Zalai Hírlap, 1986. augusztus (42. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-01 / 180. szám
Lázár György fogadta Wolfgang Rauchfusst Lázár György, a Minisztertanács elnöke csütörtökön a Parlamentben fogadta Wolfgang Rauchfusst, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhehelyettesét, a Magyar—NDK Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság társelnökét, aki hazánkban töltötte szabadságát. A szívélyes légkörű, baráti eszmecserén részt vett Marjai József miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar társelnöke. Marjai József és Wolfgang Rauchfuss találkozójukon áttekintették a kétoldalú gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés időszerű kérdéseit, az 1986. évi külkereskedelmi forgalom alakulását, a soronlevő teendőket. (MTI) Lázár György és Wladislaw Gwiazda Gorbacsov befejezte szovjet távol-keleti látogatását Moszkva, (MTI) Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára csütörtökön befejezte a szovjet Távol-Keleten tett látogatását és elindult vissza Moszkvába. Ezt megelőzően a habarovszki határterület pártszervezetének vezetői előtt nagyobb beszédet mondott. Kijelentette, hogy távol-keleti körútjának fő politikai következtetése a következőben szűrhető le: az elmúlt napokban láthattuk, hallhattuk, hogy a szovjet emberek aktívan támogatják az SZKP KB 1985-ös áprilisi ülése és az SZKP XXVII. kongresszusa után hozott intézkedéseket. Olyan politikát tudtunk javasolni, amelyet a nép sajátjának tekint — mondotta Mihail Gorbacsov. A szovjet vezető kijelentette, hogy a párt a fő figyelmet a gazdasági és társadalmi problémák újszerű megoldásának szenteli. Csak az első lépéseket tettük meg, a java hátra van — jegyezte meg. Az SZKP KB főtitkára részletekbe menően foglalkozott a szovjet társadalomban végbemenő átalakulás problémáival. Rámutatott, hogy az átalakítás nem korlátozódik a gazdaságra, felöleli a politikai, szociális területet és egyéb szférákat is. Az átalakítást nagy jelentőségűnek mondotta, kijelentve, hogy akár egyenlőségjelet is lehet tenni az átalakítás és a forradalom szó közé. A Szovjetunióban végbemenő változásokkal kapcsolatos nyugati reagálásokat érintve Mihail Gorbacsov megjegyezte, hogy a tőkés világban egyesek a Szovjetuniónak a szocializmustól való eltávolodását várják. Ezek hiú remények — szögezte le. Az SZKP-ban, az egész országban szilárdan megértették, hogy az élet által feltett kérésekre nem a szocializmus világának határain túl, hanem rendszerünk keretein belül kell keresni a választ. A szovjet hírügynökség pénteken ismerteti részletesen Mihail Gorbacsov habarovszki beszédét. A főtitkár múlt pénteken indult útnak, s egyhetes körútján megfordult Vlagyivosztokban, Nahodkában, az Amúr menti Komszomolszkban, s végül Habarovszkban. Vlagyivosztokban részt vett a szovjet hadiflotta napja alkalmából rendezett ünnepségeken, majd amikor átadta a városnak a második Leninrendet, igen fontos bel- és külpolitikai mondandókban bővelkedő beszédet mondott. Látogatása folytatása volt azoknak a belföldi látogatásoknak, amelyeket tavaly március, főtitkárrá választása óta folytat. A meglátogatott körzetek lakosaival folytatott kötetlen beszélgetései egyikén elmondta, hogy legközelebb majd Jakutföldre, Magadánba és Csukcsföldre is ellátogat. Liszt emlékünnepség Bayreuthban Csehák Judit és Hans-Dietrich Genscher mondott beszédet Bayreuth. (MTI): Csütörtök délelőtt Bayreuth város temetőjében Liszt Ferenc halálának 100. évfordulója alkalmából három nemzet képviselői megkoszorúzták a nagy magyar zeneköltő sírját. Az Erlanger Strasse-i temetőben, a Liszt Ferenc nyugvóhelye fölé emelt sírkápolnában a Magyar Népköztársaság képviseletében Csehák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese helyezett el koszorút, Horváth István magyar nagykövet kíséretében. Ugyancsak megkoszorúzta a sírt Hans-Dietrich Genscher, az NSZK alkancellárja és külügyminisztere, valamint Theodor Kerg, Ausztria burgenlandi tartományfőnöke. E tartományben van az egykori Doborján, a mai Raiding, ahol Liszt Ferenc 1811. október 22-én született. Koszorúzott még Hans Maier bajor oktatási és kulturális miniszter és Hans Walter Wild, bayreuthi főpolgármester. A csütörtöki koszorúzáson részt vett Kiss Kálmán, a Liszt Ferenc Társaság elnöke, Forrai Miklós professzor, a társaság főtitkára és Ujfalussy József, a Magyar Tudományos Akadémia alelnöke, a budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola rektora is. Küldöttségük előtte szintén koszorút helyezett el a győri születésű Richter János karmesternek, Liszt Ferenc és Richard Wagner közeli barátjának ugyanebben a temetőben levő sírján. Richter János vezényelte a többi között a Bayreuthi Ünnepi Játékok 1876-os megnyitásán Nibelung gyűrűje előadásait, s később Bartók Béla Kossuth-szimfóniájának angliai előadását is. A bayreuthi Stadthalle nagy színháztermében délelőtt emlékünnepséget tartottak Liszt Ferenc halálának 100. évfordulója alkalmából. Ezen Hans Walter Wild főpolgármester köszöntötte az egybegyűlteket, majd Csehák Judit mondott beszédet. (Folytatás a 2. oldalon.) A szocialista országok konzultációja az ENSZ-közgyűlés előtt A szocialista országok külügyminisztériumainak vezető képviselői az ENSZ-közgyűlés 41. ülésszakára való felkészülés jegyében július 29—31 között konzultációt tartottak Budapesten. A konstruktív légkörű megbeszélésen részt vett a Belorussz Szovjet Szocialista Köztársaság, a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Kuba Köztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság, a Vietnami Szocialista Köztársaság, valamint a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának küldöttsége. A magyar delegációt Horn Gyula külügyminisztériumi államtitkár vezette. A konzultáció résztvevői kifejezték reményüket, hogy az ENSZ-közgyűlés 41. ülésszaka hozzájárul a világszervezet korunk fő problémái megoldásában betöltött szerepének és tekintélyének növeléséhez — ezzel is előmozdítva a béke és a nemzetközi biztonság ügyét. A küldöttségek vezetőit fogadta Várkonyi Péter külügyminiszter. (MTI) 1/M.ai HIBUP XLII. évfolyam, 180. szám Ara: 1,80 forint 1986. augusztus 1., péntek •• Illést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén — figyelemmel az Országgyűlés ügyrendjére — határozatot hozott arról, hogy az államigazgatási szerveknek milyen módon kell segítséget nyújtaniuk a képviselői feladatok ellátásához. Ennek keretében részletesen szabályozta az államigazgatási szervek tájékoztatási, adatszolgáltatási kötelezettségét, a képviselők által tett javaslatok, .bejelentések elintézéseinek rendjét. A Minisztertanács jelentést hallgatott meg a munkaidőalap védelmére és a munkafegyelem javítására az utóbbi években tett intézkedések végrehajtásáról. Megállapította, hogy a helyzet valamelyest javult, de az előrehaladás nem kielégítő. Ezért további, a munkaidőlap védelmét szolgáló központi és helyi intézkedések kidolgozására és életbe léptetésére adott utasítást. A kormány megerősítette az Állami Tervbizottságnak az építőipar eredményesebb működése érdekében teendő intézkedésekre vonatkozó határozatát. Ennek értelmében rendezni kell a veszteséges és alaphiányos vállalatok helyzetét, az alacsony hatékonysággal működő vállalatoknak pedig programot kell kidolgozniuk gazdálkodásuk megjavítására. (MTI) Magyarok szerepe a világ természettudományos és műszaki haladásában Tudományos konferencia Budapesten Csütörtökön, a Magyar Sajtó Házában sajtótájékoztatón ismertették az augusztus 4. és 9. között, a Budapesti Műszaki Egyetemen megrendezendő „Magyarok szerepe a világ természettudományos és műszaki haladásában” című rendezvény programját. A hatnapos tudományos konferenciát a Magyar Tudományos Akadémia, a Magyarok Világszövetsége, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége, valamint a Budapesti Műszaki Egyetem rendezi. Pungor Ernő akadémikus és Konkoly Tibor, a BME egyetemi tanára a sajtótájékoztatón elmondta: az első alkalommal megszervezett tanácskozás célja az, hogy szorosabbra fűzzék a hazai és a külföldön élő magyar származású tudományos és műszaki szakemberek kapcsolatát. A találkozóra mintegy 600 magyar, illetve magyar származású tudós és mérnök jelentette be részvételét. A húsz országból érkező 250 külföldi szakember többsége a műegyetem hallgatója volt. Legtöbben az Egyesült Államok egyetemeiről és kutatóintézeteiből jönnek, de jelen lesznek európai országokban tevékenykedő magyar származású, neves műszakiak is. Csaknem 200 előadás hangzik el a fizika, a kémia, a biokémia, az elektronika, az építészet, a gépészet és kohászat, a bányászat és energiaipar, valamint más természettudományos és műszaki témakörökben. (MTI) A Biztonsági Tanács folytatja a nicaraguai panasz vitáját Jótemel abban az esetben, ha a tanács többsége egyetért Nicaragua kérésével. Szerdán a vitában felszólalt Vitalij Szafronov, a Szovjetunió állandó ENSZ képviselőjének helyettese is. Rámutatott: Washington minden eszközt felhasznál annak érdekében, hogy Nicaraguában megdöntse a sandinista rendszert. Ennek indoklására akarja elhitetni, hogy az ország „szovjet támaszponttá” válik, s területét a Szovjetunió az Egyesült Államok elleni katonai akcióhoz akarja felhasználni. Szafronov a leghatározottabban leszögezte: a Szovjetuniónak nincsenek ilyen szándékai, nem kíván semmiféle „nyomást” kifejteni az Egyesült Államokra, vagy a közép-amerikai országokra, általában sem, és különösen nem Nicaragua területét felhasználva. A szovjet küldött ugyanakkor rámutatott, hogy az Egyesült Államok által irányított ellenforradalmi zsoldosok a Nicaraguával szomszédos országok területét használják fel, az amerikai kormányzat támaszpontokat hozott létre Közép-Amerikában. Kuba képviselője határozottan visszautasította az ország ellen Vernon Walters amerikai ENSZ-képviselő által felhozott vádakat. Rámutatott: Kuba segítséget nyújt a sandinista kormánynak önvédelmi harcához, de — ahogy erre már példát is mutatott — kész megfelelő rendezés esetén kivonni katonai tanácsadóit az országból. Az Egyesült Államokban nagy visszhangot keltett egy Vietnamot megjárt egykori tábori lelkész akciója. Charles Liteky, aki annak idején katolikus tábori lelkészként húsz sebesült amerikai katona életének megmentéséért részesült a legmagasabb katonai kitüntetésben, a nicaraguai intervenció elleni tiltakozásként Reagan elnöknek címzett levélben helyezte el érmét ,a vietnami háború amerikai halottainak washingtoni emlékművénél. Washington, (MTI): csütörtökön is folytatta a vitát a Nicaragua által felvetett kérdésben a Biztonsági Tanács. A kedden kezdődött vitában Dániel Ortega nicaraguai elnök javasolta: a tanács szólítsa fel az Egyesült Államokat, hogy tartsa tiszteletben a hágai nemzetközi bíróság határozatát és szüntesse meg az ország elleni intervencióját. Az amerikai küldöttség várhatóan vé Paradicsomszüret Zalaváron A sármelléki termelőszövetkezet zalavári kertészetében éppen áruszállítás van. A férfiak áttetsző necczsákokba csomagolt káposztát pakolnak fel a teherautóra, az asszonyok pedig a piros paradicsomot válogatják, osztályozzák szalagszerű rendszerben. Gyorsak a mozdulatok, úgy tetszik, mindenkinek sietős. — Sok a munka — mondja Tislér László, a kertészet vezetője. — Igyekszünk minél előbb kiüríteni a tárolót, mert kell a hely az újabb árunak. Ennek a káposztának is el kellett volna már mennie, tegnap vártuk a Zöldért kocsiját, de nem jött. Nincs bosszantóbb, mint amikor itt marad a leszedett termés. Nem tudjuk hosszabb ideig megfelelően tárolni. Egy-egy káposztafej másfél - két kiló, szép az áru. A paradicsomra, a paprikára ugyancsak ez jellemző. A dolgozók örülnek a munkájuk eredményének, de ha kicsit hosszabban tart a beszélgetés, előkerül a nagy bánat, mégis veszteséges a termelés. Az üvegház olajfűtése túl drága és valahogy az értékesítés sem úgy sikerül, ahogyan szeretnék. Még nincs meg a teljes elszámolás, hozzávetőlegesen a hajtatott növényekből 1 millió forint értékűt adtak el, s az üveg alól egészen eszik, továbbra is szedik az árut. A szabadföldi nagyszezon most kezdődött, s az igazi csúcs a konzervgyári áru szedésével a következő hetekben jelentkezik. A napokban már szednek a Nagyatádi Konzervgyárnak, s emellett a lakossági ellátásra is válogatnak. Megcsördülnek a vödrök, az asszonyok szedelőzködnek. Az osztályozás befejeződött, indulnak a paradicsomtáblára. Három hektáron termelték ezt a zöldségfélét. A fő árucikk azonban a káposzta, amiből négy fajtát termelnek és november közepéig tart a szezonja. Abból naponta 2,5 tonnát készítenek elő szállításra az asszonyok. Szép a szántóföldi kertészet. Sárgul a sok paprika, a napokban kezdik a szedését, piroslik a paradicsom a terméssel dúsan megrakott bokrokon. „Csatasorban” szedik az asszonyok. A sárgák is vödörbe kerülnek, így tarka az edények tartalma. — Mi lenne, ha teljesen éretten szednénk? — mondja Csorna Sándorné, az egyik szaporán dolgozó asszony és elmagyarázza, hogy hamar beérik a rekeszekben. Tizenhatan szüretelnek és rendkívül gyorsan telnek a vödrök, a rekeszek. A kiszolgáló férfiak, Kovács Lajos. (Folytatás a 2. oldalon.) Szüretelik a paradicsomot az asszonyok