Vörös Zászló, 1974. július-december (30. évfolyam, 77-154. szám)
1974-07-02 / 77. szám
VILÁG PROLETARIAT. EGYESÜLJETEK!I VÖRÖS ZÁSZLÓ Az Ukrajnai KP berehovói kerületi bizottságának és a dolgozók képviselői Kárpátontúli területi berehovói kerületi tanácsának lapja Az újság 1945. december 2-tól jelenik meg »♦♦*«♦♦«♦♦*••♦♦♦♦* : 77. (4031 ).sz. : : 1974. : : і július : 2 * * kedd • Arab képek • Az újság ukrán és magyar * nyelven jelenik meg. . Az alkotó értelmiség megtisztelő feladata Közeledik a rendjeles Sárpátontúl dolgozóinak nagy, örömteli ünnepe — vidékünk felszabadulásának 30. évfordulója. Az ipari üzemek, intézmények, szervezetek, kolhozok és szovhozok kollektívái e jelentős évforduló méltó fogadásáért harcolva, fokozott szocialista vállalásokat fogadtak el és szorgalmasan dolgoznak azok megvalósítása érdekében. A felszabadulás 30. évfordulójára való felkészülésben tevékenyen részt vesznek a párt-, komszomol- és szakszervezetek, a dolgozók képviselőinek tanácsai, a klubok, könyvtárak, tanintézetek. A Kárpátontúl német fasiszta megszállás alóli felszabadulásának 30. évfordulójához való előkészületekből aktívan kiveszik részüket alkotó értelmiségünk is — a képzőművészek, induló költők, építészek, amatőr zeneszerzők, népművészek, a műkedvelő együttesek és körök, a népszínház vezetői. Kerületünk dolgozói ismerik és szeretik Horváth Anna, Garanyi József, Bródi Iván, Bródi Lariszsza, a Szovjetunió Képzőművészeti Szövetségének tagjai alkotásait, Kecskés Béla, Balogh Miklós, Füzesi Magda, Ferenczi Tihamér, Hadzsega Jelizaveta, Szkopics Valentyina, Rekunov Albert, Zaznobin Alekszandr költők verseit. Sok híve van a bútorkombinát Barátság együttesének, a ruhagyár Bokréta együttesének, a Vörös Zászló Kolhoz Borzsava együttesének, a területi mezőgazdasági kísérleti állomás és a kerületi kórház együtteseinek, az amatőr népszínház magyar és ukrán csoportjának. Kerületünkben sok a tehetséges fafaragó és himzőnő. Nemrég az Ukrajnai Kommunista Párt kerületi bizottságában a kerület alkotó értelmiségének képviselői értekezletet tartottak. A meghívottak ismertették alkotó terveiket, számos fontos problémát vetettek fel felszólalásaikban. Az értekezlet kétségtelenül segített képzőművészeinknek, költőinknek, zeneszerzőinknek, műkedvelőinknek a dolgozók előtti nagyfokú felelősségük és feladataik felismerésében. Az ifjú irodalmárok tevékenységének alapelve a pártosság, a szocialista realizmushoz való hűség. De még nagy adósságaik vannak az olvasókkal szemben. Munkásságukban Kárpátontúl felszabadításának témája még nen talált megfelelő helyet. Műveikben be kell mutatniuk a felszabadító szovjet katonákat, a szocialista munka hőseit, a termelés élenjáróit, gazdag, boldog jelenünket, azokat a hatalmas változásokat, amelyek területünk életében a szovjethatalom éveiben végbementek. Műveik főhősének a szovjet embernek kell lennie a maga gazdag lelkivilágával, magasfokú kommunista erkölcsével, nagyszerű vágyaival, gondjaival, örömével. A képzőművészek előtt az a feladat áll, hogy már most készüljenek a hagyományos őszi képzőművészeti kiállításra, amelyet az idén Kárpátontúl felszabadulása 30. évfordulójának szentelnek. A kiállításra tartalmas, magas eszmeiségű műalkotásokat kell készíteni. Itt jegyezzük meg, hogy a fiatal képzőművészek tavalyi kiállítása nem elégítette ki az igényes tárlatlalogatókat! A kiállításon a sok jó kép mellett éretlen alkotásokat is láttunk. Szeptemberben megrendezik a XI. kerületi internacionalista barátságfesztivált. Ennek a szovjethatalom éveiben elért sikereink, köztük a tartalmában szocialista, formájában nemzeti, jellegében internacionalista művészet bemutatójának kell lennie. A műkedvelő körök vezetőinek az a feladatuk, hogy" már most elkészítsék ünnepi" előadásuk műsorát, megkezdjék* a próbákat. A népszínház tag-jainak pedig új, időszerű szín-4 műveket kell bemutatniuk a felszabadulás ünnepének tiszte-^ letére. ^ A Kárpátontúl felszabadulásai 30. évfordulójára való felkér ♦ szülésben tevékenyen részt kell venniük a műkedvelő zeneszer-^ zőknek, fotoamatőröknek, nép-ф művészeknek. ^ A kerület alkotó értelmiségé-ф nek az a feladata, hogy a mű ф vészét eszközeivel elősegítsék^ a dolgozók kommunista revelé-4 sét. ф 4 MAGAS KITÜNTETÉS 4 Június 26-án a szakszervezetek épületének oszlopcsarnokában a moszkvai üzemek 1200 élmunkása gyűlt egybe. Azon 14 ezer moszkvai közül, akik sikeresen teljesítették ötéves tervüket, őket elsőként tüntették ki «A kilencedik ötévest terv élenjárója» egységes össz- szövetségi jelvénnyel. (TASZSZ) 4 aláírták a SZOVJET—AMERIKAI EGYEZMÉNYT Június 29-én a Kremlben hosszú lejáratú egyezményt írtak alá a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és az Amerikai Egyesült Államok között a gazdasági, ipari és mű-északi együttműködés előmozdít tásáról. Az egyezményt aláírták a£ Szovjetunió részéről — Brezs ► nyev L. I., az SZKP KB fő- Ctitkára; az Egyesült Államok részéről — R. Nixon, az USA£ elnöke. ►► Az egyezmény szövegét köz-~ zéteszik. £► Az egyezmény aláírásánál je £ len voltak Podgornij N. V., a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa» Elnökségének elnöke. Koszigin ► A. N., a Szovjetunió Miniszteri tanácsának elnöke, Gromiko£ A. A., Kirilenko A. P., Kula-Jkov F. D., Pelse A. J., Selepin £ A. N., Ponomarjov B. N., Usz ► tyinov D. F. elvtársak, Jasznov£ M. A., a Szovjetunió Legfel- ► sőbb Tanácsa Elnökségének el- nökhelyettese, Arhipov I. V.,£ Bajbakov N. K., Kirillin V. A.,£ Novikov I. T., Szmirnov L. V.,£ a Szovjetunió Minisztertanácsé- ► nak elnökhelyettesei, Georgad-£ ze M. P., a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének £ titkára, Dobrinyin A. F., aj Szovjetunió egyesült államok-£ beli nagykövete, a Szovjetunió £ állami bizottságainak elnökei £ és más hivatalos személyek. ► Amerikai részről ott voltak► az USA elnökének kíséretében ► levő állami személyiségek. £ (TASZSZ) Az ötéves terv munkaőrségén Az Oroszországi Föderáció ipari munkásai, az ötéves tervidőszak 1974. meghatározó éve feladatainak határidő előtti megvalósításáért versenyezve, június 27-én teljesítették a legfontosabb termékek termelésének és értékesítésének félévi tervét. * ★ ★ Lendületesen kibontakoztatva az ötéves tervidőszak negyedik, meghatározó éve feladatainak határidő előtti teljesítéséért indított szocialista versenyt, a Kirovográdi Vörös Csillag Gyár kollektívája befejezte a térimkértékesítés félévi tervének teljesítését. Az év elejjétől több mint 40 ezer traktorvontatású vetőgépet és nagy mennyiségű pótalkatrészt szállítottak a gépgyártók a mezőgazdasági dolgozóknak. A gépgyártók a hónap végéig 1 millió 587 ezer rubel értékű terven felüli terméket értékesítettek. Az első félévben a termelés volumene a múlt év ugyanezen időszakához viszonyítva 16 százalékkal növekedett. * * * VINNYICA terület mezőgazdasági dolgozói, bekapcsolódva az országos szocialista versenybe, határidő előtt teljesítették az állati termékek állami eladásának félévi népgazdasági tervét. A tej és hús felvásárlása a múlt évihez viszonyítva 12 százalékkal, a tojásé 28 százalékkal növekedett. A terület farmjainak dolgozói a pártszervezet irányításával azon fáradoznak, hogy a nyári időszakban magas produktivitású állatállományt neveljenek, és sikeresen teljesítsék az ötéves terv meghatározó évére vonatkozó szocialista vállalásokat. Területünk hírei NÉGY ÉV ALATT Négy évvel ezelőtt, amikor az utolsó előtti választások voltak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsába, a selesztovói kőzúzda (most a mukacsevói bányaigazgatóság) az első lépéseit tette. Abban az évben az üzem 261 ezer köbméter kőzúzalékot adott. A múlt évben a bányaigazgatóság pedig már közel 700 ezer köbméter építőanyagot termelt ki. A zúzott andezit ilyen mennyisége elegendő lenne egy Mukacsevótól Kijevig vezető út kikövezéséhez. Az üzem kollektívája megígérte, hogy a négyévi tervet október 26-ig — Kárpátontúl fasiszta megszállás alóli felszabadulásának évfordulójáig teljesíti. A KOLHOZ KÖLTSÉGÉN A vinohradovói kerületi Tekeháza központjában új művelődési otthon épült az Ukrajna Kolhoz költségén. Az épület homlokzatán tábla hirdeti, hogy az Kárpátontúl felszabadulásának 30 évfordulója tiszteletére készült el. GYORSABBAN KÉZBESÍTIK A LEVELEKET ÉS ÚJSÁGOKAT Átszervezték a postások munkáját a volóci kerületben. Kicsimé, Paskovec, Zbin, Zsdenyijevó, Hrabivnica, Pidpolozzja, Jalove, Petruszovica falukban és Volóc két részlegén bevezették a motorizált kézbesítést, csoportos postaládákat szereltek fel. Mindez lényegesen meggyorsította a levelek, újságok, folyóiratok kézbesítését, megkönnyítette a postások munkáját. ÚJ ÉPÜLETBEN A ZENEISKOLA Az uzshorodi kerületi Szerednyén átadták rendeltetésének a zeneiskola új épületét, amelyet társadalmi munkával építettek. Hét osztályban folynak itt egyéni foglalkozások és van egy nagy, 120 férőhelyes hangversenyterem. Az iskolát a szülők, pedagógusok, a Szerednyei Szőlőszovház munkásai építették. A zeneiskolában száz gyerek fog tanulni , kolhozisták, munkások és alkalmazottak gyermekei. Köszöntjük kitüntetettjeinket MILANOV Anton, a kísérleti üzem Kiváló Munkáért-éremmel kitüntetett lakatosa RÁC Teréz, a majolikagyár Munka Vörös Zászló-rendjellel kitüntetett öntőmunkása NAGY József, a közszolgáltatási kombinát Kiváló Munkáért-éremmel kitüntetett lakatosa