg Svájcban. Egyelőre Frankfurtba távozott, ahonnan haza szeretne menni, mert ő is csak azt a régi dalt hajtogatja: Legjobb otthon. Ma telefonon beszéltem a baseliekkel, akiktől értesültem, hogy a legnagyobb barátsággal távozott el onnan. Remélik, hogy ismét visszajön hozzájuk. Helyette egyelőre Bauer, a Rapid kiváló csatára fog játszani, aki szerdánérkezik Baselbe. . . . Néhány szóban informálni akarom a zürichi viszonyokról a magyar sportembereket, akik ismeretlenül ,és állandóan hiányosan felülbélyegzett leveleikkel keresnek fel s akik mind ide vágyódnak és azt hiszik, hogy minden arany, ami fénylik. Nagyon tévednek. Zürich a futballsport iránt még érzéketlen, kerékpár és torna jobban érdekli. Az egyesületek anyagi helyzete nem a legrózsásabb, ez áll különösen a FC Zürichre, melyet az MTK-, Amateur- és Rapid-mérkőzések 20.000 frank adóssággal terheltek meg. Akármelyik budapesti egyesület különben áll anyagiak dolgában, mint a FC Zürich. Bizony, ha tudtam volna, hogy reám is 25 frank törlesztés esik, kiábrándítottam volna őket az MTK- és egyéb mérkőzések nagy rizikójának magukravállalásából. Azt hiszem, hogy e sorok eléggé kiábrándítják az idevándorlókat, nem beszélve még a legnehezebbről, a tartózkodási engedély megszerzéséről. .... Winkler már beleélte magát az itteni viszonyokba és megtanulta, hogy mi az a munka. Reggel 6-kor kint kel lennie az épületen. A Zürich melletti Kilsbergben dolgozik, ahol közvetlen elöljárójával a háború alatt együtt dolgozott Dalmáciában. Medgyessy eltávozott innen a zürichiek legjobb csatárával, Müllerrel egyetemben. Mindkettőjüket a Stuttgarti Kickers szipkázta el a ravensburgi találkozás alkalmával. Németország még az örökké semleges Svájcot sem hagyja békében. _ A zürichi elsőosztályú egyesületek között fennálló kartellből a FC Zürich kilépett. A kartell most a leglehetetlenebb reklámokhoz fordul, hogy a közönséget magához csábítsa. A legutóbbi héten a kartell a lapok útján közölte a közönséggel, hogy egész Zürichben csak a Hardturmon lesz mérkőzés, holott ugyanakkor az Utogrundon Lausanne vendégszerepelt. Szóval a béke itt is burjánzik. A nemzetgyűlés a svájci olimpiai bizottságnak az antwerpeni olimpiász költségeire 15.000 frank segélyt helyezett kilátásba, ha azt az őszi Bundesrat engedélyezi. A segélyügy most került tárgyalás alá, mikor az összeget már régen felhasználták. A Standerat konzervatív tagjai azzal utasították vissza a kérvényt, hogy az olimpiai játékok csak az elsőrangú eredményekkel törődnek, nem pedig a tömegsporttal. Itt hiába érvelt dr. Enderli az FC Zürich elnöke azzal, hogy ha marhakiállításról volna szó, félmilliót sem sajnálnának. Hauser dr., a svájci szövetség volt elnöke is felszólalt, de nem használt, mert 16:14 arányban elutasították az olimpiai bizottság kérelmét. Csak ezután fogtak össze a sportemberek és a Bundesratnál sikerült a javalatot 63: 26 arányban sikerrel keresztül vinni. Itt már nem voltak olyan naiv emberek, akik azért nem akarták a segélyt engedélyezni, mert azt mondották, hogy ez a bizottságminden évben a megtartandó olimpiász alkalmával fog kérni segélyt. A svájci szövetség tudatta az egyesületekkel, hogy a magyar és német professzionista csapatokkal nem szabad svájci csapatnak mérkőzni, még pályát sem adhatnak nekik. Október 3-án a zürichi tó körül 63 kilométeres távolságon nagy távgyalogló versenyt rendezett Zürich városa, amelyen 320 versenyző közül 250 haladt át a célon. A verseny győztese Riedel, az FC Zürich tagja, aki a távot 7 óra és 29 perc alatt tette meg. Óránként 936 km-t gyalogolt. A hölgyek versenyét 35 kilométeres távon Zimmermann kisasszony nyerte meg 4 óra 43 perc alatt. Képzelhetik, hogy milyen derék, tenyeres-talpas leányzó. A mai vasárnap sem múlt el meglepetések nélkül! A Kelet-Svájc bajnoksága élén haladó Winterthur az FC Zürich csapatától 4 :1 arányú súlyos vereséget szenvedett. A győzelem kivívása feltétlenül Vinlder érdeme, aki egymaga két gólt rúgott. Az FC Zürich riválisa, Grasshopper, kénytelen volt egy pontot a saját otthonában játszó Neumünsternek leadni. A primitív kis pályán nem tudott érvényesülni 1 :1 volt az eredmény. Közép-Svájc bajnokságáért a legerősebb küzdelem folyik. A Schaffer nélkül szereplő FC Basel 3:2 arányú vereséget szenvedett Old Boys Baseltől, mely ma a leggólképesebb csatársorral rendelkezik. Ilel—Bem 1 : 1, Young Boys—Nordstein 1:1. Meglepetések! Francia-Svájc bajnokcsapata Servette Genfma vereséget szenvedett Cantonal csapatától 2 - 1 arányban. Bálint László. ÍjpLlávéház és étterem ISiiJ Kecskemét, Rákóczi-út 3 I M Úri kaszinó alatt. A sportférfiak találkozóhelye. — Hideg és meleg ételek. Elsőrendű konyha. Tulajdonos : Kéry Dezső a KAC futballigazgatója. Foloskairtásnál legmegbízhatóbb Izsdus-és DITRICHSTEIN futballabdák, angol cipők, dresszek, sportszárak, esposoncvédők legolcsóbban, jó áruk, esek & készítőnél kaphatók. Futb&llabdákat javítok. KIGLEN ISTVÁN SSX'iiSffi VI., Petőfi-utca I. szám (Király-utca sarok) Eladás nacryban és kicsinyben SOS!33TSZgáZt használjon sportolás előtt kölni víz üdíti a testet szappan legjobb a világon ATLÉTIKA Dr. Várady Mihály új rekordjai A sportkörökben. aj..ilámtó szeretetnek és becsülésnek örvendő egyetemi atléta csütörtökön ízes trüntölcsét élvezhette szorgalmas munhássuiak a 15 km-es futóbajnokságban. Tinanegy éves sportkarrierjének értékes állomáány volt csütörtöki futása. A 15 km.-es futórekordot 51 p. 40.3 mp.-re javította. A rekord eddig (52 p. 8.2 mp.) Lovass Antal MAC nevéhez fűződött, ki azt 1913-ban állította fel. Dr. Várady nemcsak a 15 km.-es rekordot javította meg, hanem tovább futva a 10 angol mérföldes, szintén Lovass nevéhez fűzödő 56 p. 37.6 mp.-es rekordot is 59 másodperccel megjavította. Az új rekord, — ha a MÁSz hitelesíti — 55 p. 38.8 mp. A múlté lett Lovass egyórás futórekordja (16870 m.) is. Várady egy óra alatt 17312 m.-t futott. Ez már nemzetközi viszonylatban is értékes teljesítmény. E három távra Várady bejelentette rekordkísérőletét, így azoknak megbízhatóságához és realitásához szó sem férhet. Igaz, hogy a 10 angol mérföldes távon szövetségi órával nem mértek. De a MASz-nak mindig módjában áll a használt órákat utólag a szövetségi órával összehasonlítani és így meggyőződni a mért idő valódiságáról. Egyszerű ez mint a Kolumbus tojása. Ugyanis egyes MASz funkcionáriusok részéről már hallatszottak hangok, hogy a 10 angol mérföldes rekord nem lesz hitelesíthető. Azt ajánljuk ezeknek, hogy próbáljanak egyszer 16 km-t rekordra futni és azután akadékoskodjanak apró formahibák miatt. Várady nagyszerű futását a három hitelesen mért rekordon kívül az is igazolja, hogy azokon kívül a 4 és 5 angol mérföldet, valamint a 10 km.-t is rekordon belül futotta közben. A 4 angol mérföld ideje 21 p. 30 mp. (a rekord 21 p. 52.6 mp.), az. 5 angol mérföld 27 p. 05 mp. (a rekord 27 p. 19 mp.), a 10 km, ideje 34 p. 0.3 mp. (a rekord 34 p. 222 mp.) volt. Várady 1909 októberben, 20 éves korában kezdett versenyezni és 1910-ben már 3 angol mérföldes futóbajnok volt. 1912-ben pedig 15 p. 56 mp.-es futásával 3 angol mérföldes rekorder lett. Ezt a rekordját 1914-ben 15 p. 21 mp.-re javította, ami ma is fennáll. Jelenleg 31-ik évében van, de állítása szerint még sokáig akar versenyezni. Jogászok!!! Előkészítés és fostszentárillís fiákra, ügyvéd! és BUDAPEST bírói vizsgára is! IX., Rádai-utca 41 Tanácskozás díj(az egyetemtől 3 talán 1 percnyire) ! ( MTK, Hungaria-úti sporttelep Vasárnap, délután 3 órakor előtte 1 órakor 33 FC—BEAC T.pggtsdlyn bajnoki mérkőzés. MTK—FTC barátságos márkőzés Az MTK évzáró ifjúsági versenye. (Székely László MTK — Krausz Károly FTC — Jókuthy Miklós MAC rekordjavítása.) Jól sikerült pénteken az MTK évzáró ifjúsági atlétikai versenye. A pap jó versenyszámait a 10 X 100 és 10 X 400 méteres stafétát, valamint a magasugrás csapatversenyt az MTK nyerte jó átlageredménynyel. Három értékes egyéni eredményt is hozott az utolsó versenynap. A magasugró csapatversenyben Farkas Endre FTC és a két MTK ugró, Székely László és Muskát Jenő küzdelméből végre egyszer Székely került ki győztesen. Győzelme annál értékesebb, mert egy centiméterrel megjavította Farkas Endre 174 centiméteres rekordját. Székely első kísérletre érintés nélkül ugrotta át a 175 centimétert. Jól ugrott Muskát László is, aki a 175 centiméteres magasságot alig érintve ütötte le háromszor. Farkasnak rossz napja volt. Csak 166 centimétert ugrott. Ugyanannyit ugrott a MAC szépen fejlődő ifjú ugrója, Balassa is. Rekorderedménnyel győzött Jókuthy Miklós MAC a 300 m. síkfutásban. Eredménye egytized másodperccel jobb Nemes Árpád rekordjánál. Fényesen sikerült Krausz Károly FTC rekordkérlete a rúdugrásban, 314 centiméteres rekordját 331 centiméterre javította meg. Meglepetés volt az 1500 m., II. osztályú síkfutásban Bejczy Lajos MAC győzelme Kovács Béla FTC fölött. Részletes eredmény. 100 m. síkfutás: 1. Izsákovits Árpád MTK 12 mp. 2. Hidy Imre FTC 12 mp. 3. Gerő Mór KAOE 12.1 mp. 5 induló. Centiméterekkel nyerve, mellszélességgel harmadik. Ellenszél. Súlydobás kép: 1. Gillányi Árpád MAC 200 cm. e. 11.10 m. 2. Solymár Jenő MAC 240 cm. e. 10.99 m. 3. Balázs Zoltán FTC 300 cm. e. 10.78 m. 8 induló. 1500 m. síkfutás. 11. osztályú. 1. Bejczy Lajos MAC 4 p. 44.3 mp. 2. Kovács Béla FTC 4 p. 44-3 mp. 3 Goschy Ferenc FTC 4 p. 54 mp. Lassú tempó Bejczy vezetésével. A finisben Kovács fél méterrel kapott ki gyenge harmadik. 300 m. síkfutás: 1. Jókuthy Miklós MAC 38.9 mp. ifjúsági rekord. 2. Gerő Mór KAOE 40 mp. 8 m. nyerve. 2 induló. Magasugrás ötöscsapatverseny: 1. MTK (Székely lászló 175 cm. ifjúsági rekord. Muskát 170, Mautner 162, Izsákovits és Magyar 151) 809 cm. Átlag 161.8 cm. 2. MAC (Balassa 166, Szepes, Dobó 151, Turcsányi 145, Vörös 135) 748 cm. Átlag 149.6 cm. 3. FTC 712 cm. Átlag 142.4 cm. Indult három csapat. Rúdugrás rekordkísérlet: Brausz Károly FTC 331 cm. ifjúsági rekord. Brausz a 320 cm.-t elsőre, a 326 és 331 cm.-t harmadik kísérletre ugrotta át. A 335 cm.-re tett lécet háromszor ütötte. A régi rekord 314 cm. szintén az övé. . . 10 X 100 m. stafétafutás: 1. MTK (Braun, Bartók, Roth, Szegő, Muskát, Wieselmann, Brúder, Fülöp, Grün, Izsákovits) 2 p. 5 mp. Átlag 12.5 mp. 2. MAC 2 p 5.8 mp. Átlag 11.0 mp. 3. MTK b). Az MTK a csapata 7 méterrel győzött a MAC előtt. A harmadik 15 méterrel az FTC volt, de szabálytalan váltás miatt diszkvalifikálva. Indult 14 csapat. Hármasugrás II. osztályú: 1. Mautner György MTK 11.83 m. 2. Hollósy Ede FTC II. 76 m. 3. Braun Ernő MTK 11.67 m. 7 induló. 10 X 400 m. stafétafutás: 1. MTK (Rejtő 59, Brúder 59.8. Fülöp 59.2, Braun 59, Grün 57.8, Wieselmann 57, Lechtag 57.4, Roth 57.6, Szegő 57.2, Muskát 56.5 9 p. 40.5 mp. Átlag 58.1 mp. 2. MAC 9 p. 50.3 mp. Átlag 59-1 mp. 3. FTC 10 p. 23.2 mp. Átlag 62.4 mp. Az MTK starttól végig vezetve 45 m. győzött, gyenge harmadik A MAC Bocskay-díjas versenye, Alig néhány ember előtt folyt le az utolsó Bocskay-díjas verseny. Sajnos, hogy ez a verseny nem azt a célt, t. i. a vidéki sportpropagandát szolgálta, melyre hivatott lett volna. A versenyen egyedül, a MAC atlétái indultak el, ezek között is első klasszisa eredményt csak Kobulszky ért el 4082 cm.-es dobálásával a diszkoszvetésben. Részletes eredmények: 100 yardos síkfutás: 1. Déván István 10.6 mp. 2. Fredák Béla 10.7 mp. 3. Dr. Szerelemhegyi Ervin. Súlydobás: 1. Gáspár Jenő 1110 cm. 2. Somfay Elemér 1066 cm. 3. Gáspár Dezső 1037 cm. Magasugrás: 1. Gáspár Jenő 175 cm. 2. Arató Géza 165 cm. 3 Gáspár Dezső 160 cm. Egynegyed angol mérföldes síkfutás. 1 Fedák Béla 55 mp. 2. dr. Szerelemhegyi Ervin. Távolugrás: 1. Gáspár Dezső 632 cm. 2. Somfay Elemér 611 cm. 3. Gáspár Jenő 574 cm. Diszkoszvetés: 1. Dr. Kobulszky Károly 4082 cm. 2. Somfay Elemér 3590 cm. 3. Gáspár Jenő 3430 cm. Egy angol mérföldes síkfutás: 1. Lovass Antal 4 p. 59 mp. 2. Buday Elemér 5 p 01 mp. 8. Fixl Lajos MAC. tinitáli VnBP egyiptomi, kapuató City hí HEnirSLtroe8r'R 1V’ «• uUUHHK.HU Honvédúr 0Berla I^At filokutata. 100 gr. dohányhoz elegendő próbaÖveg Ara 15 K és postaköltség. lfl kg. dohányból elegendő adag Ara 35 korona év pontaMSAsde A BEACH MAFG évzáró verseny. Csütörtökön délután rendezte meg ezidei utolsó versenyét a két főiskolai egyesület, kisszámú lelkes atlétaközönség előtt. A verseny megfelelt a várakozásnak. A nap főszáma :Magyarország 15.000 méteres futó.A bajnoksága, szép küzdelmet hozott dr. Váradi és Király között. Király 13 kilométerig tartotta magát, ott azonban nem bírva az erős iramot, lemaradt. Váradi fenntartva, rekordidő alatt győzött. Király is erősen a rekordon belül végzett Váradi tovább futva, új rekordot ért el a 10 angol mérföldes futásban és az egyórás futásban is. A diszkoszvetés csapatbajnokságban a BEAC közepes átlaggal győzött. A 10X100 méteres stafétaszítás a MAC könnyű győzelmével végződött. Részletes eredmények: 15.000 méteres síkfutás. Magyarország 1920. évi bajnokságáért: 1. Dr. Váradi Mihály (BEAC) 51 p. 40.3 mp. Országos rekord, 2. Király Pál (ESC) 51 p. 57.6 mp. (Szintén a régi rekordon belül.) 3. Bese József (MTE) 54 p. 30.8 mp. 4. Steiner Pál (MTE) 56 p. 38.8 mp. 5. Csukay József (MTE) 57 p. 10 mp. 6. Garay Ferenc (MTE). 7. Zöllner Dezső (BEAC), Lovas Antal (MAC) 10.800 méter után (33 p. 42 mp.) feladta. Az első három helyezett részidei: Bese 1 p 16 nlp 2 p 35 a 3 p 53 a 5 p 12 a 10 p 29 a 16 p 12 t 22 p 02 a 28 p 09 a 34 p 16 a 40 p 16 a 46 p 17 a 52 p 21 a 54 p 30.8 a harmadik! Dr. Váradi tovább futva, 10 angol mérföldön 55 p. 388 mp.-cel és egyórás futásban 17.312 méterrel országos rekordot állított fel. 100 méteres síkfutás II. oszt. 1. Magyar Tibor (MAFC) 12.3 mp. 2. Szabó János (MAC) 12.3 mp. 3. Vogel Antal (MTK) 12.4 mp. Mellszélességgel nyerve, félméterrel harmadik. 8 induló. Súlydobás: 1. Bedő Pál (BEAC) 1299 cm. 2. Morár Teofil (BEAC) 1287 cm. 3. Csejthey Lajos (BEAC) 1229 cm. 7 induló, 800 méteres síkfutás előnyverseny: 1. Di Gleria János (UTE) 75 m. e., 2 p. 5.2 mp. 2. Salgó Imre (MTK) 38 m. e., 2 p. 5.9 mp 300 méteres síkfutás, junior: 1. Guttenberg Henrik (MTK) 38.6 mp. 2. Koszta Gyula (BEAC) 39.2 mp. 3. Vásárhelyi László (MAC) 39.3 mp. 3 méterrel nyerve, melszélességgel harmadik. 10 induló. Magasugrás junior. 1. Samu Ferenc (MAFC) 160 cm. 2. Papp József (MAFC) 160 cm. 3. Gyarmathy István (MAFC) 155 cm. 9 induló. 410 méteres gátfutás junior. 1. Berács László (BEAC) 18 mp. 2. Banner Gyula (BEAC) 20.7 mp. 3. Haluska József (BEAC) 21 mp. 14 méterrel nyerve, 2 méterrel harmadik, 7 induló, 1500 méteres síkfutáselőnyverseny: 1. Koumbán Endre (MAFC) 100 m. e., 4 p. 9.4 raperc. 2. Bendek János (BEAC) e. n., 4 p. 14.2 mp. 3. Salamon Ferenc (MTK) 120 m. e., 4 p. 25 mp. 25 méterrel nyerve, 59 méterrel harmadik, 4 induló. Diszkoszvetés ötös csapatverseny Budapest székesfőváros 1920. évi bajnokságáért. 1.BEAC (Csejthey 4080, Bedó 3625, Morár 3500, Handlery 3290, Schuch 3155) — 176 m. 50 cm. Átlag 3530 cm. 2. MAC (Kobulszky 3920, Somfay 3490, Oltay 3390, Gáspár Jenő 3200, Rády 3190) 1 171 m. 90. cm. Átlaga 3438 cm. 3. MAFC (Pallaghy 3210, Papp 2910, Platthy 2720, Gyarmathy 2570, Sztretkovich 2500) 1 139 m. 10. cm. Átlag 27 m 82 cm. Távolugrás előnyverseny. Kollár Zoltán BEAC 80 cm. e. 659 cm. 2. Samu Ferenc MAFC 100 m. e. 658 cm. 3. Bazsó Károly BEAC 90 cm. e. 655 cm. Nyolc induló 10 X 100 méteres stafétafutás: 1. MAC (Bakó, Somfay, Halmay, Rózsahegyi, Kovácsz, Szabó,Szerelemhegyi, Fedák, Fixl, Déván) 2 p. 0.3 mp. Átlag 12 mp. 2. BEAC Zsiday, Jónás, Kollár, Haluska, Banner, Ráksy Ernő, Benedek, Csathó, Berács, Perényi) 2 p. 2.6 mp. Gerelyvetés: 1. Csejthey Lajos BEAC 4555 cm. 2. Oltay Géza MAC 4003 cm. 3. Pallaghy Miklós MAFC 3480 cm. Négy induló 10 X 800 méteres stafétafutás: 1. BEAC (Zsiday, Várady János, Bazsó, Koszta, Várady Mihály, Berács, Medvéd, Stefániai, Jónás, Benedek) 23 p. 48 mp. Átlag 2 p. 48 mp. Walkover. m. 400 800 1200 1600 3200 4800 6400 8000 9600 11200 12800 14400 15000 Váradi 1 p 17 mp 2 p 35. . 3 p 53 a 5 p 12 a l p 29 a 15 p 54 a 21 p 22 a 26 p 53 a 32 p 33 a 38 p 18 a 44 p 02 a 49 p 33 a 51 p 40.3 a 90 méterrel nyerve. Király 1 p 15 mp 2 p 35 a 3 p 53 a 5 p 12 a 10 p 29 a 15 p 54 ♦ 21 p 22 a 26 p 63 a 32 p 33 a 38 p 18 a 44 p 02 a 49 p 52 a 51 p 57.6 a 750 méterrel Egy igazi rézkrajcárt is kap, ha mutat nekem egy sportembert, aki nem mulat W, i Dugó nf Hogy mi az S Dugó, m majd meglátja . . .. lg SJIM kaphatók mindenütt S |l rendelő zakorvosi ss mtmtmMzxxmmxam R&hócxi et a. hu EZÜST SALVARZAN-OLTÁS