Új Barázda, 1933. február (15. évfolyam, 6-9. szám)
1933-02-05 / 6. szám
1933 február 5, vasárnap ára 10 fillér Budapest, XV. kec. 6. szám UIBIRAZM ELŐFIZETÉSI ÁRAK a m. kir. földmivelésügyi minisztérium kiadásában időnként megjelenő szakkiadványokkal és a „Rádiós gazdasági előadások" című füzetekkel együtt. Egész évre 6 pengő, félévre 3 pengő, negyedévre 1 pengő 60 fillér, egy hónapra 60 fillér. FELELŐS SZERKESZTŐ: TRÓCSÁNYI ZOLTÁN dr. SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Budapest, VIII. kerület, József-könti 5. szánk TELEFONSZÁMOK : Szerkesztőség: József 463—07, József 463—08. — Éjszaka: Automata 140—71. Kiadóhivatal József 463—09. LEVÉL. CÍM: Budapest 4. szám. Fiókbérlő. A Tanácsadó rovat készséggel nyújt díjtalan felvilágosítást minden ügyben. Azt nem terhelik Dk.). Imrédy Béla pénzügyminiszter a képviselőház szerdai ülésén genfi tanácskozásai és megállapodásai alapján előterjesztette azokat az intézkedéseket, amelyeket a kormány a költségvetési deficit eltüntetésére tervbe vett és amelyeket immár életbe is léptetett. Kétségtelen, hogy ezek a pénzügyi intézkedések a magyar polgárság bizonyos rétegétől nehéz áldozatokat követelnek, viszont örömmel állapíthatjuk meg azt, hogy amikor ezeket az áldozatokat igénybe veszi, a kormány szeme előtt lebegett az a tudat, hogy a teljesen leromlott mezőgazdaság, az anyagiakkal súlyosan küzködő kisgazdatársadalom nemcsak hogy a lehető legnagyobb kíméletet kapta, hanem éppen a pénzügyi rendezés során még újabb segítséget is kapott. Kétségtelen, hogy fájdalmasan szomorú, amikor újabb adókról hallunk, mert hiszen ma tulajdonképpen minden foglalkozási ág súlyos nehézségekkel küzd. Fájlaljuk azt is, hogy a tisztviselők fizetését csökkentik, mert hiszen — eltekintve a magasabb fizetési osztályoktól — a kisfizetésű tisztviselők is ma már valóságos küzdelmet folytatnak az életben, bár — mint a miniszter mondotta — éppen azért kell csökkenteni a fizetésüket, hogy azt a kis fizetést az állam a mai viszonyok között meg is tudja fizetni. Ha végigmegyünk az ellenzéknek a most kétségtelenül nagy agitációs eszközt képező adóemelések sorozatán, megállapíthatjuk, hogy a gazdatársadalmat túlságosan nem érintik ezek az adóemelések, pedig egész bizonyos, hogy velük szemben fogják elsősorban hangoztatni a kormánynak azt a kényszerűségét, hogy adókat emelt. Nem hisszük ugyanis, hogy a villanykörte és a rádiócsőadó valami különösebben megterhelné a kisgazdatársadalmat, amint a cigarettapapír adója sem jelent különösebb megterheltetést a gazdatársadalom részére. Talán a szeszadó még jelent valamit, azonban itt igazán kevés, csekély 8 filléres emelésről van szó: az eddigi 1 pengő 92 fillért ugyanis kikerekítették a pengőre. A kávé, tea és fahéj már nem jelent — sajnos — terhet a gazdának, mert azt hisszük, hogy esztendők óta nem igen került a konyhába kávé vagy tea. A teherautók adója, a hirdetési illetékek felemelése szintén nem olyan, amely változtatna a kisgazdatársadalom anyagi helyzetén. Van egy csekély emelés a rokkantadónál, ez azonban már olyan áldozatkérés, amelyet éppen a rokkantak érdekében meg kell tenni, hogy a világháború szerencsétlenjeit ne kelljen az utcasarkokra állítani koldulni. Meg is mondotta a pénzügyminiszter beszédében, hogy az adóemeléseknél azt a termelő réteget, amely a nehéz gazdasági válság súlyát a legnagyobb mértékben viseli és érzi, a mezőgazdaságot, a lehető legnagyobb kíméletben részesítette. Elmondotta azt is, hogy a kormány minden erejét arra fogja fordítani, hogy a mezőgazdasági termények értékesítését megszervezze és máig is megalapítja egy kiviteli intézet adak a kisgazdákat kereteit, amelynek hivatása lesz, a változó kiviteli lehetőségeket a mezőgazdaság részére kihasználni. És megállapította azt is, hogy a mezőgazdaságra nehezedő adósságterhek kérdése egyike a legsúlyosabbaknak és éppen ezért a kormány kötelességének tartja, hogy ezen a ponton segítségére legyen a gazdatársadalomnak. Addig is azonban, amíg külföldi vonatkozásokban a gazdaadósságoknál valami megoldás lehetséges lesz, a kormány átmeneti segítséget nyújt azoknak a gazdáknak, akik rövidlejáratú hitelek formájában érzik az adósságok terheit. Ez pedig úgy fog megtörténni, hogy alapot létesítenek, amely a mezőgazdasági rövidlejáratú hiteleknél bizonyos kamathozzájárulást fog nyújtani a gazdáknak és így másfél százalékkal csökkentik a kamatot és erre vonatkozólag a legrövidebb időn belül már meg is teszik az intézkedéseket. A pénzügyminiszter ezekben a kérdésekben tulajdonképpen enyhítést biztosít a gazdatársadalomnak, de mégis elképzelhető, hogy bizonyos politikai körök most az adóemelések során a gazdákat is meg akarják rémíteni azzal, hogy újabb adókat raknak a vállaikra. A gazdatársadalomnak nincs oka tartani ezektől az adórendeletektől, mert az ő gazdasági érdekeit ezek a rendeletek és adóemelések nem érintik. De nem is érinthetik, mert a kormány tudatában van annak, hogy a mezőgazdaság több terhet már nem bír el, viszont az államháztartás egyensúlyát csakis úgy tudja fenntartani, ha bizonyos fényűzési dolgokat súlyosabb adóval terhel meg. A képviselőház szerdai ülésén, amelyen a pénzügyminiszter bejelentette ezeket a pénzügyi terveket, az ellenzék is alig tudott alapos kifogást találni az előterjesztett javaslatokkal szemben, legfeljebb a városi képviselők és azok a képviselők, akik a tisztviselőtársadalom szavazataira számítanak, tiltakoztak ellene, de a mezőgazdasági kerületek képviselőinek nem volt okuk különösebb kifogásokra, mert a kormány minden intézkedésével tulajdonképpen védi a mezőgazdaságot és ha még az egyik kezével valami csekélységet el is vesz tőlük, másik kezével éppen ott vesz le róluk bizonyos terheket, ahol azokat a legsúlyosabban érzik. Zászlóbontás Debrecenben és Nyíregyvásán Bethlen István támogatásáról biztosította Gömbös Gyula miniszterelnököt . A miniszterelnök a jövő feladatairól Gömbös Gyula miniszterelnök Bethlen István gróf volt miniszterelnökkel, Koltay Miklós és Fabinyi Tihamér miniszterekkel, Sztranyaszky Sándor pártelnökkel és a Nemzeti Egység Pártjának mintegy 30 képviselőtagjával az előző hét szombatján Debrecenbe utazott. A közbeeső állomásokon mindenütt nagy és lelkes ünneplés fogadta a miniszterelnököt és a fogadtatás tetőpontra hágott a debreceni pályaudvaron, ahol üdvözlésére megjelent a város egész társadalma. Vasárnap délelőtt az Arany Bika szálló nagytermében tartották a Nemzeti Egység Pártjának zászlóbontó nagygyűlését. A hatalmas termet zsúfolásig megtöltötte az érdeklődők serege, de a szálló előtti teret is ellepte a polgárság, amely már nem juthatott be a gyűlés színhelyére, de a hangszórókon közvetített beszédeket végighallgathatták. Nagy éljenzés és lelkesedés közepette kezdette meg beszédét Bethlen István gróf. Kijelentette, hogy meggyőződése teljes erejével támogatja Gömbös Gyula miniszterelnököt és hogy kettőjük közé semmiféle politikai cselszövés nem verhet éket. Eljött Debrecenbe bizonyságául annak, hogy amikor a magyar miniszterelnök a magyar egységet hirdeti, akkor neki is kötelessége a miniszterelnökkel, a párttal és az országal szemben tanúbizonyságot tenni. Ezután hosszasan foglalkozott a mai válság kérdésével. Vigyázni kell arra — mondotta — hogy a magyar gazda el ne pusztuljon és hogy a kisgazda otthonában megmaradjon, mert a magyar gazda lesz a jövőben is a nemzet ereje. Majd azzal fejezte be beszédét, hogy teljes erejével támogatja a miniszterelnököt. Viharos taps és éljenzés követte Bethlen István gróf szavait és a lelkesedés csak akkor csillapodott, amikor Gömbös Gyula állott fel szólásra. Megköszönte Bethlen István grófnak a bizalmat, amelyet vele szemben tanusít. Hivatkozott arra, hogy nehéz időkben kerültek egymás mellé és kezdték meg egymás mellett összefogva a munkát az ország érdekében. Beszélt azután a lelkiismeretlen izgatókről és azt mondotta, vigyázni kell, hogy a politikai agitáció során ne a szenvedélyekre, hanem az észre támaszkodjunk és ne juttassunk senkit olyan hangulatkörbe, amely rombol akkor, amikor építőmunkára van szükség. A nemzeti öncélúság gondolatából folyik a magyar sorsközösség gondolata is. Ami a gazdáknak fáj, kell, hogy fájjon a kereskedőnek, a bankárnak és az iparosságnak is. A kormány súlyt helyez arra, hogy a gazdasági vérkeringés meginduljon. Amikor a mával foglalkozik, a holnapra is állandóan gondolni kell. Ez a holnap a termelés fokozott átállítása, ez azonban olyan kérdés, amely erősen összefügg a népnevelők és a piacok és szervezetek fejlesztésével. Meg kell szervezni a mezőgazdasági hitel és értékesítés ügyét. Új nemzetnevelésre van szükség, meg kell tartani a múltból mindazt, ami jó. Olyan nemzedékre van szükség, amely jellemébenszilárd, határozott és férfias, tehát a magyar földből sarjadt. A nagygyűlés után ünnepi ebéd volt, amelye Vay László báró, főispán a kormányzóra ürítette poharát. Balthasár Dezső dr. református püspök és Vásáry István polgármester a miniszterelnököt üdvözölték és mély hatást váltott ki vitéz Molnár Lajos beszéde, aki a munkások nevében szólalt fel. Gömbös Gyula miniszterelnök válaszolt a pohárköszöntőre, aki különösen azt hangsúlyozta, hogy feladatának tekinti a magyar munkásság egyesítését a magyar nemzeti társadalom más osztályaival. •Bethlen István gróf felszólalásában különösen arra kérte a miniszterelnököt, szeresse Debrecent, amely a történelmi gondolatoknak és hagyományoknak mindig szószólója volt. Fabinyi Tihamér nagyhatású pohárköszöntője után Kállay Miklós földművelésügyi miniszter bejelentette, hogy a debreceni egyetem jövő tanévét mezőgazdasági fakultással kiegészítve nyitja meg. Az ünnepi ebéd után a miniszterelnök kíséretével Hajdúböszörménybe ment, ahol átvette a város képviselőtestületének közgyűlésén a díszpolgári oklevelet. Majd a Kossuth Otthon dísztermében zászlóbontó gyűlés volt. Hétfőn reggel autón a miniszterelnök kíséretével Nyíregyházára utazott. Végig az egész útvonalon szeretetteljes fogadtatásban, ünneplésben volt része. A közbeeső helységekben: Hajdúhadházon, Újfehértón, Tégláson kivonult a miniszterelnök üdvözlésére az egész község népe. Tíz óra után érkeztek Nyíregyházára, ahol a miniszterelnök több látogatást tett, majd,fél tizenkét órakor megkezdődött a nagygyűlés, melyen Gömbös Gyula miniszterelnök, többek között nyilatkozott a titkos választójogról is, kijelentette, hogy híve a titkos választójognak, de most ezzel nem segíthetne a nehéz helyzeten, ma a gazdasági kérdéseket kell megoldani. Beszédét azzal fejezte be, hogy biztos tudatában van annak, hogy ebben a nehéz időben történelmi küldetést végez, amikor az egységet hirdeti. Ezt az egységet meg kell és meg is fogják teremteni, mert csak a nemzet egysége teszi lehetővé, hogy meglássuk a felkelő napot, amely a magyar feltámadás fényével árasztja el a világot. Óriási éljenzés és taps kísérte a miniszterelnök befejező szavait, majd Kovács Ferenc kir. közjegyző mondott köszönetet a miniszterelnöknek nagyhatású beszédéért.