Uj Idők, 1939 (45. évfolyam, 27-52. szám)

Tartalom

01(1)1 Falu Tamás: Neved................................58 — — Vá­tozís....................................2­8 Feleki Sándor: Minél fehérebb. .. 586 — — Ta ányok ... .... . 62 Fóthy János: Bécsi zenés misén . . 773­­— — Őszi fúga........................................665 John Freeman: November. Fordította: Kéry László........................................628 Gál Anna: Újszülött gyermeknél . . 692 Harmath Imre: Anyám alszik . . . 775 Thomas Hardy: Vége. Fordította: Kéry László........................................435 Harsányi László: Futunk az égi tűzzel 126 Havas István: Ifjú tanító énekel . . 234 Holló Ernő: Az ál­at­­­at szereten ..48 Karafiáth Jenő: Az én Anyám is... 550 — — Est a Balatonon........................168 .-------Katona a fiam.............................14 ■— — A’ vetés........................................663 — — Vihar előtt...................................349 Karinthy Gábor: Augusztusi köd . . 429 Ozorai Kántor Anna: Őszi ének . . 513 Keszthelyi Zoltán: Dél volt . . . 195 Komjáthy Aladár: A kör bezárul . . 703 Kosáryné Léz Lola: öreg házaspár . 578 Lidith Julia: Szerelem születik ... 82 Li Tai Pe: Három cimbora. Sövény Aladár fordítása...............................529 Majthényi György: Piros virág . . . 396 Mándoky Erzsébet: Cédruspalotában 305 C. F. Meyer: Az eltemetett szív. For­dította: Szabó Lőrinc................768 Mihály László: A nyár elindult értem 121 — — Jöhetnek évek.................. 4 — — Metastasio szobra előtt . . . 524 Kunszentmártoni Molnár István: Anyám kertje ...................................445 Monos tory Gyula: Advent.........................730 Harold Monro: A cica tejet kap. For­ dította: Szabó Lőrinc.........................768 Nagy Méda: Virágok..............................262 Orosi József: Költő, írt az állatokról 741 Olbey Irén: Egy este..............................208 — — Itt vagy ........ 527 — — Reggeli fény......................................43 Palo­ta Éva: Ének az estről .... 244 Sully Prudhomme: A haza. Fordí­totta: P­áthy György...........................78 Rónay György Város esőben .... 690 P. R. Ronsard: Szonett Helénához. Fordította: Szabó Lőrinc .... 768 Johann Gabriel Seidt: Koldussír. For­­ dította: Dragorits Engénia . . . 228 Sipos Károly: Ősz...................................450 vitéz Somogyváry Gyula: Karácsony 1939 ....................................................755 — — Tavasz-nép az őszben . . . 605 Szabó Lőrinc: Csuang Hszi csontjai 224 — — Ima a gyermekekért . .­­ . 149 — — Pocsolyák ........ 422 — — Ramzesz kolosszusán .... 369 Számadó Ernő: Anyám sírjánál . . . 635 — — Őszi tájkép...................................507 — — Tiszta ének...................................346 Szász Károly: Megy az idő.......................408 Szigethy Ferenc: Ünnep a határban 208 K. Tóth Lenke: Eső..............................616 — — Inter arma.......................................745 Varga Lajos: Novemberi séta . . . 669 Verlaine: Érzelmes séta. Fordította: ifj. Raics István..................................78 — — Holdvilág. Fordította: Faludy György.................................................47 Verlaine versei. Fordította: Szabó Lőrinc........................................................679 Walleshausen Éva: A szívem fáj . . 356 -------Fanyar ének.....................................533 Walter Béláné: Gyűszűvirágok . . . 287 Zagyva Mária: Csillagok.........................710 -------Ezüst ének......................................164 Műfordítások Dragonits Eugénia: Koldussír. Johann Gabriel Seidt verse..........................228 Faludy György: Holdvilág. Paul Verlaine verse......................................47 Haits Géza: Esti szellő. Baudelaire verse ...............................................164 Kéry László: November. John Free­man verse.......................... 628 — Vége: Thomas Hardy verse 435 Landori Nándor : Portugál szonettek. Elisabeth Barrett versei .... 19 Oldal Piláthy György: A haza. Sully Prud­homme verse......................................78 Ifj. Raics István: Érzelmes séta. Verlaine verse.....................................78 Sövény Aladár: Három cimbora. Li Tai Pe verse...............................529 Szabó Lőrinc: Verlaine fordításai . 679 Idegen költők versei ...... 768 Művészet Hubay Miklós: Renoir.........................115 Jajczay János: A renaissance miszti­kusának kiállítása Milanóban . . . 192 :— — Jézus arca ....................................764 -------üdvöz légy, dicsőséges Szent Jobbkéz . .........................................262 L. K. : Velazquezek, hontalan Goyák 5 Petrovics Elek: Veronese .... 221 Könyvismertetések Benedek Marcell: Brazília üzen. Ró­nai Pál brazil versfordításairól . . 538 — — Szegény János: Harsányi Zsolt regényéről ..................................... 654 E. Gy.: Lipsz. Kerekesházy József könyvéről.....................................88 Falu Tamás: Egy daxli naplója. Ifjabb Hegedűs Sándor könyvéről 502 Fodor Gyula: A gótikus ház. Herczeg Ferenc új könyvéről............................77 H. Gy.: Machiavelli. Báró Villani La­jos könyvéről.......................................68 Kék­y Lajos: Szí­ta­ utca 25. Csathó Kálmán regényéről..............................610 Kosáryné Réz Lola: Az élet komé­diája. Swinnerton regényéről . . 451 Lukinich Imre: A diktátorkirály. Hi­laire Belloc könyvéről.........................642 Magyarok vagyunk. Ferenczy Ferenc könyvéről...........................................28 Marék Antal: Tormay Cécile Bujdosó könyve..............................................381 — — Tormay Cécile. Hankiss János könyvéről..........................................158 N. K. : Két interjú..............................566 Petrovics Elek: Magyar művészet 1800—1850. Lyka Károly könyvéről 677 R. M.: Világostól Josephstadtig. Ba­lassa Imre könyvéről.........................173 Ruzitska Mária: Med. univ. dr. Brad­ley. Francis Brett-Young regényéről 482 «The Star Gazer», Harsányi Zsolt Galilei-regénye, angolul .... 565 Z. S.: Magyar­or­zágbél—Finnországba. Zongor Endre könyvéről .... 323 Zsigray Julianna: Könyv a kormány­zóról ....................................................632 Ceruzajegyzetek Albert Ferencné: Levél Brazíliából 244 Amerika: a nők paradicsoma . . . 321 Ács Tivadar: Lady Baker...........................26 B. R.: 1914—1939 ............................... 517 Dale Carnegie: Einstein majdnem megbukott számtanból.....................139 Clementis Ervin: Egy perccel a há­ború előtt..........................................462 — — Marcipánváros..............................696 C. E. : Velence és — a termofor . . 29 D. L. L. : önéletrajz negyedóra alatt . 721 Erdős Jenő: Csíkkal, hallal, nádi ma­darak­kal................................................210 Ez Amerika!..............................................387 Fazekas István: Nincsenek véletlenek 671 Dr. F. I.: A fokhagyma, mint gyógy­szer ....................................................386 — — A mosogatás meg a kémia . . 411 — — Ahol jéghideg vízzel — fűt­nek 246 — — Amíg a sárgarépából — ezüst­­rókaszőr lesz..............................591 — — Elfáradás — munka nélkül 644 — — Húsz perc alatt három méter! 412 F. V.: Vak-e a giliszta?...................436 Giczy József anekdotás könyvéből . 590 Gyarmati Irén: Karácsonyi ajándék . 799 Gyerekek...........................................27 Harsányi Gréte: Emlékszel?..........410 — — «Lányok városa»..................66 Hesz Ferenc verses krónika 671, 697, 721 Holló Ernő: Liszt Ferenc — a Ma­donna-képen ....................................140 Hungarus Viator: Szittya ló, szittya bölcseség . . . . . ..­XcIV . . . 670 Oldal Kallós Ede: A «chamberlain» . . . 322 — — Erzsébet napja ..............................643 — — Ferenc napja..................................460 — — Imre nap­ja..................................590 — — János napja..................................796 — — Miklós napja..................................695 — — Teréz napja..................................514 Karácsony közeledik..............................720 Hegyaljai Kiss Géza: Kossuth Lajos lóháton..............................................387 K. Gy.: A világ legelegánsabb utcája 174 Lakatos Lajos: Rimaszombati öreg­diákok ..............................................643 Lányi Viktor: Pipike «látszik» . . . 209 M. Á.: Hazugságok...................................360 Marék Antal: Az orvosi titoktartásról 100 Man­kovszky György: Platánlevél . 539 Matskássy József: Utazás a Balaton körül . . . .­­...................................357 Nagy Média: A fogadott búsuló . . 592 Nagy Sándor: Gróf Kuun Géza . 285 Orbók Attila: Egy nap alatt angolul 516 — —­ Nehéz kenyér az interjú . . . 618 Ottrubay Melinda: Egy táncosnő nap­lójából ..................................................616 O. P.: Biedermeier kétkulacsos . . . 564 Pados Pál: Katonásdi.........................617 Pillanatfelvételek a háborús Párizsból 537 Rácz István: Heringhalászaton a fehér finn éjszakában...............................288 R. M.: Apróhirdetések a londoni Ti­mes 1939 augusztus 30-i számából 537 — — Mennyit ér a háziasszony munkája? .........................................385 — — Pillanatfelvételek a háborús Londonból.............................................617 Simonfay Margit: Betegek vigasztalója 669 — — Kínos pillanatok.........................746 Szabó B. Magda: Sári papa és csa­ládja ...................................................797 Szathmáry József: A hűtésről . . 176 Számadó Ernő: Régi magyar közmon­dások és szállóigék..............................437 T. W. L: Az angol középiskola . . 486 Új válási törvény Angliában . . . 103 vitéz Vass Sándor: 1938 november 2. 564 Vághidi Ferenc: Az új párizsi Quar­tier Latin.............................................137 Ráth-Végh István: A két Fernig-leány 64 Zsoldos Benő: Feltaláló székelyek . 435 Egészségápolás, szépségápolás A felfúvódás.....................38. sz. boríték A kefe, mint szépítőeszköz . . . 368 A víz és a szépség . . . 31. sz. boríték Annyi minden függő............ 39. sz. boríték Apró szépséghibák . . . 47. sz. boríték Fogyókúra..........................41. sz. boríték Dr. Grusz Frigyes: Az ősz hajszálak . 806 Kéz- és lábápolás nyáron .... 255 Mitől olyan szép az amerikai nő? ...................................35. sz. boríték Nyuj­tózkodni.........................49. sz. boríték Szépségápolás kevés költség­gel ...................................29. sz. boríték Szépségápolás nyáron..............................219 Kertészet H. G. I.: A tűzhelyaszaló ... 328 ------- Augusztusi kerti munkák . . 215 — — Darazsak a gyümölcsösben . 107 — — Decemberi kertimun­kák ....................................49. sz. boríték — —­ Gyümölcseltartás cukor nélkül 391 — — Júliusi kertimunkák .... 71 — — Mit vethetünk augusztusban? . 292 — — Novemberi kertimunkák . . . 597 -------Nyúl rágás...........................................648 — — Októberi kerti munkák . . . 465 -------Szeptemberi kerti munkák . . 366 — — Vértetű pusztítás «fekete» da­rázzsal ...............................................182 H. Gélért Ilona: Hogyan trágyázzuk ősszel gyümölcsösünket, virágos- és konyhakertünket? ......................624 — — Hollandi gyümölcsládák . . 492 -------Paradicsomfélék, mint szobadí­szek 751 — — Zöldségszüret .......................546 Kotta Boczonádi Szabó Imre: Kárpát fölött csillagos mán .. . (Endrődi Sándor verse)....................................................558

Next