Zalai Hírlap, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-01 / 77. szám
ttság proletárjai, egyesüljetek! ____A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT ZALA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVIII. évfolyam, 77. szám Ara: 1,40 forint 1982. április 1., csütörtök 150 ezer tonna hengerelt áru — 9 ezer autóbusz 500 komplett baromfitelep Korszerű expo a szocialista országokba A szocialista országok piacainak külkereskedelmi forgalmukban továbbra is meghatározó a szerepük. A behozatal szinten tartása mellett kivitelünk — hasonlóan a múlt évihez 18 százalékos bővülésével számol a külkereskedelmünk. Az ipari és a külkereskedelmi vállalatok fokozott figyelmet fordítanak az exportstruktúra átalakítására, a gazdaságosság javítására. A szocialista exportkötelezettségek első negyedévi teljesítéséről, a szállítások ütemességéről, az áruszerkezet átalakításáról tájékozódtak több vállalatnál az MTI munkatársai. A magyar vaskohászat az idén több mint 150 ezer tonna hengerelt árut szállít szocialista partnereinek termékcsere keretében. A hengerelt cikkek kétharmadát a Lenin Kohászati Művek, a többit a Dunai Vasmű és az Ózdi Kohászati Üzemek állíja elő. Az év első negyedében az exportszállítmányokat ütemesen indították útnak, így a terv időarányosan teljesült. Az Ikarus-gyár idén készülő 13 és félezer járművéből több mint 9000-et szállít a szocialista piacra. Ez év első három hónapjában 2520 autóbuszt adtak át, néhány kivételével valamennyit a szovjet megrendelőknek. Kubába a helyi összeszerelő üzembe 100 városi autóbuszt exportáltak, főegységekre bontva. Az Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat több mint 10 millió rubeles exportkötelezettségéből kétmillió rubel értékű szállítást realizált 1982 első negyedében. Mindamellett most először sikerült megvalósítani ütemesen a tartalékalkatrész-szállítást. Az NDK-ba 2000 hagyományos pénztárgépet küldtek, s már tárgyalnak az elektronikus berendezések ez évi kivitelének lehetőségeiről. Hagyományos pénztárgépet szállított Csehszlovákiába és eleget tettek romániai kooperációs vállalásaiknak. A Csepel Autógyár az első negyedévben szervokormányból mintegy 2050-et szállított Csehszlovákiába, Lengyelországba és Romániába. Ugyancsak jelentős exportpartnere az Autógyárnak a Német Demokratikus Köztársaság is. Az Ifa-gépkocsikhoz 1982. első negyedévében 690 nyeregszerkezetet készítettek. 700 hidromechanikus sebességváltó garnitúra alkatrészeit készítették el szovjet megrendelésre. A Hungarotex az idén bővíti szocialista kivitelét, elsősorban a Szovjetunióba, ahová nagy tételekben szállítanak méterárut és konfekcionált terméket. Méterárut Kubába is exportálnak, Lengyelországba pedig főleg divatcikkeket és nyersanyagot. Az év első negyedében az idei exportterv 20 százalékát teljesítették. A Trapper és a Weekend márkájú szabadidő-ruhák kínálatát az év elején kibővítették, s így már nemcsak nadrágokat, hanem szoknyákat, kosztümöket és női ruhákat is szállítanak. Ugyanakkor saját külkereskedelmi irodájukon keresztül is forgalmaznak a szocialista piacra. Lengyel partnerükkel olyan megállapodást kötöttek, amelynek értelmében a lengyel üzemekben dolgoznak fel a lenfonónak vastag zsinegfonalat, s a munka ellenértékeként zsákokat és csomagolóanyagok kikészítésére alkalmas lent szállítanak. A Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát legnagyobb partnere a Szovjetunió. Májusban fejezik be azt a nagy szovjet beruházási programot, amelyhez több mint 500 komplett baromfitelepet exportálnak. A Hungarofruct az elmúlt három hónapban több mint 83 ezer tonna konzervet szállított a szocialista országokba, ennek 70 százalékát a Szovjetunióba. A szovjet partner kívánságának megfelelően főleg vegyes befőttet, töltött paprikát és natúr lecsót szállítottak konzerváruként számukra. Ezeket a termékeket a szigetvári, debreceni, a kecskeméti, a nagykőrösi és a nagyatádi konzervgyár készíti. A konzerveken kívül 79 ezer tonna friss zöldség- és gyümölcsárut is útnak indítottak a szocialista piacra. (MTI) Mindenki a munkája szerint (3. o.) mmm Pátrói patrióták (4. o.) «11NMI Hogy mik vannak az utakon?! (5. o.) Ragasztóprés az UUniverzálnál folyamatos síkragasztóprést helyeztek üzembe a keszthelyi Univerzál Ruhaipari Vállalatnál. Az eddigieknél sokkal nagyobb teljesítményű olasz gyártmányú berendezésen folyik a próbaüzemelés. Harminc milliós rekonstrukció a Dédász keszthelyi vasszerkezet gyártó üzemében Szakaszom a vég*IV * mankit! — 1,50 féle terméket gyártanak — 3500 tonnára nő a termelés A Dédász keszthelyi üzemigazgatóságának vasszerkezet gyártó üzemében a rekonstrukció gyakorlatilag már az ezt megelőző tervidőszakban megkezdődött, és még most is javában tart. A kívülálló persze joggal megkérdezheti: vajon miért ilyen hosszadalmas ez a 30 milliós munka? A felelet ez esetben egyszerű. A felújítást és a korszerűsítést úgy kell megvalósítani oly, hogy mellette dolgozhassanak is. Tény, hogy korában felvetődött egy teljesen új üzem felépítésének a gondolata, ám a számítások szerint a költségek jóval nagyobbak lettek volna. A szakaszos rekonstrukciót, illetve az ezzel párhuzamosan végzett termelést többek között az is indokolja, hogy ez a vasszerkezet gyártó üzem nem akármilyen feladatokat lát e. Mondhatnánk azt is, hogy országos igényeket elégít ki. Aki kis- és középfeszültségű hálózatot akar építeni, az — a vasoszlopok kivételével — innen szerzi be a szükségletét. Meglehetősen hosszadalmas lenne felsorolni, hogy hányféle terméket gyártanak, elégedjünk meg annyival, hogy legalább 150 féle vasszerkezet készül Keszthelyen. Maga az üzem harminc éve működik, régebben ezen a helyen volt a keszthelyi erőtelep, innen látták el a várost villannyal. Az épületek elavultak, s mint ahogy azt az üzemigazgatóságon elmondották, — főleg ergonómiai okok miatt került sor erre a jelentős rekonstrukcióra. A korszerűsítés után lényegesen jobb körülmények között dolgozhatnak a munkások, görgősorok és darupálya segíti az anyagmozgatást, s számos munkaszervezési változásra kerül sor. De másra is. Például arra, hogy a csoportos elszámolásról rátérhessenek az egyéni elszámolásra. S vajon a termelésben mennyire érezteti majd a hatását ez a rekonstrukció? A legfőbb cél: minél jobban kielégíteni a hazai piac igényeit Annyi máris elmondható, hogy rövidebb lesz majd a termékek átfutási ideje és mennyiségileg is többet tudnak termelni. Jelenleg 2500 tonna vasszerkezet kerül ki évente az üzemből, a munkák befejezése után a termelésük legalább 3500 tonnára növekszik. A teljes átadásra 1984-ben kerül sor, a jelentősebb munkákat 1982—83-ban végzik el. Tempózavar eddig nem késleltette a tevékenységüket. Ha kell, akkor csúszás esetén is rövid idő alatt át tudják csoportosítani a gépeket. Felhő tart a Balatonhoz... 822 hívja a 915-öt A meteorológiai állomások adatait gyűjtő győri adónak szeretné bediktálni a legfrissebb megfigyeléseket a zalaegerszegi főállomás. Egészen pontosan az Országos Meteorológiai Szolgálat központi meteorológiai intézet zalaegerszegi főállomásának URH adóján keresik a kapcsolatot a zalaegerszegi munkatársak. Huszonkét állomás van az országban, ebből három — Paks, Baja és Zalaegerszeg — neve csak akkor hangzik el, ha valami rendkívüli jelenséget észlelnek. — Amikor itt esett a legnagyobb hó, itt volt a leghidegebb, vagy a legtöbb eső, akkor felhasználták a mi mérési adatainkat — mondja Szekér Éva munkatárs. — De nagyon sokan érdeklődtek nálunk egyegy hosszabb, s főleg külföldi kirándulás előtt az időjárásról. Szita Zoltán, az álllomás vezetője készségesen magyaráz a rengeteg műszerről, a szélmérőről, a légnyomásmérőről, a napfénytartam mérőről — egy teniszlabda nagyságú üveggömb gyűjti össze a napfényt, s az erősségtől függően égeti ki a grafikont — a csapadékmérőről, párolgásmérő kádakról. — Minimum—maximum hőmérőink is vannak. Ez a sor meg a talaj hőmérsékletét méri. Csak érdekességképpen, 2 centiméter mélyen 10,7 fok van, 2 méteren meg 5,6 fok olvassa le az adatokat. Aztán később, az egyik műszerszobában előveszi táskájánól a 30 ezer adat felhasználásával készített grafikonokat. Ezen az ötvenéves átlaghoz lehet viszonyítani a mostani időjárást, így kiderült, ugyancsak adós a február és a március, 79 milliméter helyett még 25 milliméter sem volt a csapadék. Innen, az andráshidai állomás ablakából kitekintve gompás kilátás nyílik a termésssren. A terteni viharjelző szolgálat előőrseként szerepelnek, a vonuló felhők láttán azonnal rádióznak, hogy még időben fellőhessék a sárga, figyelmeztető rakétákat a tóparti viharágyúkból. Szekér Éva rádiózik, Szita Zoltán széladatokat értékel. Budapesten tartják az európai ENSZ-társaságok regionális konferenciáját Az ENSZ-társaságok Világszövetsége (WFUNA) Végrehajtó Bizottságának március 27—23-i genfi ülésén hozott határozat szerint ez év november 9-e és 12-e között Budapesten tartják a világszövetség európai regionális konferenciáját. A VB ülésen nyolc ország képviselőiből álló szervező Bizottság nevében Gömbös Ervin, a Magyar ENSZ- társaság főtitkára terjesztette elő a konferencia programjára vonatkozó javaslatot. Hazaérkezése után az MTI munkatársának elmondotta: az elfogadott javaslat szerint a konferencia középpontjában a helsinki záróokmány szellemében az együttműködés fokozásának fő feladatai és az ENSZ-társaságok szerepe áll. A VB ülésén kifejtettem: Meggyőződésünk, hogy a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben az ENSZ-társaságok más haladó tömegszervezetekkel és mozgalmakkal együtt elősegíthetik olyan légkör kialakítását, amely megkönnyíti a magasabb szintű együttműködést az országok között és segíti mind az ENSZ égisze alatt, mind más keretek között folytatandó leszerelési tárgyalások újraélesztését — mondotta Gömbös Ervin. Művészeti kitüntetések, irodalmi és művészeti díjak átadása Kiváló és Érdemes művész kitüntető címeket nyújtottak át szerdán a Parlamentben a szocialista kultúra fejlesztése terén szerzett kimagasló érdemek elismeréséül, hazánk felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen részt vett: Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György miniszterelnök-helyettes, és Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai. A kitüntetetteket Pozsgay Imre művelődési miniszter köszöntötte. Beszédében hangsúlyozta: a szocialista társadalomnak olyan művekre, művészi eszközökre van szüksége, amelyek igaz tartalmukkal, szépségükkel, az erkölcsi jót szolgáló szándékukkal örömet okoznak alkotónak és befogadónak egyaránt. A kitüntetéseknél ennek szellemében választottak a sok érték közül, világossá téve egyúttal azt is, hogy a népnek elkötelezett tehetséggel" alkotott kiemelkedő műveket részesítik előnyben. A miniszter ezután arról beszélt, hogy művész és közönség kapcsolataiban alapvető szerepe van az esztétikumnak, s így a magyar művésztársadalom számára is jelentős, hogy az esztétikai nevelés hazánkban hivatalos program, az értő közönség megteremtésének programja. Egy ország alkotóereje sok mindenben megnyilvánulhat. Ezért ma, amikor a kormány nevében kitüntetéseket adományozunk, akkor gondoljunk arra is, hogy ebben benne foglaltatik népünk nagyszerű alkotó képességének felismerése és vele azok személyes teljesítményének elismerése, akik ezeket a műveket világra hozták — mondotta Pozsgay Imre, majd átnyújtotta a kitüntetéseket. Az ünnepség után fogadást adtak a Parlamentben a Kiváló és Érdemes művész cím új birtokosai tiszteletére. (A kitüntetettek névsorát lapunk 4. oldalán közöljük.) ★ Hazánk felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából, eredményes munkásságuk elismeréseként a kulturális és művészeti élet számos képviselőjének irodalmi és művészeti díjat adományozott a művelődési miniszter. A kitüntetéseket szerdán a Vigadó nagytermében megtartott ünnepségen — méltó szavak kíséretében — Rátkai Ferenc művelődési miniszterhelyettes nyújtotta át. Az ünnepségen megjelent Aczél György miniszterelnökhelyettes és Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. (A kitüntetettek névsorát lapunk 4. oldalán közöljük.)