Beregi Hírlap, 1994. július-december (50. évfolyam, 50-97. szám)

1994-07-02 / 50. szám

A NÉPKÉPVISELŐK KÁRPÁT­AL­AI TERÜLETI BEREGSZÁSZI JARÁSI TAN­ÁCSÁNAK ÉS A JÁRÁS TÁRSADALMI-POLITIKAI SZERVEZETEINEK LAPJA Az «JM« ma. «ееешЬаг *-ről Jelenik Mi 1904. JÚLIUS 2., SZOMBAT VÁLASZTÁSI TÁJÉKOZTATÓ Vasárnap, június 26-án újra az ur­nákhoz járult járásunk lakossága, hogy megválassza Ukrajna elnökét, a megyei tanács elnökét, a megyei tanács képvise­lőit, a járási tanács elnökét, a járási ta­nács képviselőit, a lakhely szerint illeté­kes tanácsok elnökeit, illetve képviselő­it. Imre, a szavazáson a következő ered­mények születtek: . UKRAJNA ELNÖKÉNEK VÁLASZTÁSA A szavazópolgárok listáján 61 673 személy neve szerepelt, közülük 40 510 választópolgár kapott szavazócédulát. 40 469 személy vett részt a szavazásban. 2903 szavazat érvénytelen volt. A voksok a következőképpen oszlot­tak meg: A MEGYEI TANÁCS ELNÖKÉNEK VÁLASZTÁSA A szavazópolgárok listáján 61 674 személy neve szerepelt, közülük 40 510 választópolgár kapott szavazócédulát. 40 474 személy vett részt a szavazás­ban, 3 287 szavazat érvénytelen volt. A voksok a következőképpen oszlot­tak meg:­­ A MEGYEI TANÁCS KÉPVISELŐINEK VALASZTÁSA 12. sz. beregszászi választókerület A szavazópolgárok listáján 21 526 személy neve szerepelt, közülük 11 928 választópolgár kapott szavazócédulát 11 895 személy vett részt a szavazásban. 441 szavazat érvénytelen volt. A voksok a következőképpen oszlottak meg: Mellette 13. sz. makkosjánosi választókerület A szavazópolgárok listáján 12 946 személy neve szerepelt, közülük 9 425 választópolgár kapott szavazócédulát. 9 425 személy vett részt a szavazásban. 453 szavazat érvénytelen volt. A voksok a következőképpen oszlot­tak meg: FANTA ZOLTÁN 3 666 5 306 BRAUN BÉLA 4 795 4 177 14. sz. nagymuzsalyi választókerület A szavazópolgárok listáján 13 430 személy neve szerepelt, közülük 9313 választópolgár kapott szavazócédulát. 9 313 személy vett részt a szavazásban, 693 szavazat érvénytelen volt. A voksok a következőképpen oszlot­tak meg:­­ 15. Sí. mezőkaszonyi választókerület A szavazópolgárok listáján 13 771 személy neve szerepelt, közülük 9 844 választópolgár kapott szavazócédulát. 9 844 személy vett részt a szavazásban, 5 szavazat érvénytelen volt A voksok a következőképpen oszlot­tak meg: Mellette Ellene HITMAN TIBOR 7 764 2 075 A JÁRÁSI TANÁCS ELNÖKÉNEK VÁLASZTÁSA A szavazópolgárok listáján 61 67­ személy neve szerepelt, közülük 40 510 választópolgár kapott szavazócédulát. 40 473 személy vett részt a szavazásban, 72 szavazat érvénytelen volt. A voksok a következőképpen oszlot­tak meg:­­ Mellette Ellene HITMAN TIBOR 31 399 9 002 ! A VÁROSI TANÁCS ELNÖKÉNEK VÁLASZTÁSA A szavazópolgárok listáján 21 527 személy neve szerepelt, közülük 11 928 választópolgár kapott szavazócédulát. 11 906 személy vett részt a szavazásban, 536 szavazat érvénytelen volt. A voksok a következőképpen oszlot­tak meg: BANDUROVICS JURIJ BABICS V. G. KRAVCSUK L, KUCSMA L. D. LANOVIJ V. T. MOROZ O. 0. PLJUSCS I. Sí. TALANCSUK V. A, Mellette 30 808 M. 15 346 8 017 3 248 1 641 1 873 998 Ellene 33 758 22 220 29 549 34 318 35 925 35 693 36 571 Mellette Ellene BEGY V. 8 260 28 927 KOSEUA 1. 874 36 313 LAKATOS V. 4 074 33 113 LANDOVSZK1J É. 2 815 34 372 USZTICS Sz. 13 794 23 393 HIM1NEC V. 3 629 33 558 GEREVICS JÁNOS 2 815 ZSUPÁN JÓZSEF 1 996 KOPINEC FEGYIR 583 LŐRINCZ LAJOS 1 715 MARGITICS KSZENYIJA 3 141 Ellene 8 639 9 458 10 871 9 739 8 313­­ Mellette Ellene BRENZOVICS LÁSZLÓ 1 348 7 273 DANKU JÓZSEF 1 928 6 693 NAGY PÁL 468 8 153 SZABÓ ÁRPÁD 2 686 5 935 TABAKA VOLODIMIR 874 7 747 TURANYI EMIL 798 7 828 1 719 9 651 KINCS GÁBOR 4 385 6 985 PATAKI ISTVÁN 4 222 7 148 TISZTELT VÁLASZTOPOLGÁROK! lehetővé tették, hogy a KMKSZ járási szervezetének jelölt­jei és támogatottjai a különböző szintű tanácsok képviselői lettek. Kérjük Önöket, hogy július 10-én is vegyenek részt a vá- Köszönetünket fe­­losztások második jezzük ki mindazok­ fordulóján. Döntse­­nek, akik június 26- nek bölcsen, olyan án szavazataikkal emberekre szavaz­­ zanak, akik valóra váltják a KMKSZ já­rási szervezetének választási program­ját és legjobb tudá­suk szerint képvise­lik a választók érde­keit. Tisztelettel: A KMKSZ Bereg­szászi Járási Szer­vezetének Elnök­sége (Fizetett választási hir­detés) ­ A JÁRÁSI TANÁCS KÉPVISELŐINEK VÁLASZTÁSÁRA ALAKULT TERRITORIÁLIS VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁG HATÁROZATA A választókerületekben lezajlott szavazás jegyző­könyvei alapján, a válasz­tási törvény 47. cikkelyé­nek megfelelően a territo­riális választási bizottság elhatározta: 1. Megtörténtnek kell tekinteni a választást az 1 —7., a 9­—13. és a 15— 30. sz. választókerületek­ben.Mivel a 8. sz. és 14. sz. választókerületben a vá­­lasztópolgárok kevesebb mint fele vett részt a sza­vazáson, ezért itt a válasz­tást meg nem történtnek kell tekinteni. 2. Megtörténtnek kell tekinteni a járási tanács elnökének megválasztását. 3. El kell ismerni HIT­MAN TIBORNAK, párton­­kívülinek, az Új Élet Agrár­cég elnökének , mezőkaszo­­nyi lakosnak (Gagarin u. 12. sz.), a járási tanács elnökének megbízatását. 4. El kell ismerni a já­rási tanács következő meg­­választott képviselőinek megbízatását: BABJAK BÉLA, párton­­kívüli, a Beregszászi Hús­kombinát igazgatója, mak­­kosjánosi lakos , a 10. sz. kerület részéről; BANDUROVICS JURIJ, pártonkívüli, a járási álla­mi közigazgatási hivatal ifjúsági- és sportosztályá­nak vezetője, beregszászi lakos — a 3. sz. kerület részéről; BAJUSZ DÁNIEL, pár­tonkívüli, az Aranyka­lász KMV elnökének he­lyettese, bótrágyi lakos — a 20. sz. kerület részéről; BIHARI ANDRÁS, pár­tonkívüli, a Beregvidék RT elnöke, beregszászi lakos — a 15. sz. kerület részéről; BADAK SÁNDOR, pár­tonkívüli, a Tudományos Kutatóintézet technikusa, gecsei lakos — a 25. sz. kerület részéről. HALÁSZ JÓZSEF, pár­tonkívüli, a Kaszonyi Kö­zépiskola igazgatója, cson­kapapi lakos — a 23. sz. kerület részéről. GERZSENYI GÁBOR, pártonkívüli, a Dédai Ál­talános Iskola pedagógusa, dédai lakos — a 18. sz. kerület részéről. HOMOKI LÁSZLÓ, pár­tonkívüli, a nagybégányi községi tanács elnöke, kis­bégányi lakos — a 11. sz. kerület részéről. DAVID PÉTER, párton­kívüli, az Új Élet Agrár­cég konzervgyárának igaz­gatója, tápszonyi lakos — a 19. sz. kerület részéről. DALMAY ÁRPÁD, pár­tonkívüli, a KMKSZ járási szervezetének elnöke, be­regszászi lakos — az 1. sz. kerület részéről. DEÁK ISTVÁN, párton­kívüli, a Muzsalyi Szovhoz­­üzem főállattenyésztője­, muzsalyi lakos — a 30. sz. kerület részéről. ERDÉLYI BÉLA, pár­tonkívüli a Quadro Kft igazgatója, badalói lakos — a 26. sz. kerület részé­ről. KINCS GÁBOR, párton­kívüli, a városi tanács el­nökhelyettese, beregszászi lakos — a 4. sz. kerület részéről. (Folytatás a 4. oldalon) Tisztelt választópolgárok a Nagymu­zsalyi 14-es területi választókörzetből! Tiszta szívből köszönöm MEZŐVÁRI, BORZSOVA, szülőfalum, SÁROSORO­­SZI választópolgárainak azt a megtisztel­tetést, hogy magas szavazati aktivitással támogatták képviselői jelöltségemet a te­rületi tanácsba. Hálás vagyok az ebbe a körzetbe tarto­zó falvak választópolgárainak is, akik részben engem is támogattak szavazata­ikkal. Igaz, nem lettem területi képviselő, de akkor is jólesik tudomásul venni, hogy önök bizalmat szavaztak nekem. Kívánok önöknek erőt,­ egészséget, boldogságot a további életükben. Amit szintén őszintén kívánok a képvi­selővé választott SZABÓ ÁRPÁDNAK és azoknak, akik őt támogatták szavazataik­kal Tisztelettel: DANKU JÓZSEF, a TISZA KMV elnöke (Fizetett hirdetés) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik június 26-án a városi tanács elnöké­nek megválasztásakor rám adták szava­zatukat. Kérem a választópolgárokat, hogy júli­us 10-én is vegyenek részt a választások második fordulóján. Tisztelettel: PATAKI ISTVÁN (Fizetett hirdet«») A FŐKÖNYVELŐK FIGYELMÉBE! 1994. július 5-én a gaz­daságok, a különböző tu­­lajdonformáj­ú vállalatok és szervezetek főkönyvelői számára szemináriumot tart a járási állami adófelügye­­lőség. Témája: Változások és kiegészítések az adózá­si rendszerben. A szeminárium kijevi idő szerint 10 órakor kez­­dődik a járási állami köz­igazgatási hivatal nagyter­mében. AZ ÉRDEKELTEK FIGYELMÉBE! A 138. sz., ez év jú­nius 28-án kelt rendelkezéssel jóváhagyták a csernobili katasztrófa károsultjai számára az élelmiszerekre járó pénzbeli térítés össze­gét Június hónapra: I. kategória — 925 800 krb. II. kategória — 482 800 krb. E tájékoztató alapján megkezdhetik az említett térítés kifizetését. A járási állami közigaz-­ gatási hivatal A JACKÓ-CIRKUSZ BEREGSZÁSZBAN­ Vasárnap délelőtt 10.00 és 12.00 órai kezdettel a járási művelődési házban (valamint Bátyúban és Bótrágyon) előadást tart a moszkvai nagycirkusz Jackó Aurél vezette társu­lat­.

Next