Vörös Zászló, 1954. június (3. évfolyam, 127-152. szám)

1954-06-01 / 127. szám

la Rmmmuumos tanományi vintosecus a tartományi néptanács lapja III. évfolyam 127. (745.) szám Kedd, 1954. június 1. ARA 20 BÁNI } Gyermekeink békés, boldog életéért Sétáljunk végig a ragyogó napsütéses délutánokon városaink főterein és sétányain. A fehér és más, élénkszínü gyermekkocsikból pirospozsgás arcú apróságok nyújtogatják kezecskéiket és édes gügyögésük boldog mosolyt csal édesanyjuk arcára. Odább a nagyobbacskák „totyognak“, igen komoly elfoglaltságuk van: játékvedrecskéiket töltik meg naptól csillogó homokkal, megint mások víg kedvvel hancúroznak édesanyjuk körül. Tekintsünk be falvaink és városaink óvodái és napközi-otthonai ablakain. Csinos, tiszta ruhácskákban gondtalanul dalolnak, táncolnak, játszadoznak a kis emberpalántáik, boldog jövőnk reménységei. Egészségtől duzzadó rózsás arcocskájuk, csillogó szemük elárulja a róluk való féltő gondoskodást. Beszélgessünk el a nagyobbacskákkal, akik büszkén hordják a pionírok megtisztelő vörös nyakkendőjét s már nagyszerű terveket szőnek a jövőről, vagy egy édesanyával, aki szeretettel vezeti kézenfogva gyermekét s közben már boldog örömmel gondol eljövendő másik kicsinyére. Mindezek a képek arról beszélnek, hogy népi demokratikus államunkban boldog, gondtalan a gyermekkor és reményteljes az anyaság kora, mert hazánkban a legértékesebb kincs, a legdrágább vagyon a gyermek, boldog jövőnk záloga. Ma, a gyermekek nemzetközi napján különösen érezzük ezt és boldog örömmel, reményteljes büszkeséggel szorítjuk magunkhoz gyermekeinket. Igazi ünnep ez a nap, melyet ezelőtt 5 évvel a világ haladó asszonyainak képviselői a gyermekek nemzetközi napjának nyilvánítottak. A békeharc jegyében ünnepeljük ezt a napot, amikor a világ békeszerető népei fokozzák erejüket a nemzetközi vitás kérdések békés megoldásáért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért. Ennek a napnak a tükrében arrég inkább világossá válik, hogy a nemzetközi tárgyalásokon elhangzott szovjet javaslatok azokata vészes, sötét felhőket igyekeznek elhárítani, melyek gyermekeink boldog, gondtalan jövőjét veszélyeztetik. A kommunizmus építői „az élet virágainak“ nevezik a jövő nemzedéket s a szovjet szülők és nevelők, amikor egyre szebbé, egyre tartalmasabbá teszik gyermekeik életét, a nagy Sztálin tanítását tartják szem előtt. „Az embereket gondosan és figyelmesen kell nevelni, ahogy a kertész egy kedvelt gyümölcsfát nevel“. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a Szovjet Kormány gondoskodása valóra váltotta a legmerészebb álmokat. A szovjetföld a boldog gyermekkor országává vált. A nagyszerű szovjet tapasztalatok alapján a népi demokratikus országokban, hazánkban is, pártunk és kormányunk a legmesszebbmenően gondoskodik, hogy gyermekeink élete napról-napra szebbé, napsugarasabbá váljon és az ifjú nemzedéket a szocialista hazafiasság és proletárnemzetköziség szellemében nevelje. Hazánkban a Román Kommunista Párt volt az egyedüli erő, amely a múltban a burzsoá földesúri elnyomó rendszerben következetesen küzdött az anyák és gyermekek védelméért. Akkor, amikor az éhség, a hideg, a különböző betegségek következtében minden 4 gyermekből csak 3 érte meg az egyéves életkort, az édesanyák ezrei fosztották meg magukat a legigazibb örömtől, az anyaság örömétől, mert nem tudták volna biztosítani gyermekük számára a betevő falatot. Amikor a munkásédesanya rázárta az ajtót kicsiny gyermekére, vagy az utca „gondozására“ bízta, reszketve gondolt munka közben arra, vájjon nem érte-e valamilyen baj gyermekét. A kommunisták pártja az az erő, amely a Szovjetunió segítségével lehetővé tette, hogy mindez már a multié. Népi demokratikus államunkban az anya- és gyermekvédelem állami kérdés. Hazánk alkotmánya különleges jogokat biztosít a gyermekek és anyák számára. Kinccsé vált a gyermek és megtisztelő magasságba emelte az anyaságot. 152 édesanyát tüntettek ki tartományunkban „Hős Anya“ címmel, 725-öt az „Anyai Dicsőség“ érdemrend I. II. és 111. osztályával és 501 anya kapta az „Anyaság Érme“ első és második osztályát. Ugyanakkor államunk jelentős pénzjutalmat is ad időnként a sokgyermekes édesanyáknak. Erről beszél tartományunk sok száz édesanyja között Vajda Lajosné Hilita községbeli tízgyermekes anya, aki nemrég ezer lej pénzjutalomban részesült. Beszédes bizonyítéka államunk gondoskodásának az a tény is, hogy míg 1938-ban egyetlen szülőotthon sem volt hazánkban, s az anyák igen sok esetben munkahelyeiken, vagy kinn a mezőn szülték meg gyermekeiket, ma csak tartományunk területén 60 gondosan felszerelt szülőotthon áll a városi és falusi szülőanyák rendelkezésére. A várandós anyáik pedig fizetéses szabadságban részesülnek, hogy jól táplálkozzanak, sokat pihenjenek s így egészséges gyermekeknek adjanak életet. Ez azt bizonyítja, hogy államunk már születésük előtt gondoskodik a szocializmus jövő építőiről. Ravám, Kiskereden, Nyárádszeredán, Alsócsernátonban, s így sorolhatnánk tartományunk helységeit, az édesanyák nyugodtan végzik napközben termelő munkájukat, mert tudják, hogy gondos kezek vigyáznak gyermekeikre. Tartományunk területén 405 óvoda és 164 napköziotthonban gondoskodnak a dolgozók gyermekeiről. A nyár folyamán a falvakon 200 időközi napköziotthon nyitja meg kapuit, ahol féltő gonddal vigyáznak a dolgozók kicsinyeinek egészségére és kisérik figyelemmel fejlődésüket. Mátéié Rozália Csíkszeredai asszony boldogan mond köszönetet pártunknak a hét gyermeke nevelésében nyújtott segítségért. Hasonló meleg köszönet hangzik el sok száz és ezer édesanya részéről. Nem kevésbbé tükrözik népi demokratikus államunknak a gyermekekről való gondoskodását a gyermekek egészségvédelmét szolgáló intézmények. Hazánkban a gyermekpoliklinikák és fektetők tizei működnek, ahol egészségügyi kádereink éberen őrködnek az ifjú nemzedék egészsége fölött. Nyaranta atengerparti és hegyvidéki üdülők, pionírtáborok hangosak a vidám, egészséges gyermekkacagástól. Ebben az évben hazánkban több mint 125 ezer gyermek részesül a nyaralás örömeiben, ami nagy százalékkal múlja felül a múltévi létszámot. Gyermekeink előtt a tanulás és fejlődés széles lehetőségeit biztosítja a különböző fokú iskolák nagy száma. Mennyire más a helyzet a kapitalista államokban, ahol a dolgozók gyermekeinek ezrei nyomorognak. Az Egyesült Államokban például több mint 2 millió 300 ezer kiskorú, fejletlen, vézna gyermek dolgozik naponta 15 órát az iparban és a mezőgazdaságban. Angliában az iskoláskorú gyermekek 30 százaléka nem jár iskolába. Hasonló szörnyű adatokat lehetne vég nélkül sorolni a többi kapitalista államok gyermekeinek életéből. Éppen ezért a mai nap egyben harci nap is. A kapitalista országokban a kommunista és munkáspártok vezetésével egyre erőteljesebben és határozottabban hangzik a munkások, a haladó szellemű írók, tudósok, orvosok, pedagógusok tiltakozó hangja az ellen a rendszer ellen, mely szörnyű rabságba és nyomorúságba kényszeríti a gyermekeit. Ezen a napon tehát az egész világon az apró emberpalánták felé fordul a dolgozók tekintete. Ez a nap figyelmeztet minden szülőt, minden becsületes embert — legyen bármilyen nemzetiségű, bármilyen politikai meggyőződésű — hogy felelős az emberiség jövőjéért, a gyermekek békés, boldog életéért. Világ proletárjai egyesüljetek ! A MAI SZAMBAN : Az RNK Minisztertanácsának és az RMP Központi Vezetőségének HATÁROZATA a növényápolásról, a betakarításról, a tarlóhántásról, a csépiestül, az őszi vetésekről és mélyszántásról, valamint az 1954. évi begyűjtési terv végrehajtásáról. (2—3. oldal). Az atomenergiára vonatkozó szovjet-amerikai tárgyalásokkal kapcsolatban. (4. oldal). A Béke Világtanács rendkívüli ülésszakának határozatai. (4. oldal). fiz RNK Minisztertanácsának és az RMP Központi Vezetőségének HATÁROZATA a növényápolásról, a betakarításról, a tarlóhántásról, a cséplésről, az őszi vetésekről és mélyszántásról, valamint az 1954. évi begyűjtési terv végrehajtásáról A növényápolás, a betakarítás, a tarlóhántás, a cséplés, az őszi vetés és mélyszántás kellő időben történő és kifogástalan elvégzése, valamint a mezőgazdasági növényi termékek begyűjtési tervének teljesítése , igen nagy fontosságú a bőséges terméshozamért és népünk életszínvonalának szüntelen emeléséért folyó harcban. Azok az állami gazdaságok, kollektív gazdaságok, mezőgazdasági társulások és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok, akik tavaly idejében elvégezték a tarlóhántást, az őszi vetést és mélyszántást, tavasszal korán vetettek, a vetéseket jól gondozták, idejében arattak és csépeltek, szép eredményeket értek el. Ez bizonyítja, mily rendkívül fontos e munkák jó elvégzése a nagy terméshozam biztosítása szempontjából. A kiváló kukoricatermesztők, burgonya- és cukorrépatermelők országos értekezletén nyilvánvalóvá vált, hogy a kollektivista dolgozó parasztok, a társult és egyénileg gazdálkodó parasztok, az agrotechnikai szabályok pontos alkalmazásával jelentékeny terméstöbbletet értek el, s így elősegítették a dolgozók ellátását és emelték saját életszínvonalukat. A legszükségesebb agrotechnikai szabályok alkalmazásával, főleg pedig a növények jó gondozásával Delta, Kőrös, Todai- főbb mi., rajonban jóval túlhaladták a tervezett kukoricatermést s az egész rajonban átlag 20 mázsás kukoricatermést értek el hektáronként Székelyhid-rajonban hektáronként több mint 160 mázsás burgonyatermést takarítottak be, Marosvásárhely-, Marosludas -és Nagyenyedrajonokban pedig az átlagos cukorrépatermés hektáronként meghaladta a 200 mázsát. Az állami gazdaságok tavaly 11 százalékkal haladták túl a búza tervezett átlagos hektárhozamát és több mint 10.000 tonna búzát szállítottak az államnak terven felül, ezzel több kenyeret biztosítottak a dolgozóknak. Ezek a példák is világosan mutatják, milyen nagy és kimeríthetetlen lehetőségeink vannak a mezőgazdasági termelés fokozására és milyen keveset tettünk még a hektárhozam lényeges növelése érdekében. Tavaly nyáron szép eredményeket értünk el a növényápolásban, a termésbetakarítás, tarlóhántás és cséplés terén, de akadtak termésveszteséget okozó komoly fogyatékosságok is. Egyes gép- és traktorállomások, gépjavító központok és állami gazdaságok nem végezték el idejében a traktorok és mezőgazdasági gépek kijavítását. Ez késleltette a növényápolás és az aratás idejében való megkezdését és emiatt kihúzódott a cséplés is. A mirosi (Bukarest-tartomány), a holbocai (Iasi-tartomány) és a Teiul din Vale-i (Pitesti-tartomány) gép- és traktorállomások jelentékeny számú kévekötő-aratógéppel rendelkeztek, de nem gondoskodtak gépkezelő káderek kiképzéséről, s emiatt a kévekötőaratógépek teljesítőképességének még felét sem használták ki. Egyes állami gazdaságokban, köztük a temesvártartományi Nagyzsámon és a galac tartományi Bratesen nem végezték el idejekorán a növények gondozását, különösen a kapásnövényekét, jóllehet a kapálás gépesítéséhez jelentékeny mezőgazdasági gépállománnyal rendelkeztek. Galac, Birlad, Constanta és Volest tartományok néptanácsainak végrehajtó bizottságai nem tanultak múltbeli hiányosságaikból és 1953-ban sem szervezték meg kellőképpen a tarlóhántást és a szántást. Későre és igen alacsony agrotechnikai színvonalon készítették elő és végezték el az őszi vetést, s emiatt az őszi vetések egy része tönkrement. Minthogy tavaly ősszel a tavaszi vetésekre szánt területeknek csupán 50 százalékán végeztek mélyszántást, ezekben a tartományokban megkéstek a tavaszi vetéssel. A földművelésügyi és erdészeti minisztérium, valamint egyes néptanácsok végrehajtó bizottságai tavaly bürokratikusan osztották el a cséplőgarnitúrákat. Nem vették figyelembe a kicséplendő gabonamennyiséget, a cséplőgépek számát és teljesítőképességét, s emiatt cséplés idején sok cséplőgépet egyik tartományból a másikba kellett költöztetni. Ezért aztán igen sok cséplőgép teljesítőképességén alul dolgozott. Arad, Bacáu, Galac és Birlad tartományokban nem tartották be az előírt tervet s így a cséplés befejezésével 15—20 napot késtek. A cséplés, gabonabegyüjtés és az átvevő központokhoz való gabonaszállítás hiányos megszervezése miatt a begyűjtési tervet nem tudták a csépléssel azonos ütemben teljesíteni. A fémipari és gépgyártási minisztérium egyes iparvállalatai nem fordítottak kellő figyelmet tervfeladataik teljesítésére a földművelésügyi és erdészeti minisztériumnak szállítandó gépek, cserealkatrészek és mezőgazdasági eszközök tekintetében. A „Semanatoarea“ gyár által szállított kévekötő-aratógépeknek például súlyos gyártási hibáik voltak, de mi itt aztán nem lehetett őket teljes eredménnyel felhasználni az 1953. évi betakarítási kampányban. Ugyancsak a „Semänatoarea“ kevés és gyenge minőségű cserealkatrészt küldött a mezőgazdaságnak. Ezek a hibák, természetesen, elkerülhetők lettek volna, ha a fémipari és gépgyártási minisztériumnak és a termelést irányító főigazgatóságainak vezetői rendszeres ellenőrzést gyakoroltak volna a mezőgazdasági gépek, cserealkatrészek és szerszámok gyártási folyamatának megszervezése, határidőre történő gyártásuk és a gyártás minősége felett. Az idei tavaszon sok egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt, a kiváló mezőgazdasági termelők felhívását s a kollektív gazdaságok, mezőgazdasági társulások és állami gazdaságok példáját követve, latba vetette minden tudását, erejét és sokkal rövidebb idő alatt, magasabb agrotechnikai színvonalon végezte el a tavaszi mezőgazdasági munkákat. A bőséges termés elérésének legfontosabb feltétele mostantól kezdve: a növények idejében történő, jó minőségű ápolása, a betakarítás és cséplés gondos megszervezése és elvégzése. Sok tartományban az őszi vetések lassan fejlődtek s a tavasszal vetett gabonák fejlődése utolérte az őszieket. Ez azt jelenti, hogy rövid idő alatt a szokottnál jóval több munka vár ránk a betakarításban és a kapásnövények ápolásában. A Román Népköztársaság Minisztertanácsa és a Román Munkáspárt Központi Vezetősége az állami és pártszervek, a mezőgazdaságban dolgozó munkások, technikusok és szakemberek, valamint a dolgozó parasztok legfontosabb feladatának tekinti most azt, hogy idejében és jól végezzék el a növényápolást, a betakarítást, a tarlóhántást, a cséplést, az őszi vetéseket és mélyszántást s maradéktalanul teljesítsék a begyűjtési tervet. A Román Népköztársaság Minisztertanácsa és a Román Munkáspárt Központi Vezetősége éppen ezért ELHATÁROZZA: Növényápolási munkák 1. A földművelésügyi és erdészeti minisztérium, a néptanácsok végrehajtó bizottságai és a pártszervezetek kötelesek haladéktalanul intézkedéseket tenni a növényápolási agrotechnikai szabályok pontos alkalmazásának megszervezésére, irányítására és ellenőrzésére minden növény tekintetében. A főbb növények tekintetében a növényápolási munkák változatlanul ugyanazok, amelyeket minisztertanácsnak és az RMP KV-nek az 1964. évi tavaszi mezőgazdasági munkák kellő időben és kedvező feltételek közötti előkészítésére és elvégzésére vonatkozó folyó évi március 3-i határozata megállapított. Az idei télvégi és tavaszi rendkívüli időjárás nagy mértékben elősegíti a gyomok fejlődését és a vetések elpusztulását okozhatja, különösen Galac, Birlad és Constanta tartományokban, ahol az őszi vetések egy része gyéren kelt ki. E veszély elhárítása és nagyobb termés elérése érdekében minden intézkedést meg kell tenni a gyomok kiirtására. a) Gyomtalanítani kell, valahányszor szükséges, a kalászos gabonavetéseket, a hüvelyeseket, a textilnövényeket, a zöldségféléket, sőt még a sorba vagy fészekbe vetett kapásnövényeket is. Az összes vetőmagtermesztő parcellákon — a gyomokon kívül — ki kell irtani az összes idegen kultúrnövényeket is. b) Az összes kapásnövényeket idejében meg kell kapálni, mégpedig anynyiszor, ahányszor ez szükségesnek mutatkozik, de legalább is háromszor a kukoricát és a burgonyát, négyszer a cukorrépát és ötször a gyapotot. A kapálás kellő időben és minél gyorsabban történő elvégzése érdekében a legnagyobb mértékben ki kell terjeszteni a kapálás gépesítését az összes fogatos kapák és a kapálásra különlegesen előkészített, traktorvontatású kultivátorok felhasználásával. A kapálásnál a legnagyobb mértékben fel kell használni az IAR-traktorokat. A GTA-k és az állami gazdaságok igazgatói és főmérnökei kötelesek az összes kapálógépek egész teljesítőképességét kihasználni. Erre a célra a legjobb traktoros kádereket és gépkezelőiket kell kiképezniök, az elvégzett munka mennyiségéért és minőségéért pedig közvetlenül felelnek. Az állami gazdaságoknak kötelességükké tesszük, a kollektív gazdaságoknak, a mezőgazdasági társulásoknak és az egyénileg dolgozó parasztoknak pedig ajánljuk, hogy mindazokon a területeken, amelyeken négyzetesen, fészekbe vetettek, gépvontatású vagy fogatos kapálógépekkel végezzék el a növényápolási munkákat, mégpedig hosszában és széltében egyaránt, hogy munkaerőt és időt takaríthassanak meg és nagy terméstöbbletet érhessenek el. • A mezőgazdasági mérnökök és technikusok kötelesek a dolgozó parasztikat megfelelő módon felvilágosítani kapálógép használatának előnyeiről , arról, hogy milyen károkat okoz, különösen az aszályos vidékeken, a kH. ^ korra és napraforgó töltögetése. Alini nincsenek kapálógépek, ott gyakorlatilag meg kell mutatniok.a dolgozó parasztoknak, hogyan alakit?»sák át, az ekéket és töltögető ekéket^ kapálógépekké és hogyan kezeljék s*' gépekétől A növényápolási munkákban minél nagyobb mértékben kell alkalmazni a fejlett agrotechnikai módszereket és a kiváló termelők tapasztalatait, különösen: a rozs, lucerna, kukorica és napra, forgó mesterséges pótbeporzását, a gyapot hónaljazását, a ricinus, dohány és gyapot lefejezését; ■az ipari növények és a zöldségfélék trágyázását szerves és ásványi trágyával, a növény fejlődési időszakában, különösen a vetőmagtermesztő parcellákon. (Folytatása a2.. oldalon.)