Sporthirlap, 1939. augusztus (30. évfolyam, 60-68. szám)
1939-08-02 / 60. szám
2 229. N£V: • i < i i i , i i i • • I « | • • • I > CÍM: • i i • i • > ( i i (lövés helyett passzol), majd a sok szabálytalanság miatt Deraeve egymásután négyszer dobja be a labdát a vízbe! Németh lő mellé, majd Straus labdája megy mellé. Igen veszélyes most a német csapat, nekünk meg sehogy sem megy a játék! Ráadásul Kislégit, jó formában levő csatárunkat Bayerrel együtt kiállítják !... Már csak 5—5 játékos van a vízben. Németh—Bozsi támadás végén Némethet elnyomják. Ő nem ered az elszökő Kienzle után. Kienzle leúszik a balszélen, aztán átadja a labdát a jobbszélen tanyázó, üresen álló Gunstnak. A vén róka lövése védhetetlen. Kiegyenlítettek a németek. 1:1. (1,28 mp.) A csapatok kiegészülnek és Irtózatos harc indul meg. Kislégi éri el a labdát, Bozsinak ad, innen Hazain át Németh kapja. Németh lő, a labda bemegy, de a játékvezető belefütyült: Németh elrugaszkodott! Wenninger kétszer egymásután kemény munkát kap, Németh kettőzését és csavarját védi. Nagyon jó ma ez a német kapus. De Mezei is bebizonyíthatja, hogy ■jó formában, van. Straus lövését szögletre védi, aztán a leúszott Bayer bombáját tolja ki. Kislégi és Bayer megint összekap, újra kiállítják őket. Wenninger védi Németh lövését. Németh víz alá kerül, nem igyekszik nagyon, várja a játékvezető füttyét Gunst szabálytalansága miatt, de Deraeve nem fütyül. Gunst nem szégyenli magát és elered a labdával. Egyedül úszik le, összejátszik Kienzlevel, visszakapja a labdát és közelről újabb gólt lő. 2:1-re vezetnek a németek (5.35 mp). A lelátón a magyarok nem hisznek szemüknek. 2:1-re vezet a német csapat és már csak másodpercek vannak hátra. Kislégi éri el a labdát kiúszásnál, Némethnek ad, ez Hazainak, Hazai úszik a kapu felé, de már vége is van a mérkőzésnek. NYILATKOZATOK: Deraeye játékvezető: A magyar csapat nem elég gyors. Nolte, a németek vezetője: Kimondhatatlanulboldog vagyok. Hoffmann: A magyar támadás nem az, ami volt. Védelemmel nem lehet mérkőzést nyerni. Schlenker magyar játékvezető: Nem volt szerencséje a magyar csapatnak. Véleményünk Fantasztikus és elképesztő balszerencse üldözte a magyar csapatot. Úgy indult az első félidő, hogy kiadós győzelmünkhöz kétség sem fér. Már ekkor is elkövetett mindent Deraeve, hogy a magyar csapat győzelmét kétségessé tegye, hogy a magyar csapat lendületét kivegye. Minden kétséges helyzetben ellenünk ítélkezett. A balszerencse is mellénk szegődött, amikor Brandy lövését a kapufa védte. A II. félidőben ugyancsak Deraeve sorsdöntő hibája avatkozott be ellenünk. Gunst gólja előtt Hazainak öt méternyi előnye volt a némettel szemben. Ezt elnézte Deraeve és ráúsztatta a németet. Hiába tiltakoztunk mi kinn a parton, hiába ellenezték a játékosaink a vízben, Deraeve elkövette a hibát, elnézte a dolgot és ebből a helyzetből indult el az első német gól, amellyel eldöntetlenné tették a mérkőzést. Ez volt a mérkőzést eldöntő nagy pillanat. A fiúk jól játszottak az első félidőben és ezt fokozni tudták a másodikban. Nem lehet a vereségért senkit sem okolni közülük. A másik két mérkőzésen nem volt meglepetés. Az olaszok döntetlenje a belgák ellen ugyanis már nem számít meglepetésnek. BELGIUM—OLASZORSZÁG 4:4 (2:1). Játékvezető: Dahmen (német). Góljelző: Simkó (magyar), Delbert (francia). Időmérő: Thierry (francia). Belgium: Desmet — Stoelen, Blitz — Iselee — De Pauw, Rigaumont, Coppieters. Olaszország: Buonocore — Bulgarelli, Goggioli — Signori — Ognio, Ghira, Maioni. Ghira révén az olaszok vezettek, de De Pauw és Coppietri a szünetig a belgákat juttatta vezetéshez. A II. félidőben Ghira egyenlített, 2:2, Iselee révén újra a belgák jutottak előnyhöz (3:2). Goggioli egyenlített, 3:3, sőt Ghira újabb gólt lőtt, 3:4. Végül Zsebe az utolsó percben egyenlített. 4:4. HOLLANDIA—FRANCIAORSZÁG 5:2 (4:1). Játékvezető: Hauptmann (csehmorva). Góljelző: Schlenker (magyar) és Hoffmann (német). Időmérő: Delahaye (belga). Hollandia: Pearl — Hamer, Overhagen — Stam — Maier, Aelst, Rootselaar. Franciaország: Delporte —■ Lefebre, Diener — Bermyn — Busch, Vandecasteele, Dewash. Padou még mindig nem játszhatott. A holland közönség végre hazai győzelmet ünnepelhetett. A gólok sorrendje: Hamer 1:0 (1,53 mp), Aelst 2:0 (2:59), Aelst 3:0 (4:25), Hamer 4:0 (4:58), Dewash 4:1 (6:04). A II. félidőben a játékvezető először Aelst és Lefebret állította ki, majd a holland Modenaart. Az emberelőnyt Dewash használta ki. 4:2 (3:05). Aelst lőtte a hollandok ötödik gólját. 5:2 (4:20 mp). Beleznai László dr. A HORTHY KUPA ÁLLÁSA: — Mi lesz a bajnokságokon? Milyen számokban indul? — Kétszáztól kezdve egészen 1500-ig minden gyorsúszó számban rajthoz állok. — Örülök a portugáliai portyának, — folytatja aztán. — Remélem, hogy sok versenyzési alkalmam lesz a portyán. Szeretnék még egy-két erős versenyt úszni a bajnokság előtt. Nekem sok versenyre van szükségem ahhoz, hogy rendesen formába jöjjek. Biztos vagyok benne, hogy az idén sokkal jobb leszek, mint tavaly voltam. De kell is a jó forma. Sok kiköszörülésre váró csorba esett az utóbbi időben a magyar úszósport jóhírnevén. — Mi a véleménye a fiatalokról? — Nagyon tehetségesek és szorgalmasak valamennyien. Főleg az örvendetes, hogy nem irtóznak attól, hogy tanuljanak. Megfogadják a tanácsokat. Nagyszerű bajtársi szellem uralkodik a fiúk között. Mindenféle jegeskávénak vége szokott lenni. Gróf adagja is elfogy, akármilyen lassan eszi is azt bajnokunk. A fiúknak haza kell menniök, mert már 9 órakor le szoktak feküdni. Gróf még utánunk kiált: — Bár csak most lenne a németmagyar találkozó. Megmutatnánk az embereknek, hogy nem is olyan veszélyes a magyar úszósport hanyatlása. M. T. a harmadik nap után: 1. Németorsz. 3 2 1 — 11:7 5 2. Magyarorsz. 3 2 — 1 9:6 4 3. Belgium 3 1 2 — 11:9 4 4. Olaszország 3 — 2 111:12 2 5. Hollandia 3 1 — 2 9:11 2 6. Franciaorsz. 3 — 1 2 6:12 1 — A bajnokságon jobb leszek, mint tavaly voltam! — mondja Gróf Ödön — A Sporthírlap tudósítójától — Egy újpesti cukrászdában találkoztunk Gróf Ödönnel, az UTE kiváló gyorsúszójával. Éppen esti edzéséről jött. Galambos és Flór Laci (öreg UTE úszó) társaságában fogyasztja el kis adag jegeskávéját. .— Nagyon jól ment ma az úszás — mondja boldogan Gróf. — Teljesen kiheverte már hoszszadalmas betegségét? — Hála Istennek, igen — feleli és gyorsan lekopogja. — Nagyon jót tett nekem a hűvösvölgyi edzőtábor.Visszanyertem régi erőnlétemet.—Ne edd olyan gyorsan a jegeskávét, — szól közbe Flór „Csuli“ — mert megint baj lesz az erőnléteddel. — Flór „Csuli“ az újpesti fiatalok „atyja“. Nagyon vigyáz a fiúkra.)— Most is edz annyit, mint az olimpia előtt? — tesszük fel a kérdést Grófnak. — Hogyne, — mondja. ■— Sőt, sokkal többet és erősebben dolgozom. Nagyon jók a fiatalok. Nem lehet „lazsálni". A saját jól bevált edzésrendszerem szerint dolgozok. SPORT HÍRLAP SZERDA, 1939 AUGUSZTUS 2. OHMMA Hí less,az olimpia Helsinkit beszámoló — A Sporthírlap tudósítójától — Helsinki, július. Rangell bankigazgató, a finn olimpiai szervezőbizottság elnöke a napokban fogadta a sajtó képviselőit. — Ezúttal arról számolok be. — mondta, — hogy hogyan áll az olimpia különböző versenypályáinak az ügye. A következőket mondta el: 1. A stadion (az atlétika, a torna, a labdarúgás, a lovaglás, valamint a nyitó- és záróünnepély) jelenlegi befogdóképessége 36.000 ember, de a játékok idejére 62.000 személyre bővítik ki. A munka már igen előrehaladott állapotban van. Messuhalli (ebben lesz a birkózás, ökölvívás, súlyemelés) a stadion közvetlen közelében van. Jelenlegi befogadóképessége 7000 személy, ha azonban a felállítandó lelátók által közszínházszerű kiképzést nyer, 9000 főnyi közönség nézheti végig a versenyeket. Az eddig lebonyolított „főpróbák" szerint a Messuhalli kiválóan megfelel sportversenyek céljára. 3. A Malmi-tő tér 100 km-re van Helsinkitől. Itt tartották meg az 1937. évi lövész világbajnokságot. 13.500 nézőt fogad be. 4. A laaksoi lovaglótér pontosan egy kilométerre északra fekszik a stadiontól. (10.500 férőhely.) Az akadály és az idomítási versenyeket bonyolítják itt le. 5. A tereplovaglás színhelye átáll lovaglótér. Hat kilométerre van Helsinkitől, Munkkiniemi villanegyedében. 6. A West end-teniszcsarnok és a környező teniszpályák 7 km-re vannak a stadiontól. A Westend-csarnokban lesznek a vívóversenyek. Az olimpia idején 2500 néző kap lelátót. 7. Tiszastadion- Közvetlenül a stadion mellett, az Elávitarha-park közepén épül. Két medencéje közül az egyiket műugrók kapják. (12.500 néző.) 8. Kerékpárpálya. Most épül, a stadion mellett 6500 néző számára. 9. Az evezősök Helsinki nyugati tengerpartján kapnak pályát. A cél mellett építendő ideiglenes falelátókon és a versenypálya mellett a tengerparton mintegy 10.000 személy helyezkedhet el. Ugyanitt épülnek a csónakházak is. 10. Pallokentta eddig edzés célokra szolgált (a stadion díszlelátója mögött terül el). Az olimpia idején lelátókat építenek itt, ezeken 18.000 néző lehet majd a futballközépdöntőkön. (Az elődöntők a nagyobb vidéki városokban, a döntők pedig az olimpiai stadionban lesznek.)• A vitorlázórepülés Jámijárviben (300 km-re Hetönkttől), a vitorlázás pedig Harmajában és Liushasaariban kerül lebonyolításra. A repülést körülbelül 10.000, a vitorlázást 1200 érdeklődő szemlélheti meg. IHTBIN Szabadságra mentek a ferencvárosi játékosok Augusztus 14-én kezdi meg edzéseit a Fradi Kedden este gyülekeztek az Üllői úton a Ferencváros játékosai. A hangulat meglehetősen kellemetlen volt, hiszen itt találtak egymásra a sorstársak, a „szabadok" és „átadók”. Bíró II. és Jászberényi azonnal kijelenti, hogy más egyesületbe akar menni. Táncos így panaszkodik: — Nem is maga a tény bánt, hanem az, hogy tíz év után egy száraz, enyhén udvarias hangú levélben közölték velem, hogy mehetek. Alig egy hónapja, hogy megígérték: még egy évre meghosszabbítják a szerződésemet. Most majd válaszolni fogok azokra az edzői meghívásokra, amelyeket nemrégiben kaptam. Talán még egy-két évig futballozom is, azután csak edző leszek. A klubházban összegyülekezett játékosgárda meglehetősen hiányos. Pálinkás, Szoyka dr., Jakab, Pósa, Hámori és Háda hiányzik. Részben elutaztak, részben pedigk nem jöhettek el. Hlavay edző közli, hogy a szabadság augusztus 14-én délután öt óráig tart. Addig mindennemű futballozás a legszigorúbban tilos. Vallozás az új MLSz költségvetésében Megjelent az MLSz hivatalos kiadásában az 1939—40. évi költségvetés. Tallózva a kiadások tételei között, ezeket az érdekes és feljegyzésre érdemes tételeket találtuk: 1. Megépítik a futballházban a légoltalmi óvóhelyeket és kijavítják a teljesen tönkrement fűtőberendezést (8000 p). 2. A személyi járandóságoknál a múlt évi összeggel szemben 10.000 pengő megtakarítást mutat a költségvetés. 3. Ifjúsági táborozásra, az ifjúság nevelésére és rendszeres oktatására 25 000 pengő az előirányzat (a tavalyi 2000 pengővel szemben). 4. Szövetségi edző fizetésére és az edzőtanfolyamokhoz való hozzájárulás céljára 8000 pengő. 5. Tagegyesületek segélyezése 10.000 pengő. 6. Visszatérítik, illetve törleszteni fogják a régi MLSz által elköltött profiegyesületi óvadékokat és a kisegyleti pályaalap pénzét. (20.800 p.) 7. Olimpiai előkészületek költségeire 25 000 pengőt irányzott elő a miniszteri biztos. ■ 1 ....... Nősül a Nemzeti! Edz már a feketefehér gárda is — A Sporthírlap tudósítójától. —* (Kedden délután a Nemzeti is megkezdte a készülődést az idei bajnokságra.) A Testvériség-pálya öltözőjében vidáman vetkőznek a játékosok. Mindössze Király, Mester, Soós és Túri hiányzik az első edzésről. — Mester könnyebben megsérült, Soós és Király csak szerdán kezdi el az edzést — mondja Molnár edző. — Túlinak pedig 20-án lesz az esküvője, fiának az ügyében szaladgál. A játékosok a szokásos erőnléti gyakorlatokat végzik. Egészen könnyű mozgásból áll az első edzés. A teljesen felgyógyult Kisalagi boldogan magyarázza: —■ Már régen elfelejtettem, hogy sárgaságom volt. A bajnoki meccseken nem fog majd megjátszani rajtam, hogy beteg voltam, Baloghék már leszereltek, sőt Horváth a közeljövőben nősül is. ■ J — Szalag Pistának szombaton lesz az esküvője — mondja —aztán jön Túli, végül én. Valóságos nősülési láz tört ki nálunk... Fürdés és gyúrás fejezi be az edzést. Aztán az edző kihirdeti: — Holnaptól kezdve a szokásos edzési műsort bonyolítjuk le. Szerdán és pénteken erőnléti edzés, vasárnap labdaedzés lesz. Sikerült a német labdarúgó háromtusa, jövőre öttusát rendeztek . — A Sporthírlap tudósítójától. — Schweinfurt, július 29. A német labdarúgásnak szépen sikerült ünnepe volt a schweinfurti futballnak. Az ünnepségek sorozata mellett a legnagyobb érdeklődés a labdarúgó háromtusának szólt. A háto öttusa: távrúgásból, labda- slalomból és 100 méteres síkfutásból állt. A távrúgást az aschaffenburgi Strong nyerte 64 méterrel, a 60 méteres labdaslalomot a kahli Will 18.6 mp alatt, a százméteres síkfutást ugyancsak Will 11.8 mp alatt nyerte. A háromtusában Will győzött. Schäfer kerületi sportvezető a nagy sikeren felbuzdulva kijelentette, hogy jövőre öttusát rendeznek Schweinfurtban. A két újabb szám: partdobás és célbarúgás. Itt van a kutya elásva — A Sporthirlap tudósítójától — A PNTK—Pilisvörösvári SE MOVE II. osztályú bajnoki döntőre, a pilisvörösváriak közel egyórás késéssel álltak ki. A pilisvörösvári autóbuszt ugyanis útközben géphiba érte és ennek következtében a csapat nem kapott idejében csatlakozást Pestszentimrére. Mérkőzés előtt a játékvezető megjegyezte: — Rendes bajnoki mérkőzésre már nem lenne köteles kiállni a PNTK, mivel a szabályokban előírt várakozási idő letelt. A pilisvörösváriak nagy készséggel mondták: — Akkor nem játszunk. Igazolják a mérkőzést 0:0 arányban a PNTK javára! A nagy előzékenység mögött azonban ravaszság rejlett. A két csapat első bajnoki döntőjét ugyanis a PSE nyerte 3:2-re s ha a második mérkőzést csak 0:0-al igazolják a PNTK javára, akkor a PSE a bajnok. Természetesen a PNTK nem fogadta el ezt a megoldást. A mérkőzést 2:0-ra meg is nyerte. A ZUGLÓ csak csütörtökön kezdi meg az edzéseket, de vasárnap már barátságos mérkőzést játszik a BVSC ellen. A BSZKRT már a harmadik edzésnél tart. Vasárnap kétkapus játék lesz, de egyelőre csak egymás között. KÖLYÖKTOBORZÓ lesz ma délután 4 órakor a Megyeriúton az 1925—27- évi születésűek részére.