"A „Kalauz“ iparkodni fog hazánkban a szellemi élet komolyabb termékei iránt előszeretetet ébreszteni s fokozni az által, hogy a tudományos miveltség aranyrúdjait, bármely nemzet irodalmi aknáiból kerültek is azok ki, váltópénzzé verve forgalomba hozza." (1863. 1. szám)
