Uj Idők, 1941 (47. évfolyam, 1-26. szám)

Tartalom

Oldal Jajczay János: Van Dijck .... 441 — — Raphael Donner 643 Janovics Jenő: Jászai Mari . . . 527 Június 18 725 Június 23 762 Kárpáti Aurél: Amit tudsz és amit nem tűrsz 793 — — Hajnali őrség 523 — — A színház paradoxona . . . 372 Lyka Károly 668 — — Tabáni emlék 450 Királyhegyi Pál: A futás és a dobás . 133 Hegyaljai Kiss Géza: A vőlegény neve: Kos­uth Lajos 36 K. J.: A becsületesség, a tudás és a műv.­s­et 340 Korn.'s Gyula: Herczeg Ferenc . . . 271 Kosa Miklós: Kosuth iparosai . . 223 Könyvnap 1941-ben 641 Lengyel Tamás: Egy ismeretlen er­délyi szabadsághős 307 Lukinich Imre: 41­1 Magyarok vagyunk 301 Majthényi György: Emlékkönyv . . 47 Márai Sándor: A magány dicsérete 577 — — Aperitif 91 — — A vándor 757 — — Harag 736 — — Májusi eső 611 Telefon 301 •— — Tenger 363 Orbán Hedda: A nagy elhatározás . 21 — — Kevesen vagyunk 680 Ormos Gerő: Pénz 593 Siska 741 Pajzs Elemér: Engraxadoria . . . 698 — — Megmagyarázza a ruháit . . 74 Pullóvert köt 252 — — Tavaszi örömök 531 Petrovics Elek: Renoir 217 Pünkösdi tanítás 672 Rab Grsitáv: Az író lelkiismerete . 605 Rónai Pál: Braziliai napló .... 533 Lisszabon 1941 276 Rumi Erzsébet: Zúzmara 43 Sárváry Dezső: Kazinczy, mint pat­vatista 709 Simon Margit: Moszkvai éjszakák . . 742 nemes Suhay Imre: A korszerű ka­tona báto­s iga 41 — — A legvitczebb huszár .... 518 — — A Magyar Vörös­ Kereszt Egylet 312 — — A vadászrepülő lélektana . . 166 — — Bandák és komilácsik, csetni­kek és dobrovo­.rácok 584 — — Divat katonáéknál 646 — — É­ő nyersanyagforrások . . . 349 — — Hadviselés a sivatagban . . 98 — — Katonák és tengerészek kifeje­zésmódja ... 804 — — Repülőgépek a sarkvidéken . 496 Szabó Lőrinc: A cinkétől a faunig . 445 — — A költés­et díczérete .... 181 — — Angelus Silesius 101 — — Belgrádi tavasz . . . . . . 343 Szabolcsi Bence: A zene Bibliája . 460 Szegi Pál: A szegedi diákok Hamlet­e.őad s 456 Szentmih­ályiné Szabó Mária: Jósika Miklós unokája 380 Szerb Antal: A dekadensek .... 367 — — «...a hölgyben összpontosul» 105 — — A tudós macskája .... 186 Ép testben ép lélek? . . . 728 — — Hajdani haditudósítók . . . 493 — — Petrarcát költővé koszorúzzák 249 Szép Ernő: A poétás malac .... 193 Talléry Géza: Egy elfelejtett bihari gróf . ... 370 Terestsényi György: A mi óránk . . 615 — — Hőség és holdvilág .... 740 Vasver­­a 256 W. J. Turner: India. Fordította Szentkeresz­ti Béla 409 Ráth-Végh István: A Napoleon-le­gendakör 592 Zsigray Julianna: Virágzik a búza . 801 Versek Dietmar von A­ste: Három dal. For­dította: Szabó Lőrinc ...... 8 Ifj. Ambrózy Ágoston: Esküvőre . 674 Ámon Ágne­s: Írok 495 Byron: Felirat egy újfoundlandi kutya síremlékére. Fordította: Szabó Lő­rinc 755 Oldal Bódás János: Feltámadott! .... 436 — — Gergely bácsi 636 Richárd Dehmel: Fenyegető kilátás. Fordította: Szabó Lőrinc . . . 221 Dobozy Imre: Márciusi vers . . . 520 Dragoni­s Eugénia: Egyszerű dalocska anyámról 191 — — Emlék egy alkonyati tájról... . 697 Dudás Kálmán: Máskép sírni . . . 550 Dutka Ákos: Egy régi május . . . 767 — — Magyarul 61 Falu Tamás: Állatok 366 Finis 667 Krúdy 578 — — Nincsen első rügy a világon 486 Óra 10 — — Szü­etésnap 92 — — Tavaszi vers 738 Útlevél 283 Fodor József: Költők 338 К. M. Fofanov: A szakadék. Fordí­totta: Győri-Juhász Jenő . . . 743 Fülöp Klára: Hangulat 291 Gallay-Gaibel Sándor: Reggeli val­lomás 196 Gál Anna: Aki már egyszer 99 Stefan George: Tájkép. Fordította: Szabó Lőrinc . . 221 Andreas Gryphius: Szonett a landaságról. Fordította: Szabó ma-Lő­rinc - Gyökössy Endre: Szalonna, bor, böl­csesség 140 ifj. Gyökössy Endre: Töredelem . 140 Thomas Hardy: Azután. Fordította: Vas István 381 Havas István: A vadrózsán nyit már а bimbó 612 Hárs László: Egy mondat a hajnalról 792 — — Hogy elhagytál 534 Hódossy Gida: Búcsú a nyártól . . 336 Hugo von Hofmann­stahl: Tercinák az elmúlásról. Fordította: Mészöly Dezső 131 Horváth Imre: Egy napom ... 73 Hölderlin: A párkákhoz. Fordította: Szabó Lőrinc 755 Hörömpő Ferenc: Tavaszi sóhaj . . 520 Hunyady István: Ének a szürke anyá­ról 6 Iluzella Ödön: Várad 243 Isolai Péter: Nyári vihar 697 Unno Kailcs: Rózsalugasban. Fordí­totta: Bán Aladár 697 Karafiáth Jenő: Egy keskeny utca . 544 — — Fiamnak 187 — — Húsvét Kenesén 468 Már piroslik 649 Károlyi Amy: Vallomás 14 Keblovszky Lajos: Az út végén . . 794 — — Erdőben 130 — — Jó tanács 344 Keller Gottfried: A citerás éneke. Fordította: Telekes Béla .... 151 Keszthelyi Zoltán: Költők .... 513 Kerecsendi Kiss Márton: A Vértesek közöt­t 302 Ladányi László: Lány álma tavasszal 520 Lázár János: Kocsin 246 Lenau: Gyászos ég. Fordította: Szabó Lőrinc 755 Lermontoff: Álom. Fordította: Győri­ Juli'sz Jenő 63 — — Nem téged szeretlek. Fordí­totta: Győri-Juhász Jenő ... 63 — — Ne sírj... Fordította: Győri-Juhász Jenő 63 — — Szent Ilona. Fordította: Győri-Juhász Jenő 63 F. Lénárd Margit: Ének a fényben 802 Lénárt Margit: Vízparti ősz . . . 560 Lillencron: Szép júniusok. Fordította: Szabó Lőrinc 221 Majthényi György: A rab .... 310 Máriássyné Szemere Katinka: Dél . . 653 Stephan Milow: Örökké. Fordította: Dragonits Eugénia 520 Kunszentmártoni Molnár István: Mit üzenjek? 681 Vályi Nagy Géza: A juhász .... 678 Nedeczky György: Az első találkozás 640 Ölbey Irén: Aludni kell 582 — — Balassi Bálint éneke .... 797 Még nincs tavasz 348 — — Négyszázéve3 fa 64 — — Örök szerelem 154 Oldal Paál Erzsébet: Hogy lehet? .... 564 — — Vasárnap délelőtt ..... 386 Petri Mór: Nefelejcs 451 Sóhaj . 260 Puskin: Arany és kard. Fordította: Győri-Juhász Jenő 402 — — Mindig így volt. Fordította: Győri-Juhász Jenő 440 Radnóti Miklós: Június 728 *— — Különben mindegy .... 621 Május­­ 580 Rumi Erzsébet: Békés délután . . . 792 Siklósi János: Dal egy különös faluról 38 — — Ezüst-csőrű est 493 Angelus Silesius: Az arkangyali ván­dor. Fordította: Szabó Lőrinc . . 101 — — Jertek, mondja Krisztus, a hős. Fordította: Szabó Lőrinc .... 755 James Stephens: Áprilisi eső. Fordí­totta: Szabó Lőrinc 755 Theodor Storm: Fiatal szerelem. For­dította: Szabó Lőrinc ..... 755 — — Ne menj be. Fordította: Szabó Lőrinc . Szabó Lőrinc: Megváltás 576 — — Tavasz előtt 363 Szálkás Miklós: Alkonyat .... 792 — — Halhatatlanság 626 Szamosi Béla: Jöjj el tavasz! . . . 520 Szathmáry István: Petőfi lelke . . . 309 Számadó Ernő: Gyöngyvirággal festő... 404 — — Kinyitott már a gólyahír . . 286 Szentimrei Jenő: Forgácsok .... 67 Székely László: Hosszú levél . . . 364 Szigethy Ferenc: Juhász Gyula sír­jánál ... 377 Tamás Tihamér: Nagyvárosi Laokoon 264. Tatay Erzsébet: Vasárnap délután . . 76 Temesváry Kriszta: A diadalmas por­szem .... 614 Timár Magda: Reggel 792 Tóth Eszter: Én azt hiszem 554 K. Tóth Lenke: Gyermeki szempár 171 — — Két karban elfér 321 Traeger Ernő: Te 312 Váry Albert: Álmok 702 — — örök törvény 104 Paul Verlaine: Őszi dal. Fordította: Szabó Lő­ine 221 Vidor Marcell: Jegenye 642 Walter von der Vogelweide: Jaj, hova tűntek az éveim. Fordította: Szabó Lőrinc 8 Vöröss István: Április 520 Brilliáns 194 Esti kép . . 792 — — Kis macska játszik 40 — — öregasszonyok 319 Joseph Bianco White: Az éjhez. Fordította: Szabó Lőrinc .... 220 Zagyva Mária­: Nyár­ 683 Műfordítások Bán Aladár: Rózsalugasban. Unno Kai­las verse 697 Dragonits Eugenia: Örökké. Stephan Milow verse 520 Győri-Juhász Jenő műfordításai 63, 402, 440, 743 Mészöly Dezső: Tercinál az elmúlás­ról. Hugo von Hofmannsthal verse 131 Szabó Lőrinc műfordításai 8, 101, 220, 221, 755 Szentkereszti Béla: India. W. J. Turner verse 409 Vas István: Azután. Thomas Hardy verse 381 Könyvismertetések Benedek Marcell: Bábok vagyunk. Kerékgyártó János regényéről . . 284 — — Benedek Marcell: Erasmus és magyar barátai. Trencsényi-Wald­apfel könyvéről 706 — — Benedek Marcell: Erdély jo­gán. Gulácsy Irén könyvéről . .­66 — — Utolsó virágok? 514 — — ünnepnapok munkája. Han­kiss János könyvéről 229 — — üzenet a világb­a. Tóth László könyvéről Bokor Malvin: Két asszony között. Bethlen Margit könyvéről . . . 229 Dékány András: 200 négyszögöl . . 469

Next